Êèòàéñêàÿ ïåéçàæíàÿ ëèðèêà III-XIV ââ. (Ñòèõè, ïîýìû, ðîìàíñû, àðèè)
Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÑÒÀÅÒÑß ÇÀ ÑÒÐÎÊÎÉ
1
ÈÇ ÏÎÝÇÈÈ III-VI ÂÂ.
ËÞ ×ÆÝÍÜ
ËÞ ×ÆÝÍÜ
ÖÇÎ ÑÛ
ÍÀÂÅÙÀÞ ÎÒØÅËÜÍÈÊÀ
ÑÒÈÕÈ Î ÂÑßÊÎÉ ÂÑß×ÈÍÅ
ÑÅ ÀÍÜ
ÏÀÂÈËÜÎÍ ÎÐÕÈÄÅÉ
x x x
x x x
ÑÅ ÂÀÍÜ
ÏÀÂÈËÜÎÍ ÎÐÕÈÄÅÉ
x x x
x x x
ÑÅ ÕÓÍÜ
ÏÐÎÃÓËÊÀ Ê ÇÀÏÀÄÍÎÌÓ ÎÇÅÐÓ
ÑÅ ÄÀÎÞÍÜ
ÏÎÄÍÈÌÀÞÑÜ Â ÃÎÐÛ
ÃÓ ÊÀÉׯÈ
×ÅÒÛÐÅ ÂÐÅÌÅÍÈ ÃÎÄÀ
ÌÎÈ ×ÓÂÑÒÂÀ  ÏÝÍ×ÝÍÑÊÎÌ ÄÂÎÐÖÅ ÏÎ ÏÎÂÎÄÓ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÃÎÄ ÁËÈÇÈÒÑß Ê ÇÀÊÀÒÓ
ÑÎÑÅÄÈ ÏÐÎÂÎÆÀÞÒ ÌÅÍß ÄÎ ÏÐÈÑÒÀÍÈ ÊÂÀÄÐÀÒÍÀß ÃÎÐÀ
ÍÀÕÎÄßÑÜ Â ÎÁËÀÑÒÈ ÞÍÖÇß, Ñ ÂÎÑÒÎ×ÍÎÉ ÃÎÐÛ ÑÌÎÒÐÞ ÍÀ ÌÎÐÑÊÈÅ ÂÎËÍÛ
ÏÎÄÍÈÌÀÞÑÜ ÍÀ ÎÄÈÍÎÊÈÉ ÓÒÅÑ ÏÎÑÐÅÄÈ ÐÅÊÈ
ÎÑÌÀÒÐÈÂÀß ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÈÅ ÏÎËß Â ÕÀÉÊÎÓ,
ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÑÜ ÈÇ ÑÎÊÐÎÂÅÍÍÎÉ ÎÁÈÒÅËÈ Â ÌÅÑÒÅ×ÊÅ ÊÀÌÅÍÍÛÅ ÑÒÅÍÛ.
ÍÎ×ÓÞ ÍÀ ÃÎÐÅ ÊÀÌÅÍÍÛÅ ÂÎÐÎÒÀ
ÈÄÓ ÏÎ ËÎÙÈÍÅ, ÃÄÅ ÐÓÁßÒ ÁÀÌÁÓÊ, ÏÅÐÅÑÅÊÀÞ ÃÎÐÛ È ÐÓ×ÅÉ
ÍÀ ÃÎÐÅ ÊÀÌÅÍÍÛÉ ÄÎÌ
ÍÎ×ÜÞ ÏÎÊÈÄÀÅÌ ÁÅÑÅÄÊÓ ÊÀÌÅÍÍÀß ÇÀÑÒÀÂÀ
ÇÀÊÀÒ ÃÎÄÀ
ÁÀÎ ×ÆÀÎ
 ÒÐÅÒÜÞ ÍÎ×Ü ÒÐÅÒÜÅÃÎ ÌÅÑßÖÀ ÃÓËßÞ Â ÞÆÍÎÌ ÑÀÄÓ
ÎÒÂÅ×ÀÞ ÎÒØÅËÜÍÈÊÓ ÑÞ
ÄÀÐÞ ÍÀ ÏÐÎÙÀÍÈÅ ÃÎÑÏÎÄÈÍÓ ÔÓ
x x x
x x x
x x x
ÏÅ×ÀËÞÑÜ ÎÒÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÈÄÅÒ ÄÎÆÄÜ
ÑÌÎÒÐÞ ÍÀ ÎÄÈÍÎÊÈÉ ÊÀÌÅÍÜ
ÏÎÞ Î ÂÅÑÍÅ
x x x
x x x
x x x
ËÓ ÊÀÉ
ÑÒÈÕÈ, ÏÎÄÀÐÅÍÍÛÅ ÔÀÍÜ Å
ØÝÍÜ ÞÝ
ÐÛÁÍÀß ËÎÂËß
ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÑÜ ÍÀ ÂÎÑÒÎ×ÍÛÅ ÃÎÐÛ Ê ÎÒØÅËÜÍÈÊÓ ËÞ
