Release Notes

                          SCO    TCP/IP

                          Derived  from

                 LACHMAN  SYSTEM  V  STREAMS  TCP

                          User's  Guige
                    (Инструкция  пользователя)












                    The  Santa  Cruz  Operation



СОДЕРЖАНИЕ.
____________________________________________________________________

1. Введение.

   Что такое TCP/IP?                                    1-1
   Какова маршрутизация сообщений?                      1-3
   Ошибки и диагностические сообщения ICMP              1-5
   Понятие уровня протокола                             1-6
   Чтение вперед                                        1-7

2. Использование сетевых команд.

   Введение                                             2-1
   Обзор сетевых команд для TCP/IP                      2-2
   Сетевые команды UNIX                                 2-4
   Понятие важности использования сетевых команд        2-6
   Виртуальные терминалы и удаленная регистрация        2-9
   Передача файлов                                      2-10
   Выполнение дистанционных команд                      2-11

3. Выполнение дистанционных команд.

   Использование rcmd                                   3-1
   Программирование командных файлов оболочки           3-3

4. Использование удаленных терминалов.

   Введение                                             4-1
   Связь с использованием telnet                        4-2
   Команда rlogin                                       4-11

5. Передача файлов.

   Введение                                             5-1
   Работа с ftp                                         5-2
   Команда rcp                                          5-21

6. Протокол временной синхронизации.

   Введение                                             6-1
   Формат сообщений                                     6-3
   Сообщения TSP                                        6-4




ГЛАВА 1.


ВВЕДЕНИЕ.
____________________________________________________________________

Что такое TCP/IP?                                       1-1

     Протокол межсетевых связей (IP)                    1-1
     Протокол контроля передачи данных (TCP)            1-2

Маршрутизация сообщений                                 1-3

     Шлюзы                                              1-3
     Сетевые адреса                                     1-3
     Порты и сокеты                                     1-4

Ошибки и диагностические сообщения ICMP                 1-5

Понятие об уровне протокола                             1-6

Дополнительная информация                               1-7

     Основные понятия компьютерной сети                 1-7
     TCP/IP информация                                  1-8
     LAN и Ethernet информация                          1-9

                       1-1 Инструкция пользователя

ЧТО ТАКОЕ TCP/IP?
_________________

TCP/IP - это установка протоколов, используемых для связи
компьютерных сетей и маршрутизации движения информации между большим
количеством различных компьютеров. "TCP" означает "Протокол контроля
передачи", а "IP" означает "Протокол межсетевого взаимодействия".
Протоколы стандартизированы описанными допустимыми форматами,
обработкой ошибок, передачей сообщений и стандартами связи.
Компьютерные системы, которые подчиняются протоколам связи, таким как
TCP/IP, могут использовать общий язык. Это позволяет им передавать
сообщения безошибочно к нужным получателям, не смотря на большие
различия в аппаратере и программном обеспечении различных машин.
Многие большие сети были выполнены с этими протоколами, включая DARPA
сеть. Разнообразные университеты, учреждения и компьютерные фирмы
связаны в глобальную сеть, которая следует протоколам TCP/IP. Тысячи
индивидуальных машин подсоединены к глобальной сети. Любая машина
глобальной сети может взаимодействовать с любой другой (термин
"глобальная сеть" обычно используется для названия дествия
объединения двух или более локальных сетей. В результате получается
сеть из сетей "internet"). Машины в глобальной сети называются
"hosts"(главные ЭВМ) или "nodes"(узловые ЭВМ).
TCP/IP обеспечивает базу для многих полезных средств, включая
электронную почту, передачу файлов и дистанционную регистрацию.
Электронная почта предназначена для передачи коротких текстовых
файлов. Прикладный программы для передачи файлов могут передавать
очень большие файлы, содержащие программы и данные. Они также могут
выполнять контрольные проверки правильности передачи данных.
Дистанционная регистрация позволяет пользователям одного компьютера
зарегистрироваться на удаленной машине и продолжать интеррактивный
сеанс связи с этой машиной.

Протокол межсетевого взаимодействия (IP).
-----------------------------------------
IP определяет несвязанную пакетную доставку. Эта доставка связывает
одну или более пакетно-управляемые сети в глобальную сеть. Термин
"несвязанную" означает, что получающая и посылающая машины не связаны
собой непосредственным контуром. Здесь индивидуальные пакеты данных
(дейтаграммы) маршрутизируются через различные машины глобальной сети
к локальной сети-получателю и получающей машине. Таким образом
сообщения разбиваются на несколько дейтаграмм, которые посылаются
отдельно. Заметьте, что несвязанная пакетная доставка сама по себе
ненажежна. Отдельные дейтаграммы могут быть получены или не получены
и с большой вероятностью могут быть получены не в том порядке, в
котором они были посланы. TCP увеличивает надежность.

                       1-2 Инструкция пользователя

Дейтаграмма состоит из заголовка, информации и области данных.
Заголовок используется для маршрутизации и процесса дейтаграммы.
Дейтаграмма может быть на малые части в зависимости от физических
возможностей локальной сети, по которой она передается. (Когда шлюз
посылает дейтаграмму к локальной сети, которая не может разместить
дейтаграмму как единый пакет, она должна быть разбита на части,
которые достаточно малы для передачи по этой сети). Заголовки
фрагментов дейтаграммы содержат информацию, необходимую для сбора
фрагментов в законченную дейтаграмму. Фрагменты необязательно
прибывают по порядку, в котором они были посланы; программный модуль,
выполняющий IP протокол на получающей машине, должен собирать
фрагменты в исходную дейтаграмму. Если какие-либо фрагменты утеряны,
полная дейтаграмма сбрасывается.

Протокол контроля передачи (TCP).
---------------------------------
Протокол контроля передачи данных (TCP) работает совместно с IP для
обеспечения надежной доставки. Он предлагает средства обеспечения
надежности того, что различные дейтаграммы, составляющие сообщения,
собираются в правильном порядке на принимающей машине и, что
некоторые пропущенные дейтаграммы, будут посланы снова, пока они не
будут приняты правильно.
Первая цель TCP -это обеспечение надежности, безопасности и сервиса
виртуального контура связи между парами связанных процессов на уровне
ненадежных внутрисетевых пакетов, где могут случиться потери,
уничтожение, дублирование, задержка или потеря упорядоченности
пакетов. Таким образом, обеспечение безопасности, например такой как,
ограничение доступа пользователей к соответствующим машинам, может
быть выполнено посредством TCP.
TCP касается только общей, из конца в конец, надежности. Имеется
несколько соображений относительно возможности получения надежного
сервиса дейтаграмм. Если дейтаграмма послана через локальную сеть к
улаленной главной машине, то промежуточные сети не гарантируют
доставку. Ктоме того, посылающая машина не может знать маршрут
передачи дейтаграммы. Надежность пути "источник-приемник"
обеспечивается TCP на фоне ненадежности среды. Это делает TCP хорошо
приспособленной к широкому разнообразию приложений много-машинных
связей.
Надежность обеспечивается посредством контрольной суммы (коды
обнаружения ошибок) последовательных чисел в заголовке TCP, прямого
подтверждения получения данных и повторной передачи неподтвержденных
данных.

                       1-3 Инструкция пользователя

МАРШРУТИЗАЦИЯ СООБЩЕНИЙ.
____________________________________________________________________

Следующий раздел объясняет адресацию и шлюзование сети. Эти два
понятия это ключи к пониманию как маршрутизируются дейтаграммы в
глобальных сетях.

Шлюзы.
------
Различные сети, которые составляют глобальную сеть, связаны
посредством машиннх шлюзов. Шлюз - это машина, которая связана с
двумя или более сетями. Это позволяет проложить маршрут для
дейтаграммы из одной сети в другую. Шлюзы маршрутизируют дейтаграммы,
основываясь на сети-приемнике, а не на индивидуальной машине данной
сети. Это упрощает схемы маршрутов. Шлюзы распределяют какая
следующая сеть будет получателем данной дейтаграммы. Если
машина-получатель данной тейтаграммы находится в той же сети. то
дейтаграмма может быть послана прямо в эту машину. В противном случае
она передается от шлюза к шлюзу, пока не достигнет сети-получателя.

Адресация сети.
---------------
Каждая машина в глобальной сети TCP/IP имеет 32 бита для сетевых
адресов. Адрес включает две различные части: идентификатор сети и
идентификатор главной машины. Машины, которые являются шлюзами, имеют
более одного адреса, если они связывают более одной машины. Адреса
глобальной сети назначаются Центром информации глобальной сети (NIC),
который расположен в SRI Information в Менло, штате Калифорния.
NIC назначает только идентификаторы сети. Затем администраторы каждой
отдельной сети назначают идентификаторы главной машины своей сети.
Есть три класса адресации сети, относящиеся к маленьким, средним и
большим сетям. Чем больше сеть, тем больше число главных машин это
сети. Соответственно, чем меньше сеть , тем меньше количество главных
машин. Таким образом, когда 32 битный адрес распределяется между
идентификатором сети и машины, большие сети требуют больше бит для
уникального определения всех главных машин сети. Нужно отметить, что
существует немного дествительно больших сетей, и поэтому не требуется
больше бит для идентификации этих сетей. Адреса ссетей разбиты на три
класса: А,В,С. Следующая таблица представляет эти классы и их
форматы:

                       1-4 Инструкция пользователя

Класс        Размер и конфигурация сети
____________________________________________________________________

Класс А     7бит - идентификатор сети, 24бита - идентификатор машины
Класс В    14бит - идентификатор сети, 16бит  - идентификатор машины
Класс С    21бит - идентификатор сети,  8бит  - идентификатор машины

Все адреса сети имеют 32 бита.
Первый бит в классе А  - 0, чтобы идентифицировать класс А.
В классе В адрес начинается с 10 и в классе С адрес начинается с 11.
Эта адресация сети предоставляет уникальный адрес для всех
существующих типов сетей, которые могут быть среди различных сетей,
использующих эту систему адресации. Фактически существует мало
больших сетей, имеющих много главных машин (класс А), много маленьких
сетей (класс С) и среднее количество средних сетей (класс В).
Адрес сети часто пишется состоящим из четырех целых десятичных чисел,
разделенных точкой, где каждый десятичный номер представляет один
октет 32 битного адреса сети. Например, машина может иметь адрес
128.12.3.5.

Порты и сокеты.
---------------
TCP также использует 16 битное число, которое называется портом,
чтобы записать адрес для связи. Порт определяет специальную
принимающую программу или утилиту, такую как ftp (программа передачи
файла).
Сокет - это адрес, который включает идентификатор порта, это
конкатенация адреса сети с портом TCP. Связь с помощью портов
показана на экране посредством утилиты netstat(TC).
Для дополнительной информацтии по сокетам и их использовании смотрите
SCO TCP/IP Socket Programmer's Guide.

                       1-5 Инструкция пользователя

ОШИБКИ И ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ СООБЩЕНИЯ ICMP.
____________________________________________________________________

ICMP - это протокол контроля межсетевых сообщений. Он обнареживает
ошибки и контролирует сообщения. ICMP сообщения посылаются в
дейтаграммах, как другте сообщения сети.
Эти сообщения могут быть сообщениями об ошибке, такими как
"Недоступность получателей" или "Запрос об информации" или сообщать
соответствующий адрес сети. ICMP сообщения также используются, чтобы
затребовать время старта, которое бывает нужно, когда происходит
синхронизация часов различных машин сети.

                       1-6 Инструкция пользователя

ПОНЯТИЕ УРОВНЯ ПРОТОКОЛА.
____________________________________________________________________

Протоколы связи программного обеспечения поделены на различные
уровни, где самый низкий уровень - это аппаратный уровень, который
физически передает данные, а самый высокий уровень - это пркладная
программа на главной машине. Каждый уровень отличается своим
комплексом прав и ни один протокол не может включать все задачи
различных уровней. Как обсуждалось ранее, IP - протокол межсетевых
связей имеет дело с маршрутизацией дейтаграмм, в то вреия как TCP -
протокол контроля передачи, который имеет выше уровень, чем IP6,
предоставляет надежную передачу сообщений,разделенных на дейтаграммы.
Прикладные программы, в свою очередь, полагаются на TCP при посылке
информации к машине-получателю.

В прикладных программах используют TCP/IP, чтобы обеспечить полную
дуплексную виртуальную связь между машинами. Фактически, вся
информация поделена на дейтаграммы, которые затем могут быть
фрагментированы при дальнейшей передаче. Модули программного
обеспечения, выполняющие IP, затем снова собирают отдельные
дейтаграммы. В то время как, модули, выпоняющие TCP, обеспечивают,
что различные дейтаграммы снова соберутся в том порядке, в каком они
были посланы.
Существует несколько высокоуровневых специальных протоколов для
специфических приложений, таких как telnet(TC) и ftp(TC) и
протоколов для таких функций сети, таких как управление шлюзами. В
этом руководстве, однако, есть ссылки на эти протоколы как на
программы и сервис.

                       1-7 Инструкция пользователя

 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ.
 ___________________________________________________________________

 Далее помещен список дополнительной литературы для дополнительных
 сведений о TCP/IP. Некоторая литература предназначена для людей
 технически высокообразованных, другая - для менее технически
 грамотных людей.
 Весь список поделен на три категории:

 - Основные понятия компьютерной сети

 - Информация по TCP/IP

 - Информация по LAN и Ethernet

 Основные понятия компьютерной сети.
 -----------------------------------
 Tannenbaum,Andrew S., Computer Netwoks, (Prentice-Hall,Englewood
 Cliffs.,(1981). ISBN 0-13-165183-8.

 Stallings,william, Data and Computer Communications. (Macmillan
 Publishing Company, New York, 1988), 2nd Ed. ISBN 0-02-415451-2.

 Стандарты и спецификации.
 -------------------------
 Следующая документация разрешена Американской национальной
 ассоциацией стандартов, Inc.,1430 Broadway, New York, NY 10018:

 Международный стандарт 7498 (IS 7498),"Information processing
 systems - Open Systems Interconnection - Basic Reference Model,"
 (Internetional Organization for Standardization (ISO),Женева 1984).
 Этот документ определяет способы организации систем связи и известен
 под названием "OSI Reference Model".

 Рекомндация X.200, "OSI Reference Model for CCITT Applications",
 (Inernational Telegraph and Telephone Consultative Committee (CCITT)
 Geneva,1985).ISBN 92-61-02341-X.
 Это в основном тотже документ, что и ISO версия, но адаптированый
 для телефонной и телеграфной связи(CCITT). Эта версия опубликована в
 томе 8 - Fascicle VIII.5 Красной книги.

                       1-8 Инструкция пользователя

 Красная книга - это сбор рекомендаций всех аспектов телеграфной и
 телефонной связи и для человека и для компьютера. Каждые четыре года
 CCITT обновляет эти рекомендации. В 1985 году Красная книга была
 опубликована в 10 томах, которые были поделены на различные
 "Fascicles", составляющие в сумме 42 связанные между собой книги.

