óÅÌØÍÁ ìÁÇÅÒÌÅÆ. ðÅÒÓÔÅÎØ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÏ× ---------------------------------------------------------- ìÁÇÅÒÌÅÆ ó. óÏÂÒÁÎÉÅ ÓÏÞÉÎÅÎÉÊ × 4 Ô. ì., èÕÄÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÁ, ìÅÎÉÎÇÒÁÄÓËÏÅ ÏÔÄÅÌÅÎÉÅ, 1989; ôÏÍ 3, Ó. 5-84. ðÅÒÅ×ÏÄ ÓÏ Û×ÅÄÓËÏÇÏ ì. âÒÁÕÄÅ. OCR: sad369 (Ç. ïÍÓË) ---------------------------------------------------------- I úÎÁÀ Ñ, ÂÙ×ÁÌÉ × ÓÔÁÒÉÎÕ ÎÁ Ó×ÅÔÅ ÌÀÄÉ, ÎÅ ×ÅÄÁ×ÛÉÅ, ÞÔÏ ÔÁËÏÅ ÓÔÒÁÈ. óÌÙÈÉ×ÁÌÁ Ñ É Ï ÔÁËÉÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÚÁ ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÅ ÐÏÞÉÔÁÌÉ ÐÒÏÊÔÉÓØ ÐÏ ÐÅÒ×ÏÍÕ ÔÏÎËÏÍÕ ÌØÄÕ. é ÎÅ ÂÙÌÏ ÄÌÑ ÎÉÈ ÂÏÌØÛÅÊ ÏÔÒÁÄÙ, ÞÅÍ ÓËÁËÁÔØ ÎÁ ÎÅÏÂßÅÚÖÅÎÎÙÈ ËÏÎÑÈ. äÁ, ÂÙÌÉ ÓÒÅÄÉ ÎÉÈ É ÔÁËÉÅ, ÞÔÏ ÎÅ ÐÏÇÎÕÛÁÌÉÓØ ÂÙ ÓÒÁÚÉÔØÓÑ × ËÁÒÔÙ Ó ÓÁÍÉÍ ÀÎËÅÒÏÍ áÌÅÇÏÒÄÏÍ, ÈÏÔÑ ÚÁ×ÅÄÏÍÏ ÚÎÁÌÉ, ÞÔÏ ÉÇÒÁÅÔ ÏÎ ËÒÁÐÌÅÎÙÍÉ ËÁÒÔÁÍÉ É ÏÔÔÏÇÏ ×ÓÅÇÄÁ ×ÙÉÇÒÙ×ÁÅÔ. úÎÁ×ÁÌÁ Ñ É ÎÅÓËÏÌØËÏ ÂÅÓÓÔÒÁÛÎÙÈ ÄÕÛ, ÞÔÏ ÎÅ ÐÏÂÏÑÌÉÓØ ÂÙ ÐÕÓÔÉÔØÓÑ × ÐÕÔØ × ÐÑÔÎÉÃÕ ÉÌÉ ÖÅ ÓÅÓÔØ ÚÁ ÏÂÅÄÅÎÎÙÊ ÓÔÏÌ, ÎÁËÒÙÔÙÊ ÎÁ ÔÒÉÎÁÄÃÁÔØ ÐÅÒÓÏÎ. é ×ÓÅ ÖÅ ÓÏÍÎÅ×ÁÀÓØ, È×ÁÔÉÌÏ ÂÙ Õ ËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÉÚ ÎÉÈ ÄÕÈÕ ÎÁÄÅÔØ ÎÁ ÐÁÌÅà ÕÖÁÓÎÙÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÉÊ ÓÔÁÒÏÍÕ ÇÅÎÅÒÁÌÕ ÉÚ ÐÏÍÅÓÔØÑ èÅÄÅÂÀ. üÔÏ ÂÙÌ ÔÏÔ ÓÁÍÙÊ ÓÔÁÒÙÊ ÇÅÎÅÒÁÌ, ËÏÔÏÒÙÊ ÄÏÂÙÌ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÁÍ É ÉÍÑ, É ÐÏÍÅÓÔØÅ, É Ä×ÏÒÑÎÓËÏÅ ÄÏÓÔÏÉÎÓÔ×Ï. é ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ, ÐÏËÁ ÐÏÍÅÓÔØÅ èÅÄÅÂÀ ÏÓÔÁ×ÁÌÏÓØ × ÒÕËÁÈ Õ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÏ×, ÅÇÏ ÐÏÒÔÒÅÔ ×ÉÓÅÌ × ÐÁÒÁÄÎÏÊ ÇÏÓÔÉÎÏÊ ÎÁ ×ÅÒÈÎÅÍ ÜÔÁÖÅ ÍÅÖ ÏËÎÁÍÉ. ôÏ ÂÙÌÁ ÂÏÌØÛÁÑ ËÁÒÔÉÎÁ, ÚÁÎÉÍÁ×ÛÁÑ ×ÅÓØ ÐÒÏÓÔÅÎÏË ÏÔ ÐÏÌÁ ÄÏ ÐÏÔÏÌËÁ. éÚÄÁÌÉ ËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÜÔÏ ëÁÒÌ XII ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÐÅÒÓÏÎÏÊ, ÂÕÄÔÏ ÜÔÏ ÏÎ ÓÔÏÉÔ ÚÄÅÓØ × ÓÉÎÅÍ ÍÕÎÄÉÒÅ, × ÂÏÌØÛÉÈ ÚÁÍÛÅ×ÏÊ ËÏÖÉ ÐÅÒÞÁÔËÁÈ, ÕÐÒÑÍÏ ÐÏÐÉÒÁÑ ÏÇÒÏÍÎÙÍÉ ÂÏÔÆÏÒÔÁÍÉ ÐÅÓÔÒÙÊ, × ÛÁÈÍÁÔÎÕÀ ËÌÅÔËÕ, ÐÏÌ. îÏ ÐÏÄÏÊÄÑ ÐÏÂÌÉÖÅ, ×Ù ×ÉÄÅÌÉ, ÞÔÏ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎ ÂÙÌ ÞÅÌÏ×ÅË ÓÏ×ÓÅÍ ÉÎÏÇÏ ÒÏÄÁ. îÁÄ ×ÏÒÏÔÏÍ ÍÕÎÄÉÒÁ ×ÏÚ×ÙÛÁÌÁÓØ ÍÏÇÕÞÁÑ É ÇÒÕÂÁÑ ÍÕÖÉÞØÑ ÇÏÌÏ×Á; ËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÅÌÏ×ÅË ÎÁ ÐÏÒÔÒÅÔÅ ÒÏÖÄÅÎ, ÞÔÏÂÙ ÐÁÈÁÔØ ÚÅÍÌÀ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÄÎÅÊ Ó×ÏÉÈ. îÏ ÐÒÉ ×ÓÅÍ Ó×ÏÅÍ ÂÅÚÏÂÒÁÚÉÉ ÍÁÌÙÊ ÜÔÏÔ ÂÙÌ Ó ×ÉÄÕ É ÕÍÅÎ, É ×ÅÒÅÎ, É ÓÌÁ×ÅÎ. ñ×ÉÓØ ÏÎ ÎÁ Ó×ÅÔ × ÎÁÛÉ ÄÎÉ, ÏÎ ÍÏÇ ÂÙ ÓÔÁÔØ ÐÏ ÍÅÎØÛÅÊ ÍÅÒÅ ÐÒÉÓÑÖÎÙÍ ÚÁÓÅÄÁÔÅÌÅÍ × ÕÅÚÄÎÏÍ ÓÕÄÅ, Á ÔÏ É ÐÒÅÄÓÅÄÁÔÅÌÅÍ ÍÕÎÉÃÉÐÁÌÉÔÅÔÁ. äÁ, ËÔÏ ÚÎÁÅÔ, ÍÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, ÏÎ É × ÒÉËÓÄÁÇÅ ÂÙ ÚÁÓÅÄÁÌ. îÏ ÐÏÓËÏÌØËÕ ÖÉÌ ÏÎ ×Ï ×ÒÅÍÅÎÁ ×ÅÌÉËÏÇÏ ÄÏÂÌÅÓÔÑÍÉ ËÏÒÏÌÑ, ÏÎ ÏÔÐÒÁ×ÉÌÓÑ ÎÁ ×ÏÊÎÕ; ÔÕÄÁ ÐÏÛÅÌ ÂÅÄÎÙÍ ÓÏÌÄÁÔÏÍ, Á ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÄÏÍÏÊ ÐÒÏÓÌÁ×ÌÅÎÎÙÍ ÇÅÎÅÒÁÌÏÍ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÏÍ; É × ÎÁÇÒÁÄÕ ÚÁ ×ÅÒÎÕÀ ÓÌÕÖÂÕ ÖÁÌÏ×ÁÎ ÂÙÌ ÏÔ ËÁÚÎÙ ÉÍÅÎÉÅÍ èÅÄÅÂÀ × ÐÒÉÈÏÄÅ âÒÕ. óÌÏ×ÏÍ, ÞÅÍ ÄÏÌØÛÅ ×Ù ÒÁÚÇÌÑÄÙ×ÁÌÉ ÐÏÒÔÒÅÔ, ÔÅÍ ÂÏÌØÛÅ ÐÒÉÍÉÒÑÌÉÓØ Ó ÏÂÌÉËÏÍ ÇÅÎÅÒÁÌÁ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ×Ù ÎÁÞÉÎÁÌÉ ÐÏÎÉÍÁÔØ - ÄÁ, ÔÁËÏ×Ù É ÂÙÌÉ ÏÎÉ, ÔÅ ÓÁÍÙÅ ×ÏÉÎÙ, ÞÔÏ ÐÏÄ ÎÁÞÁÌÏÍ ËÏÒÏÌÑ ëÁÒÌÁ XII ÐÒÏÌÏÖÉÌÉ ÅÍÕ ÐÕÔØ × ðÏÌØÛÕ É òÏÓÓÉÀ. åÇÏ ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÌÉ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÉÓËÁÔÅÌÉ ÐÒÉËÌÀÞÅÎÉÊ É ÐÒÉÄ×ÏÒÎÙÅ ËÁ×ÁÌÅÒÙ, ÎÏ É ÔÁËÉÅ ÐÒÏÓÔÙÅ É ÐÒÅÄÁÎÎÙÅ ÌÀÄÉ, ËÁË ÜÔÏÔ ×ÏÔ ÎÁ ÐÏÒÔÒÅÔÅ. ïÎÉ ÌÀÂÉÌÉ ÅÇÏ, ÐÏÌÁÇÁÑ, ÞÔÏ ÒÁÄÉ ÔÁËÏÇÏ ËÏÒÏÌÑ ÓÔÏÉÔ É ÖÉÔØ É ÕÍÅÒÅÔØ. ëÏÇÄÁ ×Ù ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÌÉ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ ÓÔÁÒÏÇÏ ÇÅÎÅÒÁÌÁ, ÒÑÄÏÍ ×ÓÅÇÄÁ ÏËÁÚÙ×ÁÌÓÑ ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÉÚ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÏ×, ÞÔÏÂÙ ÚÁÍÅÔÉÔØ ÎÅ×ÚÎÁÞÁÊ: ÜÔÏ-ÄÅ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÐÒÉÚÎÁË ÔÝÅÓÌÁ×ÉÑ Õ ÇÅÎÅÒÁÌÁ, ÞÔÏ ÏÎ ÓÔÑÎÕÌ ÐÅÒÞÁÔËÕ Ó ÌÅ×ÏÊ ÒÕËÉ, ÄÁÂÙ ÈÕÄÏÖÎÉË ÚÁÐÅÞÁÔÌÅÌ ÎÁ ÐÏÒÔÒÅÔÅ ÂÏÌØÛÏÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ Ó ÐÅÞÁÔËÏÊ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÔÁÒÙÊ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ ÎÏÓÉÌ ÎÁ ÕËÁÚÁÔÅÌØÎÏÍ ÐÁÌØÃÅ. ðÅÒÓÔÅÎØ ÜÔÏÔ ÖÁÌÏ×ÁÎ ÂÙÌ ÅÍÕ ËÏÒÏÌÅÍ, Á ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÎÁ Ó×ÅÔÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÌ ÌÉÛØ ÏÄÉÎ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ËÏÒÏÌØ. é ÐÅÒÓÔÅÎØ ÂÙÌ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÇÅÎÅÒÁÌÏÍ ÎÁ ÐÏÒÔÒÅÔÅ, ÄÁÂÙ ÚÁÓ×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Ï×ÁÔØ, ÞÔÏ âÅÎÇÔ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ ÏÓÔÁÌÓÑ ×ÅÒÅÎ ëÁÒÌÕ XII. ÷ÅÄØ ÎÅÍÁÌÏ ÄÏ×ÅÌÏÓØ ÅÍÕ ×ÙÓÌÕÛÁÔØ ÚÌÙÈ ÎÁ×ÅÔÏ× ÎÁ Ó×ÏÅÇÏ ÐÏ×ÅÌÉÔÅÌÑ! ïÓÍÅÌÉ×ÁÌÉÓØ ÄÁÖÅ Õ×ÅÒÑÔØ, ÂÕÄÔÏ ÎÅÒÁÚÕÍÉÅÍ Ó×ÏÉÍ É Ó×ÏÅ×ÏÌØÓÔ×ÏÍ ÏÎ ÄÏ×ÅÌ ÄÅÒÖÁ×Õ ÞÕÔØ ÎÅ ÄÏ ÐÏÇÉÂÅÌÉ; ÎÏ ÇÅÎÅÒÁÌ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÏÓÔÁ×ÁÌÓÑ ÑÒÙÍ ÐÒÉ×ÅÒÖÅÎÃÅÍ ËÏÒÏÌÑ. éÂÏ ËÏÒÏÌØ ëÁÒÌ ÂÙÌ ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ, ÒÁ×ÎÏÇÏ ËÏÔÏÒÏÍÕ ÎÅ ÚÎÁÌ ÍÉÒ! é ÔÏÍÕ, ËÔÏ ÂÙÌ ÂÌÉÚÏË Ë ÎÅÍÕ, ÄÏ×ÅÌÏÓØ ÕÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ÅÓÔØ ÎÁ Ó×ÅÔÅ ÎÅÞÔÏ ÔÁËÏÅ, ÞÔÏ ÐÒÅËÒÁÓÎÅÅ É ×ÏÚ×ÙÛÅÎÎÅÅ ÓÌÁ×Ù ÍÉÒÓËÏÊ É ÕÓÐÅÈÏ× É ÚÁ ÞÔÏ ÓÔÏÉÔ ÓÒÁÖÁÔØÓÑ. ôÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ ËÁË âÅÎÇÔ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ ÐÏÖÅÌÁÌ, ÞÔÏÂÙ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÂÙÌ ÚÁÐÅÞÁÔÌÅÎ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÎÉÍ ÎÁ ÐÏÒÔÒÅÔÅ, ÐÏÖÅÌÁÌ ÏÎ ×ÚÑÔØ ÅÇÏ Ó ÓÏÂÏÊ É × ÍÏÇÉÌÕ. é ÔÕÔ ÄÅÌÏ ÂÙÌÏ ×Ï×ÓÅ ÎÅ × ÔÝÅÓÌÁ×ÉÉ. õ ÎÅÇÏ É × ÍÙÓÌÑÈ ÎÅ ÂÙÌÏ ÐÏÈ×ÁÌÑÔØÓÑ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÏÎ ÎÏÓÉÔ ÎÁ ÐÁÌØÃÅ ÐÅÒÓÔÅÎØ ×ÅÌÉËÏÇÏ ËÏÒÏÌÑ, ËÏÇÄÁ ÏÎ ÐÒÅÄÓÔÁÎÅÔ ÐÒÅÄ ÇÏÓÐÏÄÏÍ âÏÇÏÍ É ÓÏÎÍÏÍ åÇÏ ÁÒÈÁÎÇÅÌÏ×. óËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÏÎ ÎÁÄÅÑÌÓÑ, ÞÔÏ ÌÉÛØ ÔÏÌØËÏ ÏÎ ×ÓÔÕÐÉÔ × ÔÕ ÚÁÌÕ, ÇÄÅ ×ÏÓÓÅÄÁÅÔ ÏËÒÕÖÅÎÎÙÊ Ó×ÏÉÍÉ ÌÉÈÉÍÉ ÒÕÂÁËÁÍÉ ëÁÒÌ XII, ÐÅÒÓÔÅÎØ ÐÏÓÌÕÖÉÔ ÅÍÕ ÏÐÏÚÎÁ×ÁÔÅÌØÎÙÍ ÚÎÁËÏÍ. ôÁË ÞÔÏ É ÐÏÓÌÅ ÓÍÅÒÔÉ ÅÍÕ ÄÏ×ÅÄÅÔÓÑ ÂÙÔØ ×ÂÌÉÚÉ ÔÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÏÎ ÓÌÕÖÉÌ É ÐÏËÌÏÎÑÌÓÑ ×ÓÀ Ó×ÏÀ ÖÉÚÎØ. éÔÁË, ËÏÇÄÁ ÇÒÏ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ÏÐÕÓÔÉÌÉ × ËÁÍÅÎÎÙÊ ÓËÌÅÐ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÎ ÐÒÉËÁÚÁÌ ×ÏÚÄ×ÉÇÎÕÔØ ÄÌÑ ÓÅÂÑ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ × âÒÕ, ÐÅÒÓÔÅÎØ ×ÓÅ ÅÝÅ ËÒÁÓÏ×ÁÌÓÑ ÎÁ ÕËÁÚÁÔÅÌØÎÏÍ ÐÁÌØÃÅ ÅÇÏ ÌÅ×ÏÊ ÒÕËÉ. óÒÅÄÉ ÐÒÏ×ÏÖÁ×ÛÉÈ ÇÅÎÅÒÁÌÁ × ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÐÕÔØ ÎÁÛÌÏÓØ ÎÅÍÁÌÏ ÔÁËÉÈ, ËÔÏ ÐÏÓÅÔÏ×ÁÌ, ÞÔÏ ÐÏÄÏÂÎÏÅ ÓÏËÒÏ×ÉÝÅ ÐÏÓÌÅÄÕÅÔ ÚÁ ÐÏËÏÊÎÉËÏÍ × ÍÏÇÉÌÕ, ÉÂÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ÂÙÌ ÐÏÞÔÉ ÓÔÏÌØ ÖÅ ÓÌÁ×ÅÎ É ÚÎÁÍÅÎÉÔ, ËÁË ÏÎ ÓÁÍ. ôÏÌËÏ×ÁÌÉ, ÂÕÄÔÏ ÚÏÌÏÔÁ × ÎÅÍ ÓÔÏÌØËÏ, ÞÔÏ È×ÁÔÉÌÏ ÂÙ ÎÁ ÐÏËÕÐËÕ ÃÅÌÏÇÏ ÉÍÅÎÉÑ É ÞÔÏ ÁÌÙÊ ÓÅÒÄÏÌÉË Ó ×ÙÇÒÁ×ÉÒÏ×ÁÎÎÙÍÉ ÎÁ ÎÅÍ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÉÍÉ ÉÎÉÃÉÁÌÁÍÉ ÓÔÏÉÌ ÎÉÞÕÔØ ÎÅ ÍÅÎØÛÅ. é ×ÓÅ ÐÏÌÁÇÁÌÉ, ÞÔÏ ÓÙÎÏ×ØÑ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ÄÏÓÔÏÊÎÙ ×ÓÑÞÅÓËÏÇÏ Õ×ÁÖÅÎÉÑ ÚÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÎÅ ÐÒÏÔÉ×ÉÌÉÓØ ÏÔÃÏ×ÓËÏÊ ×ÏÌÅ É ÏÓÔÁ×ÉÌÉ ÜÔÕ ÄÒÁÇÏÃÅÎÎÏÓÔØ ÐÒÉ ÎÅÍ. åÓÌÉ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÇÅÎÅÒÁÌÁ É × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÂÙÌ ÔÁËÏ×, ËÁËÉÍ ÏÎ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎ ÎÁ ÐÏÒÔÒÅÔÅ, ÔÏ ÜÔÏ ÂÙÌÁ ÐÒÅÕÒÏÄÌÉ×ÁÑ É ÇÒÕÂÁÑ ×ÅÝÉÃÁ, ËÏÔÏÒÕÀ × ÎÙÎÅÛÎÉÅ ×ÒÅÍÅÎÁ ×ÒÑÄ ÌÉ ËÔÏ ÐÏÖÅÌÁÌ ÂÙ ÎÏÓÉÔØ ÎÁ ÐÁÌØÃÅ. ïÄÎÁËÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÏ× ÎÅÏÂÙÞÁÊÎÏ ÃÅÎÉÌÓÑ Ä×ÅÓÔÉ ÌÅÔ ÔÏÍÕ ÎÁÚÁÄ. îÅÌØÚÑ ÚÁÂÙ×ÁÔØ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÕËÒÁÛÅÎÉÑ É ÓÏÓÕÄÙ ÉÚ ÂÌÁÇÏÒÏÄÎÏÇÏ ÍÅÔÁÌÌÁ ÎÁÄÌÅÖÁÌÏ ÔÏÇÄÁ ÚÁ ÒÅÄËÉÍ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅÍ ÓÄÁ×ÁÔØ × ËÁÚÎÕ, ÞÔÏ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÂÏÒÏÔØÓÑ Ó çÅÒÔÃÏ×ÙÍÉ ÄÁÌÅÒÁÍÉ É Ó ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÂÁÎËÒÏÔÓÔ×ÏÍ É ÞÔÏ ÄÌÑ ÍÎÏÇÉÈ ÚÏÌÏÔÏ ÂÙÌÏ ÞÅÍ-ÔÏ ÔÁËÉÍ, Ï ÞÅÍ ÏÎÉ ÚÎÁÌÉ ÔÏÌØËÏ ÐÏÎÁÓÌÙÛËÅ É ÞÅÇÏ ÎÉËÏÇÄÁ × ÇÌÁÚÁ ÎÅ ×ÉÄÙ×ÁÌÉ. ôÁË É ÓÌÕÞÉÌÏÓØ, ÞÔÏ × ÎÁÒÏÄÅ ÎÅ ÍÏÇÌÉ ÚÁÂÙÔØ ÐÒÏ ÚÏÌÏÔÏÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÙÌ ÐÏÌÏÖÅÎ × ÇÒÏ ÂÅÚ ×ÓÑËÏÊ ÐÏÌØÚÙ ÄÌÑ ÌÀÄÅÊ. íÎÏÇÉÅ ÂÙÌÉ ÇÏÔÏ×Ù ÓÞÉÔÁÔØ ÄÁÖÅ ÎÅÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÙÍ, ÞÔÏ ÏÎ ÌÅÖÁÌ ÔÁÍ. ÷ÅÄØ ÅÇÏ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÒÏÄÁÔØ ÚÁ ÂÏÌØÛÉÅ ÄÅÎØÇÉ × ÞÕÖÉÅ ÓÔÒÁÎÙ É ÄÏÂÙÔØ ÈÌÅ ÔÏÍÕ, ËÏÍÕ ÎÅÞÅÍ ÂÙÌÏ ËÏÒÍÉÔØÓÑ, ËÒÏÍÅ ËÁË ÓÅÞËÏÊ É ÄÒÅ×ÅÓÎÏÊ ËÏÒÏÊ. îÏ ÈÏÔÑ ÍÎÏÇÉÅ É ÖÅÌÁÌÉ ÚÁ×ÌÁÄÅÔØ ÜÔÏÊ ×ÅÌÉËÏÊ ÄÒÁÇÏÃÅÎÎÏÓÔØÀ, ÎÅ ÎÁÛÌÏÓØ ÎÉËÏÇÏ, ËÔÏ ÂÙ ×ÐÒÁ×ÄÕ ÐÏÍÙÛÌÑÌ ÐÒÉÓ×ÏÉÔØ ÅÅ. ðÅÒÓÔÅÎØ ÔÁË É ÌÅÖÁÌ × ÇÒÏÂÕ Ó ÐÒÉ×ÉÎÞÅÎÎÏÊ ËÒÙÛËÏÊ, × ÚÁÍÕÒÏ×ÁÎÎÏÍ ÓËÌÅÐÅ, ÐÏÄ ÔÑÖÅÌÙÍÉ ËÁÍÅÎÎÙÍÉ ÐÌÉÔÁÍÉ, ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÙÊ ÄÁÖÅ ÓÁÍÏÍÕ ÄÅÒÚËÏÍÕ ×ÏÒÕ; É ÄÕÍÁÌÉ, ÞÔÏ ÔÁË ÏÎ É ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ ÔÁÍ ÄÏ ÓËÏÎÞÁÎÉÑ ×ÅËÏ×. II ÷ ÍÁÒÔÅ ÍÅÓÑÃÅ ÇÏÄÁ 1741-ÇÏ ÐÏÞÉÌ × ÂÏÚÅ ÇÅÎÅÒÁÌ-ÍÁÊÏÒ âÅÎÇÔ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ, Á ÓÐÕÓÔÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÅÓÑÃÅ× ÔÏÇÏ ÖÅ ÇÏÄÁ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÔÁË, ÞÔÏ ÍÁÌÅÎØËÁÑ ÄÏÞËÁ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ êÅÒÁÎÁ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÁ, ÓÔÁÒÛÅÇÏ ÓÙÎÁ ÇÅÎÅÒÁÌÁ, ÖÉ×ÛÅÇÏ × ÔÕ ÐÏÒÕ × èÅÄÅÂÀ, ÕÍÅÒÌÁ ÏÔ ËÒÏ×Á×ÏÇÏ ÐÏÎÏÓÁ. èÏÒÏÎÉÌÉ ÅÅ × ×ÏÓËÒÅÓÅÎØÅ, ÔÏÔÞÁÓ ÐÏÓÌÅ ÓÌÕÖÂÙ, É ×ÓÅ ÍÏÌÅÌØÝÉËÉ ÐÒÑÍÏ ÉÚ ÃÅÒË×É ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÌÉ ÚÁ ÐÏÇÒÅÂÁÌØÎÙÍ ÛÅÓÔ×ÉÅÍ É ÐÒÏ×ÏÄÉÌÉ ÐÏËÏÊÎÉÃÕ Ë ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÏ×ÏÊ ÆÁÍÉÌØÎÏÊ ÇÒÏÂÎÉÃÅ, ÇÄÅ ÏÂÅ ÏÇÒÏÍÎÙÈ ÍÏÇÉÌØÎÙÈ ÐÌÉÔÙ ÂÙÌÉ ÓÄ×ÉÎÕÔÙ ÎÁ ÓÁÍÙÊ ËÒÁÊ. ÷ Ó×ÏÄÅ ÓËÌÅÐÁ ÐÏÄ ÐÌÉÔÁÍÉ ËÁÍÅÎÝÉË ÓÄÅÌÁÌ ÐÒÏÌÏÍ, ÄÁÂÙ ÇÒÏÂÉË ÍÅÒÔ×ÏÇÏ ÄÉÔÑÔÉ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÏÓÔÁ×ÉÔØ ÒÑÄÏÍ Ó ÄÅÄÕÛËÉÎÙÍ. ðÏËÕÄÁ ÐÒÉÈÏÖÁÎÅ, ÓÏÂÒÁ×ÛÉÅÓÑ Õ ÓËÌÅÐÁ, ×ÎÉÍÁÌÉ ÎÁÄÇÒÏÂÎÏÍÕ ÓÌÏ×Õ, ÍÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, ËÏÅ-ËÔÏ É ×ÓÐÏÍÎÉÌ Ï ËÏÒÏÌÅ×ÓËÏÍ ÐÅÒÓÔÎÅ É ÐÏÓÅÔÏ×ÁÌ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ×ÏÔ ÌÅÖÉÔ ÏÎ, ÄÅÓËÁÔØ, ÓÏËÒÙÔÙÊ × ÍÏÇÉÌÅ ÂÅÚ ×ÓÑËÏÊ ÐÏÌØÚÙ É ÒÁÄÏÓÔÉ. á ÍÏÖÅÔ, ËÏÅ-ËÔÏ É ÛÅÐÎÕÌ ÓÏÓÅÄÕ, ÞÔÏ ÔÅÐÅÒØ ÎÅ ÔÁË ÕÖ É ÔÒÕÄÎÏ ÄÏÂÒÁÔØÓÑ ÄÏ ÐÅÒÓÔÎÑ: ×ÅÄØ ÄÏ ÚÁ×ÔÒÁÛÎÅÇÏ ÄÎÑ ÓËÌÅÐ ×ÒÑÄ ÌÉ ÚÁÍÕÒÕÀÔ. óÒÅÄÉ ÔÅÈ, ËÏÇÏ ÔÒÅ×ÏÖÉÌÉ ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÍÙÓÌÉ, ÂÙÌ É ÎÅËÉÊ ËÒÅÓÔØÑÎÉÎ ÉÚ ÕÓÁÄØÂÙ íÅÌÌÏÍÓÔÕÇÁ × ïÌØÓÂÀ; Ú×ÁÌÉ ÅÇÏ âÏÒÄ âÏÒÄÓÓÏÎ. ïÎ ÂÙÌ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÉÚ ÔÅÈ, ËÔÏ ÓÔÁÌ ÂÙ ÇÏÒÅ×ÁÔØ ÄÏ ÓÅÄÙÈ ×ÏÌÏÓ ÉÚ-ÚÁ ÐÅÒÓÔÎÑ. îÁÐÒÏÔÉ× ÔÏÇÏ, ËÏÇÄÁ ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÚÁ×ÏÄÉÌ ÒÅÞØ ÐÒÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ, âÏÒÄ ÏÂÙÞÎÏ ÇÏ×ÏÒÉÌ, ÞÔÏ Õ ÎÅÇÏ-ÄÅ É ÔÁË ÈÏÒÏÛÁÑ ÕÓÁÄØÂÁ É ÅÍÕ ÎÅÚÁÞÅÍ ÚÁ×ÉÄÏ×ÁÔØ ÇÅÎÅÒÁÌÕ, ÕÎÅÓÉ ÏÎ Ó ÓÏÂÏÊ × ÍÏÇÉÌÕ ÈÏÔØ ÃÅÌÙÊ ÛÅÆÆÅÌØ ÚÏÌÏÔÁ. é ×ÏÔ ÔÅÐÅÒØ, ÓÔÏÑ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ, âÏÒÄ âÏÒÄÓÓÏÎ, ËÁË É ÍÎÏÇÉÅ ÄÒÕÇÉÅ, ÐÏÄÕÍÁÌ: "þÕÄÎÏ, ÞÔÏ ÓËÌÅÐ ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ ÏÔËÒÙÔÙÍ". îÏ ÎÅ ÏÂÒÁÄÏ×ÁÌÓÑ ÜÔÏÍÕ, Á ÏÂÅÓÐÏËÏÉÌÓÑ. "òÏÔÍÉÓÔÒÕ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÎÁÄÏ ÂÙ ÐÒÉËÁÚÁÔØ, ÞÔÏÂÙ ÓËÌÅÐ ÚÁÍÕÒÏ×ÁÌÉ ÎÙÎÞÅ ÖÅ ÐÏÓÌÅ ÐÏÌÕÄÎÑ,- ÐÏÄÕÍÁÌ ÏÎ.- îÁÊÄÕÔÓÑ ÔÁËÉÅ, ËÏÍÕ ÐÒÉÇÌÑÎÅÔÓÑ ÜÔÏÔ ÐÅÒÓÔÅÎØ". äÅÌÏ ÜÔÏ ÅÇÏ ×Ï×ÓÅ É ÎÅ ËÁÓÁÌÏÓØ, ÎÏ ËÁË ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ, Á ÏÎ ×ÓÅ ÂÏÌØÛÅ É ÂÏÌØÛÅ Ó×ÙËÁÌÓÑ Ó ÍÙÓÌØÀ, ÞÔÏ ÏÐÁÓÎÏ ÏÓÔÁ×ÌÑÔØ ÓËÌÅÐ ÏÔËÒÙÔÙÍ ÎÁ ÎÏÞØ. óÔÏÑÌ Á×ÇÕÓÔ, ÎÏÞÉ ÂÙÌÉ ÔÅÍÎÙÅ, É ÅÓÌÉ ÓËÌÅÐ ÎÅ ÚÁÍÕÒÕÀÔ ÎÙÎÞÅ ÖÅ, ÔÏ ÔÕÄÁ ÍÏÖÅÔ ÐÒÏÂÒÁÔØÓÑ ×ÏÒ É ÚÁ×ÌÁÄÅÔØ ÓÏËÒÏ×ÉÝÅÍ. åÇÏ ÏÈ×ÁÔÉÌ ÔÁËÏÊ ÓÔÒÁÈ, ÞÔÏ ÏÎ ÕÖÅ ÎÁÞÁÌ ÂÙÌÏ ÐÏÄÕÍÙ×ÁÔØ, ÎÅ ÐÏÊÔÉ ÌÉ ÅÍÕ Ë ÒÏÔÍÉÓÔÒÕ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÔØ ÅÇÏ. îÏ âÏÒÄ Ô×ÅÒÄÏ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ × ÎÁÒÏÄÅ ÏÎ ÓÌÙ×ÅÔ ÐÒÏÓÔÏÆÉÌÅÊ, É ÅÍÕ ÎÅ ÈÏÔÅÌÏÓØ ×ÙÓÔÁ×ÌÑÔØ ÓÅÂÑ ÎÁ ÐÏÓÍÅÛÉÝÅ. "÷ ÜÔÏÍ ÄÅÌÅ ÔÙ ÐÒÁ×, ÜÔÏ ÕÖ ÔÏÞÎÏ,- ÐÏÄÕÍÁÌ ÏÎ,- ÎÏ ÅÖÅÌÉ ×ÙËÁÚÁÔØ ÉÚÌÉÛÎÅÅ ÕÓÅÒÄÉÅ, ÔÅÂÑ ÐÏÄÎÉÍÕÔ ÎÁ ÓÍÅÈ. òÏÔÍÉÓÔÒ - ÍÁÌÙÊ ÎÅ ÐÒÏÍÁÈ É ÕÖ ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÒÁÓÐÏÒÑÄÉÔÓÑ, ÞÔÏÂÙ ÚÁÄÅÌÁÌÉ ÐÒÏÌÏÍ". ïÎ ÔÁË ÕÇÌÕÂÉÌÓÑ × Ó×ÏÉ ÄÕÍÙ, ÞÔÏ ÄÁÖÅ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌ, ËÁË ÐÏÇÒÅÂÁÌØÎÙÊ ÏÂÒÑÄ ÏËÏÎÞÉÌÓÑ, É ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ ÓÔÏÑÔØ Õ ÍÏÇÉÌÙ. é ÐÒÏÓÔÏÑÌ ÂÙ ÅÝÅ ÄÏÌÇÏ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÖÅÎÁ ÎÅ ÐÏÄÏÛÌÁ Ë ÎÅÍÕ É ÎÅ ÄÅÒÎÕÌÁ ÚÁ ÒÕËÁ× ËÁÆÔÁÎÁ. - þÔÏ ÜÔÏ ÎÁ ÔÅÂÑ ÎÁÛÌÏ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÏÎÁ.- óÔÏÉÛØ ÔÕÔ É ÇÌÁÚ ÎÅ Ó×ÏÄÉÛØ, ÂÕÄÔÏ ËÏÔ Õ ÍÙÛÉÎÏÊ ÎÏÒËÉ. ëÒÅÓÔØÑÎÉÎ ×ÚÄÒÏÇÎÕÌ, ÐÏÄÎÑÌ ÇÌÁÚÁ É Õ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ, ËÒÏÍÅ ÎÉÈ Ó ÖÅÎÏÊ, ÎÉËÏÇÏ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ ÕÖÅ ÎÅÔ. - äÁ ÎÉÞÅÇÏ,- ÏÔ×ÅÔÉÌ ÏÎ.- óÔÏÑÌ Ñ ÔÕÔ, É ×ÚÂÒÅÌÏ ÍÎÅ ÎÁ ÕÍ... ïÎ ÏÈÏÔÎÏ ÐÏ×ÅÄÁÌ ÂÙ ÖÅÎÅ, ÞÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÅÍÕ ×ÚÂÒÅÌÏ ÎÁ ÕÍ, ÎÏ ÏÎ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÏÎÁ ËÕÄÁ ÓÍÅËÁÌÉÓÔÅÊ ÅÇÏ. é ÓÏÞÌÁ ÂÙ ÌÉÛØ, ÞÔÏ ÔÒÅ×ÏÖÉÔÓÑ ÏÎ ÚÒÑ. óËÁÚÁÌÁ ÂÙ, ÞÔÏ ÚÁÍÕÒÏ×ÁÎ ÓËÌÅÐ ÉÌÉ ÎÅÔ - ÎÉËÏÇÏ ÜÔÏ ÄÅÌÏ ÎÅ ËÁÓÁÅÔÓÑ, ËÒÏÍÅ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÁ. ïÎÉ ÏÔÐÒÁ×ÉÌÉÓØ ÄÏÍÏÊ É ×ÏÔ ÔÕÔ-ÔÏ, ÎÁ ÄÏÒÏÇÅ, ÐÏ×ÅÒÎÕ×ÛÉÓØ ÓÐÉÎÏÊ Ë ËÌÁÄÂÉÝÕ, âÏÒÄÕ âÏÒÄÓÓÏÎÕ É ×ÙËÉÎÕÔØ ÂÙ ÉÚ ÇÏÌÏ×Ù ÍÙÓÌÉ Ï ÇÅÎÅÒÁÌØÓËÏÊ ÇÒÏÂÎÉÃÅ, ÄÁ ÇÄÅ ÕÖ ÔÁÍ. öÅÎÁ ×ÓÅ ÔÏÌËÏ×ÁÌÁ Ï ÐÏÈÏÒÏÎÁÈ: Ï ÇÒÏÂÅ É Ï ÇÒÏÂÏÎÏÓÃÁÈ, Ï ÐÏÈÏÒÏÎÎÏÊ ÐÒÏÃÅÓÓÉÉ É Ï ÎÁÄÇÒÏÂÎÙÈ ÒÅÞÁÈ. á ÏÎ ×ÒÅÍÑ ÏÔ ×ÒÅÍÅÎÉ ×ÓÔÁ×ÌÑÌ ÓÌÏ×ÅÞËÏ, ÞÔÏÂÙ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌÁ ÏÎÁ, ÞÔÏ ÏÎ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ×ÉÄÉÔ É ÎÅ ÓÌÙÛÉÔ. öÅÎÉÎ ÇÏÌÏÓ Ú×ÕÞÁÌ ÕÖÅ ÇÄÅ-ÔÏ ×ÄÁÌÅËÅ. á × ÍÏÚÇÕ Õ âÏÒÄÁ ×ÓÅ ×ÅÒÔÅÌÉÓØ ÏÄÎÉ É ÔÅ ÖÅ ÍÙÓÌÉ: "îÙÎÞÅ Õ ÎÁÓ ×ÏÓËÒÅÓÅÎØÅ, É, ÍÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, ËÁÍÅÎÝÉË ÎÅ ÐÏÖÅÌÁÅÔ ÚÁÄÅÌÁÔØ ÓËÌÅÐ × Ó×ÏÊ Ó×ÏÂÏÄÎÙÊ ÄÅÎØ. îÏ ËÏÌÉ ÔÁË, ÒÏÔÍÉÓÔÒ ÍÏÇ ÂÙ ÄÁÔØ ÍÏÇÉÌØÝÉËÕ ÄÁÌÅÒ, ÞÔÏÂÙ ÔÏÔ ÐÏËÁÒÁÕÌÉÌ ÍÏÇÉÌÕ ÎÏÞØÀ. üÈ, ËÁÂÙ ÏÎ ÄÏÇÁÄÁÌÓÑ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÔØ!" îÅÏÖÉÄÁÎÎÏ âÏÒÄ âÏÒÄÓÓÏÎ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌ ×ÓÌÕÈ ÓÁÍ Ó ÓÏÂÏÊ: - þÔÏ ÎÉ ÇÏ×ÏÒÉ, Á ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ ÍÎÅ ÐÏÊÔÉ Ë ÒÏÔÍÉÓÔÒÕ! äÁ, ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ! üËÁ ×ÁÖÎÏÓÔØ, ËÏÌÉ ÌÀÄÉ É ÐÏÄÎÑÌÉ ÂÙ ÍÅÎÑ ÎÁ ÓÍÅÈ! ïÎ ÓÏ×ÓÅÍ ÚÁÂÙÌ, ÞÔÏ ÒÑÄÏÍ Ó ÎÉÍ ÛÌÁ ÖÅÎÁ, É ÏÞÎÕÌÓÑ, ÌÉÛØ ËÏÇÄÁ ÏÎÁ ×ÄÒÕÇ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÁÓØ É ÕÓÔÁ×ÉÌÁÓØ ÎÁ ÎÅÇÏ. - äÁ ÎÉÞÅÇÏ,- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ.- üÔÏ Ñ ×ÓÅ ÎÁÄ ÔÅÍ ÄÅÌÏÍ ÇÏÌÏ×Õ ÌÏÍÁÀ. ïÎÉ ÓÎÏ×Á ÚÁÛÁÇÁÌÉ Ë ÄÏÍÕ É ×ÓËÏÒÅ ÏÞÕÔÉÌÉÓØ Õ ÓÅÂÑ × íÅÌÌÏÍÓÔÕÇÅ. ïÎ ÎÁÄÅÑÌÓÑ, ÞÔÏ ÈÏÔØ ÚÄÅÓØ-ÔÏ ÕÖ ÉÚÂÁ×ÉÔÓÑ ÏÔ ÔÒÅ×ÏÖÎÙÈ ÍÙÓÌÅÊ, É ÔÁË ÏÎÏ, ÍÏÖÅÔ, É ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÂÙ, ÐÒÉÍÉÓØ ÏÎ ÚÁ ËÁËÕÀ-ÎÉÂÕÄØ ÒÁÂÏÔÕ; ÎÏ ÄÅÎØ-ÔÏ ÂÙÌ ×ÏÓËÒÅÓÎÙÊ. ðÏÏÂÅÄÁ×, ÖÉÔÅÌÉ íÅÌÌÏÍÓÔÕÇÉ ÒÁÚÂÒÅÌÉÓØ ËÔÏ ËÕÄÁ. ïÎ ÏÄÉÎ ÏÓÔÁÌÓÑ ÓÉÄÅÔØ × ÇÏÒÎÉÃÅ, É ÎÁ ÎÅÇÏ ÓÎÏ×Á ÎÁÐÁÌÏ ÐÒÅÖÎÅÅ ÒÁÚÄÕÍØÅ. îÅÍÎÏÇÏ ÐÏÇÏÄÑ ÏÎ ÐÏÄÎÑÌÓÑ Ó ÌÁ×ËÉ, ×ÙÛÅÌ ×Ï Ä×ÏÒ É ÐÏÞÉÓÔÉÌ ËÏÎÑ ÓËÒÅÂÎÉÃÅÀ, ÎÁÍÅÒÅ×ÁÑÓØ ÓßÅÚÄÉÔØ × èÅÄÅÂÀ É ÐÏÔÏÌËÏ×ÁÔØ Ó ÒÏÔÍÉÓÔÒÏÍ. "á ÎÅ ÔÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÕËÒÁÄÕÔ ÎÙÎÞÅ ÖÅ ÎÏÞØÀ",- ÐÏÄÕÍÁÌ ÏÎ. ïÄÎÁËÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ Ó×ÏÅ ÎÁÍÅÒÅÎÉÅ ÅÍÕ ÎÅ ÐÒÉÛÌÏÓØ. ïÎ ÂÙÌ ÞÅÌÏ×ÅË ÒÏÂËÉÊ. ÷ÍÅÓÔÏ ÔÏÇÏ ÏÎ ÐÏÛÅÌ Ë ÓÏÓÅÄÕ ÎÁ Ä×ÏÒ ÐÏÔÏÌËÏ×ÁÔØ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÂÅÓÐÏËÏÉÌÏ, ÎÏ ÓÏÓÅÄ ÂÙÌ ÄÏÍÁ ÎÅ ÏÄÉÎ, É âÏÒÄ ÐÏ Ó×ÏÅÊ ÞÒÅÚÍÅÒÎÏÊ ÒÏÂÏÓÔÉ ÓÎÏ×Á ÎÅ ÏÓÍÅÌÉÌÓÑ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÔØ. ïÎ ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÄÏÍÏÊ, ÔÁË É ÎÅ ×ÙÍÏÌ×É× ÎÉ ÓÌÏ×Á. ìÉÛØ ÔÏÌØËÏ ÓÏÌÎÃÅ ÓÅÌÏ, ÏÎ ÕÌÅÇÓÑ × ÐÏÓÔÅÌØ, ÓÏÂÉÒÁÑÓØ ÔÕÔ ÖÅ ÚÁÓÎÕÔØ. îÏ ÓÏÎ ÎÅ ÛÅÌ Ë ÎÅÍÕ. óÎÏ×Á ×ÅÒÎÕÌÏÓØ ÂÅÓÐÏËÏÊÓÔ×Ï, É ÏÎ ×ÓÅ ×ÅÒÔÅÌÓÑ ÄÁ ×ÏÒÏÞÁÌÓÑ × ÐÏÓÔÅÌÉ. öÅÎÅ, ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÔÏÖÅ ÂÙÌÏ ÎÅ ÕÓÎÕÔØ, É ×ÓËÏÒÅ ÏÎÁ ÓÔÁÌÁ ÒÁÓÓÐÒÁÛÉ×ÁÔØ, ÞÔÏ Ó ÎÉÍ ÔÁËÏÅ. - äÁ ÎÉÞÅÇÏ,- ÐÏ Ó×ÏÅÍÕ ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÉÀ, ÏÔ×ÅÞÁÌ ÏÎ.