 ÄÐÅÂÍÅÌ ÄÓÕÅ
Ó×ÓÑÜ ÐÀÇÃÎÍßÒÜ ÒÎÑÊÓ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÂÀËßÞÑÜ Â ÏÎÑÒÅËÈ
×ÒÎ ÁÛËÎ Ó ÌÅÍß ÍÀ ÄÓØÅ Â ÑÂÎÁÎÄÍÎÅ ÎÒ ÄÅË ÂÐÅÌß
ÂÎÑÏÅÂÀÞ ÎÇÅÐÍÛÕ ÃÓÑÅÉ
ÁÀÌÁÓÊ Ó ÑÒÐÅÕÈ
ÂÎÑÏÅÂÀÞ ÈÇÁÛÒÎÊ ÑÍÅÃÀ
ÄÓÌÀÞ Î ÌÎÅÌ ÑÎÑÅÄÅ, À ÎÍ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈÒ
Ó ÐÓ×Üß ØÈÒÀÍ ÑËÓØÀÞ ÎÁÅÇÜßÍ
ÂÅÑÅÍÍÈÅ ×ÓÂÑÒÂÀ
ÊÓÍ ×ÆÈÃÓÉ
x x x
ÔÀÍÜ ÞÍÜ
ÑÒÈÕÈ ÍÀ ÏÐÎÙÀÍÈÅ
ÑÀÄÎÂÛÅ ÌÀÍÄÀÐÈÍÛ
ÑÅ ÒßÎ
ÏÅÑÍß Î ÒÐÎÑÒÍÈÊÀÕ
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÞÙÈÉ ÏÐÈÍÖ
ÏÐÎÂÎÆÀÞ ÑÎÂÅÒÍÈÊÀ ÂÀÍ ÑÝÍÆÓ
Â ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÄÐÓÃÀ
ÍÀ ÇÀÊÀÒÅ ÇÈÌÍÅÃÎ ÄÍß ÑÈÆÓ ÁÅÇ ÄÅËÀ
ÓÑÒÐÀÈÂÀÞÑÜ Â ÆÈËÈÙÅ
ËÞÁÓÞÑÜ ÂÈÄÎÌ ÒÐÅÕ ÎÇÅÐ
ÑÈÆÓ È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÄÅËÀÞ
ÖÞ ×È
ÍÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ ÎÒÏÐÀÂËßÅÌÑß Â ÏÓÒÜ Ñ ÁÅÐÅÃÀ ÐÛÁÀÖÊÎÉ ÇÀÂÎÄÈ
ÏÐÅÏÎÄÍÎØÓ ÕÝ ÑÞÍÞ
ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÒÐÀÂÛ Ó ÍÅÔÐÈÒÎÂÛÕ ÑÒÓÏÅÍÅÉ
ÆÝÍÜ ÔÀÍ
ÑÒÐÀÄÀÞ ÈÇ-ÇÀ ÆÀÐÛ
ÕÝ ÑÞÍÜ
ÑÏÓÑÊÀÞÑÜ Ñ ÊÂÀÄÐÀÒÍÎÉ ÃÎÐÛ
ÐÀÍÍÈÌ ÂÅÑÅÍÍÈÌ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÏÐÈ×ÀËÈÂÀÅÌ Ê ÁÅÐÅÃÓ.
ÍÎ×ÜÞ ÌÍÅ ÏÐÈÑÍÈËÑß ÄÐÓÃ
ÎÒÂÅ×ÀÞ Ó×ÅÍÎÌÓ ÃÀÎ
ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÈÉ ÂÅ×ÅÐ. ÎÒÂÅ×ÀÞ ÃÎÑÏÎÄÈÍÓ ÑÓÍÞ
ÍÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ ÎÒÏÐÀÂËßÅÌÑß Â ÏÓÒÜ
ÑÌÎÒÐÞ ÍÀ ÍÎÂÎÐÎÆÄÅÍÍÛÉ ÌÅÑßÖ.