 ИНФОРМАЦИЯ ПО TCP/IP.
 ---------------------

 Технические руководства.
 ------------------------
 Comer,Douglas, Internetworking with TCP/IP: Principles,Protocols,
 and Architecture,(Prentice-Hall,Englewood Cliffs,N.J,1988).
 ISBN 13-470154-2.
 Дается хорошее объяснение протоколов, как их разработать и
 реализовать и дается ссылка на литературу для дополнительной
 информации, например "Requests For Comments (RFCs)(Запрос
 комментариев)".

 Stallings, William S., et.al., Handbook of Computer Communications
 Standarts, Том 3: Department of Defence (DOD) Protocol Standarts,
 (Macmillan Publishing Company, New York, 1988).ISBN 0-02-948072-8.

 Devidson,JOHN, An Introduction to TCP/IP, (Springer-verlag Inc., New
 York 1988). ISBN 0-387-96651-X.

 Стандарты и спецификации.
 -------------------------
 Feinler,Elizabeth J.,et.al. (Eds.),DDN Protocol Handbook, (SRI
 International, Menlo Park,Calif.,1985) 3 тома.

                       1-9 Инструкция пользователя

 DDN Protocol Handbook - сбор различных документов, включая документы
 по глобальной сети RFCs и документ по проектированию глобальной сети
 (IENs). Эти документы идентифицируются по номеру, например RFC 791
 или IEN 48. RFCs и IENs обычно выполнены доступными не только для
 специалистов по сетям, но и для других, интересующихся людей, в
 электронной форме по принципу ARPA глобальных сетей, но они могут
 быть получены в печатной форме из центра DDN Network Information
 Center. С 1985 года, когда DDN Protocol Handbook была напечатана, в
 ней помещено много интересной информации по глобальным сетям.
 Часть этой информации была заменена на более новую. Эта информация
 содержится в 3 томах вышеназванного документа. Следует отметить, что
 информации по номеру больше, чем RFC 961 в этих томах нет.

 ИНФОРМАЦИЯ ПО LAN И ETHERNET.
 -----------------------------

 Технические руководства.
 ------------------------
 Stallings, William S., et.al., Handbook of Computer Communications
 Standarts, Том 2: Department of Defence (DOD) Protocol Standarts,
 (Macmillan Publishing Company, New York, 1988).ISBN 0-02-948072-8.

 Chorafas, Dimitris N., Desining and Implementing Local Area Networks
 (McGraw-Hill,Inc.,New York, 1984). ISBN 0-07-010819-6.

 Hammond,Joseph L.,and O'Reilly, Peter J.P., Performance Analysis of
 Local Computer Networks, (Addison-Wesly,Reading,Mass.,1986).
 ISBN 0-201-11530-1.
 Хотя этот раздел содержит большое количество математики и анализа
 выполнения, однако он является хорошим источником информации по
 функциям и работе локальных сетей.

 Стандарты и спецификации.
 -------------------------
 ANSI/IEEE Std 802.2-1985(ISO Draft International Standard 8802/2),
 American National Standard: IEEE Standards for Local Area Netwirks:
 Logical Link Control (The Institute of Electrical and Electronic
 Engineers,Inc.,1984). ISBN 471-82748-7.

 ANSI/IEEE Std 802.3-1985(ISO Draft International Standard 8802/3),
 American National Standard: IEEE Standards for Local Area Netwirks:
 Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection (CSMA/CD),
 Access Method and Physical Layer Specifications (The Institute of
 Electrical and Electronic Engineers,Inc.,1985). ISBN 471-82749-5.



ГЛАВА 2.


ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕТЕВЫХ КОМАНД.
____________________________________________________________________

Введение                                                2-1

Обзор сетевых команд для TCP/IP                         2-2

Сетевые команды UNIX                                    2-4

Понятие важности использования сетевых команд           2-6
    Равнозначность пользователей                        2-6
    Связи, имена, адреса                                2-7
    Привелегии доступа                                  2-7

Виртуальные терминалы и удаленная регистрация           2-9
    Команда telnet                                      2-9
    Удаленная регистрация с помощью rlogin              2-9

Передача файлов                                         2-10

Выполнение дистанционных команд                         2-11

                       2-1 Инструкция пользователя


ВВЕДЕНИЕ.
____________________________________________________________________

В этой главе содержится обзор UNIX межсетевых команд. Вам следует
прочитать эту главу,если вы пользователь, администратор или
программист этой сети. Эта глава предлагает ключи к пониманию,
необходимые для правильного использования команд в глобальной сети.
В этой главе вас знакомят также с некоторыми командами. Вопросы,
обсуждаемые в этой главе, следующие:

 - Доступные команды сети

 - Равнозначность пользователей

 - Идентификация машинных адресов в командах

 - Проблемы доступа и пароля

 - Использование виртуального терминала

 - Передача файлов к и от удаленной машины

 - Выполнение дистанционных команд

                       2-2 Инструкция пользователя

ОБЗОР СЕТЕВЫХ КОМАНД ДЛЯ TCP/IP.
____________________________________________________________________

TCP/IP команды - это производные окружения Berkeley UNIX и ARPANET
сети. ARPA - это продукт Advanced Research Projects Agency. Команды,
производные от Berkeley UNIX, могут использоваться только с UNIX и
совместимыми с UNIX системами. Производные от ARPANET работают с
любыми операционными системами.
Основное различие между этими различными типами команд такова, что
4.3BSD(Berkeley UNIX) команды унаследовали UNIX-стиль работы с
разрешениями в сети, ARPANET команды этих разрешений не понимают.
Команды, включенные в TCP/IP из Berkeley UNIX окружения называются
r-команды (впереди команды ставится -r). Это такие команды как rcp,
rcmd, rlogin. Эти команды типа 4.3BSD разработаны на специфике UNIX и
наиболее вас устраивают, когда вы работаете на машине с системой
UNIX.
Команды, такие как telnet и ftp взяты из ARPANET. Они разработаны
независимо от любой операционной системы. Протоколы, используемые в
этих командах разработаны в соответствии со спецификацией Department
of Defense (DoD) Internet.
Системные команды напечатаны вместе с их дескрипторами ниже. Не все
из этих команд предназначены для использования пользователями
системы. Некоторые обеспечивают административные фунции.

                        TCP/IP системные команды.
                        -------------------------

Команда               Дескриптор
____________________________________________________________________

ftp(TC)               программа передачи файла
ifconfig(ADMN)        параметры конфигурирования интерфейса сети
logger(TC)            формирование элементов в системе регистрации
mkhosts(ADMN)         команды создания имен узлов
netstat(TC)           изображение состояния сети
rcmd(TC)              выполнение команд удаленных системных оболочек

                       2-3 Инструкция пользователя

rcp(TC)               копирование удаленных файлов
rlogin(TC)            удаленная регистрация
ruptime(TC)           изображение состояния узлов локальной сети
rwho(TC)              кто зарегистрировался в узле локальной сети
slattach(ADMN)        подключение к последовательным линиям как
                      сетевым интерфейсам
sldetach(ADMN)        отключение от последовательных линий как от
                      сетевых интерфейсов
talk(TC)              разговор с другим пользователем
telnet(TC)            протокол интерфейса пользователя к DARPA TELNET
trpt(ADMN)            печать протокола трассировки

                       2-4 Инструкция пользователя

СЕТЕВЫЕ КОМАНДЫ UNIX.
____________________________________________________________________

Сеть UNIX - это группа машин, имеющих операционную систему UNIX или
совместимую с UNIX, обединенных вместе, обычно посредством Ethernet.
В глобальной сети UNIX две или более таких сети объединены вместе
посредством шлюзов. Шлюзы глобальной сети невидимы на уровне команд
интерфейса, создавая при этом иллюзию работы одной сети.(На шлюзы
также ссылаются как на IP маршруты или мосты).
UNIX - это командно-ориентированная система и, следовательно, чтобы
использовать удаленные источники в глобальной системе UNIX,  нужно
использовать только специфические команды, допустимые в UNIX. Такие
команды должны быть едиными в системе и могут быть вызваны на любом
уровне. Они могут быть выполнены в программах пользователей, с
использованием fork(S) и exec(S) системных вызовов или system(S)
подпрограммы.
Эти команды - это процессы пользователя операционной системы, но они
требуют сетевого программного обеспечения для функционирования. В
UNIX название команд такое же, как название файлов, которые содержат
процессы программ.
Как пользователь, чья машина подключена к сети UNIX, вы можете
выполнить следуюшее:

 - Дистанционно зарегестрироваться в другой машине, с которой вы
   хотите работать.