- ÷ÏÔ ÔÏÌØËÏ ÄÅÌÏ ÏÄÎÏ Õ ÍÅÎÑ ×ÓÅ ÉÚ ÇÏÌÏ×Ù ÎÅÊÄÅÔ. - äÁ, ÓÌÙÈÁÌÁ Ñ ÎÙÎÞÅ ÐÒÏ ÜÔÏ ÎÅ ÒÁÚ,- ÍÏÌ×ÉÌÁ ÖÅÎÁ,- ÔÅÐÅÒØ ÄÁ×ÁÊ ×ÙËÌÁÄÙ×ÁÊ, ÞÔÏ ÚÁÄÕÍÁÌ. õÖ ÎÅ ÔÁËÉÅ, ×ÅÒÎÏ, ÏÐÁÓÎÙÅ ÄÅÌÁ Õ ÔÅÂÑ ÎÁ ÕÍÅ, ÞÔÏÂÙ ÎÅÌØÚÑ ÂÙÌÏ ÐÒÏ ÎÉÈ ÍÎÅ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ. õÓÌÙÈÁ× ÜÔÉ ÓÌÏ×Á, âÏÒÄ ×ÏÏÂÒÁÚÉÌ, ÞÔÏ ÏÎ ÔÕÔ ÖÅ ÕÓÎÅÔ, ÅÓÌÉ ÐÏÓÌÕÛÁÅÔÓÑ ÖÅÎÙ. - äÁ ×ÏÔ ÌÅÖÕ Ñ É ×ÓÅ ÄÕÍÁÀ,- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ,- ÚÁÍÕÒÏ×ÁÌÉ ÌÉ ÇÅÎÅÒÁÌÏ× ÓËÌÅÐ, ÉÌÉ ÖÅ ÏÎ ×ÓÀ ÎÏÞØ ÐÒÏÓÔÏÉÔ ÏÔËÒÙÔÙÊ. öÅÎÁ ÚÁÓÍÅÑÌÁÓØ. - é Ñ ÐÒÏ ÔÏ ÄÕÍÁÌÁ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÏÎÁ,- É ÓÄÁÅÔÓÑ ÍÎÅ, ÞÔÏ ×ÓÑËÉÊ, ËÔÏ ÂÙÌ ÎÙÎÞÅ × ÃÅÒË×É, Ï ÜÔÏÍ ÖÅ ÄÕÍÁÅÔ. îÏ ÞÅÇÏ ÔÅÂÅ-ÔÏ ÉÚ-ÚÁ ÜÔÁËÏÇÏ ÄÅÌÁ ÂÅÚ ÓÎÁ ×ÏÒÏÞÁÔØÓÑ? âÏÒÄ ÏÂÒÁÄÏ×ÁÌÓÑ, ÞÔÏ ÖÅÎÁ ÎÅ ÐÒÉÎÑÌÁ ÅÇÏ ÓÌÏ×Á ÂÌÉÚËÏ Ë ÓÅÒÄÃÕ. õ ÎÅÇÏ ÓÔÁÌÏ ÎÁ ÄÕÛÅ ÓÐÏËÏÊÎÅÅ, É ÏÎ ÒÅÛÉÌ ÂÙÌÏ, ÞÔÏ ÔÅÐÅÒØ-ÔÏ ÕÖ ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÕÓÎÅÔ. îÏ ËÁË ÔÏÌØËÏ ÏÎ ÕÌÅÇÓÑ ÐÏÕÄÏÂÎÅÊ, ÂÅÓÐÏËÏÊÓÔ×Ï ×ÅÒÎÕÌÏÓØ Ë ÎÅÍÕ. åÍÕ ÞÕÄÉÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÓÏ ×ÓÅÈ ÓÔÏÒÏÎ, ÉÚÏ ×ÓÅÈ ÌÁÞÕÇ ÐÏÄËÒÁÄÙ×ÁÀÔÓÑ Ë ÎÅÍÕ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÅ ÔÅÎÉ. ÷ÓÅ ÏÎÉ ×ÙÛÌÉ Ó ÏÄÎÉÍ É ÔÅÍ ÖÅ ÔÁÊÎÙÍ ÕÍÙÓÌÏÍ, ×ÓÅ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÀÔÓÑ Ë ËÌÁÄÂÉÝÕ É Ë ÔÏÍÕ ÓÁÍÏÍÕ ÏÔËÒÙÔÏÍÕ ÓËÌÅÐÕ. ïÎ ÐÏÐÙÔÁÌÓÑ ÂÙÌÏ ÌÅÖÁÔØ ÎÅ Ä×ÉÇÁÑÓØ, ÞÔÏÂÙ ÄÁÔØ ÖÅÎÅ ÕÓÎÕÔØ, ÎÏ Õ ÎÅÇÏ ÚÁÂÏÌÅÌÁ ÇÏÌÏ×Á É ÐÏÔ ÐÒÏÛÉÂ. é ÐÏÎÅ×ÏÌÅ ÏÎ ÓÔÁÌ ×ÅÒÔÅÔØÓÑ ÄÁ ×ÏÒÏÞÁÔØÓÑ × ÐÏÓÔÅÌÉ. ðÏÄ ËÏÎÅÃ Õ ÖÅÎÙ ÌÏÐÎÕÌÏ ÔÅÒÐÅÎÉÅ, É ÏÎÁ ËÁË ÂÙ × ÛÕÔËÕ ÂÒÏÓÉÌÁ ÅÍÕ: - åÊ-ÂÏÇÕ, ÍÕÖÅÎÅË, ÐÏ ÍÎÅ, ÔÁË ÕÖ ÌÕÞÛÅ ÂÙ ÔÅÂÅ ÓÁÍÏÍÕ ÓÈÏÄÉÔØ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ ÄÁ ÐÏÇÌÑÄÅÔØ, ×ÓÅ ÌÉ ÌÁÄÎÏ Ó ÍÏÇÉÌÏÊ, ÞÅÍ ÌÅÖÁÔØ ÔÕÔ ÄÁ ×ÏÒÏÞÁÔØÓÑ Ó ÂÏËÕ ÎÁ ÂÏË, ÇÌÁÚ ÎÅ ÓÍÙËÁÑ. îÅ ÕÓÐÅÌÁ ÏÎÁ ×ÙÇÏ×ÏÒÉÔØ ÜÔÉ ÓÌÏ×Á, ËÁË ÍÕÖ ÅÅ ×ÙÓËÏÞÉÌ ÉÚ ÐÏÓÔÅÌÉ É ÓÔÁÌ ÎÁÔÑÇÉ×ÁÔØ ÎÁ ÓÅÂÑ ËÁÆÔÁÎ. ïÎ ÒÅÛÉÌ, ÞÔÏ ÖÅÎÁ ÐÒÁ×Á. ïÔ ïÌØÓÂÀ ÄÏ ÃÅÒË×É × âÒÕ ÈÏÄØÂÙ ÂÙÌÏ ÎÅ ÂÏÌÅÅ ÐÏÌÕÞÁÓÁ. þÅÒÅÚ ÞÁÓ ÏÎ ×ÅÒÎÅÔÓÑ ÄÏÍÏÊ É ÓÐÏËÏÊÎÏ ÐÒÏÓÐÉÔ ×ÓÀ ÎÏÞØ ÎÁÐÒÏÌÅÔ. îÏ ÎÅ ÕÓÐÅÌ ÏÎ ×ÙÊÔÉ ÚÁ ÐÏÒÏÇ, ËÁË ÖÅÎÅ ÐÏÄÕÍÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÍÕÖÕ ÂÕÄÅÔ, ×ÅÒÎÏ, ÎÅ ÐÏ ÓÅÂÅ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ, ËÏÌÉ ÏÎ ÐÏÊÄÅÔ ÔÕÄÁ ÏÄÉÎ-ÏÄÉÎÅÛÅÎÅË. ïÎÁ ÂÙÓÔÒÏ ×ÓËÏÞÉÌÁ É ÔÁË ÖÅ ÂÙÓÔÒÏ ÎÁÂÒÏÓÉÌÁ ÎÁ ÓÅÂÑ ÐÌÁÔØÅ. íÕÖÁ ÏÎÁ ÎÁÇÎÁÌÁ ÎÁ ÈÏÌÍÅ ÂÌÉÚ ïÌØÓÂÀ. õÓÌÙÈÁ× ÅÅ ÛÁÇÉ, âÏÒÄ ÒÁÓÈÏÈÏÔÁÌÓÑ. - úÁ ÍÎÏÊ ÐÏÛÌÁ, ÐÒÏ×ÅÄÁÔØ, ÎÅ ÓÔÑÎÕ ÌÉ Ñ ÇÅÎÅÒÁÌÏ× ÐÅÒÓÔÅÎØ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÎ. - áÈ ÔÙ ÍÏÊ ÓÅÒÄÅÞÎÙÊ! õÖ Ñ-ÔÏ ÚÎÁÀ, ÞÔÏ ÎÉÞÅÇÏ ÔÁËÏÇÏ Õ ÔÅÂÑ É × ÍÙÓÌÑÈ ÎÅÔ. ñ ÐÏÛÌÁ, ÔÏÌØËÏ ÞÔÏÂÙ ÂÙÔØ Ó ÔÏÂÏÊ, ËÏÌÉ ÔÅÂÅ Ñ×ÉÔÓÑ ÄÕÈ ËÌÁÄÂÉÝÅÎÓËÉÊ ÌÉÂÏ ÌÏÛÁÄØ-ÍÅÒÔ×ÑË. ïÎÉ ÐÒÉÂÁ×ÉÌÉ ÛÁÇÕ. îÁÓÔÁÌÁ ÎÏÞØ, É × ÎÅÐÒÏÇÌÑÄÎÏÊ ÔØÍÅ ×ÉÄÎÅÌÁÓØ ÎÁ ÚÁÐÁÄÅ ÌÉÛØ ÕÚÅÎØËÁÑ Ó×ÅÔÌÁÑ ËÒÏÍËÁ. íÕÖ Ó ÖÅÎÏÊ ÈÏÒÏÛÏ ÚÎÁÌÉ ÄÏÒÏÇÕ. ïÎÉ ÒÁÚÇÏ×ÁÒÉ×ÁÌÉ É ÂÙÌÉ × ×ÅÓÅÌÏÍ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÉ ÄÕÈÁ. ÷ÅÄØ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ ÏÎÉ ÛÌÉ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ×ÚÇÌÑÎÕÔØ, ÏÔËÒÙÔ ÌÉ ÓËÌÅÐ, É ÞÔÏÂÙ âÏÒÄÕ ÎÅ ÍÕÞÉÔØÓÑ ÂÅÚ ÓÎÁ, ÌÏÍÁÑ ÓÅÂÅ ÎÁÄ ÜÔÉÍ ÇÏÌÏ×Õ. - îÅÔ, ÎÉËÁË ÎÅ ÐÏ×ÅÒÉÔØ, ÂÕÄÔÏ ÏÎÉ ÔÁÍ × èÅÄÅÂÀ ÔÁËÉÅ ÒÁÓÔÑÐÙ, ÞÔÏ ÎÅ ÚÁÍÕÒÕÀÔ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÓÙÚÎÏ×Á! - äÁ ÕÖ ×ÓËÏÒÏÓÔÉ ×ÓÅ ÕÚÎÁÅÍ,- ÍÏÌ×ÉÌÁ ÖÅÎÁ.- á ×ÏÔ, ÎÉËÁË, É ËÌÁÄÂÉÝÅÎÓËÁÑ ÏÇÒÁÄÁ! ëÒÅÓÔØÑÎÉÎ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÓÑ, ÐÏÄÉ×É×ÛÉÓØ ×ÅÓÅÌÏÍÕ ÇÏÌÏÓÕ ÖÅÎÙ. îÅÔ, ÂÙÔØ ÔÏÇÏ ÎÅ ÍÏÖÅÔ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÁ ÏÔÐÒÁ×ÉÌÁÓØ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ Ó ÉÎÙÍÉ ÐÏÍÙÓÌÁÍÉ, ÞÅÍ ÏÎ. - ðÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ×ÏÊÔÉ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ,- ÓËÁÚÁÌ âÏÒÄ,- ÎÁÍ, ÐÏÄÉ, ÎÁÄÏ ÂÙ ÕÇÏ×ÏÒÉÔØÓÑ, ÞÔÏ ÓÔÁÎÅÍ ÄÅÌÁÔØ, ÅÖÅÌÉ ÍÏÇÉÌÁ ÏÔËÒÙÔÁ. - õÖ É ÎÅ ÚÎÁÀ, ÚÁËÒÙÔÁ ÌÉ, ÏÔËÒÙÔÁ ÌÉ, Á ÔÏÌØËÏ ÎÁÛÅ ÄÅÌÏ - ×ÅÒÎÕÔØÓÑ ÄÏÍÏÊ ÄÁ ÌÅÞØ ÓÐÁÔØ! - é ÔÏ ×ÅÒÎÏ, Ô×ÏÑ ÐÒÁ×ÄÁ! - ÓËÁÚÁÌ, ÓÎÏ×Á ÚÁÛÁÇÁ×, âÏÒÄ.- é ÎÅ ÖÄÉ, ÞÔÏÂÙ ËÌÁÄÂÉÝÅÎÓËÉÅ ×ÏÒÏÔÁ ÂÙÌÉ Ï ÜÔÕ ÐÏÒÕ ÎÅ ÚÁÐÅÒÔÙ,- ÄÏÂÁ×ÉÌ ÏÎ. - ðÏÖÁÌÕÊ ÞÔÏ ÔÁË,- ÐÏÄÈ×ÁÔÉÌÁ ÖÅÎÁ.- ðÒÉÄÅÔÓÑ ÎÁÍ ÐÅÒÅÌÅÚÔØ ÞÅÒÅÚ ÓÔÅÎÕ, ÅÖÅÌÉ ÚÁÈÏÔÉÍ ÎÁ×ÅÓÔÉÔØ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ÄÁ ÐÏÇÌÑÄÅÔØ, ËÁËÏ×Ï ÅÍÕ ÔÁÍ. íÕÖ ÓÎÏ×Á ÕÄÉ×ÉÌÓÑ. ïÎ ÕÓÌÙÈÁÌ, ËÁË Ó ÌÅÇËÉÍ ÛÕÍÏÍ ÐÏÓÙÐÁÌÉÓØ ×ÎÉÚ ÍÅÌËÉÅ ËÁÍÅÛËÉ, É ÔÕÔ ÖÅ Õ×ÉÄÅÌ, ËÁË ÎÁ ÆÏÎÅ Ó×ÅÔÌÏÊ ÐÏÌÏÓËÉ ÎÁ ÚÁÐÁÄÅ ×ÙÒÉÓÏ×Ù×ÁÅÔÓÑ ÆÉÇÕÒÁ ÖÅÎÙ. ïÎÁ ×ÌÅÚÌÁ ÕÖÅ ÎÁ×ÅÒÈ, ÎÁ ÓÔÅÎÕ, É ÎÉÞÅÇÏ ÍÕÄÒÅÎÏÇÏ × ÔÏÍ ÎÅ ÂÙÌÏ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÓÔÅÎÁ ÂÙÌÁ ÎÅ×ÙÓÏËÁ - ×ÓÅÇÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÆÕÔÏ×. äÉËÏ×ÉÎÎÙÍ ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ ÅÍÕ ÔÏÌØËÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÖÅÎÁ ×ÙËÁÚÁÌÁ ÔÁËÕÀ ÒÅÔÉ×ÏÓÔØ, ×ÚÏÂÒÁ×ÛÉÓØ ÎÁ×ÅÒÈ ÐÒÅÖÄÅ ÅÇÏ. - îÕ ×ÏÔ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÏÎÁ.- äÁ×ÁÊ ÒÕËÕ, Ñ ÐÏÓÏÂÌÀ ÔÅÂÅ ×ÚÏÂÒÁÔØÓÑ! ÷ÓËÏÒÅ ÓÔÅÎÁ ÏÓÔÁÌÁÓØ ÐÏÚÁÄÉ, É ÔÅÐÅÒØ ÏÎÉ ÍÏÌÞÁ É ÏÓÔÏÒÏÖÎÏ ÐÒÏÂÉÒÁÌÉÓØ ÓÒÅÄÉ ÎÅ×ÙÓÏËÉÈ ÍÏÇÉÌØÎÙÈ ÈÏÌÍÉËÏ×. ïÄÉÎ ÒÁÚ âÏÒÄ ÓÐÏÔËÎÕÌÓÑ Ï ÔÁËÏÊ ÈÏÌÍÉË É ÞÕÔØ ÂÙÌÏ ÎÅ ÕÐÁÌ. åÍÕ ÐÏÞÕÄÉÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ËÔÏ-ÔÏ ÐÏÄÓÔÁ×ÉÌ ÅÍÕ ÎÏÖËÕ. ïÎ ÔÁË ÉÓÐÕÇÁÌÓÑ, ÞÔÏ ×ÅÓØ ÚÁÄÒÏÖÁÌ É ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌ ÇÒÏÍËÏ, ×Ï ×ÅÓØ ÇÏÌÏÓ, ÞÔÏ ÍÅÒÔ×ÅÃÙ ÐÏÎÑÌÉ, Ó ËÁËÉÍÉ ÎÁÍÅÒÅÎÉÑÍÉ ÏÎ ÐÒÉÛÅÌ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ. - îÅ ÈÏÔÅÌ ÂÙ Ñ ÐÒÉÊÔÉ ÓÀÄÁ, ÂÕÄØ ÄÅÌÏ ÍÏÅ ÎÅÐÒÁ×ÏÅ. - åÝÅ ÞÅÇÏ ÓËÁÖÅÛØ,- ×ÏÚÒÁÚÉÌÁ ÖÅÎÁ.- õÖ ÔÕÔ-ÔÏ ÔÙ ÐÒÁ×. á ×ÏÎ ÕÖ É ÍÏÇÉÌÁ ×ÉÄÎÅÅÔÓÑ! ðÏÄ ÔÅÍÎÙÍ ÎÏÞÎÙÍ ÎÅÂÏÍ ÏÎ ÒÁÚÇÌÑÄÅÌ ×Ù×ÏÒÏÞÅÎÎÙÅ ÉÚ ÚÅÍÌÉ ÍÏÇÉÌØÎÙÅ ÐÌÉÔÙ. ÷ÓËÏÒÅ ÏÎÉ ÂÙÌÉ ÕÖÅ Õ ÓÁÍÏÊ ÍÏÇÉÌÙ É Õ×ÉÄÅÌÉ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÏÔËÒÙÔÁ. ðÒÏÌÏÍ × ÓËÌÅÐÅ ÎÅ ÂÙÌ ÚÁÄÅÌÁÎ. - îÕ É ÎÅÄÏÔÅÐÙ ÖÅ ÏÎÉ,- ×ÙÒÕÇÁÌÓÑ âÏÒÄ.- âÕÄÔÏ ÎÁÒÏÞÎÏ ÈÏÔÑÔ ××ÅÓÔÉ × ÔÑÖËÏÅ ÉÓËÕÛÅÎÉÅ ÔÅÈ, ËÔÏ ÚÎÁÅÔ, ËÁËÁÑ ÄÒÁÇÏÃÅÎÎÏÓÔØ ÔÁÍ ÕÐÒÑÔÁÎÁ. - ÷ÅÒÎÏ, ÎÁÄÅÀÔÓÑ, ÞÔÏ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÐÏÓÍÅÅÔ ÔÒÏÎÕÔØ ÐÏËÏÊÎÉËÁ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÖÅÎÁ. - äÁ É ×ÏÏÂÝÅ-ÔÏ ÍÁÌÏ ÒÁÄÏÓÔÉ ÌÅÚÔØ × ÔÁËÕÀ ÍÏÇÉÌÕ,- ÍÏÌ×ÉÌ ÍÕÖ.- óÐÒÙÇÎÕÔØ-ÔÏ ×ÎÉÚ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÎÅ ÔÒÕÄÎÏ, ÔÏÌØËÏ ÐÏÔÏÍ ÓÉÄÉ ÔÁÍ, ËÁË ÌÉÓÁ × ÎÏÒÅ. - îÙÎÞÅ ÕÔÒÏÍ Ñ ×ÉÄÁÌÁ, ËÁË ÏÎÉ ÏÐÕÓÔÉÌÉ × ÓËÌÅÐ ÌÅÓÅÎËÕ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÖÅÎÁ.- îÏ ÅÅ ÕÖ, ÐÏÄÉ, ÕÂÒÁÌÉ. - á ÐÏÇÌÑÖÕ-ËÁ Ñ É × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ,- ÓËÁÚÁÌ ÍÕÖ É ÓÔÁÌ ÛÁÒÉÔØ ÒÕËÁÍÉ × ÍÏÇÉÌØÎÏÍ ÐÒÏÌÏÍÅ.- îÅÔ, ÇÌÑÄÉ-ËÁ ÔÙ! - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ ÏÎ.- óÌÙÈÁÎÏ ÌÉ ÄÅÌÏ! ìÅÓÅÎËÁ-ÔÏ ÅÝÅ ÔÕÔ! - îÕ É ÒÁÓÔÑÐÙ! - ÐÏÄÄÁËÎÕÌÁ ÖÅÎÁ.- ôÏÌØËÏ, ÐÏ ÍÎÅ, ÔÕÔ ÌÉ ÌÅÓÅÎËÁ ÉÌÉ ÎÅÔ - ÒÁÚÎÉÃÁ ÎÅ×ÅÌÉËÁ. ÷ÅÄØ ÔÏÔ, ËÔÏ ÔÁÍ ×ÎÉÚÕ, É ÓÁÍ ÓÍÏÖÅÔ ÚÁ Ó×ÏÅ ÄÏÂÒÏ ÐÏÓÔÏÑÔØ. - ëÁÂÙ ÚÎÁÔØ ÜÔÏ ÄÅÌÏ! - ÐÏÄÈ×ÁÔÉÌ ÍÕÖ.- íÏÖÅÔ, ÈÏÔØ ÌÅÓÅÎËÕ ÕÂÒÁÔØ? - îÉÞÅÇÏ × ÍÏÇÉÌÅ ÔÒÏÇÁÔØ ÎÅ ÓÔÁÎÅÍ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÖÅÎÁ.- ìÕÞÛÅ ÂÕÄÅÔ, ËÏÌÉ ÍÏÇÉÌØÝÉË ÐÏÕÔÒÕ Õ×ÉÄÉÔ ÍÏÇÉÌÕ ÔÏÞØ-×-ÔÏÞØ ÔÁËÏÊ ÖÅ, ËÁËÏÊ ÏÓÔÁ×ÉÌ ÅÅ ÎÁËÁÎÕÎÅ. òÁÓÔÅÒÑÎÎÙÅ É ÎÅÒÅÛÉÔÅÌØÎÙÅ, ÓÔÏÑÌÉ ÏÎÉ, ÕÓÔÁ×É×ÛÉÓØ ÎÁ ÞÅÒÎÙÊ, ÚÉÑÀÝÉÊ ÐÒÏÌÏÍ. éÍ ÂÙ ÐÏÊÔÉ ÔÅÐÅÒØ ÄÏÍÏÊ, ÎÏ ÎÅÞÔÏ ÔÁÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÅ, ÎÅÞÔÏ ÔÁËÏÅ, ÞÅÇÏ ÎÉËÔÏ ÉÚ ÎÉÈ ÎÅ ÏÓÍÅÌÉ×ÁÌÓÑ ÎÁÚ×ÁÔØ Ó×ÏÉÍ ÉÍÅÎÅÍ, ÕÄÅÒÖÉ×ÁÌÏ ÉÈ ÎÁ ËÌÁÄÂÉÝÅ. - äÁ ÍÏÖÎÏ ÂÙ ÏÓÔÁ×ÉÔØ ÌÅÓÅÎËÕ É ÎÁ ÍÅÓÔÅ,- ÐÒÏÉÚÎÅÓ ÎÁËÏÎÅà âÏÒÄ,- ÂÕÄØ Ñ Õ×ÅÒÅÎ, ÞÔÏ Õ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ÅÓÔØ ÓÉÌÁ ÕÄÅÒÖÁÔØ ×ÏÒÏ×. - ôÙ ×ÅÄØ ÍÏÖÅÛØ ÓÐÕÓÔÉÔØÓÑ ×ÎÉÚ, × ÓËÌÅÐ,- ÐÏÓÏ×ÅÔÏ×ÁÌÁ ÖÅÎÁ,- ×ÏÔ ÔÏÇÄÁ ÓÁÍ Õ×ÉÄÉÛØ, ËÁËÁÑ Õ ÎÅÇÏ ÓÉÌÁ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ âÏÒÄ ÔÏÌØËÏ É ÄÏÖÉÄÁÌÓÑ ÏÔ ÖÅÎÙ ÜÔÉÈ ÓÌÏ×. íÉÇÏÍ ÏÞÕÔÉÌÓÑ ÏÎ ÐÏÄÌÅ ÌÅÓÅÎËÉ É ÓÔÁÌ ÓÐÕÓËÁÔØÓÑ × ÐÒÏÌÏÍ. îÏ ÔÏÌØËÏ ÓÔÕÐÉÌ ÏÎ ÎÁ ËÁÍÅÎÎÙÊ ÐÏÌ ÐÏÄÚÅÍÅÌØÑ, ËÁË ÕÓÌÙÈÁÌ ÐÏÓËÒÉÐÙ×ÁÎØÅ ÌÅÓÅÎËÉ É Õ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ ÓÌÅÄÏÍ ÚÁ ÎÉÍ ÌÅÚÅÔ É ÖÅÎÁ. - ÷ÏÎ ÞÔÏ, ÔÙ É ÓÀÄÁ ÚÁ ÍÎÏÊ ÔÁÝÉÛØÓÑ,- ÍÏÌ×ÉÌ ÏÎ. - âÏÑÚÎÏ ÍÎÅ ÏÓÔÁ×ÉÔØ ÔÅÂÑ ÏÄÉÎ ÎÁ ÏÄÉÎ Ó ÐÏËÏÊÎÉËÏÍ. - á ÎÅ ÔÁË ÕÖ ÏÎ É ÓÔÒÁÛÅÎ,- ×ÏÚÒÁÚÉÌ ÍÕÖ.- é ÎÅ ÞÕÀ, ÞÔÏ ÈÏÌÏÄÎÁÑ ÒÕËÁ ÈÏÞÅÔ ÍÅÎÑ ÕÄÕÛÉÔØ. - äÁ ÕÖ ÎÉÞÅÇÏ ÏÎ ÎÁÍ, ÐÏÄÉ, ÎÅ ÓÄÅÌÁÅÔ,- ÍÏÌ×ÉÌÁ ÖÅÎÁ.- ïÎ-ÔÏ ÚÎÁÅÔ, ÞÔÏ Õ ÎÁÓ É × ÍÙÓÌÑÈ ÎÅ ÂÙÌÏ ÕËÒÁÓÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ. ÷ÏÔ ËÁÂÙ ÍÙ ÐÏÔÅÈÉ ÒÁÄÉ ÓÔÁÌÉ ÏÔ×ÉÎÞÉ×ÁÔØ ËÒÙÛËÕ ÇÒÏÂÁ, ÔÏÇÄÁ ÄÒÕÇÏÅ ÄÅÌÏ. íÕÖ ÏÝÕÐØÀ ÐÒÏÂÒÁÌÓÑ Ë ÇÒÏÂÕ ÇÅÎÅÒÁÌÁ É ÐÒÉÎÑÌÓÑ ÛÁÒÉÔØ ÒÕËÏÊ ×ÄÏÌØ ËÒÙÛËÉ. ïÎ ÏÔÙÓËÁÌ ×ÉÎÔ Ó ÎÅÂÏÌØÛÉÍ ËÒÅÓÔÉËÏÍ ÎÁ ÛÌÑÐËÅ. - ôÕÔ ÂÕÄÔÏ ÂÙ ÎÁÒÏÞÎÏ ×ÓÅ ÔÁË É ÐÒÉÌÁÖÅÎÏ ÄÌÑ ×ÏÒÁ,- ÓËÁÚÁÌ âÏÒÄ, ÐÒÉÎÉÍÁÑÓØ ÌÏ×ËÏ É ÏÓÔÏÒÏÖÎÏ ÏÔ×ÏÒÁÞÉ×ÁÔØ ×ÉÎÔÙ ÇÒÏÂÁ. - óÌÙÛÉÛØ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÖÅÎÁ.- îÅ ÛÅ×ÅÌÉÔÓÑ ÌÉ ÏÎ × ÇÒÏÂÕ? - ôÕÔ ÔÉÈÏ, ËÁË × ÍÏÇÉÌÅ,- ÏÔ×ÅÔÉÌ ÍÕÖ. - ïÎ ×ÅÄØ, ÐÏÄÉ, ÎÅ ÄÕÍÁÅÔ, ÞÔÏ ÍÙ ÚÁÍÙÓÌÉÌÉ ÏÔÎÑÔØ Õ ÎÅÇÏ ÞÔÏ ÅÍÕ ×ÓÅÇÏ ÄÏÒÏÖÅ,- ÍÏÌ×ÉÌÁ ÖÅÎÁ.- ÷ÏÔ ËÁÂÙ ÍÙ ËÒÙÛËÕ ÇÒÏÂÁ ÐÏÄÎÑÌÉ, ÔÏÇÄÁ ÄÒÕÇÏÅ ÄÅÌÏ. - äÁ, ÎÕ ÔÕÔ ÕÖ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÔÅÂÅ ÍÎÅ ÐÏÓÏÂÉÔØ,- ÓËÁÚÁÌ ÍÕÖ. ïÎÉ ÐÏÄÎÑÌÉ ËÒÙÛËÕ É ÔÅÐÅÒØ ÕÖÅ ÎÅ × ÓÉÌÁÈ ÂÙÌÉ ÓÄÅÒÖÁÔØ ÁÌÞÎÏÓÔØ. éÍ ÎÅ ÔÅÒÐÅÌÏÓØ Ï×ÌÁÄÅÔØ ÓÏËÒÏ×ÉÝÅÍ. ïÎÉ ÓÏÒ×ÁÌÉ ÐÅÒÓÔÅÎØ Ó ÉÓÔÌÅ×ÛÅÊ ÒÕËÉ, ÏÐÕÓÔÉÌÉ ËÒÙÛËÕ É, ÎÅ ÐÒÏÒÏÎÉ× ÎÉ ÅÄÉÎÏÇÏ ÓÌÏ×Á, ÐÏÔÉÈÏÎØËÕ ×ÙÂÒÁÌÉÓØ ÉÚ ÍÏÇÉÌÙ. ðÒÏÈÏÄÑ ÞÅÒÅÚ ËÌÁÄÂÉÝÅ, ÏÎÉ ×ÚÑÌÉÓØ ÚÁ ÒÕËÉ É, ÔÏÌØËÏ ÏËÁÚÁ×ÛÉÓØ ÐÏ ÄÒÕÇÕÀ ÓÔÏÒÏÎÕ ÎÉÚËÏÊ ÓÅÒÏËÁÍÅÎÎÏÊ ËÌÁÄÂÉÝÅÎÓËÏÊ ÓÔÅÎÙ É ÓÐÕÓÔÉ×ÛÉÓØ ÎÁ ÐÒÏÓÅÌÏË, ÏÓÍÅÌÉÌÉÓØ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÔØ. - äÕÍÁÅÔÓÑ ÍÎÅ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÖÅÎÁ,- ÞÔÏ ÏÎ ÓÁÍ ÜÔÏÇÏ ÈÏÔÅÌ. ðÏÎÑÌ, ÞÔÏ ÎÅÇÏÖÅ ÐÏËÏÊÎÉËÕ ÂÅÒÅÞØ ÔÁËÏÅ ÓÏËÒÏ×ÉÝÅ, ×ÏÔ É ÏÔÄÁÌ ÅÇÏ ÎÁÍ ÐÏ ÄÏÂÒÏÊ ×ÏÌÅ. íÕÖ ÒÁÓÈÏÈÏÔÁÌÓÑ. - äÁ, ÈÏÒÏÛÁ ÔÙ, ÎÅÞÅÇÏ ÓËÁÚÁÔØ,- ×ÙÍÏÌ×ÉÌ ÏÎ.- îÅÔ ÕÖ, ÎÅ ÚÁÓÔÁ×ÉÛØ ÔÙ ÍÅÎÑ ÐÏ×ÅÒÉÔØ ÎÅÂÙÌÉÃÅ, ÂÕÄÔÏ ÏÎ ÏÔÄÁÌ ÎÁÍ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÐÏ ÄÏÂÒÏÊ ×ÏÌÅ; ÐÒÏÓÔÏ Õ ÎÅÇÏ ÓÉÌÙ ÎÅ ÂÙÌÏ ÎÁÍ ÐÏÍÅÛÁÔØ. - úÎÁÅÛØ ÞÔÏ,- ÍÏÌ×ÉÌÁ ÖÅÎÁ,- ÎÙÎÞÅ ÎÏÞØÀ ÔÙ ÂÙÌ ÓÔÒÁÓÔØ ËÁËÏÊ ÈÒÁÂÒÙÊ. íÁÌÏ ÔÁËÉÈ, ËÔÏ ÏÓÍÅÌÉÔÓÑ ÓÐÕÓÔÉÔØÓÑ × ÍÏÇÉÌÕ. - á Ñ ×Ï×ÓÅ É ÎÅ ÄÕÍÁÀ, ÞÔÏ ÐÏÓÔÕÐÉÌ ÎÅÌÁÄÎÏ. õ ÖÉ×ÏÇÏ Ñ ÂÙ ÎÉËÏÇÄÁ É ÄÁÌÅÒÁ ÎÅ ×ÚÑÌ, ÎÕ Á ÞÔÏ ÚÁ ÂÅÄÁ ×ÚÑÔØ Õ ÍÅÒÔ×ÏÇÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÅÍÕ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÎÕÖÎÏ. ûÌÉ ÏÎÉ ÇÏÒÄÙÅ É ÄÏ×ÏÌØÎÙÅ ÓÏÂÏÊ É ÔÏÌØËÏ ÄÉ×Õ ÄÁ×ÁÌÉÓØ, ÞÔÏ ÎÉËÏÍÕ, ËÒÏÍÅ ÎÉÈ, ÎÅ ×ÚÂÒÅÌÏ × ÇÏÌÏ×Õ ÐÒÉÂÒÁÔØ Ë ÒÕËÁÍ ÐÅÒÓÔÅÎØ. âÏÒÄ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÓßÅÚÄÉÔ × îÏÒ×ÅÇÉÀ É ÐÒÏÄÁÓÔ ÔÁÍ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ËÁË ÔÏÌØËÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÓÑ ËÁËÁÑ-ÎÉÂÕÄØ ÏËÁÚÉÑ. éÍ ËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÚÁ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÕÄÁÓÔÓÑ ×ÙÒÕÞÉÔØ ÓÔÏÌØËÏ ÄÅÎÅÇ, ÞÔÏ ÉÍ ÎÉËÏÇÄÁ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÉÓÐÙÔÙ×ÁÔØ ÓÔÒÁÈ ÚÁ ÚÁ×ÔÒÁÛÎÉÊ ÄÅÎØ. - á ÜÔÏ ÞÔÏ? - ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÏÓÔÁÎÏ×É×ÛÉÓØ, ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÖÅÎÁ.- þÔÏ Ñ ×ÉÖÕ? îÅÕÖÔÏ ÚÁÒÑ ÚÁÎÉÍÁÅÔÓÑ? îÁ ×ÏÓÔÏËÅ-ÔÏ ×ÒÏÄÅ Ó×ÅÔÁÅÔ! - îÅÔ, ÓÏÌÎÃÕ ÅÝÅ ÒÁÎÏ ×ÓÔÁ×ÁÔØ,- ÓËÁÚÁÌ ËÒÅÓÔØÑÎÉÎ.- ÷ÉÄÁÔØ - ÐÏÖÁÒ. é ×ÒÏÄÅ ÂÙ ÇÄÅ-ÔÏ × ÓÔÏÒÏÎÅ ïÌØÓÂÀ. õÖ ÎÅ... åÇÏ ÐÒÅÒ×ÁÌ ÇÒÏÍËÉÊ ÇÏÌÏÓ ÖÅÎÙ. - üÔÏ Õ ÎÁÓ ÇÏÒÉÔ! - ËÒÉÞÁÌÁ ÏÎÁ.- íÅÌÌÏÍÓÔÕÇÁ ÇÏÒÉÔ! çÅÎÅÒÁÌ ÐÏÄÖÅÇ ÅÅ! ÷ ÐÏÎÅÄÅÌØÎÉË ÕÔÒÏÍ × ÕÓÁÄØÂÕ èÅÄÅÂÀ, ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÕÀ ÓÏ×ÓÅÍ ÂÌÉÚËÏ ÏÔ ÃÅÒË×É, ×ÏÒ×ÁÌÓÑ ÍÏÇÉÌØÝÉË É, ÅÄ×Á ÐÅÒÅ×ÏÄÑ ÄÕÈ, ×ÙÐÁÌÉÌ: ÉÍ Ó ËÁÍÅÎÝÉËÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÏÂÉÒÁÌÓÑ ×ÎÏ×Ø ÚÁÍÕÒÏ×ÁÔØ ÓËÌÅÐ, ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ËÒÙÛËÁ ÇÅÎÅÒÁÌØÓËÏÇÏ ÇÒÏÂÁ ÓßÅÈÁÌÁ ÎÁÂÏË É ÞÔÏ ÝÉÔÙ Ó ÇÅÒÂÁÍÉ É ÏÒÄÅÎÓËÉÅ ÌÅÎÔÙ, ËÏÔÏÒÙÍÉ ÏÎÁ ÕÂÒÁÎÁ, ÓÄ×ÉÎÕÔÙ Ó ÍÅÓÔÁ. îÅÍÅÄÌÑ ÌÀÄÉ ÓÐÕÓÔÉÌÉÓØ × ÓËÌÅÐ É ÏÂÎÁÒÕÖÉÌÉ, ÞÔÏ ÔÁÍ ÃÁÒÉÔ ÓÔÒÁÛÎÙÊ ÂÅÓÐÏÒÑÄÏË É ÞÔÏ ×ÉÎÔÙ ÇÒÏÂÁ ÓÏÒ×ÁÎÙ. ëÏÇÄÁ ÓÎÑÌÉ ËÒÙÛËÕ, ÔÏ ÓÒÁÚÕ ÖÅ Õ×ÉÄÅÌÉ, ÞÔÏ ÎÁ ÕËÁÚÁÔÅÌØÎÏÍ ÐÁÌØÃÅ ÌÅ×ÏÊ ÒÕËÉ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ÐÅÒÓÔÎÑ ÎÅÔ. III ñ ÄÕÍÁÀ Ï ËÏÒÏÌÅ ëÁÒÌÅ XII É ÐÙÔÁÀÓØ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ, ËÁË ÌÀÄÉ ÌÀÂÉÌÉ ÅÇÏ É ËÁË ÂÏÑÌÉÓØ. éÂÏ Ñ ÚÎÁÀ, ÞÔÏ ÎÅÚÁÄÏÌÇÏ ÐÅÒÅÄ ÓÍÅÒÔØÀ ËÏÒÏÌÀ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÏÄÎÁÖÄÙ ÚÁÊÔÉ × ËÁÒÌÓÔÁÄÓËÕÀ ÃÅÒËÏ×Ø ×Ï ×ÒÅÍÑ ÂÏÇÏÓÌÕÖÅÎÉÑ. ïÎ ÐÒÉÅÈÁÌ × ÇÏÒÏÄ ×ÅÒÈÏÍ, ÏÄÉÎ É ÎÅÖÄÁÎÎÏ; ÚÎÁÑ, ÞÔÏ × ÃÅÒË×É ÉÄÅÔ ÓÌÕÖÂÁ, ÏÎ ÏÓÔÁ×ÉÌ ËÏÎÑ Õ ÃÅÒËÏ×ÎÙÈ ×ÏÒÏÔ É ×ÏÛÅÌ ÎÅ ÞÅÒÅÚ ÇÌÁ×ÎÙÊ ×ÈÏÄ, Á ÞÅÒÅÚ ÐÒÉÔ×ÏÒ, ËÁË ÏÂÙÞÎÙÊ ÐÒÉÈÏÖÁÎÉÎ. îÏ ÕÖÅ × Ä×ÅÒÑÈ ÏÎ Õ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ ÐÁÓÔÏÒ ÐÏÄÎÑÌÓÑ ÎÁ ËÁÆÅÄÒÕ, É, ÎÅ ÖÅÌÁÑ ÍÅÛÁÔØ ÅÍÕ, ÏÓÔÁÌÓÑ ÓÔÏÑÔØ ÔÁÍ, ÇÄÅ ÓÔÏÑÌ. îÅ ÏÔÙÓËÁ× ÓÅÂÅ ÄÁÖÅ ÍÅÓÔÏ ÎÁ ÓËÁÍØÅ, Á ÐÒÉÓÌÏÎÑÓØ ÓÐÉÎÏÊ Ë Ä×ÅÒÎÏÍÕ ËÏÓÑËÕ, ÏÎ ÓÔÁÌ ÓÌÕÛÁÔØ ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ. îÏ ÈÏÔÑ ÏÎ É ×ÏÛÅÌ ÎÅÚÁÍÅÔÎÏ É ÍÏÌÞÁ ÓÔÏÑÌ × ÓÕÍÒÁËÅ ÐÏÄ ÃÅÒËÏ×ÎÙÍÉ ÈÏÒÁÍÉ, Ó ÓÁÍÏÊ ÚÁÄÎÅÊ ÓËÁÍØÉ ËÔÏ-ÔÏ ÕÚÎÁÌ ÅÇÏ. âÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÔÏ ÂÙÌ ÓÔÁÒÙÊ ÓÏÌÄÁÔ, ÐÏÔÅÒÑ×ÛÉÊ ÒÕËÕ ÉÌÉ ÎÏÇÕ × ÐÏÈÏÄÁÈ É ÏÔÏÓÌÁÎÎÙÊ ÄÏÍÏÊ ÅÝÅ ÄÏ ðÏÌÔÁ×Ù. é ÓÏÌÄÁÔÕ ÐÏÄÕÍÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÞÅÌÏ×ÅË Ó ÚÁÞÅÓÁÎÎÙÍÉ ÎÁÚÁÄ ×ÏÌÏÓÁÍÉ É ÏÒÌÉÎÙÍ ÎÏÓÏÍ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, É ÅÓÔØ ÓÁÍ ËÏÒÏÌØ. é, ÕÚÎÁ× ÅÇÏ, ÏÎ × ÔÏÔ ÖÅ ÍÉÇ ÐÏÄÎÑÌÓÑ ÓÏ ÓËÁÍØÉ. óÏÓÅÄÉ ÐÏ ÓËÁÍØÅ, ×ÅÒÎÏ, ÐÏÄÉ×ÉÌÉÓØ, ÚÁÞÅÍ ÏÎ ÐÏÄÎÑÌÓÑ, É ÔÏÇÄÁ ÏÎ ÛÅÐÎÕÌ ÉÍ, ÞÔÏ ÓÁÍ ËÏÒÏÌØ ÚÄÅÓØ, × ÃÅÒË×É. é ×ÓÌÅÄ ÚÁ ÎÉÍ ÎÅ×ÏÌØÎÏ ÐÏÄÎÑÌÉÓØ ×ÓÅ, ËÔÏ ÓÉÄÅÌ ÎÁ ÜÔÏÊ ÓËÁÍØÅ, ËÁË ÜÔÏ ÂÙ×ÁÌÏ ×ÓÅÇÄÁ, ËÏÇÄÁ Ó ÁÌÔÁÒÑ ÉÌÉ Ó ËÁÆÅÄÒÙ ×ÏÚ×ÅÝÁÌÉÓØ ÓÌÏ×Á ÓÁÍÏÇÏ ÇÏÓÐÏÄÁ âÏÇÁ. ÷ÅÓÔØ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ËÏÒÏÌØ × ÃÅÒË×É, ÍÉÇÏÍ ÒÁÚÎÅÓÌÁÓØ Ó ÏÄÎÏÊ ÓËÁÍØÉ ÎÁ ÄÒÕÇÕÀ, É ×ÓÅ ËÁË ÏÄÉÎ - É ÓÔÁÒ É ÍÌÁÄ, É ÂÏÇÁÔÙÅ É ÂÅÄÎÙÅ, É ÂÏÌØÎÙÅ É ÚÄÏÒÏ×ÙÅ - ×ÓÅ ÐÏÄÎÑÌÉÓØ Ó ÍÅÓÔÁ. óÌÕÞÉÌÏÓØ ÜÔÏ, ËÁË ÕÖÅ ÓËÁÚÁÎÏ, ÎÅÚÁÄÏÌÇÏ ÄÏ ÓÍÅÒÔÉ ËÏÒÏÌÑ ëÁÒÌÁ, ËÏÇÄÁ ÎÁÞÁÌÉÓØ ÅÇÏ ÇÏÒÅÓÔÉ É ÎÅ×ÚÇÏÄÙ. ðÏÖÁÌÕÊ, ×Ï ×ÓÅÊ ÃÅÒË×É ÎÅ ÎÁÛÌÏÓØ ÂÙ ÔÏÇÄÁ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅ ÌÉÛÉÌÓÑ ÂÙ ÄÏÒÏÇÉÈ ÅÇÏ ÓÅÒÄÃÕ ÒÏÄÉÞÅÊ ÌÉÂÏ ÎÅ ÐÏÔÅÒÑÌ ×ÓÅÇÏ Ó×ÏÅÇÏ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ, É ×ÓÅ ÐÏ ×ÉÎÅ ÜÔÏÇÏ ËÏÒÏÌÑ. é ÅÓÌÉ ËÏÍÕ-ÎÉÂÕÄØ ÄÁÖÅ É ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÒÏÐÔÁÔØ ÎÁ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÄÏÌÀ, ÅÍÕ ÓÔÏÉÌÏ ÂÙ ÐÏÄÕÍÁÔØ Ï ÔÏÍ, ËÁË ÒÁÚÏÒÅÎÁ ÓÔÒÁÎÁ, ÓËÏÌØËÏ ÐÏÔÅÒÑÎÏ ÉÚ ÚÁ×ÏÅ×ÁÎÎÙÈ ÚÅÍÅÌØ, É Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ×ÓÅ ËÏÒÏÌÅ×ÓÔ×Ï ÏËÒÕÖÅÎÏ ×ÒÁÇÁÍÉ. é ÔÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ, ÔÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ... óÔÏÉÌÏ ÌÀÄÑÍ ÕÓÌÙÛÁÔØ ÒÁÚÎÅÓÅÎÎÕÀ ÛÅÐÏÔÏÍ ÍÏÌ×Õ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÚÄÅÓØ, × ÈÒÁÍÅ âÏÖØÅÍ, ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÔÏÔ ÓÁÍÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÓÔÏÌØËÏ ÒÁÚ ÐÒÏËÌÉÎÁÌÉ, ËÁË ×ÓÅ ÒÁÚÏÍ ÐÏÄÎÑÌÉÓØ Ó ÍÅÓÔÁ. ðÏÄÎÑÌÉÓØ É ÏÓÔÁÌÉÓØ ÓÔÏÑÔØ. îÉËÔÏ É ÎÅ ÐÏÄÕÍÁÌ ÓÅÓÔØ ÓÎÏ×Á. üÔÏ ÂÙÌÏ ÐÏÐÒÏÓÔÕ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ. ôÁÍ Õ ÂÏËÏ×ÏÇÏ ×ÈÏÄÁ ÓÔÏÑÌ ÓÁÍ ËÏÒÏÌØ, É ÐÏËÕÄÁ ÏÎ ÓÔÏÑÌ, ÎÕÖÎÏ ÂÙÌÏ ÓÔÏÑÔØ ×ÓÅÍ. åÓÌÉ Â ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÓÅÌ, ÏÎ ÎÁÎÅÓ ÂÙ ËÏÒÏÌÀ ÂÅÓÞÅÓÔØÅ. íÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, ÐÒÏÐÏ×ÅÄØ ÐÒÏÄÌÉÔÓÑ ÄÏÌÇÏ, ÎÏ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÐÏÄÅÌÁÅÛØ, ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÐÏÔÅÒÐÅÔØ. îÉËÔÏ ÎÅ ÈÏÔÅÌ ÏÓËÏÒÂÉÔØ ÅÇÏ, ÓÔÏÑ×ÛÅÇÏ Õ ÂÏËÏ×ÙÈ Ä×ÅÒÅÊ. ïÎ ÂÙÌ ÓÏÌÄÁÔÓËÉÍ ËÏÒÏÌÅÍ É ÐÒÉ×ÙË Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÓÏÌÄÁÔÙ ÏÈÏÔÎÏ ÛÌÉ ÚÁ ÎÅÇÏ ÎÁ ÓÍÅÒÔØ. îÏ ÚÄÅÓØ, × ÃÅÒË×É, ×ÏËÒÕÇ ÎÅÇÏ ÂÙÌÉ ÐÒÏÓÔÙÅ ÇÏÒÏÖÁÎÅ É ÒÅÍÅÓÌÅÎÎÉËÉ, ÐÒÏÓÔÙÅ Û×ÅÄÓËÉÅ ÍÕÖÞÉÎÙ É ÖÅÎÝÉÎÙ, ÎÉËÏÇÄÁ × ÖÉÚÎÉ ÎÅ ÓÌÙÈÁ×ÛÉÅ ËÏÍÁÎÄÕ: "÷ÚÑÔØ ÎÁ ËÁÒÁÕÌ!" ïÄÎÁËÏ ÓÔÏÉÌÏ ÅÍÕ ÔÏÌØËÏ ÐÏËÁÚÁÔØÓÑ ÓÒÅÄÉ ÎÉÈ, É ÏÎÉ ÕÖÅ ÐÏÄÐÁÄÁÌÉ ÐÏÄ ÅÇÏ ×ÌÁÓÔØ. ïÎÉ ÐÏÛÌÉ ÂÙ ÚÁ ÎÉÍ × ÏÇÏÎØ É × ×ÏÄÕ, ÏÔÄÁÌÉ ÂÙ ÅÍÕ ×ÓÅ, ÞÅÇÏ ÏÎ ÐÏÖÅÌÁÅÔ, ÏÎÉ ×ÅÒÉÌÉ × ÎÅÇÏ, ÂÏÇÏÔ×ÏÒÉÌÉ ÅÇÏ. ÷Ï ×ÓÅÊ ÃÅÒË×É ÐÒÉÈÏÖÁÎÅ ÍÏÌÉÌÉÓØ ÚÁ ÜÔÏÇÏ ÎÅÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÙÌ ËÏÒÏÌÅÍ û×ÅÃÉÉ. ñ ÐÙÔÁÀÓØ ×ÄÕÍÁÔØÓÑ ×Ï ×ÓÅ ÜÔÏ, Ñ ÐÙÔÁÀÓØ ÐÏÎÑÔØ, ÐÏÞÅÍÕ ÌÀÂÏ×Ø Ë ËÏÒÏÌÀ ëÁÒÌÕ ÍÏÇÌÁ ÂÅÚÒÁÚÄÅÌØÎÏ ÚÁ×ÌÁÄÅÔØ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÊ ÄÕÛÏÊ É ÔÁË ÇÌÕÂÏËÏ ÕËÏÒÅÎÉÔØÓÑ ÄÁÖÅ × ÓÁÍÏÍ ÕÇÒÀÍÏÍ É ÓÕÒÏ×ÏÍ ÓÔÁÒÏÍ ÓÅÒÄÃÅ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÌÀÄÉ ÄÕÍÁÌÉ - ÌÀÂÏ×Ø ÜÔÁ ÂÕÄÅÔ ÓÏÐÕÔÓÔ×Ï×ÁÔØ ÅÍÕ É ÐÏÓÌÅ ÓÍÅÒÔÉ. é ÐÏÔÏÍÕ, ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ ËÁË ÏÂÎÁÒÕÖÉÌÁÓØ ËÒÁÖÁ ÐÅÒÓÔÎÑ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÏ×, × ÐÒÉÈÏÄÅ âÒÕ ÂÏÌØÛÅ ×ÓÅÇÏ ÄÉ×ÉÌÉÓØ, ÞÔÏ Õ ËÏÇÏ-ÔÏ È×ÁÔÉÌÏ ÄÕÈÁ ÎÁ ÔÁËÏÅ ÎÅÄÏÂÒÏÅ ÄÅÌÏ. á ×ÏÔ ÌÀÂÑÝÉÈ ÖÅÎÝÉÎ, ÐÏÇÒÅÂÅÎÎÙÈ Ó ÏÂÒÕÞÁÌØÎÙÍ ËÏÌØÃÏÍ ÎÁ ÐÁÌØÃÅ,- ÔÅÈ, ÐÏ ÍÎÅÎÉÀ ÐÒÉÈÏÖÁÎ, ×ÏÒÙ ÍÏÇÌÉ ÇÒÁÂÉÔØ ÂÅÚ ÏÐÁÓËÉ. éÌÉ ÖÅ ÅÓÌÉ ËÁËÁÑ-ÎÉÂÕÄØ ÎÅÖÎÁÑ ÍÁÔØ ÕÓÎÕÌÁ ×ÅÞÎÙÍ ÓÎÏÍ, ÄÅÒÖÁ ÌÏËÏÎ Ó×ÏÅÇÏ ÒÅÂÅÎËÁ, ÔÏ É ÅÇÏ ÂÅÚÂÏÑÚÎÅÎÎÏ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ×ÙÒ×ÁÔØ Õ ÎÅÅ ÉÚ ÒÕË. é ÅÓÌÉ ËÁËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÐÁÓÔÏÒÁ ÕÌÏÖÉÌÉ × ÇÒÏÂ Ó âÉÂÌÉÅÊ × ÇÏÌÏ×ÁÈ, ÔÏ É âÉÂÌÉÀ ÜÔÕ, ×ÅÒÎÏ, ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÐÏÈÉÔÉÔØ Õ ÎÅÇÏ ÂÅÚ ×ÓÑËÏÇÏ ×ÒÅÄÁ ÄÌÑ ÌÉÈÏÄÅÑ. îÏ ÐÏÈÉÔÉÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ ëÁÒÌÁ XII Ó ÐÁÌØÃÁ ÍÅÒÔ×ÏÇÏ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ÉÚ ÐÏÍÅÓÔØÑ èÅÄÅÂÀ! îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ, ÞÔÏÂÙ ÞÅÌÏ×ÅË, ÒÏÖÄÅÎÎÙÊ ÖÅÎÝÉÎÏÊ, ÒÅÛÉÌÓÑ ÎÁ ÔÁËÏÅ ÏÔÞÁÑÎÎÏÅ Ó×ÑÔÏÔÁÔÓÔ×Ï! òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÎÅ ÒÁÚ ÕÞÉÎÑÌÉ ÒÏÚÙÓË, ÎÏ ÜÔÏ ÎÉ Ë ÞÅÍÕ ÎÅ ÐÒÉ×ÅÌÏ - ÌÉÈÏÄÅÑ ÔÁË É ÎÅ ÎÁÛÌÉ. ÷ÏÒ ÐÒÉÛÅÌ É ÕÛÅÌ ×Ï ÍÒÁËÅ ÎÏÞÉ, ÎÅ ÏÓÔÁ×É× ÎÉ ÍÁÌÅÊÛÉÈ ÕÌÉË, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ÎÁ×ÅÓÔÉ ÎÁ ÓÌÅÄ. é ÜÔÏÍÕ ÏÐÑÔØ-ÔÁËÉ ÄÉ×ÉÌÉÓØ. ÷ÅÄØ ÈÏÄÉÌÏ ÎÅÍÁÌÏ ÔÏÌËÏ× Ï ÐÒÉÚÒÁËÁÈ, ËÏÔÏÒÙÅ Ñ×ÌÑÌÉÓØ ÐÏ ÎÏÞÁÍ, ÞÔÏ ÏÂÌÉÞÉÔØ ÐÒÅÓÔÕÐÎÉËÁ, Ó×ÅÒÛÉ×ÛÅÇÏ ËÕÄÁ ÍÅÎØÛÅÅ ÚÌÏÄÅÑÎÉÅ. îÏ × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ×, ËÏÇÄÁ ÓÔÁÌÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ÇÅÎÅÒÁÌ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ ÂÒÏÓÉÌ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÎÁ ÐÒÏÉÚ×ÏÌ ÓÕÄØÂÙ, Á ÎÁÐÒÏÔÉ×, ÂÏÒÏÌÓÑ ÚÁ ÔÏ, ÞÔÏÂÙ ×ÅÒÎÕÔØ ÅÇÏ ÎÁÚÁÄ, ÂÏÒÏÌÓÑ Ó ÔÏÊ ÓÁÍÏÊ ÇÒÏÚÎÏÊ ÎÅÕÍÏÌÉÍÏÓÔØÀ, ËÁËÕÀ ×ÙËÁÚÁÌ ÂÙ, ÂÕÄØ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÕËÒÁÄÅÎ Õ ÎÅÇÏ ÐÒÉ ÖÉÚÎÉ, ÎÉ ÏÄÉÎ ÞÅÌÏ×ÅË ÎÉÞÕÔØ ÔÏÍÕ ÎÅ ÉÚÕÍÉÌÓÑ. îÉËÔÏ ÎÅ ×ÙÒÁÚÉÌ ÓÏÍÎÅÎÉÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÔÁË ÏÎÏ ×ÓÅ É ÂÙÌÏ, ÉÂÏ ÎÉÞÅÇÏ ÉÎÏÇÏ ÏÔ ÇÅÎÅÒÁÌÁ É ÎÅ ÖÄÁÌÉ. IV üÔÏ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ ÓÐÕÓÔÑ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ÂÅÓÓÌÅÄÎÏ ÉÓÞÅÚ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÇÅÎÅÒÁÌÁ. ÷ ÏÄÉÎ ÐÒÅËÒÁÓÎÙÊ ÄÅÎØ ÐÁÓÔÏÒÁ ÉÚ âÒÕ ÐÒÉÚ×ÁÌÉ Ë ÂÅÄÎÏÍÕ ËÒÅÓÔØÑÎÉÎÕ âÏÒÄÕ âÏÒÄÓÓÏÎÕ Ó ÏÔÄÁÌÅÎÎÏÇÏ ÓÜÔÔÅÒÁ × ÌÅÓÁÈ ïÌØÓÂÀ. âÏÒÄ âÏÒÄÓÓÏÎ ÌÅÖÁÌ ÎÁ ÓÍÅÒÔÎÏÍ ÏÄÒÅ É ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÖÅÌÁÌ ÐÅÒÅÄ ÓÍÅÒÔØÀ ÐÏÇÏ×ÏÒÉÔØ Ó ÓÁÍÉÍ ÐÁÓÔÏÒÏÍ. ðÁÓÔÏÒ ÂÙÌ ÞÅÌÏ×ÅË ÐÏÖÉÌÏÊ É, ÕÓÌÙÈÁ×, ÞÔÏ ÎÁÄÏÂÎÏ ÎÁ×ÅÄÁÔØÓÑ Ë ÂÏÌØÎÏÍÕ, ÖÉ×ÛÅÍÕ ÚÁ ÍÎÏÇÏ ÍÉÌØ ÏÔ âÒÕ × ÎÅÐÒÏÈÏÄÉÍÏÊ ÞÁÝÅ, ÒÅÛÉÌ - ÐÕÓÔØ ×ÍÅÓÔÏ ÎÅÇÏ ÐÏÅÄÅÔ ÐÁÓÔÏÒ-ÁÄßÀÎËÔ. îÏ ÄÏÞØ ÕÍÉÒÁÀÝÅÇÏ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÉÎÅÓÌÁ ÐÁÓÔÏÒÕ ÜÔÕ ×ÅÓÔØ, ÏÔËÁÚÁÌÁÓØ ÎÁÏÔÒÅÚ. ðÕÓÔØ ÅÄÅÔ ÓÁÍ ÐÁÓÔÏÒ, ÉÌÉ ×ÏÏÂÝÅ ÎÉËÏÇÏ ÎÅ ÎÁÄÏ. ïÔÅÃ-ÄÅ ËÌÁÎÑÌÓÑ É ÎÁËÁÚÁÌ ÐÅÒÅÄÁÔØ: ÅÍÕ ÎÁÄÏ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ ÞÔÏ-ÔÏ, Ï ÞÅÍ ÍÏÖÎÏ ÚÎÁÔØ ÏÄÎÏÍÕ ÔÏÌØËÏ ÐÁÓÔÏÒÕ, Á ÂÏÌØÛÅ ÎÉËÏÍÕ ÎÁ Ó×ÅÔÅ. õÓÌÙÈÁ× ÜÔÏ, ÐÁÓÔÏÒ ÐÏÒÙÌÓÑ × Ó×ÏÅÊ ÐÁÍÑÔÉ. âÏÒÄ âÏÒÄÓÓÏÎ ÂÙÌ ÓÌÁ×ÎÙÊ ÍÁÌÙÊ. ðÒÁ×ÄÁ, ÞÕÔØ ÐÒÏÓÔÏ×ÁÔÙÊ, ÎÏ ÎÅ ÉÚ-ÚÁ ÜÔÏÇÏ ÖÅ ÅÍÕ ÔÒÅ×ÏÖÉÔØÓÑ ÎÁ ÓÍÅÒÔÎÏÍ ÏÄÒÅ. îÕ, Á ÅÖÅÌÉ ÒÁÓÓÕÄÉÔØ ÐÏ-ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉ, ÔÏ Ó×ÑÝÅÎÎÉË ÓËÁÚÁÌ ÂÙ, ÞÔÏ âÏÒÄ âÏÒÄÓÓÏÎ ÂÙÌ ÏÄÉÎ ÉÚ ÔÅÈ, ËÔÏ ÏÂÉÖÅÎ ÂÏÇÏÍ. ðÏÓÌÅÄÎÉÅ ÓÅÍØ ÌÅÔ ËÒÅÓÔØÑÎÉÎÁ ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÌÉ ×ÓÑÞÅÓËÉÅ ÂÅÄÙ É ÎÁÐÁÓÔÉ. õÓÁÄØÂÁ ÓÇÏÒÅÌÁ, Á ÓËÏÔÉÎÁ ÌÉÂÏ ÐÁÌÁ ÏÔ ÐÏ×ÁÌØÎÏÇÏ ÍÏÒÁ, ÌÉÂÏ ÅÅ ÚÁÄÒÁÌÉ ÄÉËÉÅ Ú×ÅÒÉ. íÏÒÏÚ ÏÐÕÓÔÏÛÉÌ ÐÁÛÎÉ, ÔÁË ÞÔÏ âÏÒÄ ÏÂÎÉÝÁÌ, ËÁË éÏ×. ðÏÄ ËÏÎÅà ÖÅÎÁ ÅÇÏ ÐÒÉÛÌÁ × ÔÁËÏÅ ÏÔÞÁÑÎÉÅ ÏÔ ×ÓÅÈ ÜÔÉÈ ÎÁÐÁÓÔÅÊ, ÞÔÏ ÂÒÏÓÉÌÁÓØ × ÏÚÅÒÏ. á ÓÁÍ âÏÒÄ ÐÅÒÅÂÒÁÌÓÑ × ÐÁÓÔÕÛØÀ ÈÉÖÉÎÕ × ÇÌÕÈÏÍ ÌÅÓÕ; ÔÏ ÂÙÌÏ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÅ, ÞÅÍ ÏÎ ÅÝÅ ×ÌÁÄÅÌ. ó ÔÏÊ ÐÏÒÙ ÎÉ ÓÁÍ ÏÎ, ÎÉ ÄÅÔÉ ÅÇÏ ÎÅ ÐÏËÁÚÙ×ÁÌÉÓØ × ÃÅÒË×É. ï ÜÔÏÍ ÎÅ ÒÁÚ ÔÏÌËÏ×ÁÌÉ × ÐÁÓÔÏÒÓËÏÊ ÕÓÁÄØÂÅ, ÎÅÄÏÕÍÅ×ÁÑ, ÖÉ×ÕÔ ÌÉ ÅÝÅ âÏÒÄÓÓÏÎÙ × ÉÈ ÐÒÉÈÏÄÅ, ÉÌÉ ÎÅÔ. - îÁÓËÏÌØËÏ Ñ ÚÎÁÀ Ô×ÏÅÇÏ ÏÔÃÁ, ÏÎ ÎÅ ÓÏ×ÅÒÛÁÌ ÔÁËÏÇÏ ÔÑÖËÏÇÏ ÇÒÅÈÁ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÎÅ ÍÏÇ ÂÙ ÉÓÐÏ×ÅÄÁÔØÓÑ ÁÄßÀÎËÔÕ,- ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ, ÇÌÑÄÑ Ó ÂÌÁÇÏÓËÌÏÎÎÏÊ ÕÌÙÂËÏÊ ÎÁ ÄÏÞØ âÏÒÄÁ âÏÒÄÓÓÏÎÁ. äÌÑ Ó×ÏÉÈ ÞÅÔÙÒÎÁÄÃÁÔÉ ÌÅÔ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÎÅ ÐÏ ×ÏÚÒÁÓÔÕ ÒÏÓÌÁÑ É ÓÉÌØÎÁÑ ÄÅ×ÞÏÎËÁ. ìÉÃÏ Õ ÎÅÅ ÂÙÌÏ ÛÉÒÏËÏÅ, ÞÅÒÔÙ ÌÉÃÁ ÇÒÕÂÙÅ. ÷ÉÄ Õ ÎÅÅ ÂÙÌ ÞÕÔÏÞËÕ ÐÒÏÓÔÏ×ÁÔÙÊ, ËÁË É Õ ÏÔÃÁ, ÎÏ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ ÄÅÔÓËÏÊ ÎÅ×ÉÎÎÏÓÔÉ É ÐÒÑÍÏÄÕÛÉÑ ÓËÒÁÛÉ×ÁÌÏ ÅÅ ÌÉÃÏ. - á ×Ù, ÄÏÓÔÏÞÔÉÍÙÊ ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÐÁÓÔÏÒ, ×ÅÒÎÏ, ÎÅ ÂÏÉÔÅÓØ âÅÎÇÔÁ-ÓÉÌÁÞÁ? ÷ÅÄØ ÎÅ ÉÚ-ÚÁ ÎÅÇÏ ×Ù ÎÅ ÏÔ×ÁÖÉ×ÁÅÔÅÓØ ÐÏÅÈÁÔØ Ë ÎÁÍ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÄÅ×ÏÞËÁ. - þÔÏ ÔÁËÏÅ ÔÙ ÇÏ×ÏÒÉÛØ, ÄÅÔËÁ? - ÕÄÉ×ÉÌÓÑ ÐÁÓÔÏÒ.- þÔÏ ÜÔÏ ÚÁ âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ, Ï ËÏÔÏÒÏÍ ÔÙ ÔÏÌËÕÅÛØ? - á ÔÏÔ ÓÁÍÙÊ, ËÔÏ ÐÏÄÓÔÒÁÉ×ÁÅÔ ÔÁË, ÞÔÏ ×ÓÅ Õ ÎÁÓ ÎÅ ÌÁÄÉÔÓÑ. - ÷ÏÔ ËÁË,- ÐÒÏÔÑÎÕÌ ÐÁÓÔÏÒ,- ×ÏÔ ËÁË. óÔÁÌÏ ÂÙÔØ, ÜÔÏ ÔÏÔ, ËÏÇÏ ÚÏ×ÕÔ âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ? - á ÒÁÚ×Å ×Ù, ÄÏÓÔÏÞÔÉÍÙÊ ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÐÁÓÔÏÒ, ÎÅ ÚÎÁÅÔÅ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÏÎ ÐÏÄÖÅÇ íÅÌÌÏÍÓÔÕÇÕ? - îÅÔ, Ï ÜÔÏÍ ÍÎÅ ÓÌÙÛÁÔØ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ,- ÏÔ×ÅÔÉÌ ÐÁÓÔÏÒ, ÎÏ ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÐÏÄÎÑÌÓÑ Ó ÍÅÓÔÁ É ×ÚÑÌ Ó×ÏÊ ÔÒÅÂÎÉË É ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ÄÅÒÅ×ÑÎÎÙÊ ÐÏÔÉÒ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÓÅÇÄÁ ×ÏÚÉÌ Ó ÓÏÂÏÊ, ËÏÇÄÁ ÅÚÄÉÌ ÐÏ ÐÒÉÈÏÄÕ. - üÔÏ ÏÎ ÚÁÇÎÁÌ ÍÁÔÕÛËÕ × ÏÚÅÒÏ,- ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÁ ÄÅ×ÏÞËÁ. - èÕÄÛÅÊ ÂÅÄÙ ÂÙÔØ ÎÅ ÍÏÖÅÔ! - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ ÐÁÓÔÏÒ.- á ÏÎ ÖÉ× ÅÝÅ, ÜÔÏÔ âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ? ôÙ ×ÉÄÁÌÁ ÅÇÏ? - îÅÔ, ×ÉÄÁÔØ-ÔÏ Ñ ÅÇÏ ÎÅ ×ÉÄÁÌÁ,- ÏÔ×ÅÞÁÌÁ ÏÎÁ,- ÎÏ, ÏÎ, ÑÓÎÏÅ ÄÅÌÏ, ÖÉ×. üÔÏ ÉÚ-ÚÁ ÎÅÇÏ ÎÁÍ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÐÅÒÅÂÒÁÔØÓÑ × ÌÅÓ É ÖÉÔØ ÓÒÅÄÉ ÄÉËÉÈ ÓËÁÌ. ôÁÍ ÏÎ ÏÓÔÁ×ÉÌ ÎÁÓ × ÐÏËÏÅ ÄÏ ÐÒÏÛÌÏÊ ÎÅÄÅÌÉ, ËÏÇÄÁ ÂÁÔÀÛËÁ ÒÕÂÁÎÕÌ ÓÅÂÅ ÐÏ ÎÏÇÅ ÔÏÐÏÒÏÍ. - é × ÜÔÏÍ ÔÏÖÅ, ÐÏ-Ô×ÏÅÍÕ, ×ÉÎÏ×ÁÔ âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ? - ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÓÐÏËÏÊÎÏ ÓÐÒÏÓÉÌ ÐÁÓÔÏÒ, ÎÏ ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÏÔ×ÏÒÉÌ Ä×ÅÒØ É ËÒÉËÎÕÌ ÒÁÂÏÔÎÉËÕ, ÞÔÏÂÙ ÔÏÔ ÓÅÄÌÁÌ ËÏÎÑ. - âÁÔÀÛËÁ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌ ÔÏÐÏÒ, Á ÎÅ ÔÏ ÂÙ ÅÍÕ ÎÉ × ÖÉÓÔØ ÎÅ ÐÏ×ÒÅÄÉÔØ ÎÏÇÕ. äÁ É ÒÁÎÁ-ÔÏ ÂÙÌÁ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÏÐÁÓÎÁÑ; Á ÎÙÎÞÅ ÂÁÔÀÛËÁ Õ×ÉÄÁÌ, ÞÔÏ Õ ÎÅÇÏ ÁÎÔÏÎÏ× ÏÇÏÎØ × ÎÏÇÅ. ïÎ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÔÅÐÅÒØ-ÔÏ ÕÖ ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÐÏÍÒÅÔ, ÐÏÔÏÍÕ ËÁË âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ ÄÏËÏÎÁÌ ÅÇÏ. ÷ÏÔ ÂÁÔÀÛËÁ É ÐÏÓÌÁÌ ÍÅÎÑ ÓÀÄÁ É ÎÁËÁÚÁÌ ÐÅÒÅÄÁÔØ, ÞÔÏÂÙ ×Ù ÓÁÍÉ Ë ÎÅÍÕ ÐÒÉÅÈÁÌÉ, É ËÁË ÍÏÖÎÏ ÓËÏÒÅÅ. - ìÁÄÎÏ, ÐÏÅÄÕ,- ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ. ðÏËÁ ÄÅ×ÏÞËÁ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌÁ, ÏÎ ÎÁÂÒÏÓÉÌ ÎÁ ÓÅÂÑ ÄÏÒÏÖÎÙÊ ÐÌÁÝ É ÎÁÄÅÌ ÛÌÑÐÕ. - ïÄÎÏÇÏ Ñ ÎÅ ÍÏÇÕ ÐÏÎÑÔØ,- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ,- Ó ÞÅÇÏ ÂÙ ÜÔÏÍÕ ÓÁÍÏÍÕ âÅÎÇÔÕ-ÓÉÌÁÞÕ ÔÁË ÄÏÎÉÍÁÔØ Ô×ÏÅÇÏ ÏÔÃÁ? õÖ ÎÅ ÚÁÄÅÌ ÌÉ ÅÇÏ ËÏÇÄÁ-ÎÉÂÕÄØ âÏÒÄ ÚÁ ÖÉ×ÏÅ? - äÁ, ÏÔ ÜÔÏÇÏ ÂÁÔÀÛËÁ ÎÅ ÏÔÐÉÒÁÅÔÓÑ,- ÐÏÄÔ×ÅÒÄÉÌÁ ÄÅ×ÏÞËÁ.- ôÏÌØËÏ ÞÅÍ ÏÎ ÏÂÉÄÅÌ ÅÇÏ, Ï ÔÏÍ ÂÁÔÀÛËÁ ÎÉ ÍÎÅ, ÎÉ ÂÒÁÔÕ ÎÅ ÓËÁÚÙ×ÁÌ. óÄÁÅÔÓÑ ÍÎÅ, ÞÔÏ Ï ÜÔÏÍ-ÔÏ ÏÎ É ÈÏÞÅÔ ÐÏ×ÅÄÁÔØ ×ÁÍ, ÄÏÓÔÏÞÔÉÍÙÊ ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÐÁÓÔÏÒ. - îÕ, ËÏÌÉ ÔÁË,- ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ,- ÎÁÄÏ ÐÏÔÏÒÏÐÉÔØÓÑ. îÁÔÑÎÕ× ÐÅÒÞÁÔËÉ Ó ÏÔ×ÏÒÏÔÁÍÉ, ÏÎ ×ÙÛÅÌ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÄÅ×ÏÞËÏÊ ÉÚ ÄÏÍÕ É ÓÅÌ ÎÁ ÌÏÛÁÄØ. úÁ ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ, ÐÏËÁ ÏÎÉ ÅÈÁÌÉ Ë ÐÁÓÔÕÛØÅÊ ÈÉÖÉÎÅ × ÌÅÓÕ, ÐÁÓÔÏÒ ÎÅ ÐÒÏÒÏÎÉÌ ÎÉ ÓÌÏ×Á. ïÎ ÓÉÄÅÌ, ÒÁÚÄÕÍÙ×ÁÑ Ï ×ÓÅÈ ÔÅÈ ÄÉËÏ×ÉÎÁÈ, Ï ËÏÔÏÒÙÈ ÐÏÒÁÓÓËÁÚÁÌÁ ÅÍÕ ÄÅ×ÏÞËÁ. óÁÍ ÏÎ ÎÁ Ó×ÏÅÍ ×ÅËÕ ×ÓÔÒÅÞÁÌ ÌÉÛØ ÏÄÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÐÒÏÚ×ÁÎÎÏÇÏ × ÎÁÒÏÄÅ âÅÎÇÔÏÍ-ÓÉÌÁÞÏÍ. îÏ ×ÅÄØ ÍÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, ÞÔÏ ÄÅ×ÏÞËÁ ÇÏ×ÏÒÉÌÁ ÎÅ Ï ÎÅÍ, Á ÓÏ×ÓÅÍ Ï ÄÒÕÇÏÍ âÅÎÇÔÅ. ëÏÇÄÁ ÐÁÓÔÏÒ ×ßÅÈÁÌ ÎÁ ÓÜÔÔÅÒ, ÅÍÕ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ ×ÙÓËÏÞÉÌ ÍÏÌÏÄÏÊ ÐÁÒÅÎØ. ôÏ ÂÙÌ ÓÙÎ âÏÒÄÁ âÏÒÄÓÓÏÎÁ - éÎÇÉÌØÂÅÒÔ. ïÎ ÂÙÌ ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ ÇÏÄÁÍÉ ÓÔÁÒÛÅ ÓÅÓÔÒÙ, ÔÁËÏÊ ÖÅ ÒÏÓÌÙÊ É ËÒÕÐÎÙÊ, ËÁË ÏÎÁ, É ÓÈÏÖ Ó ÎÅÊ ÌÉÃÏÍ. îÏ ÇÌÁÚÁ Õ ÎÅÇÏ ÂÙÌÉ ÐÏÓÁÖÅÎÙ ÇÌÕÂÖÅ, Á ×ÉÄ - ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÔÁËÏÊ ÐÒÑÍÏÄÕÛÎÙÊ É ÄÏÂÒÏÓÅÒÄÅÞÎÙÊ, ËÁË Õ ÎÅÅ. - äÁÌÅËÏÎØËÏ ×ÁÍ ÂÙÌÏ ÅÈÁÔØ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÐÁÓÔÏÒ,- ÓËÁÚÁÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ, ÐÏÍÏÇÁÑ ÐÁÓÔÏÒÕ ÓÐÅÛÉÔØÓÑ. - ï, ÄÁ,- ÓËÁÚÁÌ ÓÔÁÒÉË,- ÎÏ Ñ ÐÒÉÅÈÁÌ ÂÙÓÔÒÅÅ, ÞÅÍ ÐÏÌÁÇÁÌ. - íÎÅ ÓÁÍÏÍÕ ÂÙ ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ ÐÒÉ×ÅÚÔÉ ×ÁÓ ÓÀÄÁ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÐÁÓÔÏÒ,- ÓËÁÚÁÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ,- ÎÏ Ñ ÒÙÂÁÞÉÌ ×ÞÅÒÁ ×ÅÞÅÒÏÍ ÄÏÐÏÚÄÎÁ. ìÉÛØ ×ÅÒÎÕ×ÛÉÓØ ÄÏÍÏÊ, Ñ ÕÚÎÁÌ, ÞÔÏ Õ ÏÔÃÁ × ÎÏÇÅ ÁÎÔÏÎÏ× ÏÇÏÎØ É ÞÔÏ ÓÅÓÔÒÕ ÐÏÓÌÁÌÉ ÚÁ ×ÁÍÉ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÐÁÓÔÏÒ. - íÜÒÔÁ ÎÅ ÕÓÔÕÐÉÔ ÌÀÂÏÍÕ ÐÁÒÎÀ,- ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ.- ÷ÓÅ ÓÏÛÌÏ ËÁË ÎÅÌØÚÑ ÌÕÞÛÅ. îÕ, Á ËÁË âÏÒÄ ÓÅÊÞÁÓ? - ðÏ ÐÒÁ×ÄÅ ÇÏ×ÏÒÑ, ÏÎ ÓÏ×ÓÅÍ ÐÌÏÈ, ÎÏ ÅÝÅ × ÕÍÅ. ïÂÒÁÄÏ×ÁÌÓÑ, ËÏÇÄÁ Ñ ÓËÁÚÁÌ ÅÍÕ, ÞÔÏ ×Ù ÕÖÅ ×ÙÅÈÁÌÉ ÉÚ ÌÅÓÕ. ðÁÓÔÏÒ ×ÏÛÅÌ Ë âÏÒÄÕ, Á ÂÒÁÔ Ó ÓÅÓÔÒÏÊ ÕÓÅÌÉÓØ ÎÁ ÛÉÒÏËÉÅ ËÁÍÅÎÎÙÅ ÐÌÉÔÙ ×ÏÚÌÅ ÌÁÞÕÇÉ É ÓÔÁÌÉ ÖÄÁÔØ. îÁÓÔÒÏÅÎÙ ÏÎÉ ÂÙÌÉ ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏ É ÒÁÚÇÏ×ÁÒÉ×ÁÌÉ Ï ÏÔÃÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÙÌ ÐÒÉ ÓÍÅÒÔÉ. çÏ×ÏÒÉÌÉ, ÞÔÏ ÏÎ ×ÓÅÇÄÁ ÂÙÌ ÄÏÂÒ Ë ÎÉÍ. îÏ ÓÞÁÓÔÌÉ× ÎÅ ÂÙÌ ÎÉËÏÇÄÁ Ó ÔÏÇÏ ÓÁÍÏÇÏ ÄÎÑ, ËÁË ÓÇÏÒÅÌÁ íÅÌÌÏÍÓÔÕÇÁ, ÔÁË ÞÔÏ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÌÕÞÛÅ ÂÕÄÅÔ ÒÁÓÓÔÁÔØÓÑ Ó ÔÁËÏÊ ÚÌÏÓÞÁÓÔÎÏÊ ÖÉÚÎØÀ. ÷ÄÒÕÇ ÓÅÓÔÒÁ ÓËÁÚÁÌÁ: - õ ÂÁÔÀÛËÉ, ×ÉÄÎÏ, ÂÙÌÏ ÞÔÏ-ÔÏ ÎÁ ÓÏ×ÅÓÔÉ! - õ ÂÁÔÀÛËÉ? - ÕÄÉ×ÉÌÓÑ ÂÒÁÔ.- õÖ Õ ÎÅÇÏ-ÔÏ ÞÔÏ ÍÏÇÌÏ ÂÙÔØ ÎÁ ÓÏ×ÅÓÔÉ? äÁ Ñ ÎÉ ÒÁÚÕ ÎÅ ×ÉÄÁÌ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÚÁÍÁÈÎÕÌÓÑ ÎÁ ÓËÏÔÉÎÕ ÉÌÉ ÎÁ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. - îÏ ×ÅÄØ × ÞÅÍ-ÔÏ ÏÎ ÓÏÂÉÒÁÌÓÑ ÉÓÐÏ×ÅÄÁÔØÓÑ ÐÁÓÔÏÒÕ, É ÎÉËÏÍÕ ÂÏÌØÛÅ. - ïÎ ÔÁË ÓËÁÚÁÌ? - ÓÐÒÏÓÉÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ.- óËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÐÅÒÅÄ ÓÍÅÒÔØÀ ÈÏÞÅÔ × ÞÅÍ-ÔÏ ÉÓÐÏ×ÅÄÏ×ÁÔØÓÑ ÐÁÓÔÏÒÕ? ñ-ÔÏ ÄÕÍÁÌ, ÏÎ ÐÏÚ×ÁÌ ÅÇÏ ÓÀÄÁ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÉÞÁÓÔÉÔØÓÑ. - ëÏÇÄÁ ÏÎ ÎÙÎÞÅ ÐÏÓÙÌÁÌ ÍÅÎÑ ÚÁ ÐÁÓÔÏÒÏÍ, ÏÎ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏÂ Ñ ÕÐÒÏÓÉÌÁ ÅÇÏ ÐÒÉÅÈÁÔØ. ÷ÅÄØ ÐÁÓÔÏÒ - ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË ÎÁ Ó×ÅÔÅ, ËÏÍÕ ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÐÏËÁÑÔØÓÑ × ×ÅÌÉËÏÍ É ÔÑÖËÏÍ ÇÒÅÈÅ. îÅÍÎÏÇÏ ÐÏÄÕÍÁ×, éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ: - þÕÄÎÏ! õÖ ÎÅ ÐÒÉÄÕÍÁÌ ÌÉ ÏÎ ×ÓÅ ÜÔÏ, ÐÏËÁ ÓÉÄÅÌ ÔÕÔ ÏÄÉÎ? ëÁË É ÎÅÂÙÌÉÃÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÎ, ÂÙ×ÁÌÏ, ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌ ÐÒÏ âÅÎÇÔÁ-ÓÉÌÁÞÁ. ÷ÓÅ ÜÔÏ ÎÅ ÉÎÁÞÅ ËÁË ÐÕÓÔÙÅ ÂÒÅÄÎÉ, É ÎÉÞÅÇÏ ÂÏÌØÛÅ. - ðÒÏ âÅÎÇÔÁ-ÓÉÌÁÞÁ ÏÎ ËÁË ÒÁÚ É ÈÏÔÅÌ ÐÏÇÏ×ÏÒÉÔØ Ó ÐÁÓÔÏÒÏÍ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÄÅ×ÏÞËÁ. - ôÏÇÄÁ ÍÏÖÅÛØ ÐÏÂÉÔØÓÑ Ï ÚÁËÌÁÄ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÏÄÎÉ ÂÒÅÄÎÉ,- ÓËÁÚÁÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ. ó ÜÔÉÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ ÏÎ ÐÏÄÎÑÌÓÑ Ó ÍÅÓÔÁ É ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÏËÏÎÃÕ × ÓÔÅÎÅ ÈÉÖÉÎÙ, ËÏÔÏÒÏÅ ÂÙÌÏ ÏÔ×ÏÒÅÎÏ, ÞÔÏÂÙ ÎÅÍÎÏÇÏ Ó×ÅÔÁ É ×ÏÚÄÕÈÁ ÍÏÇÌÏ ÐÒÏÎÉËÎÕÔØ ×ÎÕÔÒØ. ðÏÓÔÅÌØ ÂÏÌØÎÏÇÏ ÓÔÏÑÌÁ ÔÁË ÂÌÉÚËÏ ÏÔ ÏËÏÎÃÁ, ÞÔÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÍÏÇ ÓÌÙÛÁÔØ ËÁÖÄÏÅ ÓÌÏ×Ï. é ÓÙÎ ÓÔÁÌ ÐÒÉÓÌÕÛÉ×ÁÔØÓÑ, ÎÉÞÕÔØ ÎÅ ÍÕÞÁÑÓØ ÕÇÒÙÚÅÎÉÑÍÉ ÓÏ×ÅÓÔÉ. âÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÎÉËÔÏ ÅÍÕ ÎÉËÏÇÄÁ ÐÒÅÖÄÅ ÎÅ ÇÏ×ÏÒÉÌ, ÞÔÏ ÐÏÄÓÌÕÛÉ×ÁÔØ ÉÓÐÏ×ÅÄØ ÇÒÅÛÎÏ. ÷Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÏÎ ÂÙÌ Õ×ÅÒÅÎ, ÞÔÏ Õ ÏÔÃÁ ÎÅÔ ÎÉËÁËÉÈ ÓÔÒÁÛÎÙÈ ÔÁÊÎ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÎ ÍÏÇ ÂÙ ×ÙÄÁÔØ. ðÏÓÔÏÑ× ÎÅÍÎÏÇÏ Õ ÏËÏÎÃÁ, éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÓÎÏ×Á ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÓÅÓÔÒÅ. - îÕ, ÞÔÏ Ñ ÇÏ×ÏÒÉÌ? - ÎÁÞÁÌ ÏÎ.- ïÔÅà ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÅÔ ÐÁÓÔÏÒÕ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÏÎÉ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÍÁÔÕÛËÏÊ ÕËÒÁÌÉ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÉÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ Õ ÓÔÁÒÏÇÏ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÁ. - çÏÓÐÏÄÉ ÐÏÍÉÌÕÊ! - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌÁ ÓÅÓÔÒÁ.- õÖ ÎÅ ÓËÁÚÁÔØ ÌÉ ÎÁÍ ÐÁÓÔÏÒÕ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÜÔÏ ÎÅÂÙÌÉÃÙ, ÞÔÏ ÏÎ ÓÁÍ ÎÁ ÓÅÂÑ ÎÁÐÒÁÓÌÉÎÕ ×ÏÚ×ÏÄÉÔ. - óÅÊÞÁÓ ÍÙ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÍÏÖÅÍ ÓÄÅÌÁÔØ,- ×ÏÚÒÁÚÉÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ.- ðÕÓÔØ ÔÅÐÅÒØ ÇÏ×ÏÒÉÔ ÞÔÏ ÈÏÞÅÔ. á Ó ÐÁÓÔÏÒÏÍ ÍÙ ÐÏÓÌÅ ÐÏÔÏÌËÕÅÍ. ïÎ ÓÎÏ×Á ÐÏÄËÒÁÌÓÑ Ë ÏËÏÎÃÕ É ÓÔÁÌ ÐÏÄÓÌÕÛÉ×ÁÔØ. îÁ ÓÅÊ ÒÁÚ ÏÎ ÎÅ ÚÁÓÔÁ×ÉÌ ÓÅÓÔÒÕ ÄÏÌÇÏ ÖÄÁÔØ É ×ÓËÏÒÅ ÓÎÏ×Á ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÎÅÊ. - ôÅÐÅÒØ ÏÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÔÏÊ ÖÅ ÎÏÞØÀ, ËÏÇÄÁ ÏÎÉ Ó ÍÁÔÕÛËÏÊ ÐÏÂÙ×ÁÌÉ × ÓËÌÅÐÅ É ×ÚÑÌÉ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ÓÇÏÒÅÌÁ íÅÌÌÏÍÓÔÕÇÁ. ïÎ ÄÕÍÁÅÔ, ÂÕÄÔÏ ÓÁÍ ÇÅÎÅÒÁÌ ÐÏÄÖÅÇ Ä×ÏÒ. - ðÏ ×ÓÅÍÕ ×ÉÄÁÔØ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÏÄÎÁ ÂÌÁÖØ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÓÅÓÔÒÁ.- îÁÍ-ÔÏ ÏÎ ÎÅ ÍÅÎØÛÅ ÓÏÔÎÉ ÒÁÚ ÇÏ×ÏÒÉÌ, ÞÔÏ íÅÌÌÏÍÓÔÕÇÕ ÐÏÄÐÁÌÉÌ âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ. îÅ ÕÓÐÅÌÁ ÏÎÁ ÄÏÇÏ×ÏÒÉÔØ ÜÔÉ ÓÌÏ×Á, ËÁË éÎÇÅÌØÂÅÒÔ ÓÎÏ×Á ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÎÁ Ó×ÏÅ ÍÅÓÔÏ Õ ÏËÏÎÃÁ. îÁ ÓÅÊ ÒÁÚ ÏÎ ÄÏÌÇÏ ÓÔÏÑÌ ÔÁÍ, ÐÒÉÓÌÕÛÉ×ÁÑÓØ, Á ËÏÇÄÁ ÓÎÏ×Á ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÓÅÓÔÒÅ, ÌÉÃÏ Õ ÎÅÇÏ ÐÏÔÅÍÎÅÌÏ. - ïÔÅà ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÇÅÎÅÒÁÌ ÎÁÓÌÁÌ ÎÁ ÎÅÇÏ ×ÓÅ ÂÅÄÙ, ÞÔÏ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ×ÅÒÎÕÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ. ïÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÍÁÔÕÛËÁ ÉÓÐÕÇÁÌÁÓØ É ÚÁÈÏÔÅÌÁ ÐÏÊÔÉ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÎÉÍ Ë ÒÏÔÍÉÓÔÒÕ × èÅÄÅÂÀ É ÏÔÄÁÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ. âÁÔÀÛËÁ É ÒÁÄ ÂÙ ÂÙÌ ÐÏÓÌÕÛÁÔØÓÑ ÅÅ, ÄÁ ÎÅ ÐÏÓÍÅÌ, ÄÕÍÁÌ, ÞÔÏ ÉÈ ÏÂÏÉÈ ÐÏ×ÅÓÑÔ, ËÏÌÉ ÏÎÉ ÐÏ×ÉÎÑÔÓÑ, ÞÔÏ ÏÂÏËÒÁÌÉ ÐÏËÏÊÎÉËÁ. îÏ ÕÖ ÔÕÔ ÍÁÔÕÛËÁ ÎÅ ÍÏÇÌÁ ÓÎÅÓÔÉ ÜÔÏÇÏ, ÐÏÛÌÁ É ÕÔÏÐÉÌÁÓØ. ôÕÔ É ÌÉÃÏ ÓÅÓÔÒÙ ÐÏÔÅÍÎÅÌÏ ÏÔ ÕÖÁÓÁ. - îÏ ÂÁÔÀÛËÁ ×ÓÅÇÄÁ ÇÏ×ÏÒÉÌ,- ÎÁÞÁÌÁ ÂÙÌÏ ÏÎÁ,- ÞÔÏ ÜÔÏ ÂÙÌ... - îÕ ÄÁ! ïÎ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÔÏÌËÏ×ÁÌ ÐÁÓÔÏÒÕ, ÂÕÄÔÏ ÎÅ ÓÍÅÌ ÓËÁÚÁÔØ ÎÉ ÏÄÎÏÊ ÖÉ×ÏÊ ÄÕÛÅ, ËÔÏ ÎÁÐÕÓÔÉÌ ÎÁ ÎÅÇÏ ×ÓÅ ÜÔÉ ÂÅÄÙ. ôÏÌØËÏ ÎÁÍ ÏÎ ÇÏ×ÏÒÉÌ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÄÏÎÉÍÁÅÔ ÞÅÌÏ×ÅË ÐÏ ÐÒÏÚ×ÉÝÕ âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ. ïÎ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ËÒÅÓÔØÑÎÅ ÎÁÚÙ×ÁÌÉ ÇÅÎÅÒÁÌÁ âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ. íÜÒÔÁ âÏÒÄÓÓÏÎ ÔÁË É ÏÂÍÅÒÌÁ. - óÔÁÌÏ ÂÙÔØ, ÜÔÏ ÐÒÁ×ÄÁ,- ÐÒÏÛÅÐÔÁÌÁ ÏÎÁ ÔÉÈÏ - ÔÁË ÔÉÈÏ, ÓÌÏ×ÎÏ ÔÏ ÂÙÌÉ ÅÅ ÐÒÅÄÓÍÅÒÔÎÙÅ ÓÌÏ×Á. ïÎÁ ÏÇÌÑÄÅÌÁÓØ ÐÏ ÓÔÏÒÏÎÁÍ. èÉÖÉÎÁ ÓÔÏÑÌÁ ÎÁ ÂÅÒÅÇÕ ÌÅÓÎÏÇÏ ÏÚÅÒÃÁ, Á ×ÏËÒÕÇ ×ÙÓÉÌÉÓØ ÍÒÁÞÎÙÅ, ÏÄÅÔÙÅ ÌÅÓÏÍ ÇÒÅÂÎÉ ÇÏÒ. îÁÓËÏÌØËÏ È×ÁÔÁÌ ÇÌÁÚ, ÎÅ ×ÉÄÎÏ ÂÙÌÏ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÇÏ ÖÉÌØÑ, ÎÅ ÂÙÌÏ ÎÉËÏÇÏ, Ë ËÏÍÕ ÏÎÁ ÍÏÇÌÁ ÂÙ ÏÂÒÁÔÉÔØÓÑ. ðÏ×ÓÀÄÕ ÃÁÒÉÌÏ ÏÄÉÎÏÞÅÓÔ×Ï. é ÅÊ ÐÏÞÕÄÉÌÏÓØ, ÞÔÏ × ÔÅÎÉ ÄÅÒÅ×ØÅ×, ×Ï ÍÒÁËÅ ËÁÒÁÕÌÉÔ ÐÏËÏÊÎÉË, ÇÏÔÏ×ÑÓØ ÎÁÓÌÁÔØ ÎÁ ÎÉÈ ÎÏ×ÙÅ ÂÅÄÙ. ïÎÁ ÂÙÌÁ ÅÝÅ ÔÁËÉÍ ÒÅÂÅÎËÏÍ, ÞÔÏ ÎÅ ÍÏÇÌÁ ÐÏ-ÎÁÓÔÏÑÝÅÍÕ ÏÓÏÚÎÁÔØ, ËÁËÏÊ ÐÏÚÏÒ É ÂÅÓÞÅÓÔØÅ ÎÁ×ÌÅËÌÉ ÎÁ ÓÅÂÑ ÅÅ ÒÏÄÉÔÅÌÉ. ïÎÁ ÐÏÎÉÍÁÌÁ ÏÄÎÏ - ÞÔÏ ÉÈ ÐÒÅÓÌÅÄÕÅÔ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÐÒÉÚÒÁË, ËÁËÏÅ-ÔÏ ÂÅÓÐÏÝÁÄÎÏÅ, ×ÓÅÍÏÇÕÝÅÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï ÉÚ ÚÁÇÒÏÂÎÏÇÏ ÃÁÒÓÔ×Á. ïÎÁ ÖÄÁÌÁ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÐÒÉÛÅÌÅÃ × ÌÀÂÏÅ ×ÒÅÍÑ Ñ×ÉÔÓÑ É ÏÎÁ Õ×ÉÄÉÔ ÅÇÏ; íÜÒÔÅ ÓÔÁÌÏ ÔÁË ÓÔÒÁÛÎÏ, ÞÔÏ Õ ÎÅÅ ÚÕ ÎÁ ÚÕ ÎÅ ÐÏÐÁÄÁÌ. ïÎÁ ÐÏÄÕÍÁÌÁ Ï ÏÔÃÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÏÔ ÕÖÅ ÃÅÌÙÈ ÓÅÍØ ÌÅÔ ÔÁÉÌ × ÄÕÛÅ ÔÁËÏÊ ÖÅ ÕÖÁÓ. åÊ ÍÉÎÕÌÏ ÎÅÄÁ×ÎÏ ÞÅÔÙÒÎÁÄÃÁÔØ, É ÏÎÁ ÐÏÍÎÉÌÁ, ÞÔÏ ÅÊ ÂÙÌÏ ×ÓÅÇÏ ÓÅÍØ, ËÏÇÄÁ ÓÇÏÒÅÌÁ íÅÌÌÏÍÓÔÕÇÁ. é ×ÓÅ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ ÏÔÅà ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÍÅÒÔ×Åà ÏÈÏÔÉÔÓÑ ÚÁ ÎÉÍ. äÁ, ÌÕÞÛÅ ÅÍÕ ÕÍÅÒÅÔØ. éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÓÎÏ×Á ÐÏÄÓÌÕÛÉ×ÁÌ Õ ÏËÏÎÃÁ ÈÉÖÉÎÙ, Á ÐÏÔÏÍ ×ÅÒÎÕÌÓÑ Ë ÓÅÓÔÒÅ. - ôÙ ×ÅÄØ ÎÅ ×ÅÒÉÛØ ÜÔÏÍÕ, éÎÇÉÌØÂÅÒÔ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÏÎÁ, ËÁË ÂÙ × ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÒÁÚ ÐÙÔÁÑÓØ ÉÚÂÁ×ÉÔØÓÑ ÏÔ ÓÔÒÁÈÁ. îÏ ÔÕÔ ÏÎÁ Õ×ÉÄÅÌÁ, ËÁË Õ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ ÄÒÏÖÁÔ ÒÕËÉ, Á ÇÌÁÚÁ ÚÁÓÔÙÌÉ ÏÔ ÕÖÁÓÁ. åÍÕ ÔÏÖÅ ÂÙÌÏ ÓÔÒÁÛÎÏ, ÎÉÞÕÔØ ÎÅ ÍÅÎØÛÅ, ÎÅÖÅÌÉ ÅÊ. - þÅÍÕ ÖÅ ÍÎÅ ÔÏÇÄÁ ×ÅÒÉÔØ? - ÐÒÏÛÅÐÔÁÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ.- âÁÔÀÛËÁ ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÍÎÏÇÏ ÒÁÚ ÐÙÔÁÌÓÑ ÕÅÈÁÔØ × îÏÒ×ÅÇÉÀ - ÈÏÔÅÌ ÐÒÏÄÁÔØ ÔÁÍ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ÎÏ ÅÍÕ ÎÉËÁË ÎÅ ÕÄÁ×ÁÌÏÓØ Ó ÍÅÓÔÁ ÔÒÏÎÕÔØÓÑ. ôÏ ÓÁÍ ÚÁÈ×ÏÒÁÅÔ, ÔÏ ËÏÎØ ÓÌÏÍÁÅÔ ÎÏÇÕ, ËÁË ÒÁÚ ËÏÇÄÁ ÎÁÄÏ ÓßÅÚÖÁÔØ ÓÏ Ä×ÏÒÁ. - á ÞÔÏ ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÄÅ×ÏÞËÁ. - ïÎ ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÔÃÁ, ÚÁÞÅÍ ÏÎ ÄÅÒÖÁÌ Õ ÓÅÂÑ ÐÅÒÓÔÅÎØ ×ÓÅ ÜÔÉ ÇÏÄÙ, ÅÖÅÌÉ ÔÁË ÏÐÁÓÎÏ ÂÙÌÏ ×ÌÁÄÅÔØ ÉÍ. îÏ ÂÁÔÀÛËÁ ÏÔ×ÅÔÉÌ: ÏÎ-ÄÅ ÄÕÍÁÌ, ÞÔÏ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ×ÅÌÉÔ ÅÇÏ ÐÏ×ÅÓÉÔØ, ÅÖÅÌÉ ÏÎ ÐÒÉÚÎÁÅÔÓÑ × Ó×ÏÅÍ ÚÌÏÄÅÊÓÔ×Å. ÷ÙÂÉÒÁÔØ ÂÙÌÏ ÎÅ ÉÚ ÞÅÇÏ, ×ÏÔ É ÐÒÉÛÌÏÓØ ÅÍÕ ÈÒÁÎÉÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ. îÏ ÔÅÐÅÒØ ÂÁÔÀÛËÁ ÚÎÁÅÔ, ÞÔÏ ÐÏÍÒÅÔ, É ÈÏÞÅÔ ÏÔÄÁÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÐÁÓÔÏÒÕ, ÞÔÏÂÙ ÅÇÏ ÐÏÌÏÖÉÌÉ ÇÅÎÅÒÁÌÕ × ÍÏÇÉÌÕ, Á ÍÙ ÂÙ, ÄÅÔÉ, ÉÚÂÁ×ÉÌÉÓØ ÏÔ ÐÒÏËÌÑÔÉÑ É ÓÍÏÇÌÉ ÂÙ ÓÎÏ×Á ÐÅÒÅÂÒÁÔØÓÑ × ÐÒÉÈÏÄ Ë ÌÀÄÑÍ. - ñ ÒÁÄÁ, ÞÔÏ ÐÁÓÔÏÒ ÚÄÅÓØ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÄÅ×ÏÞËÁ.- îÅ ÚÎÁÀ, ÞÔÏ É ÄÅÌÁÔØ, ËÏÇÄÁ ÏÎ ÕÅÄÅÔ. ñ ÔÁË ÂÏÀÓØ. íÎÅ ÞÕÄÉÔÓÑ, ÂÕÄÔÏ ÇÅÎÅÒÁÌ ÓÔÏÉÔ ×ÏÎ ÔÁÍ, ÐÏÄ ÅÌËÁÍÉ. ðÏÄÕÍÁÔØ ÓÔÒÁÛÎÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÂÒÏÄÉÌ ÔÕÔ ËÁÖÄÙÊ ÄÅÎØ É ÐÏÄÓÔÅÒÅÇÁÌ ÎÁÓ! á ÏÔÅÃ, ÍÏÖÅÔ, ÄÁÖÅ ×ÉÄÅÌ ÅÇÏ! - ñ ÄÕÍÁÀ, ÞÔÏ ÏÔÅÃ É ×ÐÒÁ×ÄÕ ×ÉÄÅÌ ÅÇÏ,- ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ. ïÎ ÓÎÏ×Á ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÈÉÖÉÎÅ É ÓÔÁÌ ÐÒÉÓÌÕÛÉ×ÁÔØÓÑ. ëÏÇÄÁ ÖÅ ÏÎ ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÎÁÚÁÄ Ë ÓÅÓÔÒÅ, × ÇÌÁÚÁÈ ÅÇÏ ÕÖÅ ÂÙÌÏ ÉÎÏÅ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ. - ñ ×ÉÄÅÌ ÐÅÒÓÔÅÎØ,- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ.- âÁÔÀÛËÁ ÏÔÄÁÌ ÅÇÏ ÐÁÓÔÏÒÕ. ðÅÒÓÔÅÎØ ÔÁË É ÇÏÒÉÔ! áÌÙÊ Ó ÚÏÌÏÔÏÍ! ôÁË É ÐÅÒÅÌÉ×ÁÅÔÓÑ. ðÁÓÔÏÒ ×ÚÇÌÑÎÕÌ ÎÁ ÐÅÒÓÔÅÎØ É ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÐÒÉÚÎÁÌ ÅÇÏ, ÞÔÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÜÔÏÔ - ÇÅÎÅÒÁÌÁ. ðÏÄÏÊÄÉ Ë ÏËÏÎÃÕ, É ÔÙ Õ×ÉÄÉÛØ ÅÇÏ! - ìÕÞÛÅ ÇÁÄÀËÕ × ÒÕËÉ ×ÏÚØÍÕ, ÞÅÍ ÓÔÁÎÕ ÇÌÑÄÅÔØ ÎÁ ÜÔÏÔ ÐÅÒÓÔÅÎØ,- ÓËÁÚÁÌÁ ÄÅ×ÏÞËÁ.- îÅÕÖÔÏ ÔÙ × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÄÕÍÁÅÛØ, ÞÔÏ ÎÁ ÎÅÇÏ ÌÀÂÏ ÇÌÑÄÅÔØ? éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÏÔ×ÅÒÎÕÌÓÑ. - úÎÁÀ, ÞÔÏ ÏÎ - ÎÁÛ ÐÏÇÕÂÉÔÅÌØ, ÎÏ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÍÎÅ ÏÎ ÐÏ ÄÕÛÅ. ôÏÌØËÏ ÏÎ ÐÒÏÉÚÎÅÓ ÜÔÉ ÓÌÏ×Á, ËÁË ÄÏ ÂÒÁÔÁ É ÓÅÓÔÒÙ ÄÏÎÅÓÓÑ ÓÉÌØÎÙÊ É ÇÒÏÍËÉÊ ÇÏÌÏÓ ÐÁÓÔÏÒÁ. äÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÏÎ ÄÁ×ÁÌ ÇÏ×ÏÒÉÔØ ÂÏÌØÎÏÍÕ. ôÅÐÅÒØ ÎÁÓÔÁÌ ÅÇÏ ÞÅÒÅÄ. óÁÍÏ ÓÏÂÏÊ ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÐÁÓÔÏÒ ÎÅ ÍÏÇ ÐÒÉÍÉÒÉÔØÓÑ ÓÏ ×ÓÅÍÉ ÜÔÉÍÉ ÂÅÚÕÍÎÙÍÉ ÒÅÞÁÍÉ Ï ËÏÚÎÑÈ ÍÅÒÔ×ÅÃÁ. ïÎ ÐÙÔÁÌÓÑ ÄÏËÁÚÁÔØ ËÒÅÓÔØÑÎÉÎÕ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÐÏÓÔÉÇÌÁ ÂÏÖØÑ ËÁÒÁ ÚÁ ÓÔÏÌØ ÞÕÄÏ×ÉÝÎÏÅ ÚÌÏÄÅÑÎÉÅ, ËÁË ËÒÁÖÁ Õ ÐÏËÏÊÎÉËÁ. ðÁÓÔÏÒ ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÖÅÌÁÌ ÓÏÇÌÁÓÉÔØÓÑ Ó ÔÅÍ, ÂÕÄÔÏ ÇÅÎÅÒÁÌ ÓÐÏÓÏÂÅÎ ÕÞÉÎÑÔØ ÐÏÖÁÒÙ ÌÉÂÏ ÎÁÓÙÌÁÔØ È×ÏÒØ ÎÁ ÌÀÄÅÊ É ÎÁ ÓËÏÔ. îÅÔ, ÂÅÄÙ, ÒÁÚÉ×ÛÉÅ âÏÒÄÁ,- ÜÔÏ ËÁÒÁ ÂÏÖØÑ, ÉÚÂÒÁÎÎÁÑ, ÄÁÂÙ ÐÒÉÎÕÄÉÔØ ÅÇÏ ÒÁÓËÁÑÔØÓÑ É ×ÅÒÎÕÔØ ËÒÁÄÅÎÏÅ ÅÝÅ ÐÒÉ ÖÉÚÎÉ, ÐÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ÇÒÅÈ ÅÍÕ ÂÕÄÅÔ ÏÔÐÕÝÅÎ, É ÏÎ ÓÍÏÖÅÔ ÐÒÉÎÑÔØ ÂÌÁÖÅÎÎÕÀ ËÏÎÞÉÎÕ. óÔÁÒÙÊ âÏÒÄ âÏÒÄÓÓÏÎ ÔÉÈÏ ÌÅÖÁÌ × ÐÏÓÔÅÌÉ É ÓÌÕÛÁÌ ÐÁÓÔÏÒÁ, ÎÉ ÓÌÏ×ÏÍ ÅÍÕ ÎÅ ÐÒÅËÏÓÌÏ×Ñ. îÏ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ÔÏÔ ÔÁË É ÎÅ ÕÂÅÄÉÌ ÅÇÏ. óÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏ ÕÖÁÓÏ× ÐÒÉÛÌÏÓØ ÅÍÕ ÐÅÒÅÖÉÔØ, É ÎÅ ÍÏÇ ÏÎ ÐÏ×ÅÒÉÔØ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÏÎÉ ÎÉÓÐÏÓÌÁÎÙ âÏÇÏÍ. îÏ ÂÒÁÔ Ó ÓÅÓÔÒÏÊ, ÄÒÏÖÁ×ÛÉÅ ÏÔ ÕÖÁÓÁ ÐÅÒÅÄ ÎÁ×ÁÖÄÅÎÉÑÍÉ É ÐÒÉÚÒÁËÁÍÉ, ÔÕÔ ÖÅ ×ÏÓÐÒÑÎÕÌÉ ÄÕÈÏÍ. - óÌÙÛÉÛØ? - ÓÐÒÏÓÉÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ, ÓÈ×ÁÔÉ× ÚÁ ÒÕËÕ ÓÅÓÔÒÕ.- óÌÙÛÉÛØ, ÐÁÓÔÏÒ ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÔÏ ÂÙÌ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÇÅÎÅÒÁÌ. - äÁ,- ÏÔ×ÅÔÉÌÁ ÓÅÓÔÒÁ. ïÎÁ ÓÉÄÅÌÁ, ÓÖÁ× ÒÕËÉ. ëÁÖÄÏÅ ÓÌÏ×Ï, ÓËÁÚÁÎÎÏÅ ÐÁÓÔÏÒÏÍ, ÇÌÕÂÏËÏ ÚÁÐÁÄÁÌÏ ÅÊ × ÄÕÛÕ. éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ×ÓÔÁÌ. ðÏÒÙ×ÉÓÔÏ ×ÚÄÏÈÎÕ×, ÏÎ ×ÙÐÒÑÍÉÌÓÑ. ïÎ ÂÙÌ ÔÅÐÅÒØ Ó×ÏÂÏÄÅÎ ÏÔ ÓÎÅÄÁ×ÛÅÇÏ ÅÇÏ ÓÔÒÁÈÁ. ïÎ ÓÔÁÌ Ó ×ÉÄÕ ÓÏ×ÓÅÍ ÄÒÕÇÉÍ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ. âÙÓÔÒÙÍ ÛÁÇÏÍ ÐÏÄÏÛÅÌ ÏÎ Ë ÈÉÖÉÎÅ, ÏÔ×ÏÒÉÌ Ä×ÅÒØ É ×ÏÛÅÌ. - þÔÏ ÔÁËÏÅ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÐÁÓÔÏÒ. - ñ ÈÏÞÕ ÐÏÇÏ×ÏÒÉÔØ Ó ÏÔÃÏÍ! - óÔÕÐÁÊ ÏÔÓÀÄÁ! ó Ô×ÏÉÍ ÏÔÃÏÍ ÔÅÐÅÒØ ÇÏ×ÏÒÀ Ñ! - ÓÔÒÏÇÏ ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ. ïÂÅÒÎÕ×ÛÉÓØ Ë âÏÒÄÕ âÏÒÄÓÓÏÎÕ, ÏÎ ÓÎÏ×Á ÓÔÁÌ ÇÏ×ÏÒÉÔØ Ó ÎÉÍ ÔÏ ÌÁÓËÏ×Ï-×ÌÁÓÔÎÙÍ ÔÏÎÏÍ, ÔÏ ÌÁÓËÏ×Ï-ÕÞÁÓÔÌÉ×ÙÍ. éÎÇÉÌØÂÅÒÔ, ÚÁËÒÙ× ÌÉÃÏ ÒÕËÁÍÉ, ÕÓÅÌÓÑ ÎÁ ËÁÍÅÎÎÙÅ ÐÌÉÔÙ. éÍ Ï×ÌÁÄÅÌÏ ÓÉÌØÎÏÅ ÂÅÓÐÏËÏÊÓÔ×Ï. ïÎ ÓÎÏ×Á ×ÏÛÅÌ × ÌÁÞÕÇÕ, ÎÏ ÅÇÏ ÓÎÏ×Á ×ÙÓÔÁ×ÉÌÉ ÚÁ Ä×ÅÒØ. ëÏÇÄÁ ×ÓÅ ÂÙÌÏ ËÏÎÞÅÎÏ, ÎÁÓÔÁÌ ÞÅÒÅÄ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ ÐÒÏ×ÏÄÉÔØ ÐÁÓÔÏÒÁ × ÏÂÒÁÔÎÙÊ ÐÕÔØ ÞÅÒÅÚ ÌÅÓ. ÷ÎÁÞÁÌÅ ×ÓÅ ÛÌÏ ÈÏÒÏÛÏ, ÎÏ ×ÓËÏÒÅ ÉÍ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÅÈÁÔØ ÇÁÔØÀ ÞÅÒÅÚ ÂÏÌÏÔÏ. ðÁÓÔÏÒ ÎÅ ÍÏÇ ÐÒÉÐÏÍÎÉÔØ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÕÔÒÏÍ ÐÅÒÅÅÚÖÁÌ ÔÁËÏÅ ÂÏÌÏÔÏ, É ÓÐÒÏÓÉÌ, ÎÅ ÓÂÉÌÓÑ ÌÉ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ Ó ÄÏÒÏÇÉ. îÏ ÔÏÔ ÏÔ×ÅÔÉÌ, ÞÔÏ ÇÁÔØÀ ÂÕÄÅÔ ËÏÒÏÞÅ ×ÓÅÇÏ ÍÉÎÏ×ÁÔØ ÂÏÌÏÔÏ É ÞÔÏ ÏÎÁ ×Ù×ÅÄÅÔ ÉÈ ÉÚ ÌÅÓÕ ÎÁÐÒÑÍÉË. ðÁÓÔÏÒ ÐÒÉÓÔÁÌØÎÏ ×ÚÇÌÑÎÕÌ ÎÁ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ. ïÎ ÕÖÅ ÚÁÍÅÔÉÌ, ÞÔÏ ÓÙÎ, ÐÏÄÏÂÎÏ ÏÔÃÕ, ÏÄÅÒÖÉÍ ÖÁÖÄÏÊ ÚÏÌÏÔÁ. ÷ÅÄØ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÎÅ ÒÁÚ ×ÈÏÄÉÌ × ÈÉÖÉÎÕ, ÓÌÏ×ÎÏ ÈÏÔÅÌ ÐÏÍÅÛÁÔØ ÏÔÃÕ ÏÔÄÁÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ. - üÈ, éÎÇÉÌØÂÅÒÔ! üÔÏ ÕÚËÁÑ É ÏÐÁÓÎÁÑ ÄÏÒÏÖËÁ,- ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ.- âÏÀÓØ, ËÁË ÂÙ ËÏÎØ ÎÅ ÓÐÏÔËÎÕÌÓÑ ÎÁ ÓËÏÌØÚËÉÈ ÂÒÅ×ÎÁÈ. - á Ñ ÐÏ×ÅÄÕ ËÏÎÑ ×ÁÛÅÇÏ, ÄÏÓÔÏÞÔÉÍÙÊ ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÐÁÓÔÏÒ, ÎÅ ÂÏÊÔÅÓØ,- ÓËÁÚÁÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ É × ÔÏÔ ÖÅ ÍÉÇ ÓÈ×ÁÔÉÌ ÐÁÓÔÏÒÓËÏÇÏ ËÏÎÑ ÚÁ ÐÏ×ÏÄØÑ. ëÏÇÄÁ ÖÅ ÏÎÉ ÏÞÕÔÉÌÉÓØ ÐÏÓÒÅÄÉ ÂÏÌÏÔÁ, ÇÄÅ ÓÏ ×ÓÅÈ ÓÔÏÒÏÎ ÉÈ ÏËÒÕÖÁÌÁ ÌÉÛØ ÚÙÂËÁÑ ÔÒÑÓÉÎÁ, éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÓÔÁÌ ÐÑÔÉÔØ ÐÁÓÔÏÒÓËÏÇÏ ËÏÎÑ ÎÁÚÁÄ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ÏÎ ÈÏÔÅÌ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÅÇÏ Ó×ÁÌÉÔØÓÑ Ó ÕÚËÏÊ ÇÁÔÉ. ëÏÎØ ×ÓÔÁÌ ÎÁ ÄÙÂÙ, Á ÐÁÓÔÏÒ, ËÏÔÏÒÙÊ Ó ÔÒÕÄÏÍ ÄÅÒÖÁÌÓÑ × ÓÅÄÌÅ, ÚÁËÒÉÞÁÌ ÐÒÏ×ÏÖÁÔÏÍÕ, ÞÔÏÂÙ ÔÏÔ, ÂÏÇÁ ÒÁÄÉ, ÏÔÐÕÓÔÉÌ ÐÏ×ÏÄØÑ. îÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÓÌÙÛÁÌ, É ÐÁÓÔÏÒ Õ×ÉÄÅÌ, ËÁË ÏÎ, ÐÏÔÅÍÎÅ× ÌÉÃÏÍ, ÓÔÉÓÎÕ× ÚÕÂÙ, ÏÄÏÌÅ×ÁÅÔ ËÏÎÑ, ÞÔÏÂÙ ÓÔÏÌËÎÕÔØ ÅÇÏ ×ÎÉÚ × ×ÑÚËÕÀ ÔÏÐØ. é ÖÉ×ÏÔÎÏÅ É ×ÓÁÄÎÉËÁ ÖÄÁÌÁ ×ÅÒÎÁÑ ÓÍÅÒÔØ. ôÏÇÄÁ ÐÁÓÔÏÒ ×ÙÔÁÝÉÌ ÉÚ ËÁÒÍÁÎÁ ÓÁÆØÑÎÏ×ÙÊ ÍÅÛÏÞÅË É Û×ÙÒÎÕÌ ÅÇÏ ÐÒÑÍÏ × ÌÉÃÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÕ. ôÏÔ ÏÔÐÕÓÔÉÌ ÐÏ×ÏÄØÑ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÊÍÁÔØ ÍÅÛÏÞÅË, É ÏÔÐÕÓÔÉÌ ÐÁÓÔÏÒÓËÏÇÏ ËÏÎÑ, É ËÏÎØ × ÂÅÛÅÎÏÍ ÉÓÐÕÇÅ Ò×ÁÎÕÌÓÑ ×ÐÅÒÅÄ ÐÏ ÕÚËÏÊ ÇÁÔÉ. éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÚÁÓÔÙÌ ÎÁ ÍÅÓÔÅ, ÎÅ ÓÄÅÌÁ× ÎÉ ÍÁÌÅÊÛÅÊ ÐÏÐÙÔËÉ ÄÏÇÎÁÔØ ÐÁÓÔÏÒÁ. V îÅ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÕÄÉ×ÌÑÔØÓÑ, ÞÔÏ ÐÏÓÌÅ ÔÁËÏÇÏ ÐÏÓÔÕÐËÁ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ Õ ÐÁÓÔÏÒÁ ÐÏÍÕÔÉÌÏÓØ × ÇÏÌÏ×Å. äÅÎØ ÕÖÅ ËÌÏÎÉÌÓÑ Ë ×ÅÞÅÒÕ, ËÏÇÄÁ ÅÍÕ ÕÄÁÌÏÓØ ÄÏÂÒÁÔØÓÑ ÄÏ ÖÉÌØÑ. îÉÞÅÇÏ ÍÕÄÒÅÎÏÇÏ ÎÅ ÂÙÌÏ É × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÉÚ ÌÅÓÕ ÏÎ ÐÏÐÁÌ ÎÅ ÎÁ ÄÏÒÏÇÕ × ïÌØÓÂÀ, ËÏÔÏÒÁÑ ÂÙÌÁ É ÌÕÞÛÅ É ËÏÒÏÞÅ ÐÒÏÞÉÈ, Á ÐÕÓÔÉÌÓÑ × ÏÂßÅÚÄ Ë ÀÇÕ, ÔÁË ÞÔÏ ×ÓËÏÒÅ ÏÞÕÔÉÌÓÑ Õ ÓÁÍÙÈ ×ÏÒÏÔ èÅÄÅÂÀ. ðÌÕÔÁÑ ÎÁ ËÏÎÅ × ÌÅÓÎÏÊ ÞÁÝÏÂÅ, ÏÎ ÔÏÌØËÏ É ÐÏÍÙÛÌÑÌ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ, ×ÅÒÎÕ×ÛÉÓØ ÂÌÁÇÏÐÏÌÕÞÎÏ ÄÏÍÏÊ, ÐÅÒ×ÙÍ ÄÅÌÏÍ ÐÏÓÌÁÔØ ÚÁ ÌÅÎÓÍÁÎÏÍ É ÐÏÐÒÏÓÉÔØ ÅÇÏ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØÓÑ × ÌÅÓ É ÏÔÏÂÒÁÔØ Õ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ ÐÅÒÓÔÅÎØ. îÏ, ÐÒÏÅÚÖÁÑ ÍÉÍÏ èÅÄÅÂÀ, ÏÎ ÓÔÁÌ ÒÁÚÄÕÍÙ×ÁÔØ, ÎÅ Ó×ÅÒÎÕÔØ ÌÉ ÅÍÕ ÔÕÄÁ ÐÏ ÐÕÔÉ É ÎÅ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ ÌÉ ÒÏÔÍÉÓÔÒÕ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÕ, ËÔÏ ÄÅÒÚÎÕÌ ÓÐÕÓÔÉÔØÓÑ × ÓËÌÅÐ É ÕËÒÁÓÔØ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÉÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ. ëÁÚÁÌÏÓØ ÂÙ, ÎÁÄ ÔÁËÉÍ ÑÓÎÙÍ ÄÅÌÏÍ ÇÏÌÏ×Õ ÄÏÌÇÏ ÌÏÍÁÔØ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ. îÏ ÐÁÓÔÏÒ ×ÓÅ ÖÅ ËÏÌÅÂÁÌÓÑ, ÚÎÁÑ, ÞÔÏ ÒÏÔÍÉÓÔÒ É ÅÇÏ ÏÔÅà ÎÅ ÏÞÅÎØ ÌÁÄÉÌÉ ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÏÊ. òÏÔÍÉÓÔÒ ÂÙÌ ÓÔÏÌØ ÖÅ ÍÉÒÏÌÀÂÉ×, ÓËÏÌØ ÏÔÅà ÅÇÏ - ×ÏÉÎÓÔ×ÅÎ. ïÎ ÐÏÓÐÅÛÉÌ ×ÙÊÔÉ × ÏÔÓÔÁ×ËÕ, ÌÉÛØ ÔÏÌØËÏ ÍÙ ÚÁÍÉÒÉÌÉÓØ Ó ÒÕÓÓËÉÍÉ, É Ó ÔÅÈ ÐÏÒ ×ÓÅ Ó×ÏÉ ÓÉÌÙ ÏÔÄÁ×ÁÌ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÀ ÂÌÁÇÏÄÅÎÓÔ×ÉÑ × ÓÔÒÁÎÅ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÒÁÚÏÒÅÎÎÏÊ ÚÁ ÇÏÄÙ ×ÏÊÎÙ. ïÎ ÂÙÌ ÐÒÏÔÉ× ÅÄÉÎÏ×ÌÁÓÔÉÑ É ×ÏÉÎÓËÉÈ ÐÏÞÅÓÔÅÊ É ÄÁÖÅ ÉÍÅÌ ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÉÅ ÄÕÒÎÏ ÏÔÚÙ×ÁÔØÓÑ Ï ÓÁÍÏÍ ëÁÒÌÅ XII, Ï ÅÇÏ ×ÙÓÏËÏÊ ÐÅÒÓÏÎÅ, ËÁË, ×ÐÒÏÞÅÍ, É Ï ÍÎÏÇÏÍ ÄÒÕÇÏÍ, ÞÔÏ ÔÁË ×ÙÓÏËÏ ÃÅÎÉÌ ÅÇÏ ÓÔÁÒÉË ÏÔÅÃ. äÌÑ ×ÑÝÅÊ ×ÅÒÎÏÓÔÉ ÎÁÄÏÂÎÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÓÙÎ ÒÅ×ÎÏÓÔÎÏ ÕÞÁÓÔ×Ï×ÁÌ × ÒÉËÓÄÁÇÏ×ÓËÉÈ ÒÁÓÐÒÑÈ, ÐÒÉÞÅÍ ×ÓÅÇÄÁ ËÁË ÓÔÏÒÏÎÎÉË ÐÁÒÔÉÉ ÐÒÉ×ÅÒÖÅÎÃÅ× ÍÉÒÁ. äÁ, Õ ÓÙÎÁ Ó ÏÔÃÏÍ ÎÅÍÁÌÏ ÂÙÌÏ ÐÏ×ÏÄÏ× ÄÌÑ ÒÁÚÄÏÒÏ×. ëÏÇÄÁ ÓÅÍØ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ ÂÙÌ ÕËÒÁÄÅÎ ÇÅÎÅÒÁÌØÓËÉÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ÐÁÓÔÏÒ, ÄÁ É ÍÎÏÇÉÅ ÄÒÕÇÉÅ ÓÏÞÌÉ, ÞÔÏ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÓÔÁÒÁÌÓÑ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÅÇÏ ÏÂÒÁÔÎÏ. ÷ÓÅ ÜÔÏ ÚÁÓÔÁ×ÉÌÏ ÔÅÐÅÒØ ÐÁÓÔÏÒÁ ÐÏÄÕÍÁÔØ: "þÔÏ ÐÏÌØÚÙ, ÅÖÅÌÉ Ñ ×ÏÚØÍÕ ÎÁ ÓÅÂÑ ÔÒÕÄ ÓÐÅÛÉÔØÓÑ ÚÄÅÓØ, × èÅÄÅÂÀ. òÏÔÍÉÓÔÒ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÎÅ ÓÐÒÏÓÉÔ, ËÔÏ ÎÙÎÞÅ ÎÏÓÉÔ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÉÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÎÁ ÐÁÌØÃÅ - ÏÔÅà ÉÌÉ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ. ìÕÞÛÅ ×ÓÅÇÏ ÍÎÅ ÔÏÔÞÁÓ Õ×ÅÄÏÍÉÔØ Ï ËÒÁÖÅ ÌÅÎÓÍÁÎÁ ëÁÒÅÌÉÕÓÁ". îÏ ÐÏËÁ ÐÁÓÔÏÒ ÔÁËÉÍ ÐÕÔÅÍ ÄÅÒÖÁÌ ÓÏ×ÅÔ Ó ÓÁÍÉÍ ÓÏÂÏÊ, ÏÎ Õ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ ×ÏÒÏÔÁ, ÐÒÅÇÒÁÖÄÁ×ÛÉÅ ÐÕÔØ × èÅÄÅÂÀ, ÔÉÈÏÎØËÏ ÒÁÓÐÁÈÎÕÌÉÓØ, ÄÁ ÔÁË É ÏÓÔÁÌÉÓØ ÏÔ×ÏÒÅÎÎÙÍÉ ÎÁÓÔÅÖØ. üÔÏ ÂÙÌÏ ÐÏÉÓÔÉÎÅ ÞÕÄÏ, ÎÏ ÍÁÌÏ ÌÉ ÎÁ Ó×ÅÔÅ ÒÁÚÎÙÈ ×ÏÒÏÔ, ËÏÔÏÒÙÅ ÔÁËÉÍ ÖÅ ÍÁÎÅÒÏÍ ÒÁÓÐÁÈÉ×ÁÀÔÓÑ ÓÁÍÉ ÐÏ ÓÅÂÅ, ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÐÌÏÈÏ ÚÁÔ×ÏÒÅÎÙ. é ÐÁÓÔÏÒ ÎÅ ÓÔÁÌ ÂÏÌØÛÅ ÌÏÍÁÔØ ÇÏÌÏ×Õ ÎÁÄ ÜÔÉÍ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×ÏÍ, ÎÏ ÓÞÅÌ ÅÇÏ ÚÎÁËÏÍ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÅÍÕ ÎÁÄÏÂÎÏ ×ßÅÈÁÔØ × èÅÄÅÂÀ. òÏÔÍÉÓÔÒ ÐÒÉÎÑÌ ÅÇÏ ÒÁÄÕÛÎÏ, ËÕÄÁ ÐÒÉ×ÅÔÌÉ×ÅÅ, ÞÅÍ ÏÂÙÞÎÏ. - ëÁËÁÑ ÞÅÓÔØ ÄÌÑ ÎÁÓ, ÞÔÏ ×Ù, ÄÏÓÔÏÐÏÞÔÅÎÎÙÊ ÂÒÁÔ, ÚÁÇÌÑÎÕÌÉ Ë ÎÁÍ. ñ ËÁË ÒÁÚ ÖÁÖÄÁÌ ×ÓÔÒÅÞÉ Ó ×ÁÍÉ É ÓÅÇÏÄÎÑ ÎÅ ÒÁÚ ÎÁÍÅÒÅ×ÁÌÓÑ ÐÏÊÔÉ Ë ×ÁÍ × ÕÓÁÄØÂÕ É ÐÏÇÏ×ÏÒÉÔØ Ï ÏÄÎÏÍ ×ÅÓØÍÁ ÎÅÏÂÙÞÎÏÍ ÄÅÌÅ! - ðÏÎÁÐÒÁÓÎÕ ÂÙ ÔÏÌØËÏ ÐÒÏÛÌÉÓØ, ÂÒÁÔ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ,- ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ.- åÝÅ ÒÁÎÏ ÐÏÕÔÒÕ Ñ ÐÏÅÈÁÌ ×ÅÒÈÏÍ ÐÏ ÐÒÉÈÏÄÓËÉÍ ÄÅÌÁÍ ÎÁ ÓÜÔÔÅÒ × ïÌØÓÂÀ É ×ÏÔ ÔÏÌØËÏ ÓÅÊÞÁÓ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÀÓØ ÎÁÚÁÄ. îÕ É ÄÅÎÅË ×ÙÄÁÌÓÑ ÄÌÑ ÍÅÎÑ, ÓÔÁÒÉËÁ! óÔÏÌØËÏ ÐÒÉËÌÀÞÅÎÉÊ! - ôÏ ÖÅ É ÓÏ ÍÎÏÊ ÂÙÌÏ, ÈÏÔÑ Ñ ×ÒÑÄ ÌÉ ×ÓÔÁ×ÁÌ ÎÙÎÞÅ Ó ËÒÅÓÌÁ. õ×ÅÒÑÀ ×ÁÓ, ÄÏÓÔÏÐÏÞÔÅÎÎÙÊ ÂÒÁÔ, ÞÔÏ ÈÏÔÑ ÍÎÅ ÓËÏÒÏ ÍÉÎÅÔ ÐÑÔØÄÅÓÑÔ É Ñ ÂÙ×ÁÌ × ÒÁÚÎÙÈ ÐÅÒÅÄÅÌËÁÈ, ËÁË × ÓÕÒÏ×ÙÅ ×ÏÅÎÎÙÅ ÇÏÄÙ, ÔÁË É ÐÏÔÏÍ, ÞÕÄÅÓ, ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÎÙÎÅÛÎÉÍ, ÍÎÅ ÐÅÒÅÖÉ×ÁÔØ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ. - á ÒÁÚ ÔÁË,- ÍÏÌ×ÉÌ ÐÁÓÔÏÒ,- ÐÅÒ×ÏÅ ÓÌÏ×Ï Ñ ÕÓÔÕÐÁÀ ×ÁÍ, ÂÒÁÔ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ. ñ ÔÏÖÅ ÍÏÇÕ ÐÏ×ÅÄÁÔØ ×ÁÍ, ×ÙÓÏËÏÞÔÉÍÙÊ ÂÒÁÔ, ×ÅÓØÍÁ ÐÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÕÀ ÉÓÔÏÒÉÀ. îÏ ÎÅ ÓÔÁÎÕ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÔØ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÅÅ ×ÓÅÈ, ÞÔÏ ÐÒÉËÌÀÞÁÌÉÓØ ÓÏ ÍÎÏÊ ÎÁ ×ÅËÕ. - îÏ ÍÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ,- ×ÏÚÒÁÚÉÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ,- ÞÔÏ ×ÁÍ, ÄÏÓÔÏÐÏÞÔÅÎÎÙÊ ÂÒÁÔ, ÍÏÑ ÉÓÔÏÒÉÑ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÐÏËÁÖÅÔÓÑ ÔÁËÏÊ ÕÖ ÎÅÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÏÊ. ðÏÜÔÏÍÕ-ÔÏ Ñ É ÈÏÞÕ ÓÐÒÏÓÉÔØ: ×Ù ÓÌÙÈÁÌÉ, ×ÅÒÎÏ, ÞÔÏ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÀÔ Ï çÁÔÅÎÊÅÌØÍÅ? - ï ÜÔÏÍ ÞÕÄÏ×ÉÝÎÏÍ ÐÉÒÁÔÅ É ÏÔÞÁÑÎÎÏÍ ËÁÐÅÒÅ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ËÏÒÏÌØ ëÁÒÌ ÐÒÏÉÚ×ÅÌ × ÁÄÍÉÒÁÌÙ? ëÔÏ ÖÅ ÎÅ ÓÌÙÈÉ×ÁÌ, ÞÔÏ Ï ÎÅÍ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÀÔ! - ôÁË ×ÏÔ,- ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ,- ÎÙÎÞÅ ÚÁ ÏÂÅÄÏÍ ÒÅÞØ ÚÁÛÌÁ Ï ÄÁ×ÎÉÈ ×ÏÅÎÎÙÈ ÇÏÄÁÈ. íÏÉ ÓÙÎÏ×ØÑ É ÉÈ ÇÕ×ÅÒÎÅÒ ÐÒÉÎÑÌÉÓØ ÒÁÓÓÐÒÁÛÉ×ÁÔØ ÍÅÎÑ, ËÁË É ÞÔÏ ÂÙÌÏ × ÓÔÁÒÉÎÕ; ×ÅÄØ ÍÏÌÏÄÙÅ ÌÀÂÑÔ ÓÌÕÛÁÔØ ÐÒÏ ÂÙÌÏÅ. é ÚÁÍÅÔØÔÅ ÓÅÂÅ, ÂÒÁÔ ÍÏÊ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÀÔ Ï ÔÏÊ ÓÔÒÁÄÎÏÊ É ÓÕÒÏ×ÏÊ ÐÏÒÅ, ËÏÔÏÒÕÀ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÐÅÒÅÖÉÔØ ÎÁÍ, Û×ÅÄÁÍ, ÐÏÓÌÅ ÓÍÅÒÔÉ ëÁÒÌÁ, ËÏÇÄÁ ÍÙ ÉÚ-ÚÁ ×ÏÊÎÙ ÄÁ ÂÅÚÄÅÎÅÖØÑ ÏÔÓÔÁÌÉ ×Ï ×ÓÅÍ. îÅÔ, ÉÍ ÉÎÔÅÒÅÓÎÙ ÌÉÛØ ÐÁÇÕÂÎÙÅ ×ÏÅÎÎÙÅ ÌÅÔÁ! åÊ-ÂÏÇÕ, É ÎÅ ÐÏ×ÅÒÉÛØ: ×ÅÄØ ÏÎÉ ÎÉ ×Ï ÞÔÏ ÎÅ ÓÔÁ×ÑÔ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÔÓÔÒÁÉ×ÁÅÛØ ÚÁÎÏ×Ï ÓÇÏÒÅ×ÛÉÅ ÄÏÔÌÁ ÇÏÒÏÄÁ, ÚÁËÌÁÄÙ×ÁÅÛØ ÚÁ×ÏÄÙ É ÍÁÎÕÆÁËÔÕÒÙ, ×ÙËÏÒÞÅ×Ù×ÁÅÛØ ÌÅÓÁ É ÐÏÄÙÍÁÅÛØ ÎÏ×Ø. äÕÍÁÅÔÓÑ, ÂÒÁÔ ÍÏÊ, ÓÙÎÏ×ØÑ ÍÏÉ ÓÔÙÄÑÔÓÑ ÍÅÎÑ É ÍÏÉÈ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÉËÏ× ÚÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÍÙ ÐÏËÏÎÞÉÌÉ Ó ×ÏÅÎÎÙÍÉ ÐÏÈÏÄÁÍÉ É ÐÅÒÅÓÔÁÌÉ ÏÐÕÓÔÏÛÁÔØ ÞÕÖÉÅ ÚÅÍÌÉ. ÷ÉÄÎÏ, ÏÎÉ ÄÕÍÁÀÔ, ÞÔÏ ÍÙ ËÕÄÁ ÈÕÖÅ ÎÁÛÉÈ ÏÔÃÏ× É ÞÔÏ ÎÁÍ ÉÚÍÅÎÉÌÏ ÂÙÌÏÅ ÍÏÇÕÝÅÓÔ×Ï Û×ÅÄÏ×! - ÷Ù, ÂÒÁÔ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÐÒÁ×Ù,- ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ.- ôÁËÁÑ ÌÀÂÏ×Ø ÍÏÌÏÄÙÈ ÌÀÄÅÊ Ë ÒÁÔÎÏÍÕ ÄÅÌÕ ÚÁÓÌÕÖÉ×ÁÅÔ ×ÓÑÞÅÓËÏÇÏ ÓÏÖÁÌÅÎÉÑ. - îÕ ×ÏÔ, Ñ É ÉÓÐÏÌÎÉÌ ÉÈ ÖÅÌÁÎÉÅ,- ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ,- É ÒÁÚ ÏÎÉ ÈÏÔÅÌÉ ÕÓÌÙÛÁÔØ Ï ËÁËÏÍ-ÎÉÂÕÄØ ×ÅÌÉËÏÍ ÇÅÒÏÅ ×ÏÊÎÙ, Ñ É ÒÁÓÓËÁÚÁÌ ÉÍ Ï çÁÔÅÎÊÅÌØÍÅ É Ï ÅÇÏ ÖÅÓÔÏËÏÍ ÏÂÈÏÖÄÅÎÉÉ Ó ËÕÐÃÁÍÉ É ÍÉÒÎÙÍÉ ÐÕÔÅÛÅÓÔ×ÅÎÎÉËÁÍÉ, ÖÅÌÁÑ ×ÙÚ×ÁÔØ Ó×ÏÉÍ ÒÁÓÓËÁÚÏÍ ÕÖÁÓ É ÐÒÅÚÒÅÎÉÅ. é ËÏÇÄÁ ÍÎÅ ÜÔÏ ÕÄÁÌÏÓØ, Ñ ÐÏÐÒÏÓÉÌ Ó×ÏÉÈ ÄÏÍÏÞÁÄÃÅ× ÐÏÒÁÚÍÙÓÌÉÔØ ÎÁÄ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ çÁÔÅÎÊÅÌØÍ ÂÙÌ ÉÓÔÙÊ ÓÙÎ ×ÏÅÎÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ, É ÐÏÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÌÓÑ, ÈÏÔÅÌÏÓØ ÂÙ ÉÍ, ÞÔÏÂÙ ÚÅÍÌÀ ÎÁÓÅÌÑÌÉ ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÉÓÞÁÄÉÑ ÁÄÁ? îÏ ÎÅ ÕÓÐÅÌÉ ÓÙÎÏ×ØÑ ÍÏÉ ÏÔ×ÅÔÉÔØ, ËÁË ÓÌÏ×Ï ×ÚÑÌ ÉÈ ÇÕ×ÅÒÎÅÒ É ÐÏÐÒÏÓÉÌ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÑ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ ÅÝÅ ÏÄÎÕ ÉÓÔÏÒÉÀ Ï çÁÔÅÎÊÅÌØÍÅ. é ÐÏÓËÏÌØËÕ ÏÎ ÚÁ×ÅÒÉÌ ÍÅÎÑ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÐÒÉËÌÀÞÅÎÉÅ ËÁÐÅÒÁ ÌÉÛØ ÐÏÄËÒÅÐÉÔ ÍÏÉ ÐÒÅÖÎÉÅ ×ÙÓËÁÚÙ×ÁÎÉÑ Ï ÕÖÁÓÁÀÝÉÈ Ú×ÅÒÓÔ×ÁÈ É ÂÅÓÞÉÎÓÔ×ÁÈ çÁÔÅÎÊÅÌØÍÁ, Ñ ÄÁÌ Ó×ÏÅ ÓÏÇÌÁÓÉÅ. ïÎ ÎÁÞÁÌ Ó×ÏÊ ÒÁÓÓËÁÚ Ó ÔÏÇÏ, ÞÔÏ çÁÔÅÎÊÅÌØÍ ÐÏÇÉÂ × ÍÏÌÏÄÙÅ ÌÅÔÁ É ÔÅÌÏ ÅÇÏ ÂÙÌÏ ÐÏÇÒÅÂÅÎÏ × ÏÎÓÁÌØÓËÏÊ ÃÅÒË×É × ÍÒÁÍÏÒÎÏÍ ÓÁÒËÏÆÁÇÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÎ ÐÏÈÉÔÉÌ Õ ÄÁÔÓËÏÇÏ ËÏÒÏÌÑ. ðÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ × ÃÅÒË×É ÓÔÁÌÉ ÐÏÑ×ÌÑÔØÓÑ ÔÁËÉÅ ÓÔÒÁÛÎÙÅ ÐÒÉ×ÉÄÅÎÉÑ, ÞÔÏ ÏÎÓÁÌØÓËÉÍ ÐÒÉÈÏÖÁÎÁÍ ÓÔÁÌÏ ÎÅ×ÍÏÇÏÔÕ. ïÎÉ ÎÅ ÎÁÛÌÉ ÉÎÏÇÏ ÓÒÅÄÓÔ×Á, ËÒÏÍÅ ËÁË ×ÙÔÁÝÉÔØ ÔÅÌÏ ÉÚ ÇÒÏÂÁ É ÐÒÅÄÁÔØ ÅÇÏ ÚÅÍÌÅ ÎÁ ÐÕÓÔÙÎÎÏÊ ÛÈÅÒÅ ÄÁÌÅËÏ-ÄÁÌÅËÏ × ÍÏÒÅ. ïÔÎÙÎÅ ÃÅÒËÏ×Ø ÏÂÒÅÌÁ ÍÉÒ É ÐÏËÏÊ. îÏ ÒÙÂÁËÉ, ËÏÔÏÒÙÍ ÓÌÕÞÁÌÏÓØ ÚÁÐÌÙ×ÁÔØ × ×ÏÄÙ, ÂÌÉÚËÉÅ Ë ÎÏ×ÏÍÕ ÍÅÓÔÕ ÕÐÏËÏÅÎÉÑ çÁÔÅÎÊÅÌØÍÁ, ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌÉ, ÞÔÏ ÏÔÔÕÄÁ ×ÓÅÇÄÁ ÂÙÌÉ ÓÌÙÛÎÙ ÛÕÍ É ×ÏÚÎÑ É × ÌÀÂÕÀ ÐÏÇÏÄÕ ÍÏÒÓËÁÑ ÐÅÎÁ ÂÕÒÎÏ ×ÓËÉÐÁÌÁ ÎÁÄ ÚÌÏÓÞÁÓÔÎÏÊ ÛÈÅÒÏÊ. òÙÂÁËÉ ÐÏÌÁÇÁÌÉ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÄÅÌÏ ÒÕË ËÏÒÁÂÅÌØÝÉËÏ× É ÔÏÒÇÏ×ÙÈ ÌÀÄÅÊ, ËÏÔÏÒÙÈ çÁÔÅÎÊÅÌØÍ ÐÒÉËÁÚÙ×ÁÌ ÂÒÏÓÁÔØ ÚÁ ÂÏÒÔ Ó ÚÁÈ×ÁÞÅÎÎÙÈ ÉÍ ÓÕÄÏ×. é ÔÅÐÅÒØ ÏÎÉ ÐÏÄÙÍÁÌÉÓØ ÉÚ Ó×ÏÉÈ ÓÙÒÙÈ ÍÏÒÓËÉÈ ÍÏÇÉÌ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÄ×ÅÒÇÎÕÔØ ÐÉÒÁÔÁ ÜËÚÅËÕÃÉÉ É ÐÙÔËÅ. á ÒÙÂÁËÉ ×ÓÑÞÅÓËÉ ÏÓÔÅÒÅÇÁÌÉÓØ ÚÁÐÌÙ×ÁÔØ × ÔÕ ÓÔÏÒÏÎÕ. îÏ ÏÄÎÁÖÄÙ ÔÅÍÎÏÊ ÎÏÞØÀ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÎÉÈ ÕÇÏÒÁÚÄÉÌÏ ÏËÁÚÁÔØÓÑ ÓÌÉÛËÏÍ ÂÌÉÚËÏ ÏÔ ÓÔÒÁÛÎÏÇÏ ÍÅÓÔÁ. ïÎ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ, ÞÔÏ ÅÇÏ ×ÄÒÕÇ ÚÁÔÑÎÕÌÏ × ×ÏÄÏ×ÏÒÏÔ, × ÌÉÃÏ ÅÍÕ ÈÌÅÓÔÎÕÌÁ ÍÏÒÓËÁÑ ÐÅÎÁ, É ÞÅÊ-ÔÏ ÇÒÏÍÏ×ÏÊ ÇÏÌÏÓ ×ÏÚÚ×ÁÌ Ë ÎÅÍÕ: "óÔÕÐÁÊ × ÕÓÁÄØÂÕ çÁÔÁ × ïÎÓÁÌÅ É ÓËÁÖÉ ÖÅÎÅ ÍÏÅÊ: ÐÕÓÔØ ÐÒÉÛÌÅÔ ÍÎÅ ÓÅÍØ ÏÈÁÐÏË ÏÒÅÈÏ×ÙÈ ÐÒÕÔØÅ× ÄÁ Ä×Å ÍÏÖÖÅ×ÅÌÏ×ÙÈ ÐÁÌÉÃÙ!" ðÁÓÔÏÒ, ÍÏÌÞÁ É ÔÅÒÐÅÌÉ×Ï ÓÌÕÛÁ×ÛÉÊ ÒÁÓÓËÁÚ ÓÏÂÅÓÅÄÎÉËÁ, ÕÌÏ×ÉÌ ÔÅÐÅÒØ, ÞÔÏ ÜÔÏ - ÏÂÙÞÎÁÑ ÉÓÔÏÒÉÑ Ï ÐÒÉ×ÉÄÅÎÉÑÈ, É Ó ÔÒÕÄÏÍ ÕÄÅÒÖÁÌÓÑ ÏÔ ÎÅÔÅÒÐÅÌÉ×ÏÇÏ ÖÅÓÔÁ. ïÄÎÁËÏ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ÎÅ ÏÂÒÁÔÉÌ ÎÁ ÜÔÏ ÎÉ ÍÁÌÅÊÛÅÇÏ ×ÎÉÍÁÎÉÑ. - ÷Ù ÐÏÎÉÍÁÅÔÅ, ÄÏÓÔÏÐÏÞÔÅÎÎÙÊ ÂÒÁÔ ÍÏÊ, ÞÔÏ ÒÙÂÁËÕ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÏÓÔÁ×ÁÌÏÓØ, ËÁË ÐÏ×ÉÎÏ×ÁÔØÓÑ ÜÔÏÍÕ ÎÁËÁÚÕ. ðÏÓÌÕÛÁÌÁÓØ ÅÇÏ É ÏÎÁ, ÖÅÎÁ çÁÔÅÎÊÅÌØÍÁ. âÙÌÉ ÓÏÂÒÁÎÙ ÓÁÍÙÅ ÇÉÂËÉÅ ÏÒÅÈÏ×ÙÅ ÐÒÕÔØÑ É ÓÁÍÙÅ ÚÄÏÒÏ×ÅÎÎÙÅ ÍÏÖÖÅ×ÅÌÏ×ÙÅ ÐÁÌÉÃÙ, É ÒÁÂÏÔÎÉË ÉÚ ïÎÓÁÌÙ ÐÏÐÌÙÌ Ó ÎÉÍÉ × ÍÏÒÅ. ôÕÔ ÐÁÓÔÏÒ ÓÄÅÌÁÌ ÓÔÏÌØ Ñ×ÎÕÀ ÐÏÐÙÔËÕ ÐÒÅÒ×ÁÔØ Ó×ÏÅÇÏ ÓÏÂÅÓÅÄÎÉËÁ, ÞÔÏ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ÎÁËÏÎÅà ÚÁÍÅÔÉÌ ÅÇÏ ÎÅÔÅÒÐÅÎÉÅ. - úÎÁÀ, Ï ÞÅÍ ×Ù ÄÕÍÁÅÔÅ, ÂÒÁÔ ÍÏÊ,- ÍÏÌ×ÉÌ ÏÎ,- ÔÏ ÖÅ ÄÕÍÁÌ É Ñ, ÕÓÌÙÈÁ× ÚÁ ÏÂÅÄÏÍ ÜÔÕ ÉÓÔÏÒÉÀ, ÎÏ ÓÅÊÞÁÓ, ×Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÐÏÐÒÏÛÕ ×ÁÓ, ÄÏÓÔÏÐÏÞÔÅÎÎÙÊ ÂÒÁÔ ÍÏÊ, ×ÙÓÌÕÛÁÔØ ÍÅÎÑ ÄÏ ËÏÎÃÁ. éÔÁË, Ñ ÈÏÔÅÌ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÒÁÂÏÔÎÉË ÉÚ ïÎÓÁÌÙ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ÂÙÌ ÞÅÌÏ×ÅË ÂÅÓÓÔÒÁÛÎÙÊ, ÄÁ Ë ÔÏÍÕ ÖÅ ×ÅÓØÍÁ ÐÒÅÄÁÎÎÙÊ Ó×ÏÅÍÕ ÐÏËÏÊÎÏÍÕ ÈÏÚÑÉÎÕ. éÎÁÞÅ ÏÎ ×ÒÑÄ ÌÉ ÏÔ×ÁÖÉÌÓÑ ÂÙ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÔÁËÏÊ ÎÁËÁÚ. ëÏÇÄÁ ÏÎ ÐÏÄÐÌÙÌ ÂÌÉÖÅ Ë ÍÅÓÔÕ ÐÏÇÒÅÂÅÎÉÑ çÁÔÅÎÊÅÌØÍÁ, ÛÈÅÒÕ ÐÉÒÁÔÁ ÚÁÈÌÅÓÔÙ×ÁÌÉ ÔÁËÉÅ ×ÙÓÏËÉÅ ×ÏÌÎÙ, ÂÕÄÔÏ ÒÁÚÙÇÒÁÌÁÓØ ÓÔÒÁÛÎÁÑ ÂÕÒÑ, Á ÂÒÑÃÁÎÉÅ ÏÒÕÖÉÑ É ÛÕÍ ÂÉÔ×Ù ÓÌÙÛÎÙ ÂÙÌÉ ÄÁÌÅËÏ ×ÏËÒÕÇ. ïÄÎÁËÏ ÒÁÂÏÔÎÉË ÐÏÄÏÛÅÌ ÎÁ ×ÅÓÌÁÈ ËÁË ÍÏÖÎÏ ÂÌÉÖÅ, É ÅÍÕ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÂÒÏÓÉÔØ ÎÁ ÛÈÅÒÕ É ÍÏÖÖÅ×ÅÌÏ×ÙÅ ÐÁÌÉÃÙ É ÏÈÁÐËÉ ÐÒÕÔØÅ×. îÅÓËÏÌØËÏ ÂÙÓÔÒÙÈ ÕÄÁÒÏ× ×ÅÓÌÁÍÉ - É ÏÎ ÕÄÁÌÉÌÓÑ ÏÔ ÓÔÒÁÛÎÏÇÏ ÍÅÓÔÁ. - ÷ÙÓÏËÏÞÔÉÍÙÊ ÂÒÁÔ ÍÏÊ...