 ÑÀÄÓ
ÂÎÑÏÅÂÀÞ ÂÅÑÅÍÍÈÉ ÂÅÒÅÐ
ÑßÎ ÖÇÛÔÀÍÜ
ËÅÒÍßß ÍÎ×Ü. ÑÈÆÓ Â ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ
ÄÎÁÐÀÂØÈÑÜ ÄÎ ÂÎÑÒÎ×ÍÎÉ ÁÅÑÅÄÊÈ, ËÞÁÓÞÑÜ ÎÊÐÅÑÒÍÎÑÒßÌÈ
ÑÌÎÒÐÞ ÍÀ ÎÑÅÍÍÞÞ ËÓÍÓ
ËÞ ÑßÎ×Î
ÍÎ×ÜÞ ÍÅ ÌÎÃÓ ÇÀÑÍÓÒÜ
ÑÅ ÂÝÉ
ÏÅÐÅÏÐÀÂËßÅÌÑß ×ÅÐÅÇ ÕÓÀÍÕÝ.
ÑÅ ÖÇÞÉ
ÁÀØÍß, ÂÎÇÍÅÑØÀßÑß Ê ÎÁËÀÊÀÌ
ÈÍÜ ÊÝÍ
 ÇÅËÅÍÈ ÒÐÀ ÏÅÐÅÏÐÀÂËßÞÑÜ ×ÅÐÅÇ ÎÇÅÐÎ
ÑÌÎÒÐÞ, ÊÀÊ ÓÄßÒ ÐÛÁÓ
ÑÞÉ ËÈÍ
ÁÐÎÆÓ ÏÎ ÑÀÄÓ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÃÎ ÄÂÎÐÈÊÀ Â ÏÎÈÑÊÀÕ ÏÐÎÕËÀÄÛ
2
ÑÒÈÕÈ È ÐÎÌÀÍÑÛ VII-X ÂÂ.
ËÈ ÁÎ
ËÈ ÁÎ
ÎÄÈÍÎÊÈÉ ÃÓÑÜ
ÏÎÄÍÎØÅÍÈÅ ÂÀÍ ËÓÍÞ
ÍÎ×ËÅÃ Ñ ÄÐÓÇÜßÌÈ
ÂÎÏÐÎÑ È ÎÒÂÅÒ Â ÃÎÐÀÕ
 ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ ÑÈÆÓ ÍÀ ÃÎÐÅ ÖÇÈÍÒÈÍØÀÍÜ
ÏÅÑÍß Î ÑÅÂÅÐÍÎÌ ÂÅÒÐÅ
ÓÄÀËÈÂØÅÌÓÑß ÎÒ ÌÈÐÀ ÏÎ×ÒÅÍÍÎÌÓ ÍÀÑÒÀÂÍÈÊÓ, ÈÙÓÙÅÌÓ ÃÀÐÌÎÍÈÞ
ÄÓ ÔÓ
ÄÅÍÜ ×ÅËÎÂÅÊÀ
ÁÅËÛÅ ÐÎÑÛ
ÍÀ ÐÅÊÅ
ÐÅ×ÍÀß ËÓÍÀ
ÄÎÆÄÜ
 ÑÍÅÃÎÏÀÄ
ÏÅÐÅÏÐÀÂÀ Ó ÁÅËÛÕ ÏÅÑÊÎÂ
ÂÎÑÅÌÜ ÑÒÀÍÑÎÂ ÎÁ ÎÑÅÍÈ
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
ÄÀÉ ØÓËÓÍÜ
x x x
ÂÝÉ ÈÍÓ
x x x
ÂÀÍ ÖÇßÍÜ
x x x
ËÞ ÞÉÑÈ
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
ÂÝÉ ×ÆÓÀÍ
x x x
ËÈ ÞÉ
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
3
ÎÓßÍ ÑÞ
ÎÓßÍ ÑÞ
ÑÂÅÆÈÉ ÈÍÅÉ
ÂÎÇÂÐÀÒÈÂØÈÑÜ Ê ÏÎËßÌ, ÈÇ ×ÅÒÛÐÅÕ ÂÐÅÌÅÍ ÃÎÄÀ
1
2
ÂÅÑÅËßÙÅÅ ÏÐÅÄÌÅÑÒÜÅ
ÄÀËÅÊÈÅ ÃÎÐÛ
ÓÒÎÌËÅÍÍÛÉ, ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÍÀ ÏÎÑÒÎßËÎÌ ÄÂÎÐÅ
ÎÑÅÍÍÅÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎ
1
2
ØÓÒß ÄÀÐÞ ÑÓÄÅÉÑÊÎÌÓ ×ÈÍÎÂÍÈÊÓ ÄÈÍÓ
ÃÎÐÀ ÏÅ×ÀËÜÍÎÃÎ ÂÎËÀ
ÑÒÐÎÔÛ ÎÁ ÎÇÅÐÅ ÑÈÕÓ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ËÞ ÞÍ
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
ÑÓ ØÈ