 - Совершить логический переход с одной удаленной машины на другую
   без ввода пароля (если администратор вашей системы "уравнял"
   машины или, если вы создали эквивалент пользователя для этой
   машины).

 - Выполнить команды на любой машине сети. Это означает, например,
   что вы можете выполнить команду с данными, где бы они в сети не
   были расположены. Преимущество этого в том, что вам не нужно
   перемещать файлы. Очевидно, что вы можете выбрать на исполнение
   команду, которую проще загрузить или вы можете создать
   последовательность UNIX команд, включая pipes, которая переместит
   данные от машины к машине для процесса.

 - Получить доступ к глобальным данным со всех машин.

 - Скопировать или переместить файлы с одной машины на другую, если
   на это есть разрешение(смотри chmod(C)).

                       2-5 Инструкция пользователя

 - Совместить работу таких устройств, как принтер накопитель на
   магнитном диске.

 - Получить доступ к электронной почте системы, которая была создана
   для сети.

 - Выполнять резидентные приложения на других машинах.

 - Получить доступ к другим UNIX машинам, которые в данный моммент
   выполняют соответствующие протоколы.

Заметьте, что существует три типа объектов сети системы UNIX:

 - выполняемые команды и сервисные программы (иногда называемые
   daemons), поддерживающие команды

 - конфигурационные файлы

 - библиотечные и системные вызовы для использования программистами

                       2-6 Инструкция пользователя

ВАЖНЫЕ ПОНЯТИЯ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕТЕВЫХ КОМАНД.
____________________________________________________________________


Этот раздел обсуждает несколько  понятий, которые вам надо знать для
того, чтобы использовать сетевые команды правильно. Вот они:

 - эквивалент пользователя

 - связи и адреса

 - машинный доступ и пароль

Эквивалент пользователя.
------------------------
Эквивалент пользователя используетcя только в командах rcp, rcmd и
rlogin. Команда rcp не может быть использована без эквивалента
пользователя. Команда rlogin запрашивает имя пользователя и пароль,
когда не установлен эквивалент пользователя; когда эквивалент
установлен, пароль не запрашивается. Команда rcmd не может нормально
использоваться без эквивалента пользователя. (Если rcmd вызывается с
главной машины,то нет команды, когда нет эквивалента пользователя;
аналогичный эффект, когда вызывается rlogin без эквивалента
пользователя. Вот почему программа запрашивает имя пользователя и
пароль для команды login).
Для установления эквивалента используются несколько файлов. Один из
них это /etc/hosts.equiv файл, который охватывает систему полностью
за исключением корня. Другой файл это .rhosts файл в "домашнем"
каталоге. Этот файл охватывает только индивидуальный каталог(Для
корня это /.rhosts). Эти два файла работают вместе с третим файлом
/etc/password, который определяет экстент эквивалента пользователя.
Сущесьвует два пути для установления эквивалента пользователя:

 - введение его в .rhosts и в /etc/password

 - введение его в /etc/hosts.equiv и в /etc/password

В обоих случаях /etc/password должен содержать элемент для
эквивалента пользователя удаленной машины. Нельзя редактировать это
файл, чтобы вставить элементы для эквивалента. Лучше использовать
утилиту sysadmsh(ADM), чтобы создать область пользователя и элементы
в файле /etc/password для эквивалента пользователя. Пользователи
XENIX могут заметить, что они могу редактировать фвйл /etc/password,
чтобы добавить элементы для эквивалента.Это запрещено только в UNIX.

                       2-7 Инструкция пользователя

Эти два метода создания эквивалента, описанные выше, имеют различные
контексты. Если файл .rhosts используется в соответствующей области,
тогда эквивалент учреждается только для этой области. Однако, если
в файле /etc/hosts.equiv есть элемент и область для главной  машины,
тогда эта область содержит эквивалент пользователя для любых областей
(за исключением корня). Таким образом, если элемент в файле
/etc/hosts.equiv имеет только имя главной машины, тогда любой
пользователь на этой машине получает эквивалент пользователя для всех
локальных областей (за исключением корня).
Элементы для .rhosts должны включать имя имя машины и имя области.
Файл /etc/hosts.equiv выделяет области для системного имени только
как обсуждалось ранее. Если есть элементы в файлах /etc/hosts.equiv и
.rhosts для одной и той же машины или области, где работают несколько
машин, тогда элемент из /etc/hosts.equiv определяет экстент для
эквивалента пользователя.

Связи, имена и адреса.
----------------------
Для осуществления связи между вашей машиной и некоторой удаленной
машиной посредством глобальной сети, вы должны сначала создать связь
в удаленной машине.
TCP/IP предоставляет автоматическую установку связи с помощью
нескольких программ, в основном telnet и ftp. Вы должны знать связи и
давать команды установить их.
Как при вызове по телефону, вы должны при установке связи сначала
знать как достичь вашего абонента. Каждая главная машина в глобальной
сети имеет уникальный адрес, по которому она может быть вызвана для
установки связи. Т.к. сетевые адреса не всегда легко запомнить,
сетевое программное обеспечение позволяет использование имен вместо
адресов. Имя главной машины задается вашим системным админмстратором.
Если вы не знаете имя главной машины, которую вы хотите использовать,
спросите вашего системного администратора. Поскольку главные машины
могут использоваться для различных целей, возможно сеществование
нескольких имен (алиасов) для одного и того же адреса машины. Однако
каждое имя соответствет одному адресу машины и свяжет вас с этой
машиной в любое время ее использования.

Права доступа.
--------------
Часто в глобальных сетях различные главные машины находятся в
юрисдикции различных отделов и людей. Таким образом, ответственный за
главную машину часто желает ограничить доступ к ней из соображений
безопасности и процедурных соображений. Права доступа к машине могут
быть получены только по запросу.

                       2-8 Инструкция пользователя

Если вы не можете получить доступ к машине, которая вам нужна для
работы, вы или ваш супервизор должны сделать запрос администратору
сети на главной машине. Если вам нужен доступ анонимно ftp (смотри
"передача файлов" дальше в этой главе), администратор может
подключить машину или эквивалент пользователя между вашей главной
машиной и удаленной главной машиной. Вам могут понадобиться ресурсы и
пароль удаленной машины, вы можете установить эквивалент пользователя
самостоятельно (смотри "эквивалент пользователя" ранее в этой главе).

