-----------------------------------------------------------------------
     Журнал "Юный техник", N 8.
     OCR & spellcheck by HarryFan, 18 August 2000
     Spellcheck: Wesha the Leopard
   -----------------------------------------------------------------------


                                 Главное  отличие  живых  существ   от
                              роботов состоит в том, что все  они  без
                              исключения рождены от подобных им  живых
                              существ, а все роботы синтезированы  или
                              собраны   из    отдельных    частей    в
                              лабораториях, на заводах...

                                               Из учебника для роботов


   Он  нависал  надо  мной,  сверкая  хромированными  и  лакированными
деталями, матово отсвечивая  пластмассовыми  щитками.  Это  было  чудо
совершенства,   создание   самого   Нугайлова,    последняя    новинка
робототехники, самопрограммирующийся  эрудит  ЛВЖ-176.  Все  детали  и
блоки его были многократно выверены и перепроверены на стендах. Он уже
успел, как было сказано в нашей заводской многотиражке,  "внести  свой
вклад в успешное выполнение важного задания". Но сейчас эрудит ЛВЖ-176
беспомощно разводил манипуляторами типа рук, явно копируя полюбившийся
ему человеческий жест:
   -  Мы  пробовали  последовательно   все   средства,   которые   вы,
человек-доктор,  рекомендовали  по  телефону,   но   он   отказывается
подчиняться. Может быть, вы смогли бы лично...
   - Но ведь ты видишь, что в данный момент я занят.
   - А в шестнадцать тридцать две?
   "О, господи! - Я взглянул на  часы  -  они  показывали  шестнадцать
тридцать одну. - Дернуло же меня сказать "в данный момент".
   - Переведите его на штамповку...
   - Он отказывается работать на штамповке, на фрезеровке, на обкатке,
на сборке. Поэтому мы и решили, что он разладился.
   - Откуда его к вам доставили?
   - Мы встретили его на хоздворе. Он ни за что не хотел отставать  от
час. Мы расшифровали его примитивный язык и выяснили, что  этот  робот
был доставлен на хоздвор с фабрики.
   - Как он выглядит?
   - Биоробот. На двух  манипуляторах  типа  ног  для  горизонтального
передвижения. Имеются два манипулятора типа крыльев.
   - Может быть, для полета? Может быть, это  живое  существо,  скажем
птица? - Я чуть было не сказал "типа птицы", но вовремя спохватился  и
мысленно хорошенько  всыпал  себе.  Не  хватало  мне,  специалисту  по
наладке сознания у роботов, заражаться жаргоном своих подопечных.
   Ответ последовал сразу:
   - Нет, человек-доктор. Я с отличием закончил школу  для  роботов  и
овладел основными понятиями. Главное отличие живых существ от  роботов
в том, что все  они  без  исключения  рождены  от  подобных  им  живых
существ, а все роботы синтезированы или собраны из отдельных частей  в
лабораториях, на заводах... Существа типа птицы принадлежат  к  классу
живых, а объект нашего разговора синтезирован на фабрике.  В  огромном
термостате со множеством отделений.
   - В  таком  случае,  возможно,  это  летающий  биоробот  серии  сто
двадцать "бис"? - Я придвинул к себе четвертый том каталога роботов.
   - Нет, человек-доктор, манипуляторы типа крыльев, как  нам  удалось
установить, служат  ему  не  для  полета,  а  только  для  поддержания
равновесия  при  беге.  Видимо,  так   преодолевается   несовершенство
конструкции. Разрешите продолжать описание?
   - Разрешаю.
   - У него имеется нечто вроде головы с глазами  и  острым  выступом.
Этим выступом он подбирает что-то на земле.
   - Робот-уборщик?
   - Он подбирает только нечто мелкое. Но  тем  же  выступом  способен
пробивать отверстия в бумаге.
   - Робот для перфорации?
   - Возможно, человек-доктор. Я знаю и серию, на ящике, в котором его
доставили на хоздвор.
   - Ага, это уже кое-что. Значит, я смогу узнать индекс  и  установлю
тип робота. Назови серию.
   - Эм восемьдесят.