ÏÈË ÂÈÍÎ ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÎÇÅÐÀ ÑÈÕÓ
Ñ ËÎÄÊÈ ÑÌÎÒÐÞ ÍÀ ÃÎÐÛ
ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÒÈÕ
ÁÅÃÎÍÈÈ
 ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÛÉ ÄÅÍÜ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÎÉ ËÓÍÛ ÐÀÑÏÐÎÙÀËÑß Ñ ÖÇÛÞ
ÂÅÑÅÍÍßß ÍÎ×Ü
Ó ÎÊÍÀ
 ÄÅÍÜ ÇÈÌÍÅÃÎ ÑÎËÍÖÅÑÒÎßÍÈß ÃÓËßÞ ÎÊÎËÎ ÕÐÀÌÀ
ÂÒÎÐÞ ÑÒÈÕÎÒÂÎÐÅÍÈÞ ÕÝ ×ÆÀÍÃÓÀÍß
ÑÅÂÅÐÍÛÉ ÏÀÂÈËÜÎÍ
ÈÇ ÑÒÈÕÎÂ, ÍÀÏÈÑÀÍÍÛÕ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÂÌÅÑÒÅ
1
2
ÍÎ×ÍÀß ÄÓÌÀ
ÏÎÄÍÈÌÀÞÑÜ ÍÀ ÃÎÐÓ ÇÀÎÁËÀ×ÍÎÃÎ ÄÐÀÊÎÍÀ
ÏÐÎÂÎÆÀÞ ×ÆÓ ØÎÓ×ÀÍÀ, ÎÒÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎÑß Â ÊÐÀÉ ØÓ
1
2
3
ÏÎÊÈÄÀß ÖÇÈÍÊÎÓ
x x x
ÍÀÏÈÑÀÍÎ Â ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÑÅÐÅÄÈÍÛ ÎÑÅÍÈ
x x x
x x x
ÝÒÎ ÑÒÈÕÎÒÂÎÐÅÍÈÅ ÍÀÏÈÑÀÍÎ Â ÄÈÍÕÓÝÉÞÀÍÅ, ×ÒÎ Â ÕÓÀÍׯÎÓ
 ÑÞÉÌÛÍÅ, Ó ÎÇÅÐÀ ØÈÒÀÍÜ, ÏÎÑËÅ ÁËÀÃÎÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÌÎËÅÍÈß Î ÄÎÆÄÅ
1
2
3
4
5
x x x
ÍÎ×ÜÞ ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÑÜ ÏÎ ÎÇÅÐÓ ÑÈÕÓ
x x x
ÕÓÀÍ ÒÈÍÖÇßÍÜ
x x x
ÖÈÍ ÃÓÀÍÜ
x x x
ËÈ ÖÈÍׯÀÎ
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
ÓÒÓÍÛ
ÕÐÈÇÀÍÒÅÌÀ
ÁÀÍÀÍÎÂÀß ÏÀËÜÌÀ
x x x
x x x
x x x
x x x
ÃÓÉÕÓÀ
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
×ÆÓ ÄÓÍÜÆÓ
x x x
x x x
x x x
ËÓ Þ
ÏÜÞ ÂÈÍÎ Â ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ ÎÊÎËÎ ÇÀÏÀÄÍÎÃÎ ÎÊÍÀ
ÍÀ ÐÅÊÅ
ÂÇÄÛÕÀÞ
ÏÎÞ, ÇÀÕÌÅËÅÂ
ÇÀÕÌÅËÅÂ, ÏÎÞ Â ÁÀØÍÅ
 ÑÈËÜÍÛÉ ÂÅÒÅÐ ÏÎÄÍÈÌÀÞÑÜ ÍÀ ÁÀØÍÞ ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÑÒÅÍÛ
ÏÈØÓ Â ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÛÉ ÄÅÍÜ ØÅÑÒÎÃÎ ÌÅÑßÖÀ,
ÂÛÏÀË ÑÍÅÃ È ÑÒÀËÎ ÕÎËÎÄÍÎ.