                       2-9 Инструкция пользователя

ВИРТУАЛЬНЫЕ ТЕРМИНАЛЫ И УДАЛЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ.
____________________________________________________________________

Команда rlogin(TC) и ARPANET команда telnet(TC) обеспечивают выбор
возможности виртуального терминала. Виртуальный терминал создается
когда вы используете вашу локальную машину для регистрации на
удаленной машине. Впечатление такое, что ваш терминал логически
подключен к удаленной машине. Переключение вашего терминала между
UNIX-совместимыми машинами может быть таким же легким как печать
имени машины, к которой вы хотите подключиться.
Возможность виртуального терминала отличается от дистанционного
выполнения команд тем, что пользователь может использовать программы,
которые основаны на прямом доступе терминала, таких как vi(C). Эти
команды используют терминал в режиме прямого доступа. Это значит, что
чтение производится символ за символом, а не строка за строкой.
Далее следует короткий обзор telnet и rlogin. Для полной информации
по этим командам смотри главу 4 "Использование удаленных терминалов".

Команда telnet.
---------------
Эта команда предоставляет виртуальный терминальный доступ к другим
машинам в сети. Используя telnet, вы можете зарегистрироваться на
любой главной машине локальной сети, ресурс которой вам необходим,
точно также, как будто вы являетесь пользователем этой машины. Если
вызвана telnet и создана связь, ваш терминал подключается к удаленной
машине, и команды, которые вы набираете, проходят к этой машине.
Ответы с удаленной машины будут высвечиваться на экране вашего
терминала. Для дополнительной информации по telnet смотри главу 4
"Использование удаленных терминалов".

Дистанционная регистрация при помощи rlogin.
--------------------------------------------
Вы можете использовать rlogin для регистрации на другой удаленной
UNIX-совместимой машине. Для использования команды необходимо знать
пароль на этой машине, на которой вы собираетесь зарегистрироваться.
Однако, если вы уже пользователь эквивалента на удаленной машине, то
вам не нужен пароль. rlogin команда может использоваться только на
UNIX-совместимых машинах.
Для дополнительной информации по rlogin смотри главу 4 "Использование
удаленных терминалов".

                      2-10 Инструкция пользователя

ПЕРЕДАЧА ФАЙЛОВ.
____________________________________________________________________

Команда ftp позволяет вам манипулировать файлами на двух машинах
одновременно. Используя ftp, вы можете проверять директории и
перемещать один или множество файлов между системами. Эта программа
разработана независимой от операционной системы.
Дополнительное свойство ftp в том, что она позволяет анонимному
пользователю, который не имеет ресурсов своей машины, расположить
нужные файлы без пароля защитной области директория fyp. ftp не
требует (или понимает) эквивалент пользователя.
Команда копирования удаленных файлов rcp не требет эквиалента
пользователя. Это специфическая UNIX команда и она может быть
использована, если вы передаете файлы между UNIX-совместимыми
машинами.
Для полной информации по ftp и rcp смотри главу 5"Передача файлов".

                      2-11 Инструкция пользователя

ВЫПОЛНЕНИЕ УДАЛЕННЫХ КОМАНД.
____________________________________________________________________

Команда rcmd позволяет вам посылать команды к удаленным UNIX машинам
для выполнения получать результаты назад. Вам нет необходимости
регистрироваться на удаленных машинах, чтобы использовать rcmd; с это
маниной появляется канал связи. Эта команда полезна для создания
дистрибутивных shell программ, которые выполняют команды на удаленных
машинах посредством сети. Чтобы использовать rmcd, вы должны иметь
эквивалент машины-адресата (машины, на которой вы пытаетесь выполнить
команду).
Эта команда может быть использована только с удаленными машинами,
которые используют UNIX или UNIX-совместимую операционную систему.
Команда rcmd передает свой стандартый ввод и вывод удаленно
выполняемым командам и возвращает в исходную систему все, что
является результатом работы удаленной команды, т.е. стандартный вывод
и файл ошибок.
Для прямого доступа вас должен быть файл /usr/hosts. Для полной
информации по rcmd смотри главу 3 "Выполнение удаленных команд".



ГЛАВА 3.


ВЫПОЛНЕНИЕ УДАЛЕННЫХ КОМАНД.
____________________________________________________________________

Использование rcmd                                3-1
    Вызов rcmd                                    3-1
    Опции rcmd                                    3-1
    Пример сеанса использования rcmd              3-2
    Дистанционная печать                          3-2

Программирование на командном языке процессора    3-3

                       3-1 Инструкция пользователя

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ rcmd.
____________________________________________________________________

Команда rcmd подзволяет вам посылать команды к удаленным
UNIX-совместимым машинам и получать результат их работы назад. Вам
нет необходимости регистрироваться на удаленной машине, чтобы
использовать rcmd. Эта команда полезна для создания дистрибутивных
shell программ. Чтобы использовать rcmd, вы должны иметь эквивалент
машины-адресата.(Эквиваленты пользователя описаны в главе 2).
Машина-адресат это машина, на которой вы хотите выполнить команду.
Эта команда может быть использована только с удаленными машинами,
которые используют UNIX или UNIX-совместимую операционную систему.
Команда rcmd передает свой стандартый ввод и вывод удаленно
выполняемым командам и возвращает в исходную систему все, что
является результатом работы удаленной команды, т.е. стандартный вывод
и файл ошибок.
Для прямого доступа вас должен быть файл /usr/hosts.

Вызов rcmd.
-----------
Команда rcmd взята из командного языка UNIX. Вы должны установить имя
машины и одну или более команд для выполнения. Например:

  # rcmd имя машины  команда(ы)

В большинстве случаев вы можете пропустить rcmd, которое относится к
командному языку и просто записать:

  # имя машины команда(ы)

Для того, чтобы вы смогли использовать эту особенность, ваш системный
администратор должен конфигурировать UNIX для доступа к удаленной
машине без вызова rcmd. Ваш системный администратор может подсказать
вам как конфигурирована ваша машина.

Опции rcmd.
-----------
Существует две опции, которые вы можете специфицировать при вызове
rcmd. Эти опции следующие:

                       3-2 Инструкция пользователя

 -l пользователь   Обычно, команда, которую вы специфицируете,
                   выполняеися на удаленной машине под вашим
                   пользовательским именем. Эта опция позволяет вам
                   выполнять команду под другим пользовательским
                   именем. Например:

                        # rcmd имя машины -l tom команда

                   Используете ли вы свое имя или другое имя, вы
                   должны получить разрешение на выполнение команды
                   на удаленной машине. Администратор машины может
                   подсказать вам как конфигурирована удаленная
                   машина.

 -n                Эта опция защищает rcmd от посылки стандартного
                   ввода в удаленную команду и вы от считывания
                   стандартного ввода. Это делается с помощью
                   /dev/null. Например:

                        # rcmd имя машины -n -l tom команда

                   Считывание означает чтение в буфер данных. Буферы
                   команды rcmd выполняют стандартный ввод данных не
                   взирая на то, читает ли их удаленная команда или
                   нет.



Пример сеанса использования rcmd.
---------------------------------
Следующий пример показывает как rcmd используется для выполнения
who(C) команды на удаленной машине, называемой admin. Вывод
располагается в файле на локальной машине посредством считывания
стандартного вывода. В этом примере стандартный вывод направляется в
файл /tmp/admin.who.

    # rcmd admin who > /tmp/admin.who

Дистанционная печать.
---------------------
Команда rcmd может быть использована для дистанционной печати, как
показано в следующем примере, который печатает файл, называемый templ
на принтере системы, называемом systemx:

    $ cat temp1 | rcmd systemx lp

                       3-3 Инструкция пользователя

ПРОГРАММИРОВАНИЕ НА КОМАНДНОМ ЯЗЫКЕ ПРОЦЕССОРА.
____________________________________________________________________

Много полезных программ на командном языке процессора может быть
написано при использовании TCP/IP сетевых команд глобальной сети,
т.к. между сетями появляются каналы связи (pipe).(Смотри sh(C) и
pipe(C) для полной информации по каналам). Приведем несколько
примеров, основанных на программах на командном языке:

 - Построчно-печатающее устройство использует rcmd и lp при записи
   в буферный файл.