- ÎÁÞÁÌ ÂÙÌÏ ÐÁÓÔÏÒ, ÎÏ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ÂÙÌ ÎÅÐÏËÏÌÅÂÉÍ. - ïÄÎÁËÏ ÄÁÌØÛÅ ÐÌÙÔØ ÏÎ ÎÅ ÓÔÁÌ, Á ÐÅÒÅÓÔÁÌ ÇÒÅÓÔÉ, ÒÅÛÉ× ÐÏÇÌÑÄÅÔØ, ÎÅ ÓÌÕÞÉÔÓÑ ÌÉ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÐÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÏÅ. é ÖÄÁÔØ ÅÍÕ ÐÏÎÁÐÒÁÓÎÕ ÎÅ ÐÒÉÛÌÏÓØ. éÂÏ ÎÁÄ ÛÈÅÒÏÊ ×ÚÄÙÂÉÌÁÓØ ×ÄÒÕÇ ÄÏ ÏÂÌÁËÏ× ÍÏÒÓËÁÑ ÐÅÎÁ, ÛÕÍ ÓÍÅÎÉÌÓÑ ÓÔÒÁÛÎÙÍ ÇÒÏÈÏÔÏÍ, ÔÏÞÎÏ ÎÁ ÐÏÌÅ ÂÉÔ×Ù, É ÕÖÁÓÁÀÝÉÅ ÓÔÏÎÙ ÒÁÚÎÅÓÌÉÓØ ÎÁÄ ÍÏÒÅÍ. ôÁË ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÏÓØ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ×ÒÅÍÑ, ÎÏ Ó ÕÂÙ×ÁÀÝÅÊ ÓÉÌÏÊ, Á ÐÏÄ ËÏÎÅà ×ÏÌÎÙ É ×Ï×ÓÅ ÐÒÅËÒÁÔÉÌÉ ÂÒÁÔØ ÛÔÕÒÍÏÍ çÁÔÅÎÊÅÌØÍÏ×Õ ÍÏÇÉÌÕ. ÷ÓËÏÒÅ ÚÄÅÓØ ÓÔÁÌÏ ÔÁË ÖÅ ÔÉÈÏ É ÓÐÏËÏÊÎÏ, ËÁË É ÎÁ ×ÓÑËÏÊ ÄÒÕÇÏÊ ÛÈÅÒÅ. òÁÂÏÔÎÉË ÐÏÄÎÑÌ ÂÙÌÏ ×ÅÓÌÁ, ÞÔÏÂÙ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØÓÑ × ÏÂÒÁÔÎÙÊ ÐÕÔØ, ÎÏ × ÔÏÔ ÖÅ ÍÉÇ Ë ÎÅÍÕ ×ÏÚÚ×ÁÌ ÇÒÏÍÏ×ÏÊ É ÔÏÒÖÅÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÇÏÌÏÓ: "óÔÕÐÁÊ × ÕÓÁÄØÂÕ çÁÔÁ × ïÎÓÁÌÅ, ÐÏËÌÏÎÉÓØ ÍÏÅÊ ÖÅÎÅ É ÐÅÒÅÄÁÊ: ÖÉ×ÏÊ ÌÉ, ÍÅÒÔ×ÙÊ ÌÉ, ìÁÓÓÅ çÁÔÅÎÊÅÌØÍ ×ÓÅÇÄÁ ÐÏÂÅÖÄÁÅÔ Ó×ÏÉÈ ×ÒÁÇÏ×!" ïÐÕÓÔÉ× ÇÏÌÏ×Õ, ÐÁÓÔÏÒ ÓÌÕÛÁÌ ÒÁÓÓËÁÚ. ôÅÐÅÒØ, ËÏÇÄÁ ÉÓÔÏÒÉÑ ÐÏÄÏÛÌÁ Ë ËÏÎÃÕ, ÏÎ ÐÏÄÎÑÌ ÇÏÌÏ×Õ É ×ÏÐÒÏÛÁÀÝÅ ×ÚÇÌÑÎÕÌ ÎÁ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ. - ëÏÇÄÁ ÇÕ×ÅÒÎÅÒ ÐÒÏÉÚÎÅÓ ÜÔÉ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÓÌÏ×Á,- ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ,- Ñ ÚÁÍÅÔÉÌ, ÞÔÏ ÓÙÎÏ×ØÑ ÍÏÉ ÓÏÞÕ×ÓÔ×ÕÀÔ ÜÔÏÍÕ ÐÒÅÚÒÅÎÎÏÍÕ ÎÅÇÏÄÑÀ çÁÔÅÎÊÅÌØÍÕ É ÞÔÏ ÉÍ ÐÏ ÄÕÛÅ ÐÒÉÛÅÌÓÑ ÒÁÓÓËÁÚ Ï ÅÇÏ ÕÄÁÌÉ. ðÏÜÔÏÍÕ Ñ É ÐÏÓÐÅÛÉÌ ÚÁÍÅÔÉÔØ - ÄÅÓËÁÔØ, ÉÓÔÏÒÉÑ ÜÔÁ ÐÒÉÄÕÍÁÎÁ ÓËÌÁÄÎÏ, ÎÏ ÞÔÏ ×ÓÅ ÜÔÏ ×ÒÑÄ ÌÉ ÎÅÞÔÏ ÂÏÌØÛÅÅ, ÎÅÖÅÌÉ ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÅÊÛÁÑ ÎÅÂÙÌÉÃÁ. éÂÏ ÅÓÌÉ,- ÓËÁÚÁÌ Ñ,- ÔÁËÏÊ ÇÒÕÂÙÊ ÐÉÒÁÔ, ËÁË çÁÔÅÎÊÅÌØÍ, × ÓÉÌÁÈ ÂÙÌ ÐÏÓÔÏÑÔØ ÚÁ ÓÅÂÑ ÄÁÖÅ ÐÏÓÌÅ ÓÍÅÒÔÉ, ÔÏ ËÁË ÖÅ ÏÂßÑÓÎÉÔØ, ÞÔÏ ÍÏÊ ÏÔÅÃ, ÓÔÏÌØ ÖÅ ÏÔÞÁÑÎÎÙÊ ÒÕÂÁËÁ, ËÁË É çÁÔÅÎÊÅÌØÍ, ÎÏ ÎÅ × ÐÒÉÍÅÒ ÅÍÕ ÄÏÂÒÙÊ É ÞÅÓÔÎÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË, ÄÏÐÕÓÔÉÌ ×ÏÒÁ ÐÒÏÎÉËÎÕÔØ × ÇÒÏÂÎÉÃÕ É ÐÏÈÉÔÉÔØ Õ ÎÅÇÏ ÓÁÍÏÅ ÄÒÁÇÏÃÅÎÎÏÅ ÅÇÏ ÄÏÓÔÏÑÎÉÅ? á Õ ÎÅÇÏ ÎÅ ÂÙÌÏ ÓÉÌÙ ×ÏÓÐÒÅÐÑÔÓÔ×Ï×ÁÔØ ÜÔÏÍÕ ÉÌÉ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÈÏÔØ ÐÏÔÏÍ ÎÁÎÅÓÔÉ ×ÉÎÏ×ÎÏÍÕ ÁÆÒÏÎÔ. ðÒÉ ÜÔÉÈ ÓÌÏ×ÁÈ ÐÁÓÔÏÒ ÐÏÄÎÑÌÓÑ Ó ÎÅ Ó×ÏÊÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÅÍÕ ÐÒÏ×ÏÒÓÔ×ÏÍ. - é Ñ ÄÅÒÖÕÓØ ÔÏÇÏ ÖÅ ÍÎÅÎÉÑ! - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ ÏÎ. - ðÏÓÌÕÛÁÊÔÅ, ÏÄÎÁËÏ, ÞÔÏ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÄÁÌØÛÅ - ÐÒÏÄÏÌÖÁÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ.- îÅ ÕÓÐÅÌ Ñ ×ÙÇÏ×ÏÒÉÔØ ÜÔÉ ÓÌÏ×Á, ËÁË ÚÁ ÓÐÉÎËÏÊ ÍÏÅÇÏ ËÒÅÓÌÁ ÐÏÓÌÙÛÁÌÉÓØ ÇÒÏÍËÉÅ ×ÚÄÏÈÉ. é ×ÚÄÏÈÉ ÜÔÉ ÓÔÏÌØ ÐÏÈÏÄÉÌÉ ÎÁ ÔÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÓÐÕÓËÁÌ, ÂÙ×ÁÌÏ, ÍÏÊ ÐÏËÏÊÎÙÊ ÏÔÅÃ, ËÏÇÄÁ ÅÇÏ ÔÅÒÚÁÌÉ ÓÔÁÒÞÅÓËÉÅ ÎÅÍÏÝÉ, ÞÔÏ ÍÎÅ ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÏÎ ÓÔÏÉÔ Õ ÍÅÎÑ ÚÁ ÓÐÉÎÏÊ. é Ñ ×ÓËÏÞÉÌ Ó ÍÅÓÔÁ. òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÎÉËÏÇÏ É ÎÉÞÅÇÏ Ñ ÎÅ Õ×ÉÄÅÌ, ÎÏ ÂÙÌ ÕÂÅÖÄÅÎ, ÞÔÏ ÓÌÙÛÁÌ ÍÏÅÇÏ ÏÔÃÁ. íÎÅ ÎÅ ÚÁÈÏÔÅÌÏÓØ ÂÏÌØÛÅ ÓÁÄÉÔØÓÑ ÚÁ ÓÔÏÌ, É Ñ ÐÒÏÓÉÄÅÌ ÚÄÅÓØ ×ÓÅ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ × ÏÄÉÎÏÞÅÓÔ×Å, ÒÁÚÍÙÛÌÑÑ Ï ÜÔÏÍ ÄÅÌÅ. é ÍÎÅ ÏÞÅÎØ ÈÏÔÅÌÏÓØ ÂÙ ÕÓÌÙÛÁÔØ, ÞÔÏ ÄÕÍÁÅÔÅ ÐÏ ÜÔÏÍÕ ÐÏ×ÏÄÕ ×Ù, ÍÏÊ ÄÏÓÔÏÐÏÞÔÅÎÎÙÊ ÂÒÁÔ. ôÅ ÖÁÌÏÓÔÎÙÅ ×ÚÄÏÈÉ Ï ÉÓÞÅÚÎÕ×ÛÅÍ ÓÏËÒÏ×ÉÝÅ, ËÏÔÏÒÙÅ Ñ ÓÌÙÛÁÌ... âÙÌ ÌÉ ÜÔÏ ÍÏÊ ÐÏËÏÊÎÙÊ ÏÔÅÃ? âÕÄØ Ñ Õ×ÅÒÅÎ, ÞÔÏ ÏÎ ×ÓÅ ÅÝÅ ÔÏÍÉÔÓÑ ÔÏÓËÏÊ ÐÏ ÜÔÏÍÕ ÐÅÒÓÔÎÀ! äÁ Ñ ÌÕÞÛÅ ÂÙ ÈÏÄÉÌ ÐÏ Ä×ÏÒÁÍ, ÞÉÎÑ ÄÏÚÎÁÎÉÅ, ÎÅÖÅÌÉ ÄÏÐÕÓÔÉÌ, ÞÔÏ ÏÎ ÈÏÔØ ÅÄÉÎÙÊ ÍÉÇ ÔÅÒÚÁÌÓÑ ÖÅÓÔÏËÏÊ ÓËÏÒÂØÀ, ËÁË Ï ÔÏÍ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×ÕÀÔ ÅÇÏ ÖÁÌÏÂÎÙÅ ×ÚÄÏÈÉ. - ÷ÔÏÒÏÊ ÒÁÚ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÍÎÅ ÎÙÎÞÅ ÏÔ×ÅÞÁÔØ ÎÁ ×ÏÐÒÏÓ, ÓËÏÒÂÉÔ ÌÉ ÅÝÅ ÐÏËÏÊÎÙÊ ÇÅÎÅÒÁÌ Ï Ó×ÏÅÍ ÕÔÒÁÞÅÎÎÏÍ ÐÅÒÓÔÎÅ É ÖÁÖÄÅÔ ÌÉ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÅÇÏ ÏÂÒÁÔÎÏ,- ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ.- îÏ ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÏÔ×ÅÔÉÔØ, Ñ, Ó ×ÁÛÅÇÏ ÐÏÚ×ÏÌÅÎÉÑ, ×ÙÓÏËÏÞÔÉÍÙÊ ÂÒÁÔ ÍÏÊ, ÒÁÓÓËÁÖÕ Ó×ÏÀ ÉÓÔÏÒÉÀ, Á ÐÏÔÏÍ ÍÙ ×ÍÅÓÔÅ ÐÏÔÏÌËÕÅÍ Ï ÜÔÏÍ. òÁÓÓËÁÚÁ×, ÞÔÏ Ó ÎÉÍ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ, ÐÁÓÔÏÒ ÐÏÎÑÌ, ÞÔÏ ÅÍÕ ÎÅÞÅÇÏ ÂÙÌÏ ÂÏÑÔØÓÑ, ÞÔÏ ÒÏÔÍÉÓÔÒ Ó ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÙÍ Ò×ÅÎÉÅÍ ÓÔÁÎÅÔ ÂÌÀÓÔÉ ÉÎÔÅÒÅÓÙ Ó×ÏÅÇÏ ÏÔÃÁ. ðÁÓÔÏÒ ÎÅ ÐÏÄÕÍÁÌ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ × ÈÁÒÁËÔÅÒÅ ÄÁÖÅ ÓÁÍÏÇÏ ÍÉÒÏÌÀÂÉ×Ï ÎÁÓÔÒÏÅÎÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÅÓÔØ ÎÅÞÔÏ ÏÔ ÓÙÎÏ×ÅÊ ìÏÄÂÒÏËÁ. ÷ÅÄØ ÎÅÒÅÄËÏ ÂÙ×ÁÅÔ É ÔÁË: ÐÏÒÏÓÑÔÁ ÎÁÞÉÎÁÀÔ ×ÉÚÖÁÔØ, ÕÚÎÁ×, ËÁËÉÅ ÍÕËÉ ×ÙÔÅÒÐÅÌ ÓÔÁÒÙÊ ÂÏÒÏ×. é ÐÁÓÔÏÒ Õ×ÉÄÅÌ, ËÁË ÎÁ ÌÂÕ Õ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ ×ÚÄÕÌÉÓØ ÖÉÌÙ, Á ËÕÌÁËÉ ÔÁË ÓÉÌØÎÏ ÓÖÁÌÉÓØ, ÞÔÏ ÄÁÖÅ ÐÏÂÅÌÅÌÉ × ÓÕÓÔÁ×ÁÈ. îÅÉÓÔÏ×ÙÊ ÇÎÅ× Ï×ÌÁÄÅÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒÏÍ. åÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÐÁÓÔÏÒ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÌ ×ÓÅ ÜÔÏ ÄÅÌÏ ÐÏ-Ó×ÏÅÍÕ. ïÎ ÒÁÓÓËÁÚÁÌ, ËÁË ÇÎÅ× ÂÏÖÉÊ ÐÏËÁÒÁÌ ÚÌÏÄÅÅ×, ÎÏ ÎÉËÏÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÎÅ ÐÏÖÅÌÁÌ ÐÒÉÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ÔÕÔ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ÚÁÍÅÛÁÎ ÍÅÒÔ×ÅÃ. òÏÔÍÉÓÔÒ ÖÅ ÉÓÔÏÌËÏ×ÁÌ ×ÓÅ ÜÔÏ ÓÏ×ÓÅÍ ÐÏ-ÉÎÏÍÕ. ïÎ ×Ù×ÅÌ ÏÔÓÀÄÁ, ÞÔÏ ÏÔÅà ÅÇÏ ÎÅ ÏÂÒÅÌ ×ÅÞÎÏÇÏ ÐÏËÏÑ × ÍÏÇÉÌÅ, ÉÂÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ Ó ÅÇÏ ÕËÁÚÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÐÁÌØÃÁ ÂÙÌ ÓÎÑÔ. òÏÔÍÉÓÔÒÁ ÔÅÒÚÁÌÉ ÓÔÒÁÈ É ÕÇÒÙÚÅÎÉÑ ÓÏ×ÅÓÔÉ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÏÎ ÓÌÉÛËÏÍ ÂÅÚÚÁÂÏÔÎÏ ÏÔÎÏÓÉÌÓÑ Ë ÜÔÏÍÕ ÄÅÌÕ. ëÁÚÁÌÏÓØ, × ÓÅÒÄÃÅ Õ ÎÅÇÏ ÎÙÌÁ ÒÁÎÁ. ðÁÓÔÏÒ, ÚÁÍÅÔÉ×, ËÁË ×Ú×ÏÌÎÏ×ÁÌÓÑ ÒÏÔÍÉÓÔÒ, ÏÔ ÓÔÒÁÈÁ ÅÌÅ ÒÅÛÉÌÓÑ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ ÅÍÕ, ÞÔÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ Õ ÎÅÇÏ ÏÔÎÑÌÉ ÓÎÏ×Á. îÏ ÜÔÏ ÂÙÌÏ ×ÏÓÐÒÉÎÑÔÏ Ó ËÁËÉÍ-ÔÏ ÍÒÁÞÎÙÍ ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÅÎÉÅÍ. - èÏÒÏÛÏ, ÞÔÏ ÈÏÔØ ÏÄÉÎ ÉÚ ÜÔÏÇÏ ×ÏÒÏ×ÓËÏÇÏ ÓÂÒÏÄÁ ÕÃÅÌÅÌ É ÞÔÏ ÏÎ ÔÁËÏÊ ÖÅ ÍÅÒÚÁ×ÅÃ, ËÁË É ÄÒÕÇÉÅ,- ÓËÁÚÁÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ.- çÅÎÅÒÁÌ ÒÁÓÐÒÁ×ÉÌÓÑ Ó ÒÏÄÉÔÅÌÑÍÉ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ, É ÒÁÓÐÒÁ×ÉÌÓÑ ÓÕÒÏ×Ï. ôÅÐÅÒØ ÎÁÓÔÁÌ ÍÏÊ ÞÅÒÅÄ! ðÁÓÔÏÒ ÕÌÏ×ÉÌ ÖÅÓÔÏËÕÀ ÒÅÛÉÍÏÓÔØ × ÇÏÌÏÓÅ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ. ïÎ ×ÏÌÎÏ×ÁÌÓÑ ×ÓÅ ÓÉÌØÎÅÅ É ÓÉÌØÎÅÅ. ïÎ ÎÁÞÁÌ ÏÐÁÓÁÔØÓÑ, ËÁË ÂÙ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ÎÅ ÕÄÕÛÉÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÒÕËÁÍÉ ÉÌÉ ÎÅ ÚÁÓÅË ÂÙ ÅÇÏ ÄÏ ÓÍÅÒÔÉ. - ñ ÓÞÅÌ Ó×ÏÉÍ ÄÏÌÇÏÍ ÂÙÔØ ÐÏÓÌÁÎÃÅÍ ÏÔ ÐÏËÏÊÎÏÇÏ âÏÒÄÁ Ë ×ÁÍ, ÂÒÁÔ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ,- ÓËÁÚÁÌ ÐÁÓÔÏÒ,- ÎÏ Ñ ÎÁÄÅÀÓØ, ÞÔÏ ×Ù ÎÅ ÐÒÅÄÐÒÉÍÅÔÅ ÎÉËÁËÉÈ ÏÐÒÏÍÅÔÞÉ×ÙÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ. ñ ÖÅ ÎÁÍÅÒÅÎ ÔÅÐÅÒØ Õ×ÅÄÏÍÉÔØ ÌÅÎÓÍÁÎÁ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÍÅÎÑ ÏÂÏËÒÁÌÉ. - ÷Ù, ÂÒÁÔ ÍÏÊ, ×ÏÌØÎÙ ÐÏÓÔÕÐÁÔØ, ËÁË ×ÁÍ ÚÁÂÌÁÇÏÒÁÓÓÕÄÉÔÓÑ,- ÚÁÍÅÔÉÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ.- ñ ÈÏÔÅÌ ÔÏÌØËÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÜÔÏ - ÌÉÛØ ÎÁÐÒÁÓÎÙÅ ÈÌÏÐÏÔÙ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÄÅÌÏ Ñ ÂÅÒÕ ÎÁ ÓÅÂÑ. ðÁÓÔÏÒ ÕÂÅÄÉÌÓÑ, ÞÔÏ × èÅÄÅÂÀ ÏÎ ÂÏÌØÛÅ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÄÏÂØÅÔÓÑ. ïÎ ÐÏÓÐÅÛÉÌ ÕÅÈÁÔØ ÉÚ ÕÓÁÄØÂÙ, ÞÔÏÂÙ ÕÓÐÅÔØ ÚÁÓ×ÅÔÌÏ ÉÚ×ÅÓÔÉÔØ ÏÂÏ ×ÓÅÍ ÌÅÎÓÍÁÎÁ. á ÒÏÔÍÉÓÔÒ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ ÓÏÚ×ÁÌ ×ÓÅÈ Ó×ÏÉÈ ÞÅÌÑÄÉÎÃÅ×, ÒÁÓÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÐÒÉËÌÀÞÉÌÏÓØ, É ÓÐÒÏÓÉÌ, ÈÏÔÑÔ ÌÉ ÏÎÉ ÚÁ×ÔÒÁ ÐÏÕÔÒÕ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØÓÑ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÎÉÍ × ÐÏÇÏÎÀ ÚÁ ×ÏÒÏÍ. îÉËÔÏ ÎÅ ÏÔËÁÚÁÌÓÑ ÏÔ ÔÁËÏÊ ÕÓÌÕÇÉ Ó×ÏÅÍÕ ÈÏÚÑÉÎÕ É ÐÏËÏÊÎÏÍÕ ÇÅÎÅÒÁÌÕ. ëÏÎÅà ×ÅÞÅÒÁ ÕÛÅÌ ÎÁ ÐÏÉÓËÉ ×ÓÅ×ÏÚÍÏÖÎÏÇÏ ÏÒÕÖÉÑ - ÓÔÁÒÉÎÎÙÈ ÍÕÛËÅÔÏ×, ËÏÒÏÔËÉÈ ÍÅÄ×ÅÖØÉÈ ÒÏÇÁÔÉÎ, ÄÌÉÎÎÙÈ ÛÐÁÇ, Á ÔÁËÖÅ ÐÁÌÉÃ É ËÏÓ. VI îÅ ÍÅÎÅÅ ÐÑÔÎÁÄÃÁÔÉ ÞÅÌÏ×ÅË ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÌÉ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ, ËÏÇÄÁ ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ ÄÅÎØ × ÞÅÔÙÒÅ ÞÁÓÁ ÕÔÒÁ ÏÎ ×ÙÛÅÌ ÉÚ ÄÏÍÕ ÏÈÏÔÉÔØÓÑ ÎÁ ×ÏÒÁ. é ×ÓÅ ÏÎÉ ÂÙÌÉ × ÓÁÍÏÍ ×ÏÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÉ ÄÕÈÁ. ðÒÁ×ÄÁ ÂÙÌÁ ÎÁ ÉÈ ÓÔÏÒÏÎÅ, ÄÁ Ë ÔÏÍÕ ÖÅ ÏÎÉ ÕÐÏ×ÁÌÉ ÎÁ ÇÅÎÅÒÁÌÁ. òÁÚ ÕÖ ÐÏËÏÊÎÉË ×ÍÅÛÁÌÓÑ × ÜÔÏ ÄÅÌÏ, ÔÁË ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÄÏ×ÅÄÅÔ ÅÇÏ ÄÏ ËÏÎÃÁ. ïÄÎÁËÏ ÐÏÄÈÏÄÑÝÁÑ ÄÌÑ ÏÂÌÁ×Ù ÄÉËÁÑ ÞÁÝÁ ÎÁÞÉÎÁÌÁÓØ ÌÉÛØ ÚÁ ÍÉÌÀ ÏÔ èÅÄÅÂÀ. ÷ ÎÁÞÁÌÅ ÐÕÔÉ ÒÏÔÍÉÓÔÒÕ Ó ÞÅÌÑÄÉÎÃÁÍÉ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÐÅÒÅÓÅÞØ ÌÏÇÏ×ÉÎÕ: ËÏÅ-ÇÄÅ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ×ÏÚÄÅÌÁÎÁ É ÕÓÅÑÎÁ ÍÅÌËÉÍÉ ÐÏÓÔÒÏÊËÁÍÉ. ôÏ ÔÕÔ, ÔÏ ÔÁÍ ÎÁ ÈÏÌÍÁÈ ×ÉÄÎÅÌÉÓØ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÂÏÌØÛÉÅ ÄÅÒÅ×ÎÉ. ïÄÎÁ ÉÚ ÎÉÈ É ÂÙÌÁ ïÌØÓÂÀ, ÇÄÅ ÐÒÅÖÄÅ ÎÁÈÏÄÉÌÁÓØ ÕÓÁÄØÂÁ âÏÒÄÁ âÏÒÄÓÓÏÎÁ - ÐÏËÁ ÅÅ ÎÅ ÓÖÅÇ ÇÅÎÅÒÁÌ. úÁ ×ÓÅÍ ÜÔÉÍ, ÓÌÏ×ÎÏ ÒÁÚÏÓÔÌÁÎÎÁÑ ÐÏ ÚÅÍÌÅ ÔÏÌÓÔÁÑ Ú×ÅÒÉÎÁÑ ÛËÕÒÁ, ÔÑÎÕÌÓÑ ÄÒÅÍÕÞÉÊ ÂÏÒ, ÏÄÎÏ ÄÅÒÅ×Ï Ë ÄÒÕÇÏÍÕ. îÏ ÄÁÖÅ É ÚÄÅÓØ ÎÅ ËÏÎÞÁÌÁÓØ ×ÌÁÓÔØ ÞÅÌÏ×ÅËÁ: × ÌÅÓÕ ×ÉÄÎÅÌÉÓØ ÕÚËÉÅ ÔÒÏÐËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÅÌÉ Ë ÌÅÔÎÉÍ ÓÜÔÔÅÒÁÍ É ÕÇÏÌØÎÙÍ ÑÍÁÍ. ëÏÇÄÁ ÒÏÔÍÉÓÔÒ Ó ÞÅÌÑÄÉÎÃÁÍÉ ×ÏÛÅÌ × ÄÒÅÍÕÞÉÊ ÌÅÓ, ×ÓÅÈ ÉÈ ÓÌÏ×ÎÏ ÐÏÄÍÅÎÉÌÉ: ÏÎÉ ÏÂÒÅÌÉ ÓÏ×ÓÅÍ ÉÎÏÊ ×ÉÄ, ÉÎÕÀ ÏÓÁÎËÕ. éÍ É ÐÒÅÖÄÅ ÓÌÕÞÁÌÏÓØ ÐÒÉÈÏÄÉÔØ ÓÀÄÁ ÎÁ ÏÈÏÔÕ ÚÁ ËÒÕÐÎÏÊ ÄÉÞØÀ, É ÉÈ ÏÂÕÑÌ ÏÈÏÔÎÉÞÉÊ ÐÙÌ. úÏÒËÏ ×ÓÍÁÔÒÉ×ÁÑÓØ × ÇÕÓÔÏÊ ËÕÓÔÁÒÎÉË, ÏÎÉ É ÐÅÒÅÄ×ÉÇÁÔØÓÑ ÓÔÁÌÉ ÓÏ×ÓÅÍ ÐÏ-ÉÎÏÍÕ - ÌÅÇËÏ ÓÔÕÐÁÑ É ÂÕÄÔÏ ËÒÁÄÕÞÉÓØ. - äÁ×ÁÊÔÅ ÕÇÏ×ÏÒÉÍÓÑ ÎÁÐÅÒÅÄ, ÒÅÂÑÔÁ,- ÓËÁÚÁÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ.- îÉËÔÏ ÉÚ ×ÁÓ ÎÅ ÄÏÌÖÅÎ ÎÁËÌÉËÁÔØ ÎÁ ÓÅÂÑ ÂÅÄÕ ÉÚ-ÚÁ ÜÔÏÇÏ ×ÏÒÁ, É ÐÏÔÏÍÕ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ØÔÅ ÅÇÏ ÍÎÅ. çÌÑÄÉÔÅ ÔÏÌØËÏ, ÞÔÏÂÙ ÅÇÏ ÎÅ ÕÐÕÓÔÉÔØ! îÏ ÞÅÌÑÄÉÎÃÙ É ÎÅ ÄÕÍÁÌÉ ÐÏ×ÉÎÏ×ÁÔØÓÑ ÜÔÏÍÕ ÐÒÉËÁÚÕ. ÷ÓÅ ÔÅ, ËÔÏ ÅÝÅ ÎÁËÁÎÕÎÅ ÍÉÒÎÏ ÒÁÓÈÁÖÉ×ÁÌ, ÒÁÚ×ÅÛÉ×ÁÑ ÓÅÎÏ ÎÁ ÓÕÛÉÌÁ, ÇÏÒÅÌÉ ÔÅÐÅÒØ ÖÅÌÁÎÉÅÍ ËÁË ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÒÏÕÞÉÔØ ÜÔÏÇÏ ×ÏÒÀÇÕ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ. åÄ×Á ÏÎÉ ÕÇÌÕÂÉÌÉÓØ × ÌÅÓ, ËÁË ×ÅËÏ×ÙÅ ÓÏÓÎÙ, ÓÔÏÑ×ÛÉÅ ÚÄÅÓØ ÓÏ ÓÔÁÒÏÄÁ×ÎÉÈ ×ÒÅÍÅÎ, ÓÔÁÌÉ ÔÁËÉÍÉ ÞÁÓÔÙÍÉ, ÞÔÏ ÐÒÏÓÔÅÒÌÉ ÎÁÄ ÎÉÍÉ ÓÐÌÏÛÎÏÊ Ó×ÏÄ; ÐÏÄÌÅÓÏË ËÏÎÞÉÌÓÑ, É ÌÉÛØ ÍÈÉ ÐÏËÒÙ×ÁÌÉ ÚÅÍÌÀ. é ÔÕÔ ÏÎÉ Õ×ÉÄÅÌÉ, ÞÔÏ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ ÉÍ ÉÄÕÔ ÔÒÏÅ Ó ÎÏÓÉÌËÁÍÉ ÉÚ ×ÅÔ×ÅÊ, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÈ ÐÏËÏÉÔÓÑ ÞÅÔ×ÅÒÔÙÊ. òÏÔÍÉÓÔÒ ÓÏ Ó×ÏÉÍ ÄÏÚÏÒÏÍ ÐÏÓÐÅÛÉÌ ÉÍ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ, ÎÏ, Õ×ÉÄÅ× ÓÔÏÌØËÏ ÎÁÒÏÄÕ, ÎÏÓÉÌØÝÉËÉ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÉÓØ. ìÉÃÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÌÅÖÁ×ÛÅÇÏ ÎÁ ÎÏÓÉÌËÁÈ, ÂÙÌÏ ÐÒÉËÒÙÔÏ ÏÇÒÏÍÎÙÍÉ ÌÉÓÔØÑÍÉ ÐÁÐÏÒÏÔÎÉËÁ, ÔÁË ÞÔÏ ÎÅÌØÚÑ ÂÙÌÏ ÒÁÚÇÌÑÄÅÔØ, ËÔÏ ÜÔÏ. îÏ ÖÉÔÅÌÉ èÅÄÅÂÀ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ×ÓÅ ÖÅ ÕÚÎÁÌÉ ÅÇÏ, É ÍÏÒÏÚ ÐÒÏÂÅÖÁÌ Õ ÎÉÈ ÐÏ ËÏÖÅ. éÍ ÎÅ ÐÒÉ×ÉÄÅÌÓÑ ÒÑÄÏÍ Ó ÎÏÓÉÌËÁÍÉ ÓÔÁÒÙÊ ÇÅÎÅÒÁÌ. ÷Ï×ÓÅ ÎÅÔ. éÍ ÎÅ ÐÒÉ×ÉÄÅÌÁÓØ ÄÁÖÅ ÅÇÏ ÔÅÎØ. îÏ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ, ÏÎÉ ÚÎÁÌÉ: ÏÎ - ÚÄÅÓØ. ïÎ ×ÙÛÅÌ ÉÚ ÌÅÓÕ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÍÅÒÔ×ÅÃÏÍ. ïÎ ÓÔÏÑÌ, ÕËÁÚÙ×ÁÑ ÎÁ ÎÅÇÏ ÐÁÌØÃÅÍ. ôÒÏÅ, ÞÔÏ ÎÅÓÌÉ ÎÏÓÉÌËÉ, ÂÙÌÉ ÌÀÄÉ ÈÏÒÏÛÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÅ × ÏËÒÕÇÅ É ÐÏÞÔÅÎÎÙÅ. ôÏ ÂÙÌ üÒÉË é×ÁÒÓÓÏÎ, ÈÏÚÑÉÎ ÂÏÌØÛÏÇÏ ÈÕÔÏÒÁ × ïÌØÓÂÀ, É ÅÇÏ ÂÒÁÔ é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ, ËÏÔÏÒÙÊ ÔÁË ÎÉËÏÇÄÁ É ÎÅ ÖÅÎÉÌÓÑ É ÏÓÔÁÌÓÑ ÄÏÖÉ×ÁÔØ Õ ÂÒÁÔÁ ÎÁ ÏÔÃÏ×ÓËÏÍ ÈÕÔÏÒÅ. ïÂÁ ÏÎÉ ÂÙÌÉ ÕÖÅ × ÌÅÔÁÈ; ÚÁÔÏ ÔÒÅÔÉÊ × ÉÈ ËÏÍÐÁÎÉÉ ÂÙÌ ÞÅÌÏ×ÅË ÍÏÌÏÄÏÊ. ïÎ ÔÏÖÅ ÂÙÌ ×ÓÅÍ ÉÚ×ÅÓÔÅÎ. ú×ÁÌÉ ÅÇÏ ðÁÕÌØ üÌÉÁÓÓÏÎ, É ÂÙÌ ÏÎ ÐÒÉÅÍÙÛÅÍ ÂÒÁÔØÅ× é×ÁÒÓÓÏÎÏ×. òÏÔÍÉÓÔÒ ÐÏÄÏÛÅÌ ÐÒÑÍÏ Ë é×ÁÒÓÓÏÎÁÍ, Á ÔÅ ÏÐÕÓÔÉÌÉ ÎÁ ÚÅÍÌÀ ÎÏÓÉÌËÉ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÚÄÏÒÏ×ÁÔØÓÑ Ó ÎÉÍ ÚÁ ÒÕËÕ. îÏ ÒÏÔÍÉÓÔÒ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ÎÅ ×ÉÄÅÌ ÐÒÏÔÑÎÕÔÙÈ ÅÍÕ ÒÕË. ïÎ ÎÅ ÍÏÇ ÏÔÏÒ×ÁÔØ ÇÌÁÚ ÏÔ ÌÉÓÔØÅ× ÐÁÐÏÒÏÔÎÉËÁ, ÐÒÉËÒÙ×Á×ÛÉÈ ÌÉÃÏ ÔÏÇÏ, ËÔÏ ÌÅÖÁÌ ÎÁ ÎÏÓÉÌËÁÈ. - ëÔÏ ÜÔÏ ÔÕÔ ÌÅÖÉÔ? õÖ ÎÅ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÌÉ âÏÒÄÓÓÏÎ? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÎ ËÁËÉÍ-ÔÏ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏ ÓÕÒÏ×ÙÍ ÇÏÌÏÓÏÍ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÏÎ ÇÏ×ÏÒÉÔ ÐÒÏÔÉ× Ó×ÏÅÊ ×ÏÌÉ. - ïÎ ÓÁÍÙÊ,- ÏÔ×ÅÔÉÌ üÒÉË é×ÁÒÓÓÏÎ.- îÏ ÏÔËÕÄÁ ×Ù ÜÔÏ ÚÎÁÅÔÅ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÒÏÔÍÉÓÔÒ? ðÏ ÐÌÁÔØÀ ÐÒÉÚÎÁÌÉ? - îÅÔ,- ÏÔ×ÅÔÉÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ,- Ñ ÐÒÉÚÎÁÌ ÅÇÏ ÎÅ ÐÏ ÐÌÁÔØÀ. ñ ÎÅ ×ÉÄÁÌ ÅÇÏ ÃÅÌÙÈ ÐÑÔØ ÌÅÔ. é ÅÇÏ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÞÅÌÑÄØ É ÐÒÉÛÅÌØÃÙ ÕÄÉ×ÌÅÎÎÏ ÇÌÑÄÅÌÉ ÎÁ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ. éÍ ×ÓÅÍ ÐÏÄÕÍÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÎÙÎÞÅ ÕÔÒÏÍ × ÎÅÍ ÐÏÑ×ÉÌÏÓØ ÎÅÞÔÏ ÎÅ ÐÏÈÏÖÅÅ ÎÁ ÎÅÇÏ, ÎÅÞÔÏ ÚÌÏ×ÅÝÅÅ. ïÎ ÎÅ ÂÙÌ ÓÁÍÉÍ ÓÏÂÏÊ. ïÎ ÕÖÅ ÎÅ ÂÙÌ ÕÞÔÉ× É ÏÂÈÏÄÉÔÅÌÅÎ, ËÁË ÐÒÅÖÄÅ. òÏÔÍÉÓÔÒ ÐÒÉÎÑÌÓÑ ÒÁÓÓÐÒÁÛÉ×ÁÔØ ËÒÅÓÔØÑÎ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÄÅÌÁÌÉ × ÌÅÓÕ × ÔÁËÕÀ ÒÁÎØ É ÇÄÅ ÎÁÛÌÉ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ. é×ÁÒÓÓÏÎÙ ÂÙÌÉ ËÒÅÓÔØÑÎÅ ÚÁÖÉÔÏÞÎÙÅ, É ÉÍ ÂÙÌÏ ÎÅ ÐÏ ÄÕÛÅ, ÞÔÏ Õ ÎÉÈ ÔÁË ÜÔÏ ×ÙÐÙÔÙ×ÁÀÔ, ÎÏ ÓÁÍÏÅ ÇÌÁ×ÎÏÅ ÒÏÔÍÉÓÔÒÕ ×ÓÅ ÖÅ ÕÄÁÌÏÓØ ×Ù×ÅÄÁÔØ. úÁ ÄÅÎØ ÄÏ ÜÔÏÇÏ Ó ÍÕËÏÊ É ÓßÅÓÔÎÙÍ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÎÉËÏ× ÏÎÉ ÐÏÄÎÑÌÉÓØ ÎÁ Ó×ÏÊ ÓÜÔÔÅÒ, ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÙÊ × ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÍÉÌÑÈ ÏÔÓÀÄÁ, × ÇÌÕÂÉÎÅ ÌÅÓÁ, ÄÁ ÔÁÍ É ÚÁÎÏÞÅ×ÁÌÉ. òÁÎÏ ÐÏÕÔÒÕ ÐÕÓÔÉÌÉÓØ ÏÎÉ × ÏÂÒÁÔÎÙÊ ÐÕÔØ, É é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ×ÓËÏÒÅ ÏÂÏÇÎÁÌ Ó×ÏÉÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ×. ÷ÅÄØ é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÂÙÌ ÓÏÌÄÁÔ, ÍÁÓÔÅÒ ÛÁÇÁÔØ, É ÎÅÌÅÇËÏ ÂÙÌÏ ÐÏÓÐÅ×ÁÔØ ÚÁ ÎÉÍ. îÁÍÎÏÇÏ ÏÐÅÒÅÄÉ× Ó×ÏÉÈ ÓÐÕÔÎÉËÏ×, é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ×ÄÒÕÇ Õ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ ÅÍÕ ÐÏ ÔÒÏÐÉÎËÅ ÉÄÅÔ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË. á ÌÅÓ ÔÁÍ ÂÙÌ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÒÅÄËÉÊ. îÉËÁËÉÈ ËÕÓÔÁÒÎÉËÏ×, ÏÄÎÉ ÌÉÛØ ÍÏÇÕÞÉÅ ÓÔ×ÏÌÙ, É é×ÁÒ ÕÖÅ ÉÚÄÁÌÉ Õ×ÉÄÁÌ ÜÔÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. îÏ ÐÒÉÚÎÁÔØ ÓÒÁÚÕ - ÎÅ ÐÒÉÚÎÁÌ. íÅÖ ÄÅÒÅ×ØÑÍÉ ËÏÌÙÈÁÌÉÓØ ËÌÏÞØÑ ÔÕÍÁÎÁ, É ËÏÇÄÁ ÉÈ ÏÚÁÒÑÌÉ ÓÏÌÎÅÞÎÙÅ ÌÕÞÉ, ÏÎÉ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÌÉÓØ × ÚÏÌÏÔÉÓÔÕÀ ÄÙÍËÕ. ëÏÅ-ÞÔÏ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÒÁÚÇÌÑÄÅÔØ ÓË×ÏÚØ ÜÔÏ ÔÕÍÁÎÎÏÅ ÍÁÒÅ×Ï, ÎÏ ÎÅ ÏÞÅÎØ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï. é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÚÁÍÅÔÉÌ, ÞÔÏ, ËÁË ÔÏÌØËÏ ×ÓÔÒÅÞÎÙÊ ÚÁ×ÉÄÅÌ ÅÇÏ × ÔÕÍÁÎÅ, ÏÎ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÓÑ É × ×ÅÌÉÞÁÊÛÅÍ ÕÖÁÓÅ, ÓÌÏ×ÎÏ ÚÁÝÉÝÁÑÓØ, ÐÒÏÓÔÅÒ ÐÒÅÄ ÓÏÂÏÊ ÒÕËÉ. ëÏÇÄÁ ÖÅ é×ÁÒ ÓÄÅÌÁÌ ÅÝÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÛÁÇÏ× ×ÐÅÒÅÄ, ÔÏÔ ÕÐÁÌ ÎÁ ËÏÌÅÎÉ É ÚÁËÒÉÞÁÌ, ÞÔÏÂÙ é×ÁÒ ÎÅ ÓÍÅÌ ÐÒÉÂÌÉÖÁÔØÓÑ Ë ÎÅÍÕ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË ÜÔÏÔ ÎÅ × Ó×ÏÅÍ ÕÍÅ. é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÈÏÔÅÌ ÂÙÌÏ ÐÏÓÐÅÛÉÔØ Ë ÎÅÍÕ, ÞÔÏÂÙ ÕÓÐÏËÏÉÔØ, ÏÄÎÁËÏ ÔÏÔ ÕÖÅ ×ÓËÏÞÉÌ ÎÁ ÎÏÇÉ É ÂÒÏÓÉÌÓÑ ÂÅÖÁÔØ × ÇÌÕÂØ ÌÅÓÁ. îÏ ÐÒÏÂÅÖÁÌ ÏÎ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÛÁÇÏ×. ðÏÞÔÉ × ÔÏÔ ÖÅ ÍÉÇ ÏÎ ÒÕÈÎÕÌ ÎÁ ÚÅÍÌÀ É ÏÓÔÁÌÓÑ ÌÅÖÁÔØ ÎÅÄ×ÉÖÉÍ. ëÏÇÄÁ é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÎÅÍÕ, ÏÎ ÂÙÌ ÍÅÒÔ×. ôÅÐÅÒØ é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÔÕÔ ÖÅ ÐÒÉÚÎÁÌ ÜÔÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ: ÔÏ ÂÙÌ ÎÅ ËÔÏ ÉÎÏÊ, ËÁË éÎÇÉÌØÂÅÒÔ âÏÒÄÓÓÏÎ, ÓÙÎ ÔÏÇÏ ÓÁÍÏÇÏ âÏÒÄÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÅÖÄÅ ÖÉÌ × ïÌØÓÂÀ, ÎÏ ÐÏÔÏÍ, ËÏÇÄÁ Ä×ÏÒ ÅÇÏ ÓÇÏÒÅÌ, Á ÖÅÎÁ ÕÔÏÐÉÌÁÓØ, ÐÅÒÅÂÒÁÌÓÑ ÎÁ ÌÅÔÎÉÊ ÓÜÔÔÅÒ. é×ÁÒ ÎÉËÁË ÎÅ ÍÏÇ ÐÏÎÑÔØ, ÏÔÞÅÇÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÕÐÁÌ É ÕÍÅÒ: ×ÅÄØ ÎÉÞØÑ ÒÕËÁ ÎÅ ËÏÓÎÕÌÁÓØ ÅÇÏ. ïÎ ÐÙÔÁÌÓÑ ×ÅÒÎÕÔØ ÅÇÏ Ë ÖÉÚÎÉ, ÎÏ ÜÔÏ ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ. ëÏÇÄÁ ÐÏÄÏÓÐÅÌÉ ÄÒÕÇÉÅ, ÏÎÉ ÔÏÖÅ Õ×ÉÄÅÌÉ, ÞÔÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÍÅÒÔ×. îÏ âÏÒÄÓÓÏÎÙ ÂÙÌÉ ËÏÇÄÁ-ÔÏ ÓÏÓÅÄÑÍÉ é×ÁÒÓÓÏÎÏ× × ïÌØÓÂÀ, É ÉÍ ÎÅ ÚÁÈÏÔÅÌÏÓØ ÏÓÔÁ×ÌÑÔØ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ × ÌÅÓÕ; É ×ÏÔ ÏÎÉ ÓÄÅÌÁÌÉ ÎÏÓÉÌËÉ É ÕÎÅÓÌÉ ÅÇÏ Ó ÓÏÂÏÊ. òÏÔÍÉÓÔÒ Ó ÍÒÁÞÎÙÍ ×ÉÄÏÍ ÓÌÕÛÁÌ ÜÔÏÔ ÒÁÓÓËÁÚ. ïÎ ÐÏËÁÚÁÌÓÑ ÅÍÕ ×ÐÏÌÎÅ ÐÒÁ×ÄÏÐÏÄÏÂÎÙÍ. éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÌÅÖÁÌ ÎÁ ÎÏÓÉÌËÁÈ, ÓÌÏ×ÎÏ ÓÎÁÒÑÄÉÌÓÑ × ÄÁÌØÎÀÀ ÄÏÒÏÇÕ: ÚÁ ÓÐÉÎÏÀ - ËÏÔÏÍËÁ, Á ÎÁ ÎÏÇÁÈ - ÂÁÛÍÁËÉ. íÅÄ×ÅÖØÑ ÒÏÇÁÔÉÎÁ, ÌÅÖÁ×ÛÁÑ ÒÑÄÏÍ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÔÏÖÅ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÌÁ ÅÍÕ. îÅ ÉÎÁÞÅ ËÁË éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÈÏÔÅÌ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØÓÑ ÎÁ ÞÕÖÂÉÎÕ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÏÄÁÔØ ÔÁÍ ÐÅÒÓÔÅÎØ; ÎÏ ËÏÇÄÁ × ÌÅÓÎÏÍ ÔÕÍÁÎÅ ÅÍÕ ÐÏ×ÓÔÒÅÞÁÌÓÑ é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ, ÅÍÕ ÐÏÞÕÄÉÌÏÓØ, ÞÔÏ ÏÎ Õ×ÉÄÅÌ ÐÒÉÚÒÁË ÇÅÎÅÒÁÌÁ. îÕ, ËÏÎÅÞÎÏ! ôÁË ÏÎÏ É ÂÙÌÏ! é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÂÙÌ ÏÄÅÔ × ÓÔÁÒÙÊ ÓÏÌÄÁÔÓËÉÊ ÍÕÎÄÉÒ, Á ÐÏÌÑ ÅÇÏ ÛÌÑÐÙ ÂÙÌÉ ÚÁÇÎÕÔÙ ÎÁ ëÁÒÏÌÉÎÓËÉÊ ÍÁÎÅÒ. ôÏ, ÞÔÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÏÂÏÚÎÁÌÓÑ, ÌÅÇËÏ ÏÂßÑÓÎÑÌÏÓØ ÄÁÌØÎÏÓÔØÀ, ÔÕÍÁÎÏÍ É ÔÅÍ, ÞÔÏ ÓÏ×ÅÓÔØ ÅÇÏ ÂÙÌÁ ÎÅÞÉÓÔÁ. ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ×ÓÅ ÅÝÅ ÂÙÌ ÎÅÄÏ×ÏÌÅÎ. ïÎ ÒÁÓÐÁÌÑÌ × ÓÅÂÅ ÇÎÅ× É ÖÁÖÄÕ ËÒÏ×É. åÍÕ ÈÏÔÅÌÏÓØ ÂÙ ÚÁÄÕÛÉÔØ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ Ó×ÏÉÍÉ ÒÕËÁÍÉ. åÍÕ ÎÕÖÎÏ ÂÙÌÏ ÄÁÔØ ×ÙÈÏÄ Ó×ÏÅÊ ÖÁÖÄÅ ÍÅÓÔÉ, Á ×ÙÈÏÄÁ ÎÅ ÂÙÌÏ. ïÄÎÁËÏ ÍÁÌÏ-ÐÏÍÁÌÕ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ÐÏÎÑÌ, ËÁË ÏÎ ÎÅÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×, É ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÓÏ×ÌÁÄÁÌ Ó ÓÏÂÏÊ, ÞÔÏ ÄÁÖÅ ÒÁÓÓËÁÚÁÌ é×ÁÒÓÓÏÎÁÍ, ÄÌÑ ÞÅÇÏ ÏÎ Ó ÞÅÌÑÄÉÎÃÁÍÉ ×ÙÛÅÌ ÎÙÎÞÅ ÐÏÕÔÒÕ × ÌÅÓ. é ÄÏÂÁ×ÉÌ, ÞÔÏ ÈÏÞÅÔ ÄÏÚÎÁÔØÓÑ, ÐÒÉ ÍÅÒÔ×ÅÃÅ ÌÉ ÅÝÅ ÐÅÒÓÔÅÎØ. òÏÔÍÉÓÔÒÕ ÄÁÖÅ ÈÏÔÅÌÏÓØ ÂÙ, ÞÔÏÂÙ ËÒÅÓÔØÑÎÅ ÉÚ ïÌØÓÂÀ ÏÔ×ÅÔÉÌÉ ÂÙ "ÎÅÔ"; ÔÏÇÄÁ ÏÎ ÍÏÇ ÂÙ Ó ÏÒÕÖÉÅÍ × ÒÕËÁÈ ÐÏÓÔÏÑÔØ ÚÁ Ó×ÏÉ ÐÒÁ×Á. îÏ ÏÎÉ ÓÏÞÌÉ ÅÇÏ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÅ ×ÐÏÌÎÅ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ É ÞÕÔØ ÏÔÏÛÌÉ × ÓÔÏÒÏÎÕ, ÐÏËÕÄÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÞÅÌÑÄÉÎÃÅ× ÏÂÙÓËÉ×ÁÌÉ ËÁÒÍÁÎÙ ÍÅÒÔ×ÅÃÁ, ÅÇÏ ÂÁÛÍÁËÉ, ËÏÔÏÍËÕ, ËÁÖÄÙÊ ÛÏ× ÅÇÏ ÏÄÅÖÄÙ. ÷ÎÁÞÁÌÅ ÒÏÔÍÉÓÔÒ Ó ×ÅÌÉÞÁÊÛÉÍ ×ÎÉÍÁÎÉÅÍ ÓÌÅÄÉÌ ÚÁ ÏÂÙÓËÏÍ, ÎÏ ×ÄÒÕÇ ÏÎ ÎÅÞÁÑÎÎÏ ×ÚÇÌÑÎÕÌ ÎÁ ËÒÅÓÔØÑÎ, É ÅÍÕ ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÔÅ ÏÂÍÅÎÑÌÉÓØ ÎÁÓÍÅÛÌÉ×ÙÍÉ ×ÚÇÌÑÄÁÍÉ, ÓÌÏ×ÎÏ ÂÙÌÉ Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÏÎ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÎÁÊÄÅÔ. ôÁË ÏÎÏ É ×ÙÛÌÏ. ðÏÉÓËÉ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÐÒÅËÒÁÔÉÔØ, Á ÐÅÒÓÔÅÎØ ÔÁË É ÎÅ ÏÔÙÓËÁÌÓÑ. ôÏÇÄÁ ÐÏÄÏÚÒÅÎÉÑ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ ×ÐÏÌÎÅ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×Ï ÐÁÌÉ ÎÁ ËÒÅÓÔØÑÎ. ôÏ ÖÅ ÓÁÍÏÅ ÐÏÄÕÍÁÌÉ É ÞÅÌÑÄÉÎÃÙ. ëÕÄÁ ÄÅ×ÁÌÓÑ ÐÅÒÓÔÅÎØ? ëÏÇÄÁ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÒÅÛÉÌÓÑ ÂÅÖÁÔØ, ÏÎ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ×ÚÑÌ ÅÇÏ Ó ÓÏÂÏÊ. çÄÅ ÖÅ ÏÎ? èÏÔÑ É ÔÅÐÅÒØ ÎÉËÔÏ ÉÚ ÎÉÈ ÎÅ ×ÉÄÅÌ ÇÅÎÅÒÁÌÁ, ÎÏ ×ÓÅ ÏÝÕÝÁÌÉ ÅÇÏ ÎÅÚÒÉÍÏÅ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÅ. óÔÏÑ × ÔÏÌÐÅ, ÏÎ ÕËÁÚÙ×ÁÌ ÎÁ ×ÓÀ ÔÒÏÉÃÕ ÉÚ ïÌØÓÂÀ. ðÅÒÓÔÅÎØ Õ ÎÉÈ! ÷ÅÒÎÏ, ÜÔÏ ÏÎÉ ÏÂÛÁÒÉÌÉ ËÁÒÍÁÎÙ ÍÅÒÔ×ÅÃÁ É ÎÁÛÌÉ ÐÅÒÓÔÅÎØ. óËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÉÓÔÏÒÉÑ, ËÏÔÏÒÕÀ ÏÎÉ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÓÏÞÉÎÉÌÉ,- ÎÅÂÙÌÉÃÁ, Á ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ×ÓÅ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÉÎÁÞÅ. íÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, é×ÁÒÓÓÏÎÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÙÌÉ ÏÄÎÏÓÅÌØÞÁÎÁÍÉ âÏÒÄÓÓÏÎÏ×, ÚÎÁÌÉ, ÞÔÏ ÔÅ ÚÁ×ÌÁÄÅÌÉ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÉÍ ÐÅÒÓÔÎÅÍ. íÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, ÏÎÉ ÕÚÎÁÌÉ, ÞÔÏ âÏÒÄ ÕÍÅÒ, Á ÐÏ×ÓÔÒÅÞÁ×ÛÉÓØ Ó ÅÇÏ ÓÙÎÏÍ × ÌÅÓÕ, ÔÏÔÞÁÓ ÓÍÅËÎÕÌÉ, ÞÔÏ ÏÎ ÓÏÂÒÁÌÓÑ ÂÅÖÁÔØ Ó ÜÔÉÍ ÐÅÒÓÔÎÅÍ; ×ÏÔ ÏÎÉ É ÎÁÐÁÌÉ ÎÁ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ É ÕÂÉÌÉ ÅÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÉÓ×ÏÉÔØ ÐÅÒÓÔÅÎØ. îÁ ÔÅÌÅ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ ÎÅ ÂÙÌÏ ÎÉËÁËÉÈ ÓÌÅÄÏ× Õ×ÅÞØÑ, ËÒÏÍÅ ËÒÏ×ÏÐÏÄÔÅËÁ ÎÁ ÌÂÕ. é×ÁÒÓÓÏÎÙ ÓËÁÚÁÌÉ, ÞÔÏ ÏÎ ÕÄÁÒÉÌÓÑ ÇÏÌÏ×ÏÊ Ï ËÁÍÅÎØ, ËÏÇÄÁ ÐÁÄÁÌ. îÏ ÒÁÚ×Å ÜÔÏÔ ËÒÏ×Á×ÙÊ ÖÅÌ×ÁË ÎÅ ÍÏÇ ÂÙÔØ ÎÁÎÅÓÅÎ ÔÏÌÓÔÏÊ ÓÕËÏ×ÁÔÏÊ ÐÁÌÉÃÅÊ, ËÏÔÏÒÕÀ ÄÅÒÖÁÌ × ÒÕËÁÈ ðÁÕÌØ üÌÉÁÓÓÏÎ? òÏÔÍÉÓÔÒ ÓÔÏÑÌ, ÏÐÕÓÔÉ× ÇÌÁÚÁ. ïÎ ÍÕÞÉÔÅÌØÎÏ ÂÏÒÏÌÓÑ Ó ÓÁÍÉÍ ÓÏÂÏÊ. îÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÓÌÙÈÁÌ ÏÎ Ï ÜÔÉÈ ÔÒÏÉÈ ÎÉÞÅÇÏ, ËÒÏÍÅ ÈÏÒÏÛÅÇÏ, É ÅÍÕ ÎÉËÁË ÎÅ ÄÕÍÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÕÂÉÊÃÙ É ×ÏÒÙ. þÅÌÑÄÉÎÃÙ ÏËÒÕÖÉÌÉ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ. ëÏÅ-ËÔÏ ÉÚ ÎÉÈ ÕÖÅ ÂÒÑÃÁÌ ÏÒÕÖÉÅÍ, É ×ÓÅ ÄÏ ÅÄÉÎÏÇÏ ÓÞÉÔÁÌÉ, ÞÔÏ ÂÅÚ ÄÒÁËÉ ÉÍ ÏÔÓÀÄÁ ÎÅ ÕÊÔÉ. ôÏÇÄÁ Ë ÒÏÔÍÉÓÔÒÕ ÐÏÄÏÛÅÌ üÒÉË é×ÁÒÓÓÏÎ. - íÙ, ÂÒÁÔØÑ,- ÍÏÌ×ÉÌ ÏÎ,- ÄÁ É ÐÒÉÅÍÙÛ ÎÁÛ ðÁÕÌØ üÌÉÁÓÓÏÎ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÓËÏÒÅ ÓÔÁÎÅÔ ÍÎÅ ÚÑÔÅÍ, ÐÏÎÉÍÁÅÍ, ÞÔÏ ÄÕÍÁÅÔÅ ÐÒÏ ÎÁÓ ×Ù, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÒÏÔÍÉÓÔÒ, É ×ÁÛÉ ÌÀÄÉ. ôÁË ×ÏÔ, ÐÏ-ÎÁÛÅÍÕ, ÎÅ ÓÌÅÄ ÎÁÍ ÒÁÓÈÏÄÉÔØÓÑ, ÐÏËÕÄÁ ×Ù ÎÅ ÐÒÉËÁÖÅÔÅ ÏÂÙÓËÁÔØ ÎÁÛÉ ËÁÒÍÁÎÙ É ÏÄÅÖÄÕ. ïÔ ÔÁËÏÇÏ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ Õ ÐÏÍÒÁÞÎÅ×ÛÅÇÏ ÂÙÌÏ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ ÓÔÁÌÏ ÐÏÌÅÇÞÅ ÎÁ ÓÅÒÄÃÅ. ïÎ ÎÁÞÁÌ ÏÔÇÏ×ÁÒÉ×ÁÔØÓÑ. é×ÁÒÓÓÏÎÙ, ÄÁ É ÉÈ ÐÒÉÅÍÎÙÊ ÓÙÎ ÔÁËÉÅ ÌÀÄÉ, ÞÔÏ ÎÁ ÎÉÈ É ÔÅÎØ ÐÏÄÏÚÒÅÎÉÑ ÐÁÓÔØ ÎÅ ÍÏÖÅÔ. îÏ ËÒÅÓÔØÑÎÅ ÈÏÔÅÌÉ ÐÏËÏÎÞÉÔØ Ó ÜÔÉÍ ÄÅÌÏÍ. ïÎÉ ÓÁÍÉ ÐÒÉÎÑÌÉÓØ ×Ù×ÏÒÁÞÉ×ÁÔØ Ó×ÏÉ ËÁÒÍÁÎÙ É ÒÁÚÕ×ÁÔØ ÂÁÛÍÁËÉ. ôÏÇÄÁ ÒÏÔÍÉÓÔÒ ÍÁÈÎÕÌ ÒÕËÏÊ ÞÅÌÑÄÉÎÃÁÍ, ÞÔÏÂÙ ÔÅ ÉÓÐÏÌÎÉÌÉ ÉÈ ×ÏÌÀ É ÏÂÙÓËÁÌÉ ÉÈ. ðÅÒÓÔÅÎØ ÔÁË É ÎÅ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌÓÑ, ÎÏ × ÂÅÒÅÓÔÑÎÏÍ ËÏÒÏÂÅ, ËÏÔÏÒÙÊ é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÎÏÓÉÌ ÚÁ ÓÐÉÎÏÊ, ÎÁÛÌÉ ÓÁÆØÑÎÏ×ÙÊ ÍÅÛÏÞÅË. - üÔÏ ×ÁÛ ÍÅÛÏÞÅË? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ, ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ ËÁË, ÐÏÒÙ×ÛÉÓØ × ÍÅÛÏÞËÅ, Õ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ ÏÎ ÐÕÓÔ. ïÔ×ÅÔØ é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ - ÄÁ É ÄÅÌÕ, ÍÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, ÂÙÌ ÂÙ ËÏÎÅÃ, ÎÏ ×ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ ÏÎ ÓÐÏËÏÊÎÏ ÐÒÉÚÎÁÌÓÑ: - îÅÔ, ÎÅ ÎÁÛ; ÏÎ ×ÁÌÑÌÓÑ ÎÁ ÔÒÏÐËÅ, ÎÅÐÏÄÁÌÅËÕ ÏÔ ÔÏÇÏ ÍÅÓÔÁ, ÇÄÅ ÕÐÁÌ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ. ñ ÐÏÄÎÑÌ ÍÅÛÏÞÅË É ÂÒÏÓÉÌ ÅÇÏ × ËÏÒÏÂ, ÏÎ ÐÏËÁÚÁÌÓÑ ÍÎÅ ÎÏ×ÅÈÏÎØËÉÍ. - îÏ × ÔÁËÏÍ ×ÏÔ ÍÅÛÏÞËÅ É ÌÅÖÁÌ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ËÏÇÄÁ ÐÁÓÔÏÒ Û×ÙÒÎÕÌ ÅÇÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÕ,- ÓËÁÚÁÌ ÒÏÔÍÉÓÔÒ; É ÌÉÃÏ ÅÇÏ É ÇÏÌÏÓ ÓÎÏ×Á ÏÍÒÁÞÉÌÉÓØ.- ôÅÐÅÒØ ÖÅ ×ÁÍ, é×ÁÒÓÓÏÎÁÍ, ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÏÓÔÁÅÔÓÑ, ËÁË ÏÔÐÒÁ×ÉÔØÓÑ ÓÏ ÍÎÏÊ Ë ÌÅÎÓÍÁÎÕ, ÅÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÔÅ ÄÏÂÒÏ×ÏÌØÎÏ ×ÅÒÎÕÔØ ÍÎÅ ÐÅÒÓÔÅÎØ. ôÅÒÐÅÎÉÅ ËÒÅÓÔØÑÎ ÉÚ ïÌØÓÂÀ ÌÏÐÎÕÌÏ. - îÅÔ Õ ×ÁÓ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÒÏÔÍÉÓÔÒ, ÔÁËÉÈ ÐÒÁ×, ÞÔÏÂÙ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÎÁÓ ÉÄÔÉ × ÔÅÍÎÉÃÕ,- ÍÏÌ×ÉÌ üÒÉË é×ÁÒÓÓÏÎ. ïÎ ÓÈ×ÁÔÉÌÓÑ ÚÁ ÒÏÇÁÔÉÎÕ, ÌÅÖÁ×ÛÕÀ ÒÑÄÏÍ Ó éÎÇÉÌØÂÅÒÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÏÌÏÖÉÔØ ÓÅÂÅ ÐÕÔØ, Á ÂÒÁÔ ÅÇÏ Ó ÂÕÄÕÝÉÍ ÚÑÔÅÍ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÉÌÉÓØ Ë ÎÅÍÕ. ÷ ÐÅÒ×ÙÊ ÍÉÇ ÏÓÔÏÌÂÅÎÅ×ÛÉÅ ÖÉÔÅÌÉ èÅÄÅÂÀ ÐÏÄÁÌÉÓØ ÂÙÌÏ ÎÁÚÁÄ, ÞÕÔØ ÎÅ ÏÔÔÏÌËÎÕ× ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÚÁÓÍÅÑÌÓÑ ÏÔ ÒÁÄÏÓÔÉ, ÞÔÏ ÎÁËÏÎÅÃ-ÔÏ ÄÁÓÔ ÄÏÌÇÏÖÄÁÎÎÙÊ ×ÙÈÏÄ Ó×ÏÅÍÕ ÇÎÅ×Õ, ÕÐÏÔÒÅÂÉ× ÓÉÌÕ. ÷ÙÈ×ÁÔÉ× ÓÁÂÌÀ, ÏÎ ÒÕÂÁÎÕÌ ÐÏ ÒÏÇÁÔÉÎÅ. îÏ ÔÏ ÂÙÌ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÒÁÔÎÙÊ ÐÏÄ×ÉÇ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÙÊ × ÜÔÏÊ ×ÏÊÎÅ. þÅÌÑÄÉÎÃÙ ÏÔÔÁÝÉÌÉ ÅÇÏ É ×ÙÒ×ÁÌÉ Õ ÎÅÇÏ ÓÁÂÌÀ ÉÚ ÒÕË. óÌÕÞÉÌÏÓØ ÔÁË, ÞÔÏ É ÌÅÎÓÍÁÎ ëÁÒÅÌÉÕÓ ×ÚÄÕÍÁÌ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØÓÑ × ÔÏ ÕÔÒÏ × ÌÅÓ. ÷ ÔÕ ÓÁÍÕÀ ÍÉÎÕÔÕ ÏÎ × ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÅÎÉÉ ÓÔÒÁÖÎÉËÁ ÐÏËÁÚÁÌÓÑ ÎÁ ÔÒÏÐÉÎËÅ. óÎÏ×Á ÎÁÞÁÌÉÓØ ÐÏÉÓËÉ É ÓÎÏ×Á ÄÏÚÎÁÎÉÅ, ÎÏ ÄÅÌÏ ×ÓÅ ÖÅ ËÏÎÞÉÌÏÓØ ÔÅÍ, ÞÔÏ üÒÉË é×ÁÒÓÓÏÎ, ÅÇÏ ÂÒÁÔ é×ÁÒ É ÉÈ ÐÒÉÅÍÎÙÊ ÓÙÎ ðÁÕÌØ üÌÉÁÓÓÏÎ ÂÙÌÉ ×ÚÑÔÙ ÐÏÄ ÓÔÒÁÖÕ É ÏÔ×ÅÄÅÎÙ × ÔÅÍÎÉÃÕ ÐÏ ÐÏÄÏÚÒÅÎÉÀ × ÕÂÉÊÓÔ×Å É ÒÁÚÂÏÅ. VII îÅÌØÚÑ ÎÅ ÐÒÉÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ÌÅÓÁ Õ ÎÁÓ × ÷ÅÒÍÌÁÎÄÅ ÂÙÌÉ × ÔÕ ÐÏÒÕ ÏÂÛÉÒÎÙ, Á ÐÁÛÎÉ ÍÁÌÙ, Ä×ÏÒÙ ×ÅÌÉËÉ, ÚÁÔÏ ÄÏÍÁ ÔÅÓÎÙ, ÄÏÒÏÇÉ ÕÚËÉ, ÚÁÔÏ ÈÏÌÍÙ ËÒÕÔÙ, Ä×ÅÒÉ ÎÉÚËÉ, ÚÁÔÏ ÐÏÒÏÇÉ ×ÙÓÏËÉ, ÃÅÒË×É ÎÅÐÒÉÇÌÑÄÎÙ, ÚÁÔÏ ÓÌÕÖÂÙ ÄÏÌÇÉ, ÄÎÉ ÖÉÚÎÉ ËÏÒÏÔËÉ, ÚÁÔÏ ÇÏÒÅÓÔÉ ÂÅÓÓÞÅÔÎÙ. îÏ ÉÚ-ÚÁ ÜÔÏÇÏ ×ÅÒÍÌÁÎÄÃÙ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ×ÅÛÁÌÉ ÇÏÌÏ×Õ É ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÐÌÁËÁÌÉÓØ. âÙ×ÁÌÏ, ÍÏÒÏÚ ÂÉÌ ÐÏÓÅ×Ù, ÂÙ×ÁÌÏ, ÈÉÝÎÙÅ Ú×ÅÒÉ ÇÕÂÉÌÉ ÓÔÁÄÁ, Á ËÒÏ×Á×ÙÊ ÐÏÎÏÓ - ÄÅÔÅÊ: ×ÅÒÍÌÁÎÄÃÙ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÐÏÞÔÉ ×ÓÅÇÄÁ ÓÏÈÒÁÎÑÌÉ ÂÏÄÒÏÓÔØ ÄÕÈÁ. á ÉÎÁÞÅ ÞÔÏ ÂÙ Ó ÎÉÍÉ ÓÔÁÌÏÓØ? îÏ, ÂÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÐÒÉÞÉÎÏÊ ÔÏÍÕ ÂÙÌÏ ÕÔÅÛÅÎÉÅ, ÏÂÉÔÁ×ÛÅÅ × ËÁÖÄÏÊ ÕÓÁÄØÂÅ. õÔÅÛÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÓÌÕÖÉÌÏ ËÁË ÂÏÇÁÔÙÍ, ÔÁË É ÂÅÄÎÙÍ, ÕÔÅÛÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÉÚÍÅÎÑÌÏ ÌÀÄÑÍ É ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÚÎÁÌÏ ÕÓÔÁÌÉ. îÏ ÎÅ ÄÕÍÁÊÔÅ, ÐÒÁ×Ï, ÞÔÏ ÕÔÅÛÅÎÉÅ ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÎÅÞÔÏ ×ÏÚ×ÙÛÅÎÎÏÅ ÉÌÉ ÎÅÞÔÏ ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ, ×ÒÏÄÅ ÓÌÏ×Á ÂÏÖØÅÇÏ, ÞÉÓÔÏÊ ÓÏ×ÅÓÔÉ ÉÌÉ ÓÞÁÓÔØÑ ÌÀÂ×É! é ÕÖ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÄÕÍÁÊÔÅ, ÞÔÏ ÂÙÌÏ ÏÎÏ ÎÅÞÔÏ ÎÉÚÍÅÎÎÏÅ ÉÌÉ ÏÐÁÓÎÏÅ, ×ÒÏÄÅ ÂÒÁÖÎÉÞÁÎØÑ ÉÌÉ ÉÇÒÙ × ËÏÓÔÉ! á ÂÙÌÏ ÏÎÏ ÎÅÞÔÏ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ×ÉÎÎÏÅ É ÂÕÄÎÉÞÎÏÅ: ÔÏ ÂÙÌÏ ÎÅ ÞÔÏ ÉÎÏÅ, ËÁË ÐÌÁÍÑ, ÎÅÕÓÔÁÎÎÏ ÐÙÌÁ×ÛÅÅ × ÏÞÁÇÅ ÚÉÍÎÉÍÉ ×ÅÞÅÒÁÍÉ. çÏÓÐÏÄÉ ÂÏÖÅ, ËÁËÕÀ ËÒÁÓÏÔÕ É ÕÀÔ ÎÁ×ÏÄÉÌ ÏÇÏÎØ × ÓÁÍÏÊ ÖÁÌËÏÊ ÌÁÞÕÇÅ! á ËÁË ÛÕÔÉÌ ÏÎ ÔÁÍ ÓÏ ×ÓÅÍÉ ÄÏÍÏÞÁÄÃÁÍÉ ×ÅÞÅÒÁ ÎÁÐÒÏÌÅÔ! ïÎ ÔÒÅÝÁÌ É ÉÓËÒÉÌÓÑ, É ÔÏÇÄÁ ËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÏÎ ÐÏÔÅÛÁÅÔÓÑ ÎÁÄ ÎÉÍÉ. ïÎ ÐÌÅ×ÁÌÓÑ É ÛÉÐÅÌ, É ËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÏÎ ÐÅÒÅÄÒÁÚÎÉ×ÁÅÔ ËÏÇÏ-ÔÏ ÂÒÀÚÇÌÉ×ÏÇÏ É ÚÌÏÇÏ. ðÏÄÞÁÓ ÏÎ ÎÉËÁË ÎÅ ÍÏÇ ÓÌÁÄÉÔØ Ó ËÁËÉÍ-ÎÉÂÕÄØ ÓÕËÏ×ÁÔÙÍ ÐÏÌÅÎÏÍ. ôÏÇÄÁ × ÇÏÒÎÉÃÅ ÓÔÁÎÏ×ÉÌÏÓØ ÄÙÍÎÏ É ÕÇÁÒÎÏ, ÓÌÏ×ÎÏ ÏÇÏÎØ ÈÏÔÅÌ ×ÔÏÌËÏ×ÁÔØ ÌÀÄÑÍ, ÞÔÏ ÅÇÏ ËÏÒÍÑÔ ÓÌÉÛËÏÍ ÓËÕÄÎÏ. ðÏÄÞÁÓ ÏÎ ÕÈÉÔÒÑÌÓÑ ÏÂÅÒÎÕÔØÓÑ ÒÁÓËÁÌÅÎÎÏÊ ÇÒÕÄÏÊ ÕÇÌÑ, ËÁË ÒÁÚ ËÏÇÄÁ × ÄÏÍÅ ËÉÐÅÌÁ ÒÁÂÏÔÁ, ÔÁË ÞÔÏ ÏÓÔÁ×ÁÌÏÓØ ÔÏÌØËÏ ÓÌÏÖÉÔØ ÒÕËÉ ÎÁ ËÏÌÅÎÑÈ ÄÁ ÇÒÏÍËÏ ÓÍÅÑÔØÓÑ, ÐÏËÕÄÁ ÏÎ ÎÅ ×ÓÐÙÈÎÅÔ ×ÎÏ×Ø. îÏ ÐÕÝÅ ×ÓÅÇÏ ÏÇÏÎØ ÐÒÏËÁÚÎÉÞÁÌ, ËÏÇÄÁ ÈÏÚÑÊËÁ ÐÒÉÈÏÄÉÌÁ Ó ÔÒÅÎÏÇÉÍ ÞÕÇÕÎËÏÍ É ÔÒÅÂÏ×ÁÌÁ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÐÏ×ÁÒÎÉÞÁÌ. éÚÒÅÄËÁ ÏÇÏÎØ ÂÙ×ÁÌ ÐÏÓÌÕÛÅÎ É ÕÓÌÕÖÌÉ× É ÄÅÌÏ Ó×ÏÅ ÓÐÒÁ×ÌÑÌ ÂÙÓÔÒÏ É ÕÍÅÌÏ. îÏ ÎÅÒÅÄËÏ ÏÎ ÞÁÓÁÍÉ ÌÅÇËÏ É ÉÇÒÉ×Ï ÐÌÑÓÁÌ ×ÏËÒÕÇ ËÏÔÌÁ Ó ËÁÛÅÊ, ÎÅ ÄÁ×ÁÑ ÅÊ ÚÁËÉÐÅÔØ. úÁÔÏ ËÁË ×ÅÓÅÌÏ, ÂÙ×ÁÌÏ, ÂÌÅÓÔÅÌÉ ÇÌÁÚÁ ÈÏÚÑÉÎÁ, ËÏÇÄÁ, ÎÁÓË×ÏÚØ ×ÙÍÏËÛÉÊ É ÚÁÍÅÒÚÛÉÊ, ÏÎ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÌÓÑ × ÎÅÎÁÓÔØÅ ÄÏÍÏÊ, Á ÏÇÏÎØ ×ÓÔÒÅÞÁÌ ÅÇÏ ÔÅÐÌÏÍ É ÕÀÔÏÍ! úÁÔÏ ËÁË ÞÕÄÅÓÎÏ ÂÙ×ÁÌÏ ÄÕÍÁÔØ Ï ÏÇÎÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÏÄÒÓÔ×ÕÅÔ, ÉÚÌÕÞÁÑ ÑÒËÉÊ Ó×ÅÔ × ÔÅÍÎÕÀ ÚÉÍÎÀÀ ÎÏÞØ, ÓÌÏ×ÎÏ ÐÕÔÅ×ÏÄÎÁÑ Ú×ÅÚÄÁ ÂÅÄÎÏÇÏ ÓÔÒÁÎÎÉËÁ É ÓÌÏ×ÎÏ ÇÒÏÚÎÏÅ ÐÒÅÄÏÓÔÅÒÅÖÅÎÉÅ ÒÙÓÉ É ×ÏÌËÕ! îÏ ÏÇÏÎØ × ÏÞÁÇÅ ÕÍÅÌ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÓÏÇÒÅ×ÁÔØ, Ó×ÅÔÉÔØ É ÐÏ×ÁÒÎÉÞÁÔØ. ïÎ ÓÐÏÓÏÂÅÎ ÂÙÌ ÎÅ ÔÏÌØËÏ Ó×ÅÒËÁÔØ, ÔÒÅÝÁÔØ, ÄÙÍÉÔØ É ÞÁÄÉÔØ. ÷ ÅÇÏ ×ÌÁÓÔÉ ÂÙÌÏ ÐÒÏÂÕÄÉÔØ × ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÊ ÄÕÛÅ ÖÅÌÁÎÉÅ ÒÅÚ×ÉÔØÓÑ. éÂÏ ÞÔÏ ÔÁËÏÅ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÁÑ ÄÕÛÁ, ËÁË ÎÅ ÒÅÚ×ÑÝÅÅÓÑ ÐÌÁÍÑ? äÁ, ÄÁ, ÏÎÁ É ÅÓÔØ ÏÇÏÎØ! ïÎÁ ×ÓÐÙÈÉ×ÁÅÔ × ÓÁÍÏÍ ÞÅÌÏ×ÅËÅ, ÏÈ×ÁÔÙ×ÁÅÔ ÅÇÏ É ËÒÕÖÉÔÓÑ ÎÁÄ ÎÉÍ, ÔÏÞØ-×-ÔÏÞØ ËÁË ÏÇÏÎØ ×ÓÐÙÈÉ×ÁÅÔ × ÓÅÒÙÈ ÐÏÌÅÎØÑÈ, ÏÈ×ÁÔÙ×ÁÅÔ ÉÈ É ËÒÕÖÉÔÓÑ ÎÁÄ ÎÉÍÉ. ëÏÇÄÁ ÔÅ, ËÔÏ ÓÏÂÉÒÁÌÓÑ ÚÉÍÎÉÍÉ ×ÅÞÅÒÁÍÉ ×ÏËÒÕÇ ÐÏÌÙÈÁÀÝÅÇÏ ÏÇÎÑ, ÍÏÌÞÁ ÓÉÄÅÌÉ ÞÁÓÏË-ÄÒÕÇÏÊ, ÇÌÑÄÑ × ÏÞÁÇ, ÏÇÏÎØ ÚÁÇÏ×ÁÒÉ×ÁÌ Ó ËÁÖÄÙÍ ÉÚ ÎÉÈ ÎÁ Ó×ÏÅÍ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÑÚÙËÅ. - óÅÓÔÒÉÃÁ äÕÛÁ,- ÇÏ×ÏÒÉÌÏ ÐÌÁÍÑ,- ÒÁÚ×Å ÔÙ ÎÅ ÔÁËÏÅ ÖÅ ÐÌÁÍÑ, ËÁË Ñ? ðÏÞÅÍÕ ÖÅ ÔÙ ÔÁË ÍÒÁÞÎÁ, ÔÁË ÕÄÒÕÞÅÎÁ? - âÒÁÔÅà ïÇÏÎØ,- ÏÔ×ÅÞÁÌÁ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÁÑ ÄÕÛÁ,- Ñ ËÏÌÏÌÁ ÄÒÏ×Á É ÈÏÚÑÊÎÉÞÁÌÁ ÃÅÌÙÊ ÄÅÎØ. õ ÍÅÎÑ ÔÏÌØËÏ É ÏÓÔÁÌÏÓØ ÓÉÌ, ÞÔÏ ÍÏÌÞÁ ÓÉÄÅÔØ ÄÁ ÇÌÑÄÅÔØ ÎÁ ÔÅÂÑ. - úÎÁÀ,- ÇÏ×ÏÒÉÌ ÏÇÏÎØ,- ÎÏ ÎÁÓÔÁÌ ×ÅÞÅÒÎÉÊ ÞÁÓ. äÅÌÁÊ, ËÁË Ñ! ðÙÌÁÊ É Ó×ÅÔÉ! òÅÚ×ÉÓØ É ÓÏÇÒÅ×ÁÊ! é ÄÕÛÉ ÓÌÕÛÁÌÉÓØ ÏÇÎÑ É ÎÁÞÉÎÁÌÉ ÒÅÚ×ÉÔØÓÑ. ïÎÉ ÓËÁÚÙ×ÁÌÉ ÓËÁÚËÉ, ÚÁÇÁÄÙ×ÁÌÉ ÚÁÇÁÄËÉ, ÐÉÌÉËÁÌÉ ÎÁ ÓËÒÉÐËÅ, ×ÙÒÅÚÁÌÉ ÚÁ×ÉÔËÉ É ÒÏÚÏÞËÉ ÎÁ ÄÏÍÁÛÎÅÊ ÕÔ×ÁÒÉ É ÚÅÍÌÅÄÅÌØÞÅÓËÉÈ ÏÒÕÄÉÑÈ. ïÎÉ ÉÇÒÁÌÉ × ÒÁÚÎÙÅ ÉÇÒÙ É ÐÅÌÉ ÐÅÓÎÉ, ÏÎÉ ×ÙËÕÐÁÌÉ ÆÁÎÔÙ É ×ÓÐÏÍÉÎÁÌÉ ÓÔÁÒÉÎÎÙÅ ÐÏÇÏ×ÏÒËÉ. é ÍÁÌÏ-ÐÏÍÁÌÕ ÏÌÅÄÅÎÅÌÏÅ ÔÅÌÏ ÏÔÔÁÉ×ÁÌÏ, ÏÔÔÁÉ×ÁÌÏ É ÕÇÒÀÍÏÅ ÓÅÒÄÃÅ. ìÀÄÉ ÏÖÉ×ÁÌÉ É ×ÅÓÅÌÅÌÉ. ïÇÏÎØ É ÉÇÒÙ Õ ÏÞÁÇÁ ÄÁ×ÁÌÉ ÉÍ ÓÉÌÙ ×ÎÏ×Ø ÖÉÔØ ÉÈ ÂÅÄÎÏÊ É ÔÒÕÄÎÏÊ ÖÉÚÎØÀ. îÏ ×ÏÔ ÂÅÚ ÞÅÇÏ ÎÅ ÏÂÈÏÄÉÌÏÓØ ×ÅÓÅÌØÅ Õ ÏÞÁÇÁ, ÔÁË ÜÔÏ ÕÖ ÂÅÚ ÒÁÓÓËÁÚÏ× Ï ×ÓÑËÏÇÏ ÒÏÄÁ ÇÅÒÏÊÓËÉÈ ÐÏÄ×ÉÇÁÈ É ÐÒÉËÌÀÞÅÎÉÑÈ! òÁÓÓËÁÚÁÍÉ ÜÔÉÍÉ ÔÅÛÉÌÓÑ ÓÔÁÒ É ÍÌÁÄ, ÒÁÓÓËÁÚÁÍ ÜÔÉÍ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÂÙ×ÁÌÏ ËÏÎÃÁ. ÷ÅÄØ × ÐÏÄ×ÉÇÁÈ É ÐÒÉËÌÀÞÅÎÉÑÈ × ÜÔÏÍ ÍÉÒÅ, ÓÌÁ×Á ÂÏÇÕ, ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÁ ÎÅ ÂÙÌÏ. îÏ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÂÙ×ÁÌÏ ÉÈ × ÔÁËÏÍ ÉÚÏÂÉÌÉÉ, ËÁË ×Ï ×ÒÅÍÅÎÁ ËÏÒÏÌÑ ëÁÒÌÁ. ïÎ ÂÙÌ ×ÓÅÍ ÇÅÒÏÑÍ ÇÅÒÏÊ, É ÒÁÓÓËÁÚÏ× Ï ÎÅÍ É ÅÇÏ ×ÏÉÎÁÈ ÂÙÌÁ ÕÊÍÁ! éÓÔÏÒÉÑÍ ÜÔÉÍ ÎÅ ÐÒÉÛÅÌ ËÏÎÅà ×ÍÅÓÔÅ Ó ÎÉÍ É Ó ÅÇÏ ×ÌÁÓÔØÀ, ÏÎÉ ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÉ ÖÉÔØ É ÐÏÓÌÅ ÅÇÏ ÓÍÅÒÔÉ, ÏÎÉ ÂÙÌÉ ÌÕÞÛÉÍ ÅÇÏ ÎÁÓÌÅÄÉÅÍ. îÉ Ï ËÏÍ ÎÅ ÌÀÂÉÌÉ ÔÁË ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÔØ, ËÁË Ï ÓÁÍÏÍ ËÏÒÏÌÅ; ÎÕ, Á ÐÏÓÌÅ ÎÅÇÏ ÌÀÂÉÌÉ ÅÝÅ ÐÏÔÏÌËÏ×ÁÔØ Ï ÓÔÁÒÏÍ ÇÅÎÅÒÁÌÅ ÉÚ èÅÄÅÂÀ. åÇÏ ÚÎÁÌÉ × ÌÉÃÏ, Ó ÎÉÍ ÎÅ ÒÁÚ ÇÏ×ÏÒÉÌÉ É ÍÏÇÌÉ ÏÐÉÓÁÔØ ÅÇÏ Ó ÇÏÌÏ×Ù ÄÏ ÎÏÇ. çÅÎÅÒÁÌ ÂÙÌ ÔÁËÏÊ ÓÉÌØÎÙÊ, ÞÔÏ ÓÇÉÂÁÌ ÐÏÄËÏ×Ù, ËÁË ÄÒÕÇÉÅ ÓÇÉÂÁÌÉ ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÙÅ ÓÔÒÕÖËÉ. ïÄÎÁÖÄÙ ÏÎ ÕÚÎÁÌ, ÞÔÏ × óÍÅÄÓÂÀ × ÄÏÌÉÎÅ ó×ÁÒÔÛÅ ÖÉ×ÅÔ ËÕÚÎÅÃ, ËÏÔÏÒÙÊ ÌÕÞÛÅ ×ÓÅÈ × ÏËÒÕÇÅ ËÕÅÔ ÐÏÄËÏ×Ù. çÅÎÅÒÁÌ ÐÏÅÈÁÌ Ë ÎÅÍÕ × ÄÏÌÉÎÕ É ÐÏÐÒÏÓÉÌ íÉËËÅÌÑ ÉÚ óÍÅÄÓÂÀ ÐÏÄËÏ×ÁÔØ ÅÍÕ ËÏÎÑ. á ËÏÇÄÁ ËÕÚÎÅà ×ÙÎÅÓ ÉÚ ËÕÚÎÉ ÇÏÔÏ×ÕÀ ÐÏÄËÏ×Õ, ÇÅÎÅÒÁÌ ÓÐÒÏÓÉÌ, ÎÅÌØÚÑ ÌÉ ÓÐÅÒ×Á ×ÚÇÌÑÎÕÔØ ÎÁ ÎÅÅ. ðÏÄËÏ×Á ÂÙÌÁ ËÒÅÐËÁÑ É ÓÄÅÌÁÎÁ ÎÁ ÓÏ×ÅÓÔØ, ÎÏ, ÒÁÚÇÌÑÄÅ× ÅÅ, ÇÅÎÅÒÁÌ ÒÁÓÈÏÈÏÔÁÌÓÑ. - üÔÏ, ÐÏ-Ô×ÏÅÍÕ, ÐÏÄËÏ×Á? - ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÎ É, ÓÏÇÎÕ× ÅÅ, ÐÅÒÅÌÏÍÉÌ ÎÁÄ×ÏÅ. ëÕÚÎÅà ÉÓÐÕÇÁÌÓÑ, ÒÅÛÉ×, ÞÔÏ ÓÄÅÌÁÌ ÐÌÏÈÏ ÒÁÂÏÔÕ. - ÷ ÐÏÄËÏ×Å, ×ÅÒÎÏ, ÂÙÌÁ ÔÒÅÝÉÎÁ,- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ É ÐÏÓÐÅÛÉÌ ÎÁÚÁÄ × ËÕÚÎÀ ÚÁ ÄÒÕÇÏÊ ÐÏÄËÏ×ÏÊ. îÏ É Ó ÎÅÊ ×ÙÛÌÏ ËÁË Ó ÐÅÒ×ÏÊ, Ó ÔÏÊ ÔÏÌØËÏ ÒÁÚÎÉÃÅÊ, ÞÔÏ ÅÅ ÓÖÁÌÉ, ÂÕÄÔÏ ËÌÅÝÁÍÉ, ÐÏËÁ É ÏÎÁ ÎÅ ÐÅÒÅÌÏÍÉÌÁÓØ ÐÏÐÏÌÁÍ; ÅÊ-ÅÊ, ÔÁË ÏÎÏ É ÂÙÌÏ. îÏ ÔÕÔ íÉËËÅÌØ ÚÁÐÏÄÏÚÒÉÌ ÎÅÌÁÄÎÏÅ. - õÖ ÎÅ ÓÁÍ ÌÉ ÔÙ ËÏÒÏÌØ ëÁÒÌ, Á ÍÏÖÅÔ, âÅÎÇÔ ÉÚ èÅÄÅÂÀ? - ÓËÁÚÁÌ ÏÎ ÇÅÎÅÒÁÌÕ. - íÏÌÏÄÅÃ, íÉËËÅÌØ, ÌÏ×ËÏ ÏÔÇÁÄÁÌ,- ÐÏÈ×ÁÌÉÌ ËÕÚÎÅÃÁ ÇÅÎÅÒÁÌ É ÔÕÔ ÖÅ ÚÁÐÌÁÔÉÌ íÉËËÅÌÀ ÓÐÏÌÎÁ É ÚÁ ÞÅÔÙÒÅ ÎÏ×ÙÈ ÐÏÄËÏ×Ù, É ÚÁ ÔÅ Ä×Å, ÞÔÏ ÓÌÏÍÁÌ. îÅÍÁÌÏ É ÄÒÕÇÉÈ ÒÁÓÓËÁÚÏ× ÈÏÄÉÌÏ ÐÒÏ ÇÅÎÅÒÁÌÁ, ÉÈ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌÉ ÂÅÚ ËÏÎÃÁ, É ×Ï ×ÓÅÍ ÕÅÚÄÅ ÎÅ ÎÁÛÌÏÓØ ÂÙ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅ ÚÎÁÌ ÂÙ Ï ÓÔÁÒÏÍ ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄÅ, ÎÅ ÐÏÞÉÔÁÌ ÅÇÏ É ÎÅ ÂÌÁÇÏÇÏ×ÅÌ ÂÙ ÐÅÒÅÄ ÎÉÍ. éÚ×ÅÓÔÎÏ ÂÙÌÏ É ÐÒÏ ÇÅÎÅÒÁÌØÓËÉÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ, É ×ÓÅ ÚÎÁÌÉ ÐÒÏ ÔÏ, ËÁË ×ÍÅÓÔÅ Ó ÇÅÎÅÒÁÌÏÍ ÅÇÏ ÐÏÌÏÖÉÌÉ × ÍÏÇÉÌÕ; ÎÏ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÁÑ ÁÌÞÎÏÓÔØ ÂÙÌÁ ÔÁË ×ÅÌÉËÁ, ÞÔÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ Õ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ÕËÒÁÌÉ. ôÅÐÅÒØ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ! õÖ ÅÓÌÉ ÞÔÏ É ÍÏÇÌÏ ÐÒÏÂÕÄÉÔØ × ÌÀÄÑÈ ÉÎÔÅÒÅÓ, ÌÀÂÏÐÙÔÓÔ×Ï É ×ÏÌÎÅÎÉÅ, ÔÁË ÜÔÏ ×ÅÓÔØ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎ É ÕÔÅÒÑÎ ×ÎÏ×Ø, ÞÔÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔÁ ÎÁÛÌÉ × ÌÅÓÕ ÍÅÒÔ×ÙÍ, Á ÎÁ ËÒÅÓÔØÑÎ ÉÚ ïÌØÓÂÀ ÐÁÌÏ ÐÏÄÏÚÒÅÎÉÅ × ËÒÁÖÅ ÐÅÒÓÔÎÑ É ÏÎÉ ÓÉÄÅÌÉ ÐÏÄ ÓÔÒÁÖÅÊ. ëÏÇÄÁ ÐÒÉÈÏÖÁÎÅ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÌÉÓØ × ×ÏÓËÒÅÓÅÎØÅ ÐÏÓÌÅ ÐÏÌÕÄÎÑ ÉÚ ÃÅÒË×É ÄÏÍÏÊ, ÔÁÍ ÅÄ×Á ÍÏÇÌÉ ÄÏÖÄÁÔØÓÑ, ËÏÇÄÁ ÏÎÉ ÓÎÉÍÕÔ Ó ÓÅÂÑ ÐÒÁÚÄÎÉÞÎÏÅ ÐÌÁÔØÅ É ÎÅÍÎÏÇÏ ÐÏÅÄÑÔ; ÉÍ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÎÅÍÅÄÌÑ ×ÙËÌÁÄÙ×ÁÔØ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÐÏËÁÚÁÌÉ ÎÁ ÓÕÄÅ Ó×ÉÄÅÔÅÌÉ, É ×ÓÅ, × ÞÅÍ ÓÏÚÎÁÌÉÓØ ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÅ, Á ÔÁËÖÅ ËÁËÏ×, ÐÏ ÍÎÅÎÉÀ ÌÀÄÅÊ, ÂÕÄÅÔ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ. îÉ Ï ÞÅÍ ÄÒÕÇÏÍ É ÒÅÞÉ ÎÅ ÂÙÌÏ. ÷ÓÑËÉÊ ×ÅÞÅÒ × ÂÏÌØÛÉÈ ÄÏÍÁÈ É ÍÁÌÙÈ ÌÁÞÕÇÁÈ, ËÁË Õ ÔÏÒÐÁÒÅÊ, ÔÁË É Õ ÂÏÇÁÔÙÈ ËÒÅÓÔØÑÎ, Õ ÏÞÁÇÁ ×ÅÒÛÉÌÉ ÓÕÄ. õÖÁÓÎÏÅ ÔÏ ÂÙÌÏ ÄÅÌÏ, ÄÁ É ÄÉËÏ×ÉÎÎÏÅ, ÐÏÔÏÍÕ É ÍÕÄÒÅÎÏ ÂÙÌÏ ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ × ÎÅÍ ÐÏ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÓÔÉ. îÅÌÅÇËÏ ÂÙÌÏ ×ÙÎÅÓÔÉ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏÅ ÒÅÛÅÎÉÅ, ÉÂÏ ÔÒÕÄÎÏ, ÄÁ É ÐÏÞÔÉ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÏ×ÅÒÉÔØ, ÞÔÏ é×ÁÒÓÓÏÎÙ É ÉÈ ÐÒÉÅÍÎÙÊ ÓÙÎ ÑËÏÂÙ ÕÂÉÌÉ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÉÚ-ÚÁ ÐÅÒÓÔÎÑ, ËÁË ÂÙ ÄÒÁÇÏÃÅÎÅÎ ÏÎ ÎÉ ÂÙÌ. ÷ÚÑÔØ ÈÏÔÑ ÂÙ üÒÉËÁ é×ÁÒÓÓÏÎÁ. âÙÌ ÏÎ ÞÅÌÏ×ÅË ÂÏÇÁÔÙÊ, ×ÌÁÄÅ×ÛÉÊ ÏÂÛÉÒÎÙÍÉ ÕÇÏÄØÑÍÉ É ÍÎÏÖÅÓÔ×ÏÍ ÄÏÍÏ×. åÖÅÌÉ É ×ÏÄÉÌÓÑ ÚÁ ÎÉÍ ËÁËÏÊ ÇÒÅÈ, ÔÁË ÔÏÌØËÏ ÔÏÔ, ÞÔÏ ÂÙÌ ÏÎ ÇÏÒÄ É ÞÒÅÚÍÅÒÎÏ ÐÅËÓÑ Ï Ó×ÏÅÊ ÞÅÓÔÉ. îÏ ÐÏÔÏÍÕ É ÔÒÕÄÎÏ ÂÙÌÏ ÐÏÎÑÔØ, ÞÔÏ ËÁËÏÅ-ÎÉÂÕÄØ ÓÏËÒÏ×ÉÝÅ × ÍÉÒÅ ÍÏÇÌÏ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÅÇÏ ÓÏ×ÅÒÛÉÔØ ÂÅÓÞÅÓÔÎÙÊ ÐÏÓÔÕÐÏË. åÝÅ ÍÅÎÅÅ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÚÁÐÏÄÏÚÒÉÔØ ÅÇÏ ÂÒÁÔÁ é×ÁÒÁ. ÷ÅÒÎÏ, ÏÎ ÂÙÌ ÂÅÄÅÎ, ÚÁÔÏ ÖÉÌ Õ Ó×ÏÅÇÏ ÂÒÁÔÁ ÎÁ ÈÌÅÂÁÈ, ÐÏÌÕÞÁÑ ÏÔ ÎÅÇÏ ÞÅÇÏ ÔÏÌØËÏ ÐÏÖÅÌÁÅÔ. ïÎ ÂÙÌ ÔÁË ÄÏÂÒÏÓÅÒÄÅÞÅÎ É ÒÁÚÄÁ×ÁÌ ×ÓÅ, ÞÔÏ Õ ÎÅÇÏ ÂÙÌÏ! îÅÕÖÔÏ ÔÁËÏÍÕ ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÍÏÇÌÏ ×ÚÂÒÅÓÔÉ ÎÁ ÕÍ ÐÏÊÔÉ ÎÁ ÕÂÉÊÓÔ×Ï É ÒÁÚÂÏÊ? þÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ðÁÕÌÑ üÌÉÁÓÓÏÎÁ, ÔÏ Ï ÎÅÍ ÂÙÌÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ÏÎ × ÂÏÌØÛÏÊ ÍÉÌÏÓÔÉ Õ é×ÁÒÓÓÏÎÏ× É ÄÏÌÖÅÎ ÖÅÎÉÔØÓÑ ÎÁ íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ, ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÏÔÃÏ×ÓËÏÊ ÎÁÓÌÅÄÎÉÃÅ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ÏÎ-ÔÏ ÂÙÌ ÉÚ ÔÅÈ, ËÏÇÏ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÚÁÐÏÄÏÚÒÉÔØ ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ: ×ÅÄØ ÏÎ ÐÏ ÒÏÖÄÅÎÉÀ ÉÎÏÚÅÍÅÃ, Á Ï ÉÎÏÚÅÍÃÁÈ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ËÒÁÖÕ ÏÎÉ ÎÅ ÓÞÉÔÁÀÔ ÚÁ ÇÒÅÈ. é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÐÒÉ×ÅÌ ðÁÕÌÑ Ó ÓÏÂÏÊ, ËÏÇÄÁ ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÄÏÍÏÊ ÉÚ ÐÌÅÎÁ. íÁÌØÞÉË ÂÙÌ ÓÉÒÏÔÏÊ ÔÒÅÈ ÌÅÔ ÏÔ ÒÏÄÕ É, ÅÓÌÉ ÂÙ ÎÅ é×ÁÒ, ÕÍÅÒ ÂÙ Ó ÇÏÌÏÄÕ × ÒÏÄÎÏÊ ÓÔÒÁÎÅ. ðÒÁ×ÄÁ, ×ÏÓÐÉÔÁÌÉ ÅÇÏ é×ÁÒÓÓÏÎÙ × ÐÒÁ×ÉÌÁÈ ÞÅÓÔÎÏÓÔÉ É ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÓÔÉ, ÄÁ É ×ÅÌ ÏÎ ÓÅÂÑ ×ÓÅÇÄÁ ËÁË ÐÏÄÏÂÁÌÏ. ÷ÙÒÏÓ ÏÎ ×ÍÅÓÔÅ Ó íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ, ÏÎÉ ÐÏÌÀÂÉÌÉ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ, É ËÁË-ÔÏ ÎÅ ×ÅÒÉÌÏÓØ, ÞÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÖÉÄÁÀÔ ÓÞÁÓÔØÅ É ÂÏÇÁÔÓÔ×Ï, ×ÄÒÕÇ ×ÏÚØÍÅÔ ÄÁ É ÐÏÓÔÁ×ÉÔ ×ÓÅ ÜÔÏ ÎÁ ËÁÒÔÕ, ÐÏÈÉÔÉ× ÐÅÒÓÔÅÎØ. îÏ, Ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÎÅ ÓÌÅÄÏ×ÁÌÏ ÚÁÂÙ×ÁÔØ É ÇÅÎÅÒÁÌÁ, Ï ËÏÔÏÒÏÍ ÌÀÄÉ ÓÙÚÍÁÌØÓÔ×Á ÓÌÙÛÁÌÉ ÓÔÏÌØËÏ ÒÁÚÎÙÈ ÌÅÇÅÎÄ É ÉÓÔÏÒÉÊ, ÇÅÎÅÒÁÌÁ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÚÎÁÌÉ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÎÅ ÈÕÖÅ ÒÏÄÎÏÇÏ ÏÔÃÁ, ÇÅÎÅÒÁÌÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÙÌ ×ÙÓÏË ÒÏÓÔÏÍ, ÍÏÇÕÞ É ÄÏÓÔÏÉÎ ÄÏ×ÅÒÉÑ. á ÔÅÐÅÒØ ÏÎ ÕÍÅÒ, É Õ ÎÅÇÏ ÐÏÈÉÔÉÌÉ ÓÁÍÏÅ ÄÏÒÏÇÏÅ ÉÚ ÅÇÏ ÉÍÕÝÅÓÔ×Á. çÅÎÅÒÁÌ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ËÏÇÄÁ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ âÏÒÄÓÓÏÎ ÂÅÖÁÌ ÉÚ ÄÏÍÕ, ÐÅÒÓÔÅÎØ ÂÙÌ ÐÒÉ ÎÅÍ, Á ÎÅ ÔÏ éÎÇÉÌØÂÅÒÔ ÓÐÏËÏÊÎÏ ÏÔÐÒÁ×ÉÌÓÑ ÂÙ Ó×ÏÅÊ ÄÏÒÏÇÏÊ É ÎÅ ÂÙÌ ÂÙ ÍÅÒÔ×. çÅÎÅÒÁÌÕ, ×ÉÄÎÏ, ÂÙÌÏ ÔÁËÖÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ËÒÅÓÔØÑÎÅ ÉÚ ïÌØÓÂÀ ÕËÒÁÌÉ ÐÅÒÓÔÅÎØ, ÉÎÁÞÅ ÂÙ ÉÍ ÎÉËÁË ÎÅ ÐÏ×ÓÔÒÅÞÁÌÓÑ ÐÏ ÄÏÒÏÇÅ ÒÏÔÍÉÓÔÒ, ÉÈ ÎÅ ×ÚÑÌÉ ÂÙ ÐÏÄ ÓÔÒÁÖÕ É ÎÅ ÄÅÒÖÁÌÉ ÂÙ ÐÏÄ ÁÒÅÓÔÏÍ. äÁ, ÍÕÄÒÅÎÏ ÂÙÌÏ ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ ÐÏ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÓÔÉ × ÔÁËÏÍ ÄÅÌÅ, ÎÏ ÎÁ ÇÅÎÅÒÁÌÁ ÕÐÏ×ÁÌÉ ÄÁÖÅ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ÎÁ ÓÁÍÏÇÏ ËÏÒÏÌÑ ëÁÒÌÁ. é ÐÏÞÔÉ ÎÁ ×ÓÅÈ ÓÕÄÅÂÎÙÈ ÒÁÚÂÉÒÁÔÅÌØÓÔ×ÁÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÅÌÉÓØ × ÂÅÄÎÙÈ ÌÁÞÕÇÁÈ, ÂÙÌ ×ÙÎÅÓÅÎ ÏÂ×ÉÎÉÔÅÌØÎÙÊ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ. âÏÌØÛÏÅ ÕÄÉ×ÌÅÎÉÅ, ËÏÎÅÞÎÏ, ×ÙÚ×ÁÌÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÕÅÚÄÎÙÊ ÓÕÄ, ÚÁÓÅÄÁ×ÛÉÊ × ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÅ ÎÁ ÈÏÌÍÅ × âÒÕÂÀ, ÕÞÉÎÉ× ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÍ ÓÔÒÏÖÁÊÛÅÅ ÄÏÚÎÁÎÉÅ, ÎÏ ÔÁË É ÎÅ ÉÚÏÂÌÉÞÉ× ÉÈ É ÎÅ ÓËÌÏÎÉ× Ë ÐÒÉÚÎÁÎÉÀ ×ÉÎÙ, ×ÙÎÕÖÄÅÎ ÂÙÌ ÏÐÒÁ×ÄÁÔØ ËÒÅÓÔØÑÎ, ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÈ × ÕÂÉÊÓÔ×Å É ÒÁÚÂÏÅ. ïÄÎÁËÏ ÎÁ ×ÏÌÀ ÉÈ ÎÅ ×ÙÐÕÓÔÉÌÉ, ÉÂÏ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ ÕÅÚÄÎÏÇÏ ÓÕÄÁ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÌ ÅÝÅ ÕÔ×ÅÒÄÉÔØ ËÏÒÏÎÎÙÊ ÓÕÄ, Á ËÏÒÏÎÎÙÊ ÓÕÄ ÓÞÅÌ ËÒÅÓÔØÑÎ ÉÚ ïÌØÓÂÀ ×ÉÎÏ×ÎÙÍÉ É ÐÒÉÇÏ×ÏÒÉÌ ÉÈ Ë ÐÏ×ÅÛÅÎÉÀ. îÏ É ÜÔÏÔ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ ÎÅ ÂÙÌ ÐÒÉ×ÅÄÅÎ × ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÅ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÅÍÕ ÎÁÄÌÅÖÁÌÏ ÓÐÅÒ×Á ÂÙÔØ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÎÙÍ ÓÁÍÉÍ ËÏÒÏÌÅÍ. ðÏÓÌÅ ÔÏÇÏ ËÁË ÂÙÌ ×ÙÎÅÓÅÎ É ÏÇÌÁÛÅÎ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÉÊ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ, ÐÒÉÈÏÖÁÎÅ, ×ÅÒÎÕ×ÛÉÓØ ÉÚ ÃÅÒË×É, ÏÔÌÏÖÉÌÉ Ó×ÏÊ ÏÂÅÄ; ÉÍ ÎÅ ÔÅÒÐÅÌÏÓØ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ ÔÅÍ, ËÔÏ ÏÓÔÁ×ÁÌÓÑ ÄÏÍÁ, ÞÔÏ ÇÌÁÓÉÌ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ. á ÏÎ ÇÌÁÓÉÌ: ×ÐÏÌÎÅ ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ ËÔÏ-ÔÏ ÉÚ ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÈ - ÕÂÉÊÃÁ É ×ÏÒ, ÎÏ ÐÏÓËÏÌØËÕ ÎÉ ÏÄÉÎ ÉÚ ÎÉÈ ÎÅ ÐÒÉÚÎÁÌ ÓÅÂÑ ×ÉÎÏ×ÎÙÍ, ÔÏ ÐÕÓÔØ ÉÈ ÒÁÓÓÕÄÉÔ âÏÖÉÊ ÓÕÄ. îÁ ÂÌÉÖÁÊÛÅÍ ÔÉÎÇÅ ÉÍ ÎÁÄÌÅÖÉÔ × ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÉ ÓÕÄØÉ, ÚÁÓÅÄÁÔÅÌÅÊ É ×ÓÅÈ ÐÒÉÈÏÖÁÎ ÓÙÇÒÁÔØ ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ × ËÏÓÔÉ. ôÏÇÏ, ËÔÏ ×ÙËÉÎÅÔ ÍÅÎØÛÅ ×ÓÅÇÏ ÏÞËÏ×, ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÒÉÚÎÁÔØ ×ÉÎÏ×ÎÙÍ É ÐÏËÁÒÁÔØ ÚÁ ÓÏÄÅÑÎÎÏÅ ÐÒÅÓÔÕÐÌÅÎÉÅ, ÐÏÄ×ÅÒÇÎÕ× ÓÍÅÒÔÎÏÊ ËÁÚÎÉ ÞÅÒÅÚ ÐÏ×ÅÛÅÎÉÅ, Á Ä×ÕÈ ÄÒÕÇÉÈ ÎÅÍÅÄÌÑ ÏÓ×ÏÂÏÄÉÔØ, ÄÁÂÙ ÏÎÉ ×ÅÒÎÕÌÉÓØ Ë Ó×ÏÅÊ ÏÂÙÞÎÏÊ ÖÉÚÎÉ. íÕÄÒÙÊ ÂÙÌ ÔÏÔ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ, ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÙÊ. ÷ÓÅ ÖÉÔÅÌÉ ÄÏÌÉÎ ÷ÅÒÍÌÁÎÄÁ ÂÙÌÉ ÉÍ ÄÏ×ÏÌØÎÙ. òÁÚ×Å ÎÅ ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ ÓÔÁÒÏÇÏ ËÏÒÏÌÑ, ÞÔÏ × ÜÔÏÍ ÔÅÍÎÏÍ ÄÅÌÅ ÏÎ ÎÅ ×ÏÚÏÍÎÉÌ, ÂÕÄÔÏ ×ÉÄÉÔ ÑÓÎÅÅ, ÎÅÖÅÌÉ ÄÒÕÇÉÅ, Á ×ÏÚÚ×ÁÌ Ë ÷ÓÅ×ÅÄÕÝÅÍÕ? ôÅÐÅÒØ-ÔÏ ÕÖ ÎÁËÏÎÅà ÍÏÖÎÏ ÐÏ×ÅÒÉÔØ × ÔÏ, ÞÔÏ ÐÒÁ×ÄÁ ×ÙÊÄÅÔ ÎÁÒÕÖÕ. ë ÔÏÍÕ ÖÅ × ÜÔÏÍ ÓÕÄÅÂÎÏÍ ÄÅÌÅ ÂÙÌÏ ÎÅÞÔÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÓÏÂÏÅ. ïÎÏ ×ÅÌÏÓØ ÎÅ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ ÐÒÏÔÉ× ÞÅÌÏ×ÅËÁ; ÉÓÔÃÏÍ × ÜÔÏÊ ÔÑÖÂÅ ÂÙÌ ÐÏËÏÊÎÉË - ÐÏËÏÊÎÉË, ÔÒÅÂÏ×Á×ÛÉÊ ×ÅÒÎÕÔØ ÅÍÕ ÅÇÏ ÄÏÓÔÏÑÎÉÅ. ÷ ÌÀÂÙÈ ÄÒÕÇÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÅÝÅ ËÏÌÅÂÁÔØÓÑ, ÓÔÏÉÔ ÌÉ ÐÒÉÂÅÇÁÔØ Ë ÉÇÒÁÌØÎÙÍ ËÏÓÔÑÍ, ÎÏ ÔÏÌØËÏ ÎÅ × ÜÔÏÍ. õÖ ÐÏËÏÊÎÙÊ-ÔÏ ÇÅÎÅÒÁÌ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÚÎÁÌ, ËÔÏ ÕÔÁÉÌ ÅÇÏ ÄÏÂÒÏ. ÷ÏÔ É × ËÏÒÏÌÅ×ÓËÏÍ ÐÒÉÇÏ×ÏÒÅ ÓÁÍÙÍ ÂÏÌØÛÉÍ ÄÏÓÔÏÉÎÓÔ×ÏÍ ÂÙÌÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÄÁ×ÁÌ ÓÔÁÒÏÍÕ ÇÅÎÅÒÁÌÕ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ËÁÚÎÉÔØ ÉÌÉ ÍÉÌÏ×ÁÔØ. íÏÇÌÏ ÄÁÖÅ ÐÏËÁÚÁÔØÓÑ, ÂÕÄÔÏ ËÏÒÏÌØ æÒÅÄÒÉË ÈÏÔÅÌ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÉÔØ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏÅ ÒÅÛÅÎÉÅ ÇÅÎÅÒÁÌÕ. íÏÖÅÔ ÓÔÁÔØÓÑ, ÏÎ ÚÎÁ×ÁÌ ÅÇÏ × ÓÔÁÒÙÅ ×ÏÅÎÎÙÅ ÇÏÄÙ É ÅÍÕ ÂÙÌÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ÎÁ ÜÔÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÍÏÖÎÏ ÐÏÌÏÖÉÔØÓÑ. ÷ÐÏÌÎÅ ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÞÔÏ ËÁË ÒÁÚ ÜÔÏ É ÉÍÅÌÏÓØ × ×ÉÄÕ. á ÔÁË ÉÌÉ ÎÅ ÔÁË, ÓËÁÚÁÔØ ÔÒÕÄÎÏ! ëÁË ÂÙ ÔÁÍ ÎÉ ÂÙÌÏ, ×ÓÅ ×Ï ÞÔÏ ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÓÔÁÌÏ ÈÏÔÅÌÉ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×Ï×ÁÔØ ÎÁ ÔÉÎÇÅ × ÔÏÔ ÄÅÎØ, ËÏÇÄÁ ÂÕÄÅÔ ÏÇÌÁÛÅÎ ÂÏÖÉÊ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ. ëÁÖÄÙÊ, ËÔÏ ÎÅ ÂÙÌ ÓÌÉÛËÏÍ ÓÔÁÒ, ÞÔÏÂÙ ÉÄÔÉ, ÌÉÂÏ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÁÌ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÌÚÔÉ, ÏÔÐÒÁ×ÉÌÓÑ × ÐÕÔØ. óÔÏÌØ ÚÎÁÍÅÎÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÓÏÂÙÔÉÑ, ËÁË ÜÔÏ, ÎÅ ÓÌÕÞÁÌÏÓØ ÕÖÅ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ. ôÕÔ ÎÅÌØÚÑ ÂÙÌÏ ÄÏ×ÏÌØÓÔ×Ï×ÁÔØÓÑ ÔÅÍ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÔÏÍ, ÄÁ ÅÝÅ ÏÔ ÄÒÕÇÉÈ, ÕÓÌÙÛÁÔØ, ËÁË ×ÓÅ ËÏÎÞÉÌÏÓØ. îÅÔ, ÔÕÔ ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×Ï×ÁÔØ ÓÁÍÏÍÕ. ÷ÅÒÎÏ, ÞÔÏ ÕÓÁÄØÂÙ ÂÙÌÉ ÐÒÅÖÄÅ ÒÁÓÓÅÑÎÙ ÐÏ ×ÓÅÊ ÏËÒÕÇÅ, ×ÅÒÎÏ É ÔÏ, ÞÔÏ ÔÏÇÄÁ, ÂÙ×ÁÌÏ, ÃÅÌÕÀ ÍÉÌÀ ÐÒÏÅÄÅÛØ, ÄÁ ÔÁË É ÎÅ ×ÓÔÒÅÔÉÛØ ÎÉ ÄÕÛÉ. îÏ ËÏÇÄÁ ÌÀÄÉ ÓÏ ×ÓÅÇÏ ÕÅÚÄÁ ÓÏÛÌÉÓØ ÎÁ ÏÄÎÏÊ É ÔÏÊ ÖÅ ÐÌÏÝÁÄÉ, ×ÓÅ ÔÁË É ÁÈÎÕÌÉ - ÓËÏÌØËÏ ÉÈ ÔÕÔ! ôÅÓÎÏ ÐÒÉÖÁÔÙÅ ÄÒÕÇ Ë ÄÒÕÇÕ, ÎÅÓÞÅÔÎÙÍÉ ÒÑÄÁÍÉ ÓÔÏÑÌÉ ÏÎÉ ÐÅÒÅÄ ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÏÊ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÐÞÅÌÉÎÙÊ ÒÏÊ, ÞÅÒÎÙÊ É ÏÔÑÖÅÌÅ×ÛÉÊ, ÎÁ×ÉÓÁÅÔ ÐÅÒÅÄ ÕÌØÅÍ × ÌÅÔÎÉÊ ÄÅÎØ. ìÀÄÉ ÎÁÐÏÍÉÎÁÌÉ ÒÏÑÝÉÈÓÑ ÐÞÅÌ ÅÝÅ É ÔÅÍ, ÞÔÏ ÂÙÌÉ ÎÅ × Ó×ÏÅÍ ÏÂÙÞÎÏÍ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÉ ÄÕÈÁ. ïÎÉ ÎÅ ÂÙÌÉ ÂÅÚÍÏÌ×ÎÙ É ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÙ, ËÁË ×ÓÅÇÄÁ ÂÙ×ÁÌÉ × ÃÅÒË×É; ÎÅ ÂÙÌÉ ÏÎÉ ×ÅÓÅÌÙ É ÄÏÂÒÏÄÕÛÎÙ, ËÁË ×ÓÅÇÄÁ ÎÁ ÑÒÍÁÒËÁÈ: ÏÎÉ ÂÙÌÉ Ó×ÉÒÅÐÙ É ÒÁÚÄÒÁÖÉÔÅÌØÎÙ, ÂÙÌÉ ÏÄÅÒÖÉÍÙ ÎÅÎÁ×ÉÓÔØÀ É ÖÁÖÄÏÊ ÍÅÓÔÉ. þÔÏ Ö ÔÕÔ ÍÕÄÒÅÎÏÇÏ? ó ÍÏÌÏËÏÍ ÍÁÔÅÒÉ ×ÐÉÔÁÌÉ ÏÎÉ ÕÖÁÓ ÐÅÒÅÄ ÌÉÈÏÄÅÑÍÉ. éÈ ÕÂÁÀËÉ×ÁÌÉ ËÏÌÙÂÅÌØÎÙÍÉ ÐÅÓÎÑÍÉ Ï ÂÒÏÄÑÇÁÈ, ÏÂßÑ×ÌÅÎÎÙÈ ×ÎÅ ÚÁËÏÎÁ. ÷ ÉÈ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÉ ×ÓÅ ×ÏÒÙ É ÕÂÉÊÃÙ ÂÙÌÉ ×ÙÒÏÄËÁÍÉ, ÞÅÒÔÏ×ÙÍ ÏÔÒÏÄØÅÍ, ÏÎÉ ÉÈ É ÚÁ ÌÀÄÅÊ-ÔÏ ÎÅ ÓÞÉÔÁÌÉ. íÙÓÌØ Ï ÍÉÌÏÓÅÒÄÉÉ Ë ÔÁËÉÍ ÎÅÌÀÄÑÍ ÉÍ É × ÇÏÌÏ×Õ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÁ. ïÎÉ ÚÎÁÌÉ, ÞÔÏ ÔÁËÏÊ ×ÏÔ ÓÔÒÁÛÎÏÊ É ÐÏÄÌÏÊ Ô×ÁÒÉ ÎÙÎÅ ÂÕÄÅÔ ×ÙÎÅÓÅÎ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ, É ÒÁÄÏ×ÁÌÉÓØ ÜÔÏÍÕ. "óÌÁ×Á ÔÅÂÅ ÇÏÓÐÏÄÉ, ÔÅÐÅÒØ-ÔÏ ÕÖ ÜÔÏÍÕ ËÒÏ×ÏÖÁÄÎÏÍÕ ÄØÑ×ÏÌÕ ÐÒÉÄÅÔ ËÏÎÅÃ,- ÄÕÍÁÌÉ ÏÎÉ.- ôÅÐÅÒØ-ÔÏ ÕÖ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÅÍÕ ÎÅ ÕÄÁÓÔÓÑ ÂÏÌØÛÅ ×ÒÅÄÉÔØ ÎÁÍ". èÏÒÏÛÏ, ÞÔÏ ÂÏÖÉÊ ÓÕÄ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÌ ÏÔÐÒÁ×ÌÑÔØÓÑ ÎÅ × ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÅ, Á ÎÁ ×ÏÌÅ. îÏ ÐÌÏÈÏ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÞÔÏ ÒÏÔÁ ÓÏÌÄÁÔ ÞÁÓÔÏËÏÌÏÍ ÓÔÁÌÁ ÎÁ ÐÌÏÝÁÄÉ ÐÅÒÅÄ ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÏÊ É ÂÌÉÚËÏ ÐÏÄÏÊÔÉ ÂÙÌÏ ÎÅÌØÚÑ; ÌÀÄÉ ÖÅ ÂÅÚ ËÏÎÃÁ ÐÏÎÏÓÉÌÉ ÇÒÕÂÏÊ ÂÒÁÎØÀ ÓÏÌÄÁÔ ÚÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÔÅ ÐÒÅÇÒÁÖÄÁÌÉ ÉÍ ÐÕÔØ. ðÒÅÖÄÅ ÎÉËÔÏ ÂÙ ÓÅÂÅ ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÉÌ, ÎÏ ÎÙÎÅ ×ÓÅ ÂÙÌÉ ÄÅÒÚÏÓÔÎÙ É ÎÁÇÌÙ. ÷ÅÄØ ÌÀÄÑÍ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÚÁÂÌÁÇÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ, Ó ÓÁÍÏÇÏ ÒÁÎÎÅÇÏ ÕÔÒÁ ×ÙÊÔÉ ÉÚ ÄÏÍÕ, ÞÔÏÂÙ ÚÁÎÑÔØ ÍÅÓÔÏ ÐÏÂÌÉÖÅ Ë ÞÁÓÔÏËÏÌÕ ÉÚ ÓÏÌÄÁÔ, É ÎÁ ÉÈ ÄÏÌÀ ×ÙÐÁÌÏ ÍÎÏÇÏ ÄÏÌÇÉÈ ÞÁÓÏ× ÔÏÍÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÏÖÉÄÁÎÉÑ. á ÚÁ ×ÓÅ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ ÒÁÚ×ÌÅÞØÓÑ ÂÙÌÏ ÎÅÞÅÍ. òÁÚ×Å ÞÔÏ ÉÚ ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÙ ×ÙÛÅÌ ÓÕÄÅÂÎÙÊ ÐÒÉÓÔÁ× É ÐÏÓÔÁ×ÉÌ ÐÏÓÒÅÄÉ ÐÌÏÝÁÄÉ ÏÇÒÏÍÎÙÊ ÂÁÒÁÂÁÎ. ÷ÓÅ-ÔÁËÉ ÓÔÁÌÏ ÐÏ×ÅÓÅÌÅÅ, ÉÂÏ ÌÀÄÉ Õ×ÉÄÅÌÉ, ÞÔÏ ÓÕÄÅÊÓËÉÅ ÔÁÍ, × ÐÁÌÁÔÅ, ÎÁÍÅÒÅ×ÁÀÔÓÑ ÄÁÔØ ÄÅÌÕ ÈÏÄ ÅÝÅ ÄÏ ×ÅÞÅÒÁ. óÕÄÅÂÎÙÊ ÐÒÉÓÔÁ× ×ÙÎÅÓ ÔÁËÖÅ ÓÔÏÌ ÓÏ ÓÔÕÌÏÍ ÄÁ ÅÝÅ ÐÅÒÏ Ó ÞÅÒÎÉÌØÎÉÃÅÊ ÄÌÑ ÐÉÓÁÒÑ. ðÏÄ ËÏÎÅà ÏÎ ÐÏÑ×ÉÌÓÑ, ÄÅÒÖÁ × ÒÕËÁÈ ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ËÕÂÏË, × ËÏÔÏÒÏÍ Ú×ÏÎËÏ ÐÅÒÅËÁÔÙ×ÁÌÉÓØ ÉÇÒÁÌØÎÙÅ ËÏÓÔÉ. ðÒÉÓÔÁ× ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ ×ÙËÉÎÕÌ ÉÈ ÎÁ ÂÁÒÁÂÁÎÎÕÀ ÛËÕÒÕ. ÷ÉÄÎÏ, ÈÏÔÅÌ ÕÂÅÄÉÔØÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÎÅ ÆÁÌØÛÉ×ÙÅ É ×ÙÐÁÄÁÀÔ ÔÏ ÔÁË, ÔÏ ÜÔÁË, ËÁË ÉÇÒÁÌØÎÙÍ ËÏÓÔÑÍ É ÐÏÌÏÖÅÎÏ. úÁÔÅÍ ÏÎ ÂÙÓÔÒÏ ÕÛÅÌ ÎÁÚÁÄ × ÐÁÌÁÔÕ, É ÎÉÞÅÇÏ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏÇÏ × ÔÏÍ ÔÏÖÅ ÎÅ ÂÙÌÏ: ×ÅÄØ ÓÔÏÉÌÏ ÅÍÕ ÔÏÌØËÏ ÐÏËÁÚÁÔØÓÑ ÎÁ ËÒÙÌØÃÅ, ËÁË ÌÀÄÉ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÎÁÞÉÎÁÌÉ ÏÓÙÐÁÔØ ÅÇÏ ÂÒÁÎØÀ É ÎÁÓÍÅÛËÁÍÉ. ðÒÅÖÄÅ ÎÉËÔÏ ÂÙ ÓÅÂÅ ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÉÌ, ÎÏ × ÔÏÔ ÄÅÎØ ÔÏÌÐÁ ÐÒÏÓÔÏ ÏÂÅÚÕÍÅÌÁ. óÕÄØÀ Ó ÚÁÓÅÄÁÔÅÌÑÍÉ ÐÒÏÐÕÓÔÉÌÉ ÓË×ÏÚØ ÚÁÓÌÏÎ, É Ë ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÅ ÏÄÎÉ ÉÚ ÎÉÈ ÐÒÏÛÅÓÔ×Ï×ÁÌÉ ÐÅÛËÏÍ, ÄÒÕÇÉÅ ÖÅ ÐÏÄßÅÈÁÌÉ ×ÅÒÈÏÍ. ìÉÛØ ÔÏÌØËÏ ÐÏÑ×ÌÑÌÓÑ ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÉÚ ÎÉÈ, ËÁË ÔÏÌÐÁ ÓÒÁÚÕ ÏÖÉ×ÌÑÌÁÓØ. îÏ ÏÐÑÔØ-ÔÁËÉ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÛÅÐÔÁÌÓÑ É ÎÅ ÛÕÛÕËÁÌÓÑ, ËÁË ÂÙ×ÁÌÏ ÐÒÅÖÄÅ. ÷Ï×ÓÅ ÎÅÔ! é ÌÅÓÔÎÙÅ É ÐÏÎÏÓÎÙÅ ÓÌÏ×Á ×ÙËÒÉËÉ×ÁÌÉÓØ ×Ï ×ÅÓØ ÇÏÌÏÓ. é ÎÉÞÅÍ ÎÅÌØÚÑ ÂÙÌÏ ÜÔÏÍÕ ÐÏÍÅÛÁÔØ. ïÖÉÄÁ×ÛÉÈ ÔÉÎÇÁ ÂÙÌÏ ÎÅÍÁÌÏ, É ÎÅ ÔÁËÉÅ ÏÎÉ ÂÙÌÉ, ÞÔÏÂÙ Ó ÎÉÍÉ ÛÕÔÉÔØ. ÷ÁÖÎÙÈ ÇÏÓÐÏÄ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉÂÙÌÉ ÎÁ ÔÉÎÇ, ÔÏÖÅ ×ÐÕÓÔÉÌÉ × ÓÕÄÅÂÎÕÀ ÐÁÌÁÔÕ. âÙÌÉ ÔÁÍ É ìÅ×ÅÎÛÅÌØÄ ÉÚ èÅÄÅÂÀ, É ÐÁÓÔÏÒ ÉÚ âÒÕ, É ÚÁ×ÏÄÞÉË ÉÚ üËÅÂÀ, É ËÁÐÉÔÁÎ ÉÚ èÅÌØÇÅÓÜÔÔÅÒÁ, É ÍÎÏÇÉÅ, ÍÎÏÇÉÅ ÄÒÕÇÉÅ. é ÐÏËÁ ÏÎÉ ÐÒÏÈÏÄÉÌÉ, ×ÓÅÍ ÉÍ ÐÒÉÛÌÏÓØ ×ÙÓÌÕÛÁÔØ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÚÁÍÅÞÁÎÉÊ ×ÒÏÄÅ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÅÓÔØ, ÍÏÌ, ÓÞÁÓÔÌÉ×ÞÉËÉ, ËÏÔÏÒÙÍ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÓÔÏÑÔØ ÓÚÁÄÉ É ÄÒÁÔØÓÑ ÚÁ ÍÅÓÔÏ ÐÏÂÌÉÖÅ, ÄÁ É ÅÝÅ ÍÎÏÇÏ ×ÓÑËÏÇÏ ÄÒÕÇÏÇÏ. ëÏÇÄÁ ÕÖÅ ÂÏÌØÛÅ ÎÅËÏÇÏ ÂÙÌÏ ÐÏÎÏÓÉÔØ, ÔÏÌÐÁ ÓÔÁÌÁ ÏÓÙÐÁÔØ ËÏÌËÉÍÉ ÎÁÓÍÅÛËÁÍÉ ÍÏÌÏÄÕÀ ÄÅ×ÕÛËÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÉÚÏ ×ÓÅÈ ÓÉÌ ÓÔÁÒÁÌÁÓØ ÄÅÒÖÁÔØÓÑ ËÁË ÍÏÖÎÏ ÂÌÉÖÅ Ë ÞÁÓÔÏËÏÌÕ ÉÚ ÓÏÌÄÁÔ. ïÎÁ ÂÙÌÁ ÍÁÌÅÎØËÁÑ É ÈÒÕÐËÁÑ, É ÍÕÖÞÉÎÙ - ÔÏ ÏÄÉÎ, ÔÏ ÄÒÕÇÏÊ - ÎÅ ÒÁÚ ÐÙÔÁÌÉÓØ ÐÒÏÂÉÔØÓÑ ÓË×ÏÚØ ÔÏÌÐÕ É ÚÁÈ×ÁÔÉÔØ ÅÅ ÍÅÓÔÏ; ÎÏ ×ÓÑËÉÊ ÒÁÚ ËÔÏ-ÌÉÂÏ ÉÚ ÓÔÏÑ×ÛÉÈ ÐÏÂÌÉÚÏÓÔÉ ËÒÉÞÁÌ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÄÏÞËÁ üÒÉËÁ é×ÁÒÓÓÏÎÁ ÉÚ ïÌØÓÂÀ, É ÐÏÓÌÅ ÐÏÄÏÂÎÏÇÏ ×ÒÁÚÕÍÌÅÎÉÑ ÄÅ×ÕÛËÕ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÐÙÔÁÌÉÓØ ÓÏÇÎÁÔØ Ó ÍÅÓÔÁ. îÏ ÚÁÔÏ ÎÁ ÎÅÅ ÇÒÁÄÏÍ ÓÙÐÁÌÉÓØ ÎÁÓÍÅÛËÉ. äÅ×ÕÛËÕ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÌÉ, ËÏÇÏ ÅÊ ÂÏÌØÛÅ ÈÏÞÅÔÓÑ ×ÉÄÅÔØ ÎÁ ×ÉÓÅÌÉÃÅ - ÏÔÃÁ ÉÌÉ ÖÅÎÉÈÁ. é ÕÄÉ×ÌÑÌÉÓØ: Ó ËÁËÏÊ ÜÔÏ ÓÔÁÔÉ ÄÏÞËÁ ×ÏÒÁ ÄÏÌÖÎÁ ÚÁÎÉÍÁÔØ ÌÕÞÛÅÅ ÍÅÓÔÏ. ôÅ ÖÅ, ÞÔÏ ÐÒÉÛÌÉ ÉÚ ÄÁÌØÎÉÈ ÌÅÓÏ×, ÔÏÌØËÏ ÄÉ×Õ ÄÁ×ÁÌÉÓØ, ËÁË Õ ÎÅÅ È×ÁÔÁÅÔ ÄÕÈÕ ÏÓÔÁ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ÐÌÏÝÁÄÉ. îÏ ÉÍ ÔÕÔ ÖÅ ÒÁÓÓËÁÚÁÌÉ ÐÒÏ ÎÅÅ É ÎÅÍÁÌÏ ÄÒÕÇÉÈ ÄÉËÏ×ÉÎÎÙÈ ×ÅÝÅÊ. ïÎÁ ÂÙÌÁ ÎÅ ÒÏÂËÏÇÏ ÄÅÓÑÔËÁ, ÜÔÁ ÄÅ×ÞÏÎËÁ, ÏÎÁ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×Ï×ÁÌÁ ÎÁ ×ÓÅÈ ÓÕÄÅÂÎÙÈ ÒÁÚÂÉÒÁÔÅÌØÓÔ×ÁÈ, ÏÎÁ ÎÅ ÐÒÏÒÏÎÉÌÁ ÎÉ ÅÄÉÎÏÊ ÓÌÅÚÉÎËÉ É ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ ÓÏÈÒÁÎÑÌÁ ÓÐÏËÏÊÓÔ×ÉÅ. ôÏ É ÄÅÌÏ ËÉ×ÁÌÁ ÏÎÁ ÇÏÌÏ×ÏÊ ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÍ É ÕÌÙÂÁÌÁÓØ ÉÍ ÔÁË, ÓÌÏ×ÎÏ ÂÙÌÁ Õ×ÅÒÅÎÁ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ ÄÅÎØ ÉÈ ÏÓ×ÏÂÏÄÑÔ. é ËÏÇÄÁ ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÅ ×ÉÄÅÌÉ ÅÅ, ÏÎÉ ÓÎÏ×Á ÏÂÒÅÔÁÌÉ ÍÕÖÅÓÔ×Ï. ïÎÉ ÄÕÍÁÌÉ ÐÒÏ ÓÅÂÑ, ÞÔÏ ÅÓÔØ ÎÁ Ó×ÅÔÅ ÈÏÔØ ÏÄÉÎ ÞÅÌÏ×ÅË, ËÏÔÏÒÙÊ Õ×ÅÒÅÎ × ÉÈ ÎÅ×ÉÎÏ×ÎÏÓÔÉ. èÏÔØ ÏÄÉÎ, ËÔÏ ÎÅ ×ÅÒÉÔ × ÔÏ, ÞÔÏ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÖÁÌËÉÊ ÚÏÌÏÔÏÊ ÐÅÒÓÔÅÎØ ÍÏÇ ÓÏÂÌÁÚÎÉÔØ ÉÈ É ÔÏÌËÎÕÔØ ÎÁ ÐÒÅÓÔÕÐÌÅÎÉÅ. ëÒÁÓÉ×ÁÑ, ËÒÏÔËÁÑ É ÔÅÒÐÅÌÉ×ÁÑ, ÓÉÄÅÌÁ ÏÎÁ × ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÚÁÌÅ. îÉ ÒÁÚÕ ÎÅ ×ÙÚ×ÁÌÁ ÏÎÁ ÎÉ Õ ËÏÇÏ ÇÎÅ×Á. ïÔÎÀÄØ, ÄÁÖÅ ÓÕÄØÀ Ó ÚÁÓÅÄÁÔÅÌÑÍÉ, ÄÁ É ÌÅÎÓÍÁÎÁ ÏÎÁ ÒÁÓÐÏÌÏÖÉÌÁ × Ó×ÏÀ ÐÏÌØÚÕ. óÁÍÉ ÂÙ ÏÎÉ, ÐÏÌÏÖÉÍ, × ÜÔÏÍ ÎÅ ÐÒÉÚÎÁÌÉÓØ, ÎÏ ÈÏÄÉÌÁ ÍÏÌ×Á, ÂÕÄÔÏ ÕÅÚÄÎÙÊ ÓÕÄ ÎÉ ÚÁ ÞÔÏ ÎÅ ÏÐÒÁ×ÄÁÌ ÂÙ ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÈ, ÎÅ ÂÕÄØ ÔÁÍ ÅÅ. îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÏ×ÅÒÉÔØ, ÞÔÏ ËÔÏ-ÌÉÂÏ ÉÚ ÔÅÈ, ËÏÇÏ ÌÀÂÉÔ íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ, ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏ×ÉÎÅÎ × ÌÉÈÏÄÅÊÓÔ×Å. é ×ÏÔ ÔÅÐÅÒØ ÏÎÁ ÓÎÏ×Á ÂÙÌÁ ÚÄÅÓØ, ÞÔÏÂÙ ÁÒÅÓÔÁÎÔÙ ÍÏÇÌÉ ×ÉÄÅÔØ ÅÅ. ïÎÁ ÓÔÏÑÌÁ ÚÄÅÓØ, ÞÔÏÂÙ ÂÙÔØ ÉÍ ÏÐÏÒÏÀ É ÕÔÅÛÅÎÉÅÍ. ïÎÁ ÈÏÔÅÌÁ ÍÏÌÉÔØÓÑ ÚÁ ÎÉÈ × ÞÁÓ ÉÈ ÔÑÖËÏÇÏ ÉÓÐÙÔÁÎÉÑ, ÈÏÔÅÌÁ ××ÅÒÉÔØ ÉÈ ÄÕÛÉ ÍÉÌÏÓÔÉ ÂÏÖØÅÊ. ëÁË ÚÎÁÔØ! çÏ×ÏÒÑÔ ÖÅ × ÎÁÒÏÄÅ, ÞÔÏ ÑÂÌÏËÏ ÏÔ ÑÂÌÏÎÉ ÎÅÄÁÌÅËÏ ÐÁÄÁÅÔ. îÏ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÓËÁÖÅÛØ, Ó ×ÉÄÕ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÄÏÂÒÁ É ÎÅ×ÉÎÎÁ. äÁ É ÓÅÒÄÃÅ ÂÙÌÏ Õ ÎÅÅ ÌÀÂÑÝÅÅ, ÒÁÚ ÏÎÁ ÍÏÇÌÁ ÏÓÔÁ×ÁÔØÓÑ ÚÄÅÓØ ÎÁ ÐÌÏÝÁÄÉ. ÷ÅÄØ ÏÎÁ, ÎÁ×ÅÒÎÏ, ÓÌÙÛÁÌÁ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÅÊ ËÒÉÞÁÌÉ, ÎÏ ÎÅ ÏÔ×ÅÞÁÌÁ, É ÎÅ ÐÌÁËÁÌÁ, É ÎÅ ÐÙÔÁÌÁÓØ ÓÐÁÓÔÉÓØ ÂÅÇÓÔ×ÏÍ. ïÎÁ ÚÎÁÌÁ, ÞÔÏ ÎÅÓÞÁÓÔÎÙÅ ÕÚÎÉËÉ ÂÕÄÕÔ ÒÁÄÙ ×ÉÄÅÔØ ÅÅ. ÷ÅÄØ ×Ï ×ÓÅÊ ÏÇÒÏÍÎÏÊ ÔÏÌÐÅ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÏÄÎÁ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÁÑ, ËÔÏ ×ÓÅÍ ÓÅÒÄÃÅÍ ÐÏ-ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉ ÓÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ ÉÍ. îÏ ÞÔÏ ÎÉ ÇÏ×ÏÒÉ, Á ÓÔÏÑÌÁ ÏÎÁ ÔÕÔ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÚÒÑ. îÁÛÌÉÓØ × ÔÏÌÐÅ ÏÄÉÎ-Ä×Á ÞÅÌÏ×ÅËÁ, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÂÙÌÉ Ó×ÏÉ ÄÏÞÅÒÉ, ÔÁËÉÅ ÖÅ ÔÉÈÉÅ, ÍÉÌÏÓÅÒÄÎÙÅ É ÎÅ×ÉÎÎÙÅ, ËÁË íÁÒÉÔ. é × ÇÌÕÂÉÎÅ ÄÕÛÉ ÜÔÉ ÌÀÄÉ ÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌÉ, ÞÔÏ ÉÍ ÎÅ ÈÏÔÅÌÏÓØ ÂÙ ×ÉÄÅÔØ Ó×ÏÉÈ ÄÏÞÅÒÅÊ ÎÁ ÅÅ ÍÅÓÔÅ. ðÏÓÌÙÛÁÌÉÓØ × ÔÏÌÐÅ É ÏÄÉÎ-Ä×Á ÇÏÌÏÓÁ, ËÏÔÏÒÙÅ ÚÁÝÉÝÁÌÉ ÅÅ ÉÌÉ ÐÙÔÁÌÉÓØ ÈÏÔÑ ÂÙ ÕÎÑÔØ ÒÁÚÏÛÅÄÛÉÈÓÑ ÏÓÔÒÏÓÌÏ×Ï× É ÇÏÒÌÁÎÏ×. îÅ ÔÏÌØËÏ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÎÁÓÔÁÌ ËÏÎÅà ÔÏÍÉÔÅÌØÎÏÍÕ ÏÖÉÄÁÎÉÀ, ÎÏ É ÉÚ ÓÏÞÕ×ÓÔ×ÉÑ Ë íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ ×ÓÅ ÏÂÒÁÄÏ×ÁÌÉÓØ, ËÏÇÄÁ Ä×ÅÒÉ ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÙ ÒÁÓÐÁÈÎÕÌÉÓØ É ÓÕÄ ÎÁÞÁÌÓÑ. óÐÅÒ×Á ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÒÏÛÅÓÔ×Ï×ÁÌÉ ÓÕÄÅÂÎÙÊ ÐÒÉÓÔÁ×, ÌÅÎÓÍÁÎ É ÁÒÅÓÔÁÎÔÙ, Ó ËÏÔÏÒÙÈ ÓÎÑÌÉ ËÁÎÄÁÌÙ, ÈÏÔÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÉÚ ÎÉÈ ÓÔÅÒÅÇÌÉ Ä×Á ÓÏÌÄÁÔÁ. úÁÔÅÍ ÐÏÑ×ÉÌÉÓØ ÐÏÎÏÍÁÒØ, ÐÁÓÔÏÒ, ÚÁÓÅÄÁÔÅÌÉ, ÐÉÓÅÃ É ÓÕÄØÑ. úÁÍÙËÁÌÉ ÛÅÓÔ×ÉÅ ×ÁÖÎÙÅ ÇÏÓÐÏÄÁ É ÎÅÓËÏÌØËÏ ËÒÅÓÔØÑÎ, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÙÌÉ × ÔÁËÏÊ ÞÅÓÔÉ, ÞÔÏ É ÉÍ ÄÏÚ×ÏÌÉÌÉ ÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ ÚÁ ÏÃÅÐÌÅÎÉÅÍ. ìÅÎÓÍÁÎ Ó ÁÒÅÓÔÁÎÔÁÍÉ ÓÔÁÌÉ ÐÏ ÌÅ×ÕÀ ÓÔÏÒÏÎÕ ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÙ, ÓÕÄØÑ Ó ÚÁÓÅÄÁÔÅÌÑÍÉ Ó×ÅÒÎÕÌÉ ÎÁÐÒÁ×Ï, Á ÇÏÓÐÏÄÁ ÒÁÚÍÅÓÔÉÌÉÓØ ÐÏÓÒÅÄÉÎÅ. ðÉÓÅà ÓÏ Ó×ÏÉÍÉ ÂÕÍÁÇÁÍÉ ÚÁÎÑÌ ÍÅÓÔÏ ÚÁ ÓÔÏÌÏÍ. âÏÌØÛÏÊ ÂÁÒÁÂÁÎ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ÓÔÏÑÌ ÐÏÓÒÅÄÉ ÐÌÏÝÁÄÉ Õ ×ÓÅÈ ÎÁ ×ÉÄÕ. ìÉÛØ ÔÏÌØËÏ ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ ÛÅÓÔ×ÉÅ, × ÔÏÌÐÅ ÎÁÞÁÌÁÓØ ÔÏÌËÏÔÎÑ É ÄÁ×ËÁ. îÅÍÁÌÏ ÒÏÓÌÙÈ É ÄÀÖÉÈ ÍÕÖÞÉÎ ÔÁË É ÎÏÒÏ×ÉÌÉ ÐÒÏÔÉÓÎÕÔØÓÑ × ÐÅÒ×ÙÊ ÒÑÄ, ÍÅÔÑ ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÓÏÇÎÁÔØ Ó ÍÅÓÔÁ íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ. îÏ ÂÏÑÓØ, ËÁË ÂÙ ÅÅ ÎÅ ÏÔÔÅÓÎÉÌÉ, ÏÎÁ, ÍÁÌÅÎØËÁÑ É ÔÏÎÅÎØËÁÑ, ÎÁÇÎÕ×ÛÉÓØ, ÐÒÏÓËÏÌØÚÎÕÌÁ ÍÉÍÏ ÓÏÌÄÁÔ É ÏËÁÚÁÌÁÓØ ÐÏ ÄÒÕÇÕÀ ÓÔÏÒÏÎÕ ÞÁÓÔÏËÏÌÁ. üÔÏ ÂÙÌÏ ÐÒÏÔÉ×ÎÏ ×ÓÅÍ ÐÒÁ×ÉÌÁÍ ÐÏÒÑÄËÁ, É ÌÅÎÓÍÁÎ ÄÁÌ ÚÎÁË ÓÕÄÅÂÎÏÍÕ ÐÒÉÓÔÁ×Õ ÕÂÒÁÔØ íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ. ðÒÉÓÔÁ× ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ÎÅÊ, ÐÏÌÏÖÉ× ÒÕËÕ ÅÊ ÎÁ ÐÌÅÞÏ, ÂÕÄÔÏ ÎÁÍÅÒÅ×ÁÑÓØ ÅÅ ÁÒÅÓÔÏ×ÁÔØ, É ÐÏ×ÅÌ Ë ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÅ. îÏ ËÁË ÔÏÌØËÏ ÏÎÉ ÓÍÅÛÁÌÉÓØ Ó ÔÏÌÐÏÊ ÓÔÏÑ×ÛÉÈ ÔÁÍ ÌÀÄÅÊ, ÏÎ ÏÔÐÕÓÔÉÌ ÅÅ. ðÒÉÓÔÁ× ÕÖÅ ÎÁÓÍÏÔÒÅÌÓÑ ÎÁ ÄÅ×ÕÛËÕ É ÚÎÁÌ - ÌÉÛØ ÂÙ ÅÊ ÄÏÚ×ÏÌÉÌÉ ÓÔÏÑÔØ ÐÏÂÌÉÚÏÓÔÉ ÏÔ ÁÒÅÓÔÁÎÔÏ×, Á ÏÎÁ ÄÁÖÅ ÎÅ ÐÏÐÙÔÁÅÔÓÑ ÂÅÖÁÔØ. åÓÌÉ ÖÅ ÌÅÎÓÍÁÎ ÚÁÈÏÞÅÔ ÅÅ ÐÒÏÕÞÉÔØ, ÎÁÊÔÉ íÁÒÉÔ ÂÕÄÅÔ ÌÅÇËÏ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ÒÁÚ×Å ÂÙÌÏ ÔÅÐÅÒØ Õ ËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ×ÒÅÍÑ ÄÕÍÁÔØ Ï íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ? ðÁÓÔÏÒ Ó ÐÏÎÏÍÁÒÅÍ ×ÙÛÌÉ ×ÐÅÒÅÄ É ×ÓÔÁÌÉ ÐÏÓÒÅÄÉ ÐÌÏÝÁÄÉ. ïÂÁ ÓÎÑÌÉ ÛÌÑÐÙ, Á ÐÏÎÏÍÁÒØ ÚÁÔÑÎÕÌ ÐÓÁÌÏÍ. é ËÏÇÄÁ ÔÅ, ËÔÏ ÓÔÏÑÌ ÐÅÒÅÄ ÃÅÐØÀ ÓÏÌÄÁÔ, ÕÓÌÙÈÁÌÉ ÜÔÏ ÐÅÎÉÅ, ÏÎÉ ÎÁÞÁÌÉ ÐÏÎÉÍÁÔØ, ÞÔÏ ÓÅÊÞÁÓ Ó×ÅÒÛÉÔÓÑ ÎÅÞÔÏ ×ÅÌÉËÏÅ É ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ, ÓÁÍÏÅ ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÉÚ ×ÓÅÇÏ, ÞÅÍÕ ÉÍ ËÏÇÄÁ-ÌÉÂÏ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÂÙÔØ Ó×ÉÄÅÔÅÌÑÍÉ ÎÁ Ó×ÏÅÍ ×ÅËÕ: ÐÒÉÚÙ× Ë ×ÓÅÍÏÇÕÝÅÍÕ, ×ÓÅ×ÅÄÕÝÅÍÕ ÂÏÖÅÓÔ×Õ, ÄÁÂÙ ÕÚÎÁÔØ ÅÇÏ ×ÏÌÀ. ëÏÇÄÁ ÖÅ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌ ÐÁÓÔÏÒ, ÌÀÄÉ ÐÒÅÉÓÐÏÌÎÉÌÉÓØ ÅÝÅ ÂÏÌØÛÉÍ ÂÌÁÇÏÇÏ×ÅÎÉÅÍ. ïÎ ÍÏÌÉÌ èÒÉÓÔÁ, ÓÙÎÁ ÂÏÖØÅÇÏ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅËÏÇÄÁ ÓÁÍ ÐÒÅÄÓÔÁÌ ÐÒÅÄ ÓÕÄÉÌÉÝÅÍ ðÉÌÁÔÁ, ÓÍÉÌÏÓÔÉ×ÉÔØÓÑ ÎÁÄ ÜÔÉÍÉ ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÍÉ, ÄÁÂÙ ÎÅ ÐÒÅÔÅÒÐÅÌÉ ÏÎÉ ÓÕÄÁ ÎÅÐÒÁ×ÅÄÎÏÇÏ. ïÎ ÍÏÌÉÌ ÅÇÏ ÔÁËÖÅ ÓÍÉÌÏÓÔÉ×ÉÔØÓÑ ÎÁÄ ÓÕÄØÑÍÉ, ÄÁÂÙ ÎÅ ÂÙÌÉ ÏÎÉ ×ÙÎÕÖÄÅÎÙ ÐÒÉÇÏ×ÏÒÉÔØ Ë ÓÍÅÒÔÉ ÎÅ×ÉÎÎÏÇÏ. ðÏÄ ËÏÎÅà ÏÎ ÍÏÌÉÌ ÅÇÏ ÓÍÉÌÏÓÔÉ×ÉÔØÓÑ ÎÁÄ ÐÒÉÈÏÖÁÎÁÍÉ, ÄÁÂÙ ÎÅ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÉÍ ÂÙÔØ Ó×ÉÄÅÔÅÌÑÍÉ ×ÅÌÉËÏÊ ÎÅÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÓÔÉ, ËÁË ÎÅËÏÇÄÁ Å×ÒÅÑÍ Õ çÏÌÇÏÆÙ. ÷ÓÅ ÓÌÕÛÁÌÉ ÐÁÓÔÏÒÁ, ÏÂÎÁÖÉ× ÇÏÌÏ×Ù, ÏÎÉ ÎÅ ÄÕÍÁÌÉ ÂÏÌØÛÅ Ï Ó×ÏÉÈ ÖÁÌËÉÈ ÍÉÒÓËÉÈ ÄÅÌÁÈ. ïÎÉ ÂÙÌÉ ÎÁÓÔÒÏÅÎÙ ÓÏ×ÓÅÍ ÉÎÁÞÅ. éÍ ÞÕÄÉÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ ÐÁÓÔÏÒ ÐÒÉÚÙ×ÁÅÔ ÎÁ ÚÅÍÌÀ ÓÁÍÏÇÏ ÇÏÓÐÏÄÁ âÏÇÁ, ÏÎÉ ÏÝÕÝÁÌÉ ÅÇÏ ÎÅÚÒÉÍÏÅ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÅ. óÔÏÑÌ ÐÒÅËÒÁÓÎÙÊ ÏÓÅÎÎÉÊ ÄÅÎØ: ÓÉÎÅÅ ÎÅÂÏ, ÕÓÅÑÎÎÏÅ ÂÅÌÙÍÉ ÔÕÞËÁÍÉ, ÄÅÒÅ×ØÑ Ó ÚÅÌÅÎÏÊ, ÞÕÔØ ÔÒÏÎÕÔÏÊ ÖÅÌÔÉÚÎÏÊ ÌÉÓÔ×ÏÊ. îÁÄ ÇÏÌÏ×ÁÍÉ ÌÀÄÅÊ ÎÅÐÒÅÒÙ×ÎÏ ÐÒÏÎÏÓÉÌÉÓØ Ë ÀÇÕ ÓÔÁÉ ÐÅÒÅÌÅÔÎÙÈ ÐÔÉÃ. îÅÐÒÉ×ÙÞÎÏ ÂÙÌÏ ×ÉÄÅÔØ ÔÁËÕÀ ÕÊÍÕ ÐÔÉà ÓÒÁÚÕ × ÏÄÉÎ ÄÅÎØ. ìÀÄÑÍ ËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÜÔÏ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ÎÅÓÐÒÏÓÔÁ. îÅ ÂÙÌÏ ÌÉ ÔÏ ÚÎÁÍÅÎÉÅÍ, ÞÔÏ ÇÏÓÐÏÄØ ÏÄÏÂÒÑÅÔ ÐÏÍÙÓÌÙ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÅ? ëÏÇÄÁ ÐÁÓÔÏÒ ÚÁÍÏÌË, ×ÙÓÔÕÐÉÌ ×ÐÅÒÅÄ ÐÒÅÄÓÅÄÁÔÅÌØ ÕÅÚÄÎÏÇÏ ÓÕÄÁ É ÏÇÌÁÓÉÌ ËÏÒÏÌÅ×ÓËÉÊ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ. ðÒÉÇÏ×ÏÒ ÂÙÌ ÐÒÏÓÔÒÁÎÎÙÊ, ÓÏ ÍÎÏÖÅÓÔ×ÏÍ ÚÁÍÙÓÌÏ×ÁÔÙÈ ÏÂÏÒÏÔÏ× ÒÅÞÉ, ËÏÔÏÒÙÅ Ó ÔÒÕÄÏÍ ÄÏÈÏÄÉÌÉ ÄÏ ÓÏÂÒÁ×ÛÉÈÓÑ. îÏ ÏÎÉ ÐÏÎÑÌÉ, ÞÔÏ Ó×ÅÔÓËÁÑ ×ÌÁÓÔØ ËÁË ÂÙ ÓÌÏÖÉÌÁ ÓËÉÐÅÔÒ Ó×ÏÊ É ÍÅÞ, ÏÔÒÅËÌÁÓØ ÏÔ ÍÕÄÒÏÓÔÉ Ó×ÏÅÊ É ÚÎÁÎÉÑ É ÕÐÏ×ÁÌÁ × Ó×ÏÉÈ ÎÁÄÅÖÄÁÈ ×ÓÅÃÅÌÏ ÎÁ ×ÏÌÀ ÂÏÖØÀ. é ÏÎÉ ÓÔÁÌÉ ÍÏÌÉÔØÓÑ, ÍÏÌÉÔØÓÑ ×ÓÅ ËÁË ÏÄÉÎ, ÞÔÏÂÙ ÇÏÓÐÏÄØ ÐÏÍÏÇ ÉÍ É ×ÒÁÚÕÍÉÌ ÉÈ. úÁÔÅÍ ÌÅÎÓÍÁÎ ×ÚÑÌ × ÒÕËÉ ÉÇÒÁÌØÎÙÅ ËÏÓÔÉ É ÐÏÐÒÏÓÉÌ ÓÕÄØÀ É ËÏÅ-ËÏÇÏ ÉÚ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÂÒÏÓÉÔØ ÜÔÉ ËÏÓÔÉ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÎÅ ÆÁÌØÛÉ×ÙÅ ÌÉ ÏÎÉ. ó ËÁËÉÍ-ÔÏ ÓÔÒÁÎÎÙÍ ÔÒÅÐÅÔÏÍ ÐÒÉÓÌÕÛÉ×ÁÌÓÑ ÎÁÒÏÄ Ë ÓÔÕËÕ ÉÇÒÁÌØÎÙÈ ËÏÓÔÅÊ, ÕÄÁÒÑ×ÛÉÈÓÑ Ï ÂÁÒÁÂÁÎÎÕÀ ÛËÕÒÕ. üÔÉ ËÕÂÉËÉ, ÓÇÕÂÉ×ÛÉÅ ÓÔÏÌØËÉÈ ÌÀÄÅÊ, ÎÅÕÖÔÏ ÔÅÐÅÒØ ÉÈ ÓÏÞÌÉ ÄÏÓÔÏÊÎÙÍÉ ×ÏÚ×ÅÝÁÔØ ×ÏÌÀ ÂÏÖØÀ?! ëÁË ÔÏÌØËÏ ËÏÓÔÉ ÂÙÌÉ ÉÓÐÒÏÂÏ×ÁÎÙ, ÁÒÅÓÔÁÎÔÏ× ×Ù×ÅÌÉ ×ÐÅÒÅÄ. óÐÅÒ×Á ËÕÂÏË ÐÅÒÅÄÁÌÉ üÒÉËÕ é×ÁÒÓÓÏÎÕ, ÓÁÍÏÍÕ ÓÔÁÒÛÅÍÕ ÉÚ ×ÓÅÈ. îÏ ÌÅÎÓÍÁÎ ÔÕÔ ÖÅ ÏÂßÑÓÎÉÌ ÅÍÕ, ÞÔÏ ÓÅÊÞÁÓ ÒÅÛÅÎÉÅ ÂÕÄÅÔ ÅÝÅ ÎÅ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÙÍ. óÅÊÞÁÓ ÉÍ ÎÕÖÎÏ ÂÒÏÓÉÔØ ÖÒÅÂÉÊ ÌÉÛØ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ËÁÖÄÏÍÕ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ Ó×ÏÊ ÞÅÒÅÄ ÉÇÒÁÔØ. ÷ ÐÅÒ×ÙÊ ÒÁÚ ðÁÕÌÀ üÌÉÁÓÓÏÎÕ ×ÙÐÁÌÏ ÍÅÎØÛÅ ×ÓÅÇÏ, Á é×ÁÒÕ é×ÁÒÓÓÏÎÕ ÂÏÌØÛÅ ×ÓÅÇÏ ÏÞËÏ×. óÔÁÌÏ ÂÙÔØ, ÅÍÕ ÐÅÒ×ÏÍÕ É ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ ÎÁÞÉÎÁÔØ. ôÒÏÅ ÏÂ×ÉÎÑÅÍÙÈ ÂÙÌÉ ÏÄÅÔÙ × ÔÕ ÖÅ ÓÁÍÕÀ ÏÄÅÖÄÕ, ÞÔÏ ÂÙÌÁ ÎÁ ÎÉÈ, ËÏÇÄÁ ÏÎÉ, ÓÐÕÓËÁÑÓØ Ó ÇÏÒ, ÓÏ Ó×ÏÅÇÏ ÌÅÔÎÅÇÏ ÓÜÔÔÅÒÁ, ÐÏ×ÓÔÒÅÞÁÌÉ ÒÏÔÍÉÓÔÒÁ. ôÅÐÅÒØ ÜÔÁ ÏÄÅÖÄÁ ÂÙÌÁ × ÇÒÑÚÉ É ×ÓÑ ÄÒÁÎÁÑ. ôÁËÏÊ ÖÅ ÉÚÎÏÛÅÎÎÙÊ ×ÉÄ, ËÁË Õ ËÁÆÔÁÎÏ×, ÂÙÌ É Õ ÉÈ ÈÏÚÑÅ×. ïÄÎÁËÏ ×ÓÅÍ ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÕÄÔÏ é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÄÅÒÖÁÌÓÑ ÉÚ ÔÒÏÉÈ ×ÒÏÄÅ ÂÙ ÌÕÞÛÅ ×ÓÅÈ. ÷ÅÒÎÏ, ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÏÎ ÂÙÌ ÓÏÌÄÁÔ, ÚÁËÁÌÅÎÎÙÊ ÂÅÓÓÞÅÔÎÙÍÉ ÍÕËÁÍÉ ÂÏÅ× É ÐÌÅÎÁ. äÅÒÖÁÌÓÑ ÏÎ ×ÓÅ ÅÝÅ ÐÒÑÍÏ, É ×ÉÄ Õ ÎÅÇÏ ÂÙÌ ÍÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ É ÂÅÓÓÔÒÁÛÎÙÊ. ëÏÇÄÁ é×ÁÒ ×ÙÛÅÌ ×ÐÅÒÅÄ Ë ÂÁÒÁÂÁÎÕ É ÐÒÉÎÑÌ ËÕÂÏË Ó ËÏÓÔÑÍÉ ÉÚ ÒÕË ÌÅÎÓÍÁÎÁ, ÔÏÔ ÈÏÔÅÌ ÂÙÌÏ ÐÏËÁÚÁÔØ ÅÍÕ, ËÁË ÓÌÅÄÕÅÔ ÄÅÒÖÁÔØ ËÕÂÏË É ËÁË ÉÇÒÁÔØ × ËÏÓÔÉ. îÁ ÇÕÂÁÈ ÓÔÁÒÉËÁ ÐÒÏÓËÏÌØÚÎÕÌÁ ÕÓÍÅÛËÁ. - îÅ ×ÐÅÒ×ÏÊ ÉÇÒÁÔØ ÍÎÅ × ËÏÓÔÉ, ÌÅÎÓÍÁÎ,- ÓËÁÚÁÌ ÏÎ ÔÁËÉÍ ÇÒÏÍËÉÍ ÇÏÌÏÓÏÍ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÕÓÌÙÛÁÌÉ.- âÅÎÇÔ-ÓÉÌÁÞ ÉÚ èÅÄÅÂÀ ÄÁ Ñ ÎÅ ÒÁÚ, ÂÙ×ÁÌÏ, ÂÁÌÏ×ÁÌÉÓØ ×ÅÞÅÒÏÍ ÜÔÏÊ ÉÇÒÏÊ ÔÁÍ, × ÓÔÅÐÎÙÈ ËÒÁÑÈ. îÏ ÎÅ ÞÁÑÌ Ñ, ÞÔÏ ÍÎÅ ÄÏ×ÅÄÅÔÓÑ ÓÙÇÒÁÔØ Ó ÎÉÍ ÅÝÅ ÒÁÚ. ìÅÎÓÍÁÎ ÈÏÔÅÌ ÂÙÌÏ ÐÏÔÏÒÏÐÉÔØ ÅÇÏ, ÎÏ ÔÏÌÐÅ ÐÏÎÒÁ×ÉÌÏÓØ ÓÌÕÛÁÔØ é×ÁÒÁ. ÷ÏÔ ÈÒÁÂÒÅÃ! ïÎ ÅÝÅ ÍÏÇ ÛÕÔÉÔØ ÐÒÅÄ ÔÁËÉÍ ÒÅÛÁÀÝÉÍ ÉÓÐÙÔÁÎÉÅÍ! é×ÁÒ ÏÂÈ×ÁÔÉÌ ËÕÂÏË ÏÂÅÉÍÉ ÒÕËÁÍÉ, É ×ÓÅ Õ×ÉÄÅÌÉ, ÞÔÏ ÏÎ ÍÏÌÉÔÓÑ. ðÒÏÞÉÔÁ× "ïÔÞÅ ÎÁÛ", ÏÎ ÇÒÏÍËÏ ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ: - á ÔÅÐÅÒØ ÍÏÌÀ ÔÅÂÑ, ÇÏÓÐÏÄÉ éÓÕÓÅ èÒÉÓÔÅ, ËÏÍÕ ×ÅÄÏÍÏ, ÞÔÏ Ñ ÎÅÐÏ×ÉÎÅÎ, ÄÁ ÓÍÉÌÕÅÛØÓÑ ÎÁÄÏ ÍÎÏÊ É ÄÁÒÕÅÛØ ÍÎÅ ÍÅÎØÛÅ ×ÓÅÇÏ ÏÞËÏ×: ×ÅÄØ Õ ÍÅÎÑ ÎÅÔ ÎÉ ÄÅÔÅÊ, ÎÉ ×ÏÚÌÀÂÌÅÎÎÏÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÔÁÎÕÔ ÐÌÁËÁÔØ ÐÏ ÍÎÅ! ÷ÙÍÏÌ×É× ÜÔÉ ÓÌÏ×Á, ÏÎ Ó ÔÁËÏÊ ÓÉÌÏÊ Û×ÙÒÎÕÌ ËÏÓÔÉ ÎÁ ÂÁÒÁÂÁÎÎÕÀ ÛËÕÒÕ, ÞÔÏ ÔÅ ÚÁÇÒÏÈÏÔÁÌÉ. é ×ÓÅ ÓÔÏÑ×ÛÉÅ ÐÅÒÅÄ ÞÁÓÔÏËÏÌÏÍ ÐÏÖÅÌÁÌÉ × ÔÏÔ ÍÉÇ, ÞÔÏÂÙ é×ÁÒÁ é×ÁÒÓÓÏÎÁ ÏÓ×ÏÂÏÄÉÌÉ. ïÎÉ ÐÏÌÀÂÉÌÉ ÅÇÏ ÚÁ ÈÒÁÂÒÏÓÔØ É ÄÏÂÒÏÔÕ É ÎÉËÁË ÎÅ ÍÏÇÌÉ ×ÚÑÔØ × ÔÏÌË, ËÁË ÖÅ ÜÔÏ ÏÎÉ ÓÞÉÔÁÌÉ ÅÇÏ ÚÌÏÄÅÅÍ. ðÏÞÔÉ ÎÅ×ÙÎÏÓÉÍÏ ÂÙÌÏ ÓÔÏÑÔØ ÔÁË ÄÁÌÅËÏ, ÎÅ ÚÎÁÑ, ÞÔÏ ×ÙÐÁÌÏ ÎÁ ËÏÓÔÑÈ. óÕÄØÑ Ó ÌÅÎÓÍÁÎÏÍ ÎÁÇÎÕÌÉÓØ ÎÁÄ ÂÁÒÁÂÁÎÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÇÌÑÄÅÔØ, ÚÁÓÅÄÁÔÅÌÉ É ÐÒÉÓÕÔÓÔ×Ï×Á×ÛÉÅ ÐÒÉ ÓÅÍ ÌÉÃÁ ÚÎÁÔÎÏÇÏ ÓÏÓÌÏ×ÉÑ ÐÏÄÏÛÌÉ ÐÏÂÌÉÖÅ É ÔÏÖÅ ÓÔÁÌÉ ÇÌÑÄÅÔØ, ËÁËÏ× ÉÓÈÏÄ. ëÁÚÁÌÏÓØ, ×ÓÅ ÐÒÉÛÌÉ × ÚÁÍÅÛÁÔÅÌØÓÔ×Ï, ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ËÉ×ÁÌÉ é×ÁÒÕ é×ÁÒÓÓÏÎÕ, ËÏÅ-ËÔÏ ÐÏÖÉÍÁÌ ÅÍÕ ÒÕËÕ, Á ÔÏÌÐÁ ÔÁË ÎÉÞÅÇÏ É ÎÅ ÚÎÁÌÁ. ðÏ ÒÑÄÁÍ ÐÒÏÂÅÖÁÌ ÎÅÇÏÄÕÀÝÉÊ ÒÏÐÏÔ. ôÏÇÄÁ ÓÕÄØÑ ÓÄÅÌÁÌ ÚÎÁË ÌÅÎÓÍÁÎÕ, É ÔÏÔ ÐÏÄÎÑÌÓÑ ÎÁ ËÒÙÌØÃÏ ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÙ, ÇÄÅ ÅÇÏ ÌÕÞÛÅ ×ÉÄÅÌÉ É ÓÌÙÛÁÌÉ: - é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ×ÙËÉÎÕÌ ÎÁ ÏÂÅÉÈ ËÏÓÔÑÈ ÐÏ ÛÅÓÔÅÒËÅ, ÂÏÌØÛÅ ÏÞËÏ× ÎÁÂÒÁÔØ ÎÅÌØÚÑ! ìÀÄÉ ÐÏÎÑÌÉ, ÞÔÏ é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÐÒÉÚÎÁÎ ÎÅ×ÉÎÏ×ÎÙÍ, É ÏÂÒÁÄÏ×ÁÌÉÓØ. á ÍÎÏÇÉÅ ÓÔÁÌÉ ËÒÉÞÁÔØ: - âÕÄØ ÚÄÒÁ×, é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ! îÏ ÔÕÔ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÔÁËÏÅ, ÞÔÏ ÐÏ×ÅÒÇÌÏ ×ÓÅÈ × ÉÚÕÍÌÅÎÉÅ. ðÁÕÌØ üÌÉÁÓÓÏÎ ÒÁÚÒÁÚÉÌÓÑ ÇÒÏÍËÉÍÉ ËÒÉËÁÍÉ ÒÁÄÏÓÔÉ É, ÓÏÒ×Á× Ó ÇÏÌÏ×Ù Ó×ÏÀ ×ÑÚÁÎÕÀ ÛÁÐÏÞËÕ Ó ËÉÓÔÏÞËÏÊ, ÐÏÄÂÒÏÓÉÌ ÅÅ × ×ÏÚÄÕÈ. üÔÏ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ ÔÁË ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏ, ÞÔÏ ÓÔÒÁÖÎÉËÉ ÎÅ ÕÓÐÅÌÉ ÐÏÍÅÛÁÔØ ÅÍÕ. ÷ÓÅ ÔÏÌØËÏ ÁÈÎÕÌÉ. ðÒÁ×ÄÁ, é×ÁÒ é×ÁÒÓÓÏÎ ÂÙÌ ðÁÕÌÀ üÌÉÁÓÓÏÎÕ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÞÔÏ ÏÔÅÃ, ÎÏ ÔÅÐÅÒØ, ËÏÇÄÁ ÄÅÌÏ ÛÌÏ Ï ÅÇÏ ÖÉÚÎÉ, ÎÅÕÖÔÏ ÏÎ É ×ÐÒÁ×ÄÕ ÒÁÄÏ×ÁÌÓÑ ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÄÒÕÇÏÇÏ ÐÒÉÚÎÁÌÉ ÎÅ×ÉÎÏ×ÎÙÍ? ÷ÓËÏÒÅ ÂÙÌ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ ÐÏÒÑÄÏË: ÎÁÞÁÌØÓÔ×Ï ÏÔÏÛÌÏ ÎÁÐÒÁ×Ï, ÁÒÅÓÔÁÎÔÙ ÓÏ ÓÔÒÁÖÎÉËÁÍÉ ÎÁÌÅ×Ï, ÄÒÕÇÉÅ ÚÒÉÔÅÌÉ ÐÒÉÄ×ÉÎÕÌÉÓØ ÐÏÂÌÉÖÅ Ë ÓÕÄÅÂÎÏÊ ÐÁÌÁÔÅ, ÔÁË ÞÔÏ ÂÁÒÁÂÁÎ ÓÎÏ×Á ÏÓÔÁÌÓÑ ÐÏÓÒÅÄÉÎÅ, ÎÉÞÅÍ ÎÅ ÚÁÓÌÏÎÅÎÎÙÊ, É ÅÇÏ ÂÙÌÏ ×ÉÄÎÏ ÓÏ ×ÓÅÈ ÓÔÏÒÏÎ. ôÅÐÅÒØ ÎÁÓÔÁÌ ÞÅÒÅÄ üÒÉËÁ é×ÁÒÓÓÏÎÁ ÐÏÄ×ÅÒÇÎÕÔØÓÑ ÓÍÅÒÔÅÌØÎÏÍÕ ÉÓÐÙÔÁÎÉÀ. ÷ÐÅÒÅÄ ÎÅÔ×ÅÒÄÏÊ É ÓÐÏÔÙËÁÀÝÅÊÓÑ ÐÏÈÏÄËÏÊ ×ÙÛÅÌ ÎÁÄÌÏÍÌÅÎÎÙÊ É ÓÔÁÒÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË. åÇÏ ÅÄ×Á ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÕÚÎÁÔØ. îÅÕÖÔÏ ÜÔÏ üÒÉË é×ÁÒÓÓÏÎ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÓÅÇÄÁ ÒÁÚÍÁÛÉÓÔÏ É ×ÌÁÓÔÎÏ ÓÔÕÐÁÌ ÐÏ ÚÅÍÌÅ? ÷ÚÇÌÑÄ ÅÇÏ ÐÏÔÕÓËÎÅÌ, É ËÏÅ-ËÔÏ ÐÏÄÕÍÁÌ, ÞÔÏ ÏÎ ÅÄ×Á ÌÉ ÓÏÚÎÁÅÔ ÄÏ ËÏÎÃÁ, ËÁËÏÅ ÅÍÕ ÐÒÅÄÓÔÏÉÔ ÉÓÐÙÔÁÎÉÅ. îÏ, ÐÒÉÎÑ× × ÒÕËÉ ËÕÂÏË Ó ËÏÓÔÑÍÉ, ÏÎ ÐÏÐÙÔÁÌÓÑ ×ÙÐÒÑÍÉÔØ ÓÏÇÎÕÔÕÀ ÓÐÉÎÕ É ÐÒÏÉÚÎÅÓ: - âÌÁÇÏÄÁÒÅÎÉÅ âÏÇÕ, ÞÔÏ ÂÒÁÔ ÍÏÊ é×ÁÒ ÏÐÒÁ×ÄÁÎ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÈÏÔØ × ÜÔÏÍ ÄÅÌÅ Ñ ÔÁË ÖÅ ÎÅ×ÉÎÅÎ, ËÁË É ÏÎ, ÏÎ ×ÓÅÇÄÁ ÂÙÌ ÌÕÞÛÅ ÍÅÎÑ. é ÍÏÌÀ ÇÏÓÐÏÄÁ ÎÁÛÅÇÏ éÉÓÕÓÁ èÒÉÓÔÁ, ÄÁÂÙ ÏÎ ÓÐÏÄÏÂÉÌ ÍÅÎÑ ×ÙËÉÎÕÔØ ÍÅÎØÛÅ ×ÓÅÇÏ ÏÞËÏ×, ÄÁÂÙ ÄÏÞØ ÍÏÑ ÍÏÇÌÁ ÏÂ×ÅÎÞÁÔØÓÑ Ó ÔÅÍ, ËÏÇÏ ÏÎÁ ÌÀÂÉÔ, É ÖÉÔØ Ó ÎÉÍ ÓÞÁÓÔÌÉ×Ï ÄÏ ËÏÎÃÁ ÄÎÅÊ Ó×ÏÉÈ! ó üÒÉËÏÍ é×ÁÒÓÓÏÎÏÍ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÔÏ, ÞÔÏ ÞÁÓÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ ÓÏ ÓÔÁÒÉËÁÍÉ: ×ÓÑ ÅÇÏ ÂÙÌÁÑ ÓÉÌÁ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ÕÛÌÁ × ÇÏÌÏÓ. åÇÏ ÓÌÏ×Á ÂÙÌÉ ÕÓÌÙÛÁÎÙ ×ÓÅÍÉ É ×ÓËÏÌÙÈÎÕÌÉ ÎÁÒÏÄ. õÖ ÏÞÅÎØ ÎÅ ÐÏÈÏÖÅ ÎÁ üÒÉËÁ é×ÁÒÓÓÏÎÁ ÂÙÌÏ ÐÒÉÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ËÔÏ-ÔÏ ÍÎÏÇÏ ÄÏÓÔÏÊÎÅÅ ÅÇÏ, ÄÁ ÅÝÅ ÖÅÌÁÔØ ÓÅÂÅ ÓÍÅÒÔÉ ÒÁÄÉ ÞÕÖÏÇÏ ÓÞÁÓÔØÑ. ÷Ï ×ÓÅÊ ÔÏÌÐÅ ÎÅ ÎÁÛÌÏÓØ ÂÙ ÔÅÐÅÒØ ÎÉ ÅÄÉÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÔÏ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ÓÞÉÔÁÌ ÂÙ ÅÇÏ ÒÁÚÂÏÊÎÉËÏÍ É ×ÏÒÏÍ. óÏ ÓÌÅÚÁÍÉ ÎÁ ÇÌÁÚÁÈ ÍÏÌÉÌÉÓØ ÌÀÄÉ ÂÏÇÕ, ÞÔÏÂÙ üÒÉË ×ÙËÉÎÕÌ ÐÏÂÏÌØÛÅ ÏÞËÏ×. ïÎ É ÎÅ ÐÏÔÒÕÄÉÌÓÑ ÐÏÔÒÑÓÔÉ × ËÕÂËÅ ËÏÓÔÉ, Á ÌÉÛØ ÐÏÄÎÑ× ËÕÂÏË ××ÅÒÈ É ÏÐÕÓÔÉ× ÅÇÏ ×ÎÉÚ, ×ÙÂÒÏÓÉÌ ËÏÓÔÉ ÎÁ ÂÁÒÁÂÁÎÎÕÀ ÛËÕÒÕ. çÌÁÚÁ ÅÇÏ ÂÙÌÉ ÓÌÉÛËÏÍ ÓÔÁÒÙ, ÞÔÏÂÙ ÒÁÚÌÉÞÉÔØ ÏÞËÉ ÎÁ ËÕÂÉËÁÈ, É ÏÎ, ÄÁÖÅ ÎÅ ÕÄÏÓÔÏÉ× ÉÈ ×ÚÇÌÑÄÏÍ, ÓÔÏÑÌ, ×ÐÅÒÉ× ×ÚÏÒ × ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï. îÏ ÓÕÄØÑ É ÄÒÕÇÉÅ ÐÏÓÐÅÛÉÌÉ Ë ÂÁÒÁÂÁÎÕ. é ×ÓÅ ÐÒÏÞÌÉ ÎÁ ÉÈ ÌÉÃÁÈ ÔÏ ÖÅ ÕÄÉ×ÌÅÎÉÅ, ÞÔÏ É × ÐÒÏÛÌÙÊ ÒÁÚ. á ÔÏÌÐÁ, ÓÔÏÑ×ÛÁÑ ÐÅÒÅÄ ÞÁÓÔÏËÏÌÏÍ, ÂÕÄÔÏ ÐÏÎÑÌÁ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ, ÅÝÅ ÚÁÄÏÌÇÏ ÄÏ ÔÏÇÏ, ËÁË ÌÅÎÓÍÁÎ ÏÇÌÁÓÉÌ ÉÓÈÏÄ ÄÅÌÁ. ëÁËÁÑ-ÔÏ ÖÅÎÝÉÎÁ ×ÏÓËÌÉËÎÕÌÁ: - óÐÁÓÉ ÔÅÂÑ ÇÏÓÐÏÄØ, üÒÉË é×ÁÒÓÓÏÎ! é ×ÓÌÅÄ ÐÏÓÌÙÛÁÌÓÑ ÍÎÏÇÏÇÏÌÏÓÙÊ ËÒÉË: - âÌÁÇÏÄÁÒÅÎÉÅ É È×ÁÌÁ ÇÏÓÐÏÄÕ ÚÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÐÏÍÏÇ ÔÅÂÅ, üÒÉË é×ÁÒÓÓÏÎ! ÷ÑÚÁÎÁÑ ÛÁÐÏÞËÁ ðÁÕÌÑ üÌÉÁÓÓÏÎÁ ×ÚÌÅÔÅÌÁ × ×ÏÚÄÕÈ, ËÁË É × ÐÅÒ×ÙÊ ÒÁÚ, É ×ÓÅ ÓÎÏ×Á ÁÈÎÕÌÉ. îÅÕÖÔÏ ÏÎ ÎÅ ÄÕÍÁÅÔ, ÞÅÍ ÜÔÏ ÇÒÏÚÉÔ ÅÍÕ ÓÁÍÏÍÕ? üÒÉË é×ÁÒÓÓÏÎ ÓÔÏÑÌ ÂÅÚÇÌÁÓÎÙÊ É ÒÁ×ÎÏÄÕÛÎÙÊ, ÌÉÃÏ ÅÇÏ ÎÉÞÕÔØ ÎÅ ÐÒÏÓ×ÅÔÌÅÌÏ. äÕÍÁÌÉ - ÂÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÏÎ ÖÄÅÔ, ËÏÇÄÁ ÌÅÎÓÍÁÎ ÏÇÌÁÓÉÔ ÉÓÈÏÄ ÄÅÌÁ, ÎÏ ÄÁÖÅ ËÏÇÄÁ ÜÔÏ Ó×ÅÒÛÉÌÏÓØ É üÒÉË ÕÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÏÎ ÔÏÖÅ, ËÁË É ÂÒÁÔ ÅÇÏ, ×ÙËÉÎÕÌ ÎÁ ÏÂÅÉÈ ËÏÓÔÑÈ ÐÏ ÛÅÓÔÅÒËÅ, ÏÎ ÏÓÔÁÌÓÑ ÂÅÚÕÞÁÓÔÅÎ. ïÎ ÈÏÔÅÌ ÂÙÌÏ ÄÏÂÒÁÔØÓÑ ÄÏ Ó×ÏÅÇÏ ÐÒÅÖÎÅÇÏ ÍÅÓÔÁ, ÎÏ ÔÁË ÏÂÅÓÓÉÌÅÌ, ÞÔÏ ÓÕÄÅÂÎÏÍÕ ÐÒÉÓÔÁ×Õ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÐÏÄÈ×ÁÔÉÔØ ÅÇÏ, Á ÔÏ ÂÙ ÎÅ ÕÄÅÒÖÁÔØÓÑ ÅÍÕ ÎÁ ÎÏÇÁÈ. îÁÓÔÁÌ ÞÅÒÅÄ ðÁÕÌÀ üÌÉÁÓÓÏÎÕ ÐÏÄÏÊÔÉ Ë ÂÁÒÁÂÁÎÕ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÐÙÔÁÔØ Ó×ÏÅ ÓÞÁÓÔØÅ, É ×ÓÅ ×ÚÏÒÙ ÏÂÒÁÔÉÌÉÓØ Ë ÎÅÍÕ. åÝÅ ÚÁÄÏÌÇÏ ÄÏ ÉÓÐÙÔÁÎÉÑ ×ÓÅ ÓÏÞÌÉ, ÞÔÏ ÏÎ-ÔÏ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, É ÅÓÔØ ÉÓÔÉÎÎÙÊ ÐÒÅÓÔÕÐÎÉË; ÔÅÐÅÒØ ÏÎ ÂÙÌ, ÍÏÖÎÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÐÒÉÇÏ×ÏÒÅÎ. ÷ÅÄØ ÂÏÌØÛÅ ÏÞËÏ×, ÞÅÍ ÂÒÁÔØÑ é×ÁÒÓÓÏÎÙ, ×ÙËÉÎÕÔØ ÂÙÌÏ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ. ôÁËÏÊ ÉÓÈÏÄ ÎÉËÏÇÏ ÂÙ ÐÒÅÖÄÅ ÎÅ ÏÇÏÒÞÉÌ, ÎÏ ÔÕÔ ×ÓÅ Õ×ÉÄÁÌÉ, ÞÔÏ íÁÒÉÔ üÒÉËÓÄÏÔÔÅÒ ÕËÒÁÄËÏÊ ÐÒÏÂÒÁÌÁÓØ Ë ðÁÕÌÀ üÌÉÁÓÓÏÎÕ. ïÎ ÎÅ ÄÅÒÖÁÌ ÅÅ × Ó×ÏÉÈ ÏÂßÑÔÉÑÈ, ÎÉ ÐÏÃÅÌÕÑ, ÎÉ ÌÁÓËÉ ÎÅ ÂÙÌÏ ÍÅÖ ÎÉÍÉ. ïÎÁ ÌÉÛØ ÓÔÏÑÌÁ ÒÑÄÏÍ, ËÒÅÐËÏ-ËÒÅÐËÏ ÐÒÉÖÁ×ÛÉÓØ Ë ÎÅÍÕ, Á ÏÎ ÏÂÎÑÌ ÅÅ ÓÔÁÎ ÒÕËÏÊ. îÉËÔÏ ÎÅ ÍÏÇ ÂÙ Ó ÔÏÞÎÏÓÔØÀ ÓËÁÚÁÔØ, ÄÏÌÇÏ ÌÉ ÏÎÉ ÔÁË ÐÒÏÓÔÏÑÌÉ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ×ÓÅÈ ÐÏÇÌÏÔÉÌÁ ÉÇÒÁ × ËÏÓÔÉ. ëÁË ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ, ÏÎÉ ÓÔÏÑÌÉ ÂÏË Ï ÂÏË, ÓÏÅÄÉÎÅÎÎÙÅ ÎÅÉÓÐÏ×ÅÄÉÍÏÊ ÓÕÄØÂÏÊ ×ÏÐÒÅËÉ ÓÔÒÁÖÅ É ÇÒÏÚÎÏÍÕ ÎÁÞÁÌØÓÔ×Õ, ×ÏÐÒÅËÉ ÔÙÓÑÞÁÍ ÚÒÉÔÅÌÅÊ, ×ÏÐÒÅËÉ ÕÖÁÓÎÏÊ ÉÇÒÅ ÓÏ ÓÍÅÒÔØÀ, × ËÏÔÏÒÕÀ ÂÙÌÉ ×Ï×ÌÅÞÅÎÙ. éÈ Ó×ÅÌÁ ×ÍÅÓÔÅ ÌÀÂÏ×Ø, ÎÏ ÌÀÂÏ×Ø ÂÏÌÅÅ ×ÏÚ×ÙÛÅÎÎÁÑ, ÎÅÖÅÌÉ ÚÅÍÎÁÑ. ïÎÉ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ÓÔÏÑÔØ ÔÁË ÌÅÔÎÉÍ ÕÔÒÏÍ Õ ÌÁÚÁ × ÐÌÅÔÎÅ, ÐÒÏÐÌÑÓÁ× ×ÓÀ ÎÏÞØ ÎÁÐÒÏÌÅÔ É ×ÐÅÒ×ÙÅ ÐÒÉÚÎÁ×ÛÉÓØ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÈÏÔÑÔ ÓÔÁÔØ ÍÕÖÅÍ É ÖÅÎÏÊ. ïÎÉ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ÓÔÏÑÔØ ÔÁË ÐÏÓÌÅ ÐÅÒ×ÏÇÏ ÐÒÉÞÁÓÔÉÑ, ÞÕ×ÓÔ×ÕÑ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÇÒÅÈÉ ÓÎÑÔÙ Ó ÄÕÛÉ. ïÎÉ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ÓÔÏÑÔØ ÔÁË, ÅÓÌÉ ÂÙ ÏÂÏÉÍ ÄÏ×ÅÌÏÓØ ÐÒÅÔÅÒÐÅÔØ ÕÖÁÓ ÓÍÅÒÔÉ, É ÐÅÒÅÊÔÉ × ÐÏÔÕÓÔÏÒÏÎÎÉÊ ÍÉÒ, É ×ÓÔÒÅÔÉÔØÓÑ ×ÎÏ×Ø, É ÐÏÓÔÉÇÎÕÔØ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÎÁ ×ÅËÉ ×ÅÞÎÙÅ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ. ïÎÁ ÓÔÏÑÌÁ, ÇÌÑÄÑ ÎÁ ÎÅÇÏ Ó ÔÁËÏÊ ÎÅÖÎÏÊ ÌÀÂÏ×ØÀ! é ÞÔÏ-ÔÏ ÛÅ×ÅÌØÎÕÌÏÓØ × ÌÀÄÓËÉÈ ÄÕÛÁÈ É ÐÏÄÓËÁÚÁÌÏ ÉÍ - ×ÏÔ ÎÁÄ ðÁÕÌÅÍ üÌÉÁÓÓÏÎÏÍ É ÓÌÅÄÏ×ÁÌÏ ÂÙ ÓÖÁÌÉÔØÓÑ. ÷ÅÄØ ÏÎ ÂÙÌ ÀÎÙÍ ÄÅÒÅ×ÃÅÍ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÎÅ ÓÕÖÄÅÎÏ Ã×ÅÓÔÉ É ÐÌÏÄÏÎÏÓÉÔØ, ÏÎ ÂÙÌ ÒÖÁÎÙÍ ÐÏÌÅÍ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÓÕÖÄÅÎÏ ÂÙÔØ ×ÙÔÏÐÔÁÎÎÙÍ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÅÍÕ ÄÏ×ÅÄÅÔÓÑ ÏÄÁÒÉÔØ ËÏÇÏ-ÌÉÂÏ ÏÔ ÝÅÄÒÏÔ Ó×ÏÉÈ. ïÎ ÍÏÌÞÁ ÏÐÕÓÔÉÌ ÒÕËÕ, ÏÂ×É×Á×ÛÕÀ