ÑËÛØÓ ÊÐÈÊ ÃÓÑÅÉ
ÍÎ×ÜÞ ÍÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÎÑÜÌÎÉ ÄÅÍÜ ÑÅÄÜÌÎÃÎ ÌÅÑßÖÀ
ÑÎ×ÈÍÈË ÝÒÈ ÑÒÈÕÈ Â ÒÐÅÒÈÉ ÄÅÍÜ ÄÅÂßÒÎÃÎ ÌÅÑßÖÀ,
ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÑÀÄ
 ÍÎ×Ü ÍÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ØÅÑÒÎÉ ÄÅÍÜ ÒÐÅÒÜÅÃÎ ÌÅÑßÖÀ
ÏÈØÓ ÂÎ ÂÐÅÌß ÑÈËÜÍÎÃÎ ÄÎÆÄß È ÂÅÒÐÀ
ÂÅÑÍÎÉ ÑÌÎÒÐÞ ÂÄÀËÜ
 ÍÎ×Ü ÍÀ ÒÐÅÒÈÉ ÄÅÍÜ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÎÃÎ ÌÅÑßÖÀ ÂÎÎÁÐÀÇÈË,
ÏÀÑÒÓØÎÊ
ÂÅÑÅÍÍßß ÏÅÑÍÜ
x x x
ÑËÀÂËÞ ÌÝÉÕÓÀ
ÑÈÍÜ ÖÈÖÇÈ
x x x
ÍÀ ÏÓÒÈ Â ÕÓÀÍØÀ
ÍÅ ÂÈÆÓ ÌÝÉÕÓÀ Â ÞÀÍÜÑÈ
ÑÎÂÅÐØÀÞ ÏÐÎÃÓËÊÓ ÍÀ ÎÇÅÐÎ ÝÕÓ È, ÂÛÏÈÂ ÂÈÍÀ, ÏÈØÓ ÑÒÈÕÈ
x x x
ÏÈØÓ ÐÀÄÈ ÇÀÁÀÂÛ ÍÀ ÑÒÅÍÅ ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÎÉ ÕÈÆÈÍÛ
ÑÒÈÕÈ Î ÑÍÅÃÅ ÍÀ ÐÈÔÌÛ ÔÓ ÑßÍׯÈ, ÏÎÌÎÙÍÈÊÀ ÏÐÀÂÈÒÅËß ÎÁËÀÑÒÈ
x x x
ÍÀ ÐÈÔÌÛ ÏÈÑÜÌÎÂÎÄÈÒÅËß ×ÝÍß ÈÇ ÓÅÇÄÀ ÖßÍÜØÀÍÜ
ÑËÀÂËÞ ×ÀÉÍÓÞ ÐÎÇÓ
x x x
ÏÈØÓ ÐÀÄÈ ÇÀÁÀÂÛ Î ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÂÛÐÛÒÎÌ ÏÐÓÄÅ
ÎÄÈÍ ÏÐÎÂÅË ÍÎ×Ü Â ÃÎÐÀÕ
ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ Â ×ÀÍÜØÀÍÜ
ÍÎ×ÜÞ ÍÀ ÏÓÒÈ Â ÕÓÀÍØÀ
ÑÒÐÎÔÛ Î ÏÎÈÑÊÀÕ ÂÅÑÍÛ
ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÏÎÝÒ
x x x
ÔÀÍÜ ×ÝÍÄÀ
 ÄÅÍÜ ÕÎËÎÄÍÎÉ ÏÈÙÈ ÏÈØÓ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÂÈÄÅË ÍÀ ÏÐÎÃÓËÊÅ ÇÀ ÃÎÐÎÄÎÌ
ÍÀ×ÀËÎ ËÅÒÀ
1
2
 ÁÅÑÅÄÊÅ ÁÅËÎÉ ÖÀÏËÈ
 ÄÅÍÜ ÑÒÀÍÎÂËÅÍÈß ÂÅÑÍÛ ÏÐÎÃÓËÈÂÀÞÑÜ ÇÀ ÃÎÐÎÄÎÌ
ÍÀ ÇÀÊÀÒÅ ÂÅÑÍÛ ÕÎÆÓ ÎÊÎËÎ ÏËÎÒÈÍÛ
ÍÀ ÊÐÛØÅ ÃÎËÓÁÀß ×ÅÐÅÏÈÖÀ
ÄÓÌÀß Î ÏÓÒÈ Â ÕÀÍׯÎÓ
ÝÊÑÏÐÎÌÒ Â ÁÅÑÅÄÊŠׯÓÍÕÓ, ÍÀÏÈÑÀÍÍÛÉ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÎÃÎ ×ÈÑËÀ
 ÄÅÍÜ ÏÐÈÕÎÄÀ ÇÈÌÛ ÃÓËßÞ Â ÑÅÂÅÐÍÛÕ ÃÎÐÀÕ ÁËÈÇ ÕÀÍׯÎÓ
ÏÎÄ ÊÓÄÐÀÍÈÅÉ
4
ÀÐÈÈ XIII-XIV ÂÂ.
ÞÀÍÜ ÕÀÎÂÝÍÜ
ÞÀÍÜ ÕÀÎÂÝÍÜ
ÏÈÐ ÂÅÑÍÛ
x x x
x x x
x x x
ÂÀÍ ÕÝÖÈÍ
ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÄÓÌÛ
ÂÇÄÛÕÀÞ
ÒÀÉÍÛÅ ×ÓÂÑÒÂÀ
ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÇÀÌÎÐÎÇÊÈ
ÁÎ ÏÓ
ÂÅÑÍÀ
ËÅÒÎ
ÎÑÅÍÜ
ÇÈÌÀ
ÂÅÑÍÀ
ËÅÒÎ
ÎÑÅÍÜ
ÇÈÌÀ
ÈÃÐÀ ÍÀ ÔËÅÉÒÅ
ÈÃÐÀ ÍÀ ÖÈÍÅ
ÏÅÑÍß
ÐÛÁÀÊ
x x x
x x x
ÂÅÑÍÀ
ËÅÒÎ
ÎÑÅÍÜ
ÇÈÌÀ
x x x
x x x
MA ׯÈÞÀÍÜ
ÎÑÅÍÍÈÅ ÄÓÌÛ
ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ËÓÍ
ÍÀ×ÀËÜÍÀß ËÓÍÀ
ÂÒÎÐÀß ËÓÍÀ
ÒÐÅÒÜß ËÓÍÀ
×ÅÒÂÅÐÒÀß ËÓÍÀ
ÏßÒÀß ËÓÍÀ
ØÅÑÒÀß ËÓÍÀ
ÑÅÄÜÌÀß ËÓÍÀ
ÂÎÑÜÌÀß ËÓÍÀ
ÄÅÂßÒÀß ËÓÍÀ
ÄÅÑßÒÀß ËÓÍÀ
ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÀß ËÓÍÀ
ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÀß ËÓÍÀ
x x x
ÊÓÌÈÐÍß ÍÀ ÃÎÐÅ ÓØÀÍÜ
ÎÑÅÍÜ
ÂÇÄÛÕÀÞ Î ÌÈÐÅ
x x x
ÏÐÎÑÒÀß ÐÀÄÎÑÒÜ
1
2
ÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÉ ÃÎÐÍÛÉ ÏÈÊ
ÂÅ×ÅÐÍÈÅ ÑÍÅÆÈÍÊÈ ÍÀÄ ÐÅÊÎÉ
ÏÀÐÓÑÀ ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÒÑß Ê ÄÀËÜÍÅÌÓ ÁÅÐÅÃÓ
ÃÓÑÈ ÑÀÄßÒÑß ÍÀ ÃËÀÄÊÈÉ ÏÅÑÎÊ
ÕÐÀÌÎÂÛÉ ÃÎÍà  ÂÅ×ÅÐÍÅÉ ÄÛÌÊÅ
ÂÅ×ÅÐÍÈÉ ÑÂÅÒ ÍÀÄ ÐÛÁÀÖÊÎÉ ÄÅÐÅÂÍÅÉ
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
ÖßÎ ÖÇÈ
ÁËÀÆÅÍÑÒÂÎ
x x x
x x x
ÓÆÓ ÎÄÈÍ ÍÀ ÕÎËÎÄÍÎÉ ÐÅÊÅ
ÍÀ ÑÒÅÍÅ Â ÄÎÌÅ ÑÓÍß ÐÈÑÓÞ ÁÀÌÁÓÊ
x x x
ÏÐÎÃÓËÊÀ Ê ÃÐÎÒÓ ÁÅÑÑÌÅÐÒÍÎÃÎ
ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÄÓÌÛ
ÍÀÄÏÈÑÜ Â ÄÐÅÂÍÅÌ ÄÓÕÅ ÍÀ ÂÅÅÐÅ
ÂÎÒ ÏÅÉÇÀÆ
ÈÙÓ ÖÂÅÒÛ ÌÝÉÕÓÀ
ËÎÄÊÀ Â ÕÐÈÇÀÍÒÅÌÀÕ
ÎÑÅÍÍÈÉ ÂÇÃËßÄ
ÎÑÅÍÍÈÅ ÄÓÌÛ
 ÞÝ ÂÑÏÎÌÈÍÀÞ ÑÒÀÐÈÍÓ
ׯÀÍ ÊÝÖÇÞ
ÎÑÅÍÍÈÌ ÄÍÅÌ ÍÀ ÎÇÅÐÅ
ÂÅÑÅÍÍÈÉ ÂÅ×ÅÐ
 ÓÌÝÍÜ ÂÑÏÎÌÈÍÀÞ ÑÒÀÐÈÍÓ
ÎÑÅÍÍÈÅ ÄÓÌÛ
ÂÅÑÅÍÍÈÉ ÂÅ×ÅÐ
ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÄÓÌÛ
ÍÀ ÎÇÅÐÅ
ÎÑÅÍÍßß ÍÎ×Ü ÍÀ ÑÈÕÓ
ÎÑÅÍÍÈÅ ÄÓÌÛ
ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÄÓÌÛ
1
2
 ÄÅÂßÒÛÉ ÄÅÍÜ ÄÅÂßÒÎÉ ËÓÍÛ ÍÀ ÎÇÅÐÅ
ÂÅÑÅÍÍÈÉ ÂÅ×ÅÐ
ÎÑÅÍÍÈÉ ÑÎÍ
ÍÎ×Ü ÍÀ ÇÅÐÊÀËÜÍÎÌ ÎÇÅÐÅ
ÍÎ×Ü ÂÅÑÍÛ
ÇÅÐÊÀËÜÍÎÅ ÎÇÅÐÎ
ÍÀ ÎÇÅÐÅ
ÍÀ ÐÅÊÅ
ÑÒÈÕÈ, ÍÀÂÅßÍÍÛÅ ÎÇÅÐÎÌ
ÍÎ×Ü ÂÅÑÍÛ
ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÄÓÌÛ
ÂÅÑÅÍÍÈÌ ÄÍÅÌ ÍÀ ÎÇÅÐÅ
ÂÅÑÍÀ ÊÎÍ×ÀÅÒÑß
ÍÀÄÏÈÑÜ Ê ÌÀËÅÍÜÊÎÌÓ ÏÅÉÇÀÆÓ ÍÀ ÂÅÅÐÅ
Ñ ÐÅÊÈ ØËÞ ÏÈÑÜÌÎ ÄÐÓÃÓ Â ÞÝ
ÂÅÑÅÍÍÈÉ ÄÅÍÜ
×ÓÂÑÒÂÎ ÐÀÇËÓÊÈ
ÂÅÑÅÍÍÈÌ ÄÍÅÌ ÇÀ ÃÎÐÎÄÎÌ
ÂÅ×ÅÐÍÅÅ ÂÄÎÕÍÎÂÅÍÈÅ ÍÀ ÎÇÅÐÅ
ÂÅÑÍÀ ÊÎÍ×ÀÅÒÑß
ÎÑÅÍÍÈÉ ÂÇÃËßÄ
ÏÐÎÑÒÈÂØÈÑÜ
ÃÎÙÓ ÍÀ ÃÎÐÅ ÖÇÈÍÜÕÓÀ
ÍÎ×Ü ÂÅÑÍÛ
ÂÅÑÍÀ
ËÅÒÎ
ÎÑÅÍÜ
ÇÈÌÀ
ÓÕÎÄßÙÀß ÂÅÑÍÀ
 ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÅ ÏÜÞ ÂÈÍÎ
ÂÑÏÎÌÈÍÀÞ ÑÒÀÐÈÍÓ
ÑÍÅÆÍÀß ÍÎ×Ü ÍÀ ÎÄÈÍÎÊÎÉ ÂÅÐØÈÍÅ
ÍÀÄÂÈÃÀÅÒÑß ÂÅ×ÅÐ
ÂÅÑÍÀ ÂÅ×ÅÐÍßß
ÍÎ×ÍÎÉ ÏÅÉÇÀÆ ÍÀ ÑÈÕÓ
ÎÑÅÍÍÈÉ ÂÇÃËßÄ
ÎÑÅÍÍÈÅ ÄÓÌÛ
ÓÕÎÄßÙÀß ÂÅÑÍÀ
ÊÀÐÒÈÍÊÀ ßÑÍÎÃÎ ÂÅ×ÅÐÀ
ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÄÓÌÛ
ÂÅÑÅÍÍßß ÏÅ×ÀËÜ
ÏÀÂÈËÜÎÍ ÍÀ ÏÐÓÄÓ Â ÄÎÌÅ ÌÀÎ