 - Дистрибутивная обработка текста использует troff(CT). В этой
   системе макро обработка производится в узле пользователя,
   шрифтовая обработка ведется на легко загружаемой машине и печать
   производится на машине с лазерным принтером.

 - Использование удаленного устройства для чтени/записи архива cpio.

 - Уничтожение процесса на удаленной машине.

 - Резервирование и копирование на расстоянии файлов системы.


ГЛАВА 4.


ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДИСТАНЦИОННЫХ ТЕРМИНАЛОВ.
____________________________________________________________________

Введение                                           4-1

Связь с использованием telnet                      4-2
      Командный режим и режим ввода                4-2
      Вызов программы telnet                       4-2
      Использование telnet команд                  4-4
      Примеры работы                               4-8

 Команда rlogin                                    4-11
      Вызов программы rlogin                       4-11
      Выход из rlogin программы                    4-11
      Опции rlogin                                 4-12
      использование Tilde в тексте                 4-12

                       4-1 Инструкция пользователя


ВВЕДЕНИЕ.
____________________________________________________________________

Эта глав объясняет как использовать две команды TCP/IP, которые
обеспечивают способности виртуального терминала. "Виртуальный"
означает, что физических связей с удаленными машинами нет. Тем не
менее, команды сами создают эти физические связи между вашим
терминалом и удаленной машиной. "Терминал" означает, что команды
позволяют терминалу вашей машины действовать как терминал удаленной
машины посредством сети.
Команды виртуального терминала описываются следующими символами:

  - telnet(TC)

  - rlogin(TC)

Команда telnet обеспечивает виртуальному терминалу доступ к другим
машинам глобальной сети. Используя telnet, вы можете
зарегистрироваться на другой главной машине сети, к которой вы имеете
разрешение, как будто вы пользователь этой машины. Как только вызвана
telnet, ваш терминал подключается к удаленной машине и данные,
которые вы набираете проходят к этой машине. Ответы судоленной машины
изображаются на экране вашего терминала.
Команда rlogin может использоваться вместо telnet, чтобы связаться с
другими машинами в операционной системе UNIX. Команда rlogin
предоставляет доступ виртуального терминала к другим машинам также,
как операционная система UNIX. Для полной информации смотри раздел,
озаглавленный "Команда rlogin" далее в этой главе.

                       4-2 Инструкция пользователя

СВЯЗЬ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ telnet.
____________________________________________________________________

Программа telnet - это интерактивная программа, которая позволяет вам
связаться с удаленными машинами на уровне терминалов. Как только вы
вызвали telnet, вы находитесь в диалоге до тех пор, пока не выйдите
из этого режима и не вернетесь в ту программу, из которой вы вышли.

Командный режим и режим ввода.
------------------------------
Когда вы открываете telnet связь с удаленными машинами, вы находитесь
в режиме ввода. Этот режим передает все сисволы, которые вы
набираете, к удаленной машине и на вашем терминале появляются все
данные, посланные вам удаленной машиной. Для прерывания существует
специальный символ ( ^] ). Если вы его напечатали, то происходит
переход telnet в командный режим. (Прерывание может быть осуществлено
набором ] ).

В командном режиме данные, которые вы набираете интерпретируются
telnet, чтобы позволить вам контролировать telnet действие. Командный
режим активен, когда telnet не связана с удаленной главной машиной.

Когда telnet в режиме ввода, то связь с удаленной машиной основана на
некоторых опциях. Эти опции определяют как будет осуществляться связь
оперативных систем и компьютеров. Примером такой опции может быть
какое "эхо" отражает символы, которые вы набираете, вашей машины или
удаленной машины. Программа telnet и удаленная машина, которую вы
выбрали, будут отвергать эти опции и устанавливать свои, совместимые
с вашей машиной, при связи с удаленной машиной.

Вызов программы telnet.
-----------------------
Программа telnet вызывается из оболочки UNIX с помощью команды
telnet.

                       4-3 Инструкция пользователя

Вы можете специфицировать имя машины, с которой вы хотите связаться.
Следующий пример показывает как выполнить связь с машиной admin:

  telnet admin

Имя машины определяется вашим системным администратором. Вы можете
узнать имена машин, разрешенных для вас, распечатав содержимое файла
/etc/hosts.
Когда вы определились с именем, вызывайте telnet. это установит связь
и установит режим ввода. Вы можете также вызвать telnet без имени
машины. Например:

   telnet

В этом случае вы будете в командном режиме. Если вы не установили имя
машины, вы должны установить связьс удаленной машиной, используя
команду open из telnet программы. Основные детали даны в следующем
разделе "Использование telnet команд".

                       4-4 Инструкция пользователя

Использование telnet команд.
----------------------------
Вы можете вводить telnet команды, когда есть сообщение о командном
режиме telnet:

    telnet>

Если вы не набрали имя машины, то вы находитесь в командном режиме.
Тоже самое вы увидите, если введете в режиме ввода (^] ).
Если вы перешли в командный режим из режима ввода, telnet остается в
командном режиме после ввода каждой команды. Если вы используете open
команду для установки связи с удаленной машиной, то telnet перейдет в
режим ввода.
Если вы перешли в команднвй режим из режима ввода, то telnet вернется
в режим ввода после выполнения команды. Если вы использовали команду
close, чтобы разорвать связь с удаленной машиной, telnet останется в
командном режиме после отработки команды. Если вы использовали
команду quit, telnet закрывается и вы вернетесь в программу, из
которой вышли.
Каждая команда в командном режиме должна следовать за Return.
Программа telnet не воспримет команду пока вы не нажмете Return. Если
вы сделали ошибку при наборе команды,вы можете использовать команды
редактирования erase (BKSP) или kill(Cancel), чтобы отредактировать
символы, которые вы набрали. Однако, эти команды редактирования не
работают в режиме ввода. Вместо них используются telnet send команды.
Они обсуждаются дальше в этом разделе.
При вводе команды вам нет необходимости вводить полное название
команды. Нужно ввести количество символов, достаточное для
идентификации команды. Описание синтаксиса все telnet команд дано на
страницах руководства по telnet(TC) и в Справочнике пользователя
TCP/IP. Далее дано описание telnet команд:

  open         Эта команда устанавливает telnet связь с удаленной
               машиной. Вам следует определить имя этой машины как
               опцию команды. Этот пример открывает telnet связь с
               машиной admin:

                             telnet> open admin

                       4-5 Инструкция пользователя

  close        Эта команда закрывает связь с удаленной машиной и
               останавливает работу telnet. Функционально это
               эквивалент команды quit.

  quit         Эта команда прекращает работу telnet программы. При
               этом происходит выход из программы. Эта команда
               закрывает связь с удаленной машиной, если она была
               активной.

  z            Эта команда задерживает работу telnet для контроля. В
               других системах команда предоставляет пользователю
               другую оболочку.

  mode         Далее следуют подкоманды и опции команды mode, чей
               синтаксис описан на страницах, описывающих telnet(TC):

                           mode  [ line | character ]

                  line       Удаленная машина запрашивает разрешения
                             перейти в режим построчного считывания.

                  character  Удаленная машина запрашивает разрешения
                             перейти в режим посимвольного
                             считывания.

  display      Эта команда отображает на экране все или некоторые из
               значений, установленные или измененные по set или
               toggle. (Смотри команды set и toggle далее в этом
               разделе).

  send         Эта команда задает одну или несколько специальных
               последовательностей символов для удаленной главной
               машины. Подкоманды и опции этой команды описаны
               полностью на страницах, описывающих telnet(TC):

                           send  [ ao | ayt | bkr | ... ]

                ao      Эта команда приводит к тому, что telnet
                        заставляет удаленную машину прекратить
                        посылку некоторых выходных данных. Эта
                        команда полезна, если удаленная машина
                        посылает вам данные, которые вам не нужны и
                        вы бы хотели вернуть telnet в командный режим
                        на удаленной машине. Прекратися выдача только
                        текущих выходных данных; вы можете продолжить
                        получение выходных данных судаленной машины,
                        как только на удаленной машине завершится
                        выдача текущих выходных данных.