   Странно. За все годы работы с самыми разными роботами я никогда  не
встречал такой серии. Но на всякий случай я раскрыл каталог.  Конечно,
в нем не было ничего похожего. Неужели придется отрываться от  срочных
дел и самому ехать на хоздвор?
   Я задал еще вопрос:
   - Попробуй сначала выяснить, чем он питается, и доложи мне.
   - Энергию он усваивает из  мелких  крошек  органического  вещества,
которые подбирает острым выступом на голове.
   - Я уже высказывал предположение, что это может быть птица...
   - Осмелюсь еще раз напомнить, человек-доктор, я хорошо  помню  все,
чему меня обучали. "Гласное отличие живых существ от роботов состоит в
том, что все они без исключения..."
   - Достаточно. Извини... Сейчас поедем.
   На улице ЛВЖ-176 опустился на колени, раскрыл кабину на спине  и  с
изысканной вежливостью предложил мне садиться. Как только я  откинулся
на мягких подушках сиденья, он взмыл в воздух.
   Стали  игрушечными  деревья  и  дома,  замелькали  квадраты  полей,
размоталась лента дороги. Затем все повторилось  в  обратном  порядке:
дома и деревья выросли до нормальных размеров.  ЛВЖ-176  опустился  на
обширной огороженной площадке, где несколько роботов стояли кружком и,
согнувшись, рассматривали что-то. Они  топтались  на  месте,  и  земля
проседала под ударами их могучих манипуляторов типа ног.
   - Что вы там делаете? - спросил я.
   - Не даем ему убежать, человек-доктор! - ответили они хором.
   - Расступитесь!
   Нехотя  они  расступились,  и  я  увидел   на   зеленой   травке...
ярко-желтого цыпленка.
   Я, давясь смехом, замахал руками.
   - Но ведь я же говорил, что это живое существо!
   ЛВЖ-176 многозначительно поднял клешню:
   - Осмелюсь заметить,  человек-доктор,  он  только  похож  на  живое
существо, не больше, чем  некоторые  роботы  на  людей.  Ведь  главное
отличие живых существ от роботов  состоит  в  том,  что  все  они  без
исключения рождены от подобных им существ...
   - Да, это верно, - прервал я его. - Но цыпленок тоже рожден...
   - Истины ради, извините. Но он не рожден, а синтезирован на фабрике
"Сельская новь" в установке "инкубатор". На фабрику  был  доставлен  в
белой круглой упаковке...
   - Я уже сказал тебе: не синтезирован, а рожден.
   - Рожден на фабрике? - В вопросе робота прозвучало  недоверие,  мне
почудилась даже скрытая ирония.
   - Ну да, на птицефабрике! Рожден из яйца!
   - А откуда взялось яйцо, человек-доктор?
   - Как это откуда?
   Тут я  умолк.  Домой  куриные  яйца  жена  приносила  в  аккуратной
коробке. Покупала их в магазине. В магазины их доставляли со склада на
склад - с птицефабрики. На той же птицефабрике цыплят синтезировали...
нет, не синтезировали... получали из яиц,  которые  прибывали  туда  в
коробках, в которых так же... Да что там говорить, если это знают  все
мои знакомые, их жены, дети. Никто  из  нас  никогда  не  видел  и  не
слышал, чтобы яйца получили не  с  птицефабрики,  а  цыплят  -  не  из
инкубатора. В детстве, помнится, наш класс водили туда на экскурсию. Я
собственными глазами видел инкубатор: множество термошкафов, в которых
через  определенный  срок  появлялись  симпатичные   желтые   пушистые
комочки. Их давным-давно получали  ТОЛЬКО  ТАКИМ  способом.  Значит...
Мысль бежала по  кругу.  Итак,  на  всякий  случай  еще  раз:  цыплята
получаются из яиц, которые получают  на  птицефабрике,  из  которых  в
лакированных металлических шкафах получают цыплят... Получают?  Теперь
я понял свою ошибку. Она  скрыта  именно  в  этом  расплывчатом  слове
"получают". Но  как  объяснить  это   роботу,  привыкшему   к   точным
формулировкам? Как  избежать  подобных  ошибок  в  дальнейшем?  Менять
что-то в учебнике, уже  усвоенном  роботами?  Но  тогда  у  них  может
появиться недоверие к самому учебнику. А этого допустить нельзя. Я сам
был в числе его авторов... Нет,  пусть  уж  лучше  цыпленок  считается
роботом!..

Популярность: 5, Last-modified: Mon, 18 Dec 2000 22:24:51 GMT