ÃÓÀÍÜ ÕÀÍÜÖÈÍ
ÎÑÅÍÜ
ÇÈÌÀ
ÂÅÑÍÀ
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
x x x
×ÓÂÑÒÂÎ ÐÀÇËÓÊÈ
ÁÅÇÌßÒÅÆÍÎÑÒÜ
x x x
ÑÞÉ ÖÇÀÉÑÛ
ÖÂÅÒÛ ÎÏÀÄÀÞÒ
ÂÅÑÅÍÍÈÅ ×ÓÂÑÒÂÀ
ÂÅÑÍÀ
ÑÍÅÃ
Ó ÄÀÎÑÎÂ
ÂÅ×ÅÐÍÈÉ ÑÂÅÒ Â ÇÀÏÀÄÍÛÕ ÃÎÐÀÕ
x x x
ÂÅ×ÅÐÎÌ ÏÐÈ×ÀËÈÂÀÞ Ê ÏÀÂÈËÜÎÍÓ ÕÓÀÍÒÈÍ
ÂÅÑÅÍÍÈÅ ×ÓÂÑÒÂÀ
ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÄÓÌÛ
x x x
ÂÅÑÅÍÍÈÅ ÄÓÌÛ
ÈÙÓ ÖÂÅÒÛ ÌÝÉÕÓÀ
ÂÅÑÅÍÍÈÅ ×ÓÂÑÒÂÀ
ÏËÛÂÓ ÏÎ ÐÅÊÅ
ÂÅÑÅÍÍßß ÒÎÑÊÀ
ÍÀ ÎÇÅÐÅ ÑÈÕÓ ÈÙÅÌ ÂÅÑÍÓ
ÍÎ×Ü ÂÅÑÍÛ
x x x
ÄÓÌÀÞ Î ÄÀËÜÍÅÌ
ÎÇÅÐÎ ÑÈÕÓ
ÂÎÒ ÏÅÉÇÀÆ
ÑÒÀÐÈÊ ÐÛÁÀÊ
ÏÐÎÙÀÞÑÜ Ñ ÂÛÑÎÊÎÉ ÂÅÐØÈÍÎÉ
x x x
ÒÅÍÈ ÌÝÉÕÓÀ
ÍÎ×ÍÎÉ ÄÎÆÄÜ
x x x
ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÈ
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
1
ËÞ ×ÆÝÍÜ
ÖÇÎ ÑÛ
ÑÅ ÀÍÜ
ÑÅ ÂÀÍÜ
ÑÅ ÕÓÍÜ
ÑÅ ÄÀÎÞÍÜ
ÃÓ ÊÀÉׯÈ
ÁÀÎ ×ÆÀÎ
ËÓ ÊÀÉ
ØÝÍÜ ÞÝ
ÊÓÍ ×ÆÈÃÓÉ
ÔÀÍÜ ÞÍÜ
ÑÅ ÒßÎ
ÖÞ ×È
ÆÝÍÜ ÔÀÍ
ÕÝ ÑÞÍÜ
ÑßÎ ÖÇÛÔÀÍÜ
ËÞ ÑßÎ×Î
ÑÅ ÂÝÉ
ÑÅ ÖÇÞÉ
ÈÍÜ ÊÝÍ
ÑÞÉ ËÈÍ
2
ËÈ ÁÎ
ÄÓ ÔÓ
ÄÀÉ ØÓËÓÍÜ
ÂÝÉ ÈÍÓ
ÂÀÍ ÖÇßÍÜ
ËÞ ÞÉÑÈ
ÂÝÉ ×ÆÓÀÍ
ËÈ ÞÉ
3
ÎÓßÍ ÑÞ
ËÞ ÞÍ
ÑÓ ØÈ
ÕÓÀÍ ÒÈÍÖÇßÍÜ
ÖÈÍ ÃÓÀÍÜ
ËÈ ÖÈÍׯÀÎ
×ÆÓ ÄÓÍÜÆÓ
ËÓ Þ
ÑÈÍÜ ÖÈÖÇÈ
ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÏÎÝÒ
ÔÀÍÜ ×ÝÍÄÀ
4
ÞÀÍÜ ÕÀÎÂÝÍÜ
ÂÀÍ ÕÝÖÈÍ
ÁÎ ÏÓ
ÌÀ ׯÈÞÀÍÜ
ÖßÎ ÖÇÈ
ׯÀÍ ÊÝÖÇÞ
ÃÓÀÍÜ ÕÀÍÜÖÈÍ
ÑÞÉ ÖÇÀÉÑÛ
Size: 582960 bytes
Last-modified: Thu, 10 Mar 2005 07:06:37 GmT