                       4-6 Инструкция пользователя

                ayt     Эта команда побуждает telnet послать запрос к
                        удаленной машине о ее готовности к работе.
                        Если она активна, то она сообщает об этом
                        вам. Это сообщение может быть просто сигналом
                        или текстом, который появляется на вашем
                        экране. Это сообщение полезно, если удаленная
                        машина занята и не может принять ваше
                        сообщение, а вам нужно узнать, когда она
                        освободится.

                brk     Эта команда посылает сообщение, которое имеет
                        тоже самое значение как, если бы вы нажали
                        клавишу Break на вашем терминале для своей
                        собственной машины. После того, как вы нажали
                        Break, сообщения перестают посылаться к
                        удаленной машине. Вы должны использовать эту
                        команду, если вы хотите сообщить удаленной
                        машине о прекращении с ней связи.

                ec      Эта команда, которую посылает telnet, удаляет
                        символьное сообщение в удаленной машине. Эта
                        команда имеет тоже действие, что и команда
                        erase(BKSP) оперативной системы на вшей
                        локальной машине. Т.к. на машинах
                        используются разные операционные системы, вам
                        следует использовать при связи с удаленной
                        машиной команду ec, а не команду операционной
                        системы. Вы можете использовать команду
                        операционной системы, когда работаете в
                        командном режиме, т.к. при этом нет связи с
                        удаленной машиной.

                el      Эта команда посылает команду удаления строки
                        к удаленной машине. Эта команда имеет тоже
                        самое значение, что и команда операционной
                        системы erase line.

                       4-7 Инструкция пользователя

                        Т.к. на машинах используются разные
                        операционные системы, вам следует
                        использовать при связи с удаленной машиной
                        команду el, а не команду операционной
                        системы. Вы можете использовать команду
                        операционной системы, когда работаете в
                        командном режиме, т.к. при этом нет связи с
                        удаленной машиной.

                ip      Эта команда посылает удаленной машине
                        сообщение о процессе перывания. Эта команда
                        имеет тоже самое значение, что и команда
                        interrupt операционной системы. Т.к. на
                        машинах используются разные операционные
                        системы, вам следует использовать при связи с
                        удаленной машиной команду ip, а не команду
                        операционной системы. Вы можете использовать
                        команду операционной системы, когда работаете
                        в командном режиме, т.к. при этом нет связи с
                        удаленной машиной.

                synch   Эта команда посылает сообщение удаленной
                        машине игнорировать некоторый входные данные,
                        которые вы будете посылать, но которые еще не
                        в процессе на удаленной машине. Эта команда
                        полезна, если вы заранее набрали определенное
                        количество команд, и, которые вы хотите
                        отменить для выполнения на удаленной машине.

                escape  Эта команда посылает telnet спецсимвол.

                nop     Эта команда посылает команду telnet НОП для
                        упорядочивания.

                       4-8 Инструкция пользователя

                toggle  Эта команда переключает различные признаки,
                        которые управляют процессом. Признаки
                        переключаются между TRUE и FALSE. Подкоманды
                        и опции toggle команды полностью описаны
                        описании telnet(TC):

                           toggle [ localchars | autoflush | ... ]

                set     Эта команда разрешает вам изменить telnet
                        значения переменных. Подкоманды и опции set
                        команды полностью описаны в описании
                        telnet(TC):

                            set [ echo | escape | interrupt | ... ]

                status  Эта команда показывает вам состояние связи
                        с удаленной машиной также как текущие опции
                        и управляющий символ.

                ?       Эта команда изображает информацию о действии
                        telnet на вашем дисплее. Если вы определили
                        имя telnet команды после команды помощи (?),
                        тогда появится информация по этой команде.
                        Если вы только введете команду(?), то
                        появится список всех telnet команд.

Несколько примеров работы.
--------------------------
Ниже показаны два примера связи с машиной с именем "there". Они
иллюстрируют разнообразные способы использования telnet.

Описание первого примера.
-------------------------
Это простой пример, иллюстрирующий базисное использование telnet.
Программа telnet вызывается с именем главной машины. В результате
открывается связь с машиной. Программа telnet выдает на экран дисплея
следующее сообщение еще до установления связи:

  "Trying..."

Это сообщение о том, что telnet приступает к установлению связи.
Следующее сообщение появится, когда установится связь. Программа
telnet выдаст текущий управляющий символ (статус опций не
изображается).

                       4-9 Инструкция пользователя

Это свидедельство того, установлена связь с удаленной машиной, и
машина выдает свое сообщение (промпт). Пользователь затем
регистрируется в машине,которая будет его терминалом, используя такую
же процедуру. Пользователь получает список директория на удаленной
машине. Если работа завершена, пользователь набирает управляющий
символ, и telnet переходит в командный режим и выдает промпт
командного режима. Пользователь вводит команду quit, и telnet
 рекращает связь с удаленной машиной и возвращается в операционную
 истему своей машины.

+------------------------------------------------------------------+
| laiter$ telnet there                                             |
| Trying 192.9.200.101 ...                                         |
| Connected to there.                                              |
| Escape character is ']'.                                         |
|                                                                  |
| System V.3.2 UNIX (there.Lachman.COM)                            |
|                                                                  |
| login: stevea                                                    |
| Password:                                                        |
| UNIX System V/386 Release 3.2                                    |
| there                                                            |
| Copyright (C) 1984,1986,1987,1988 AT&T                           |
| Copyright (C) 1987,1988 Microsoft Corp.                          |
| All Rights Reserved                                              |
| Login last used: Mon Feb 27 17:14:18 1989                        |
| there$ ls -xF                                                    |
| bell/       blot/      connect.h      connection.c      dhry/    |
| hi*         hi+.c      hi.c           hin*              hin.c    |
| hn*         hn.c       indent/        intel/            ip_icmp.h|
| maketd+/    linger*    linger.c       mailstats.c+      maketd/  |
| ot2.c       maxmin     ot*            ot.c              ot2*     |
| ripsoak*    ping+*     ping.c         profiler/         gt/      |
| t*          ripsoak.c  sr.sh*         st.c              sw/      |
| there$      t.c        tcp/           tcp.sh*           tcp0227/ |
| ^]                                                               |
| telnet>quit                                                      |
| Connection closed.                                               |
| laiter$                                                          |
+------------------------------------------------------------------+

Описание примера 2.
-------------------
Этот пример иллюстрирует альтернативный способ регистрации в машине и
выхода из связи с помощью telnet. Программа telnet вызывается без
имени машины и входит в командный режим. Пльзователь вводит опцию
status и получает ответ, что связи с машиной нет. Затем пользователь
использует команду telnet open и устанавливает связь в режиме ввода
Пользователь получает сообщение о регистрации от удаленной машины.
Затем пользователь регистрируется в удаленной машине, которая будет
его терминалом, используя ту же процедуру.

                      4-10 Инструкция пользователя

Когда работа завершена, пользователь выходит из режима связи
с удаленной машиной. Программа telnet автоматически возвращается в
операционную систему.

+------------------------------------------------------------------+
| # telnet                                                         |
| telnet> status                                                   |
| No Connection                                                    |
| Escape character is '^]'                                         |
| local echo is off                                                |
| telnet> open there                                               |
| Trying ...                                                       |
| Connected to there                                               |
| Escape character is '^]'                                         |
| System V3 UNIX (there)                                           |
| login: mary                                                      |
| TERM = (ansi)                                                    |
| $ ls                                                             |
| passwd                                                           |
| volcopy                                                          |
| $ ^D                                                             |
| Connection closed by foreign host.                               |
|                                                                  |
+------------------------------------------------------------------+

                      4-11 Инструкция пользователя

КОМАНДА rlogin.
____________________________________________________________________

Команда rlogin(TC) переносит вас в оболочку удаленной машины.
Программа rlogin похожа на команду telnet, но она применима тольео
для UNIX совместимых машин. Команда rlogin разрешает вам доступ к
тем же самым командам командам UNIX на удаленной машине, что и
telnet. Однако, команда rlogin удобнее, чем telnet,если вы однажды
зарегистрировались на удаленной машине, вы будете иметь впечатление
работы на своей собственной машине. Вам нет необходимости знать
специальные команды, используемые в telnet. Переменная TERM в
удаленной машине устанавливается в то значение, что установлено в
вашей локальной машине.
Однажды вызванная программа rlogin обрабатывает всей данные, что вы
ввели в удаленную машину и все выходные данные той машины
отображаются на вашем экране.

Вызов программы rlogin.
-----------------------
Эта программа вызывается из UNIX оболочки. Вы должны определить имя
удаленной машины, как показано в примере, который показывает
регистрацию в машине admin:

  rlogin admin

В некоторых случаях вы можете пропустить слово rlogin и просто
написать имя удаленной машины. Например: admin. Это возможно, когда
ваш системный администратор конфигурировал UNIX для доступа к
удаленной машине без rlogin. Вы должны иметь файл /usr/hosts в вашем
загрузочном файле. Системный администратор может подсказать вам как
конфигурирована система.

Выход из программы rlogin.
--------------------------
Чтобы выйти из программы rlogin и вернуть управление вашей
операционной системе, напечатайте управляющий символ (tilde) и точку
(~.).
Выход из системы удаленной машины заставит rlogin вернуть управление
вашей локальной операционной системе.

                      4-12 Инструкция пользователя

Опции rlogin.
-------------
Вы можете задавать три основные опции, когда вызываете rlogin. Эти
опции следующие:

  -ec      Опция -e заставляет rlogin использовать символ "c" вместо
           управляющего символа (~.) для управлением выходом из
           rlogin. Например:

                   rlogin admin -e!

           Восклицательный знак означает управляющий символ rlogin.

  -8       Опция -8 вынуждает rlogin вернуть удаленную информацию и
           послать 8 бит символов в удаленный конец.

Когда вы используете свое пользовательское имя или другое
пользовательское имя, вы должны установить эквивалент пользователя
для себя на удаленной машине, на которой вы собираетесь
регистрироваться. Системный администратор удаленной машины должен
подсказать вам как конфигурирована машина. (Эквивалент пользователя
описан в главе 2).

Использование tidle в тексте.
-----------------------------
Если вашим управляющим символом является tidle (~), заданный по
умолчанию, тогда вы не можете нормально передать к удаленной машине
строку входной информации, начиная с tidle. Если вам нужно послать
такую строку, начинайте с двойного tidle (~~).







ГЛАВА 5.


ПЕРЕДАЧА ФАЙЛОВ.
____________________________________________________________________


Введение                                               5-1

Работа с ftp                                           5-2
     Виды записи файла для передачи в ftp              5-2
     Условия для присвоения имени файлу в ftp          5-2
     Вызов ftp                                         5-3
     Опции в ftp                                       5-3
     Использование файла .netrc для автоматической     5-5
     регистрации
     Ограничение для ftp команд                        5-6
     Описание ftp команд                               5-6
     Несколько примеров                                5-18

Команда rcp                                            5-21
     Вызов rcp                                         5-21
     Опции rcp                                         5-22
     Несколько примеров                                5-23

                       5-1 Инструкция по настройке

ВВЕДЕНИЕ.
____________________________________________________________________

Эта глава описывает две программы, которые вы можете использовать для
передачи файлов. Эти программы называются ftp(программа передачи
файла) и rcp(программа дистанционного копирования).В этой главе
дается следующая информация:

 - Когда и зачем использовать эти команды

 - Как вызывать и выходить из этих программ

 - Как использовать опции этих команд

 - Примеры

Команда ftp(TC) делает возможным передачу файла между вашей машиной и
другими машинами глобальной сети. Это интеррактивная программа,
которая позволяет вам вводить различные команды для перемещения и
получения файла. Кроме того, ftp позволяет вам проверять и
модифицировать файловые системы машин глобальной сети. Когда вы
вызовите ftp, вы будете находиться в интерактивном режиме, пока не
выйдите из ftp и не вернетесь в программу, из которой вышли.
Программа применяется ftp в широком диапазоне операционных систем.
Когда вы работаете в операционной системе UNIX, то вместо ftp команды
может быть использована rcp команда, которая работает только в этой
операционной системе.

                       5-2 Инструкция по настройке

РАБОТА С ftp.
____________________________________________________________________

Чтобы использовать программу ftp, вам нужно открыть связь между вашей
и удаленной машиной, куда или откуда вы хотите переместить файл. Эта
программа позволяет вам иметь несколько связей одновременно, хотя вы
можете давать команды, которые воздействуют только на одну связь.
Многомашинная связь позволяет вам связаться с несколькими машинами за
один сеанс работы ftp. Вам нет необходимости вновь регистрироваться
на другой машине, когда вы хотите сменить машину для связи. Связь,
которая используется в данный момент, называется текущей связью.

Виды записи файла для передачи в ftp.
-------------------------------------
Программа ftp позволяет использовать два вида записи ASCII или
двоичный. Используйте ASCII для текстовых файлов. Двоичный вид
используется для двоичных данных, которые должны представлять собой
непрерывную последовательность бит. Для связи между UNIX машинами в
большинстве случаев может быть использован ASCII код(он задается по
умолчанию). Двоичный вид может быть использован для некоторых
специальных файлов, например программные объектные модули, если вы
используете машины с операционной системой отличной от UNIX.

Условия присвоения имени файлу в ftp.
-------------------------------------
Если первый символ в имени файла, который задаете в ftp, это дефис
(-), то ftp использует стандартный ввод (для чтения) или стандартный
вывод (для записи).
Если первый символ в имени файла, который вы задаете в ftp, это
вертикальный штрих (|), то остальная часть имени воспринимается как
команда оболочки. Программа ftp вызывает командный язык с помощью
имени файла и затем пользователь использует стандартный ввод или
стандартный вывод. Если команда содержит пробелы, они должны быть
выделены внутри кавычек. Например:

                         "| ls -ls"

Символ (|) может быть внутри и вне кавычек.

                       5-3 Инструкция по настройке

Вызов ftp.
----------
Чтобы вызвать ftp из оболочки UNIX, введите команду ftp. Когда
команда это выполнено,на вашем экране появится промпт этой команды.
Он выглядит следующим образом:

           ftp>

Вы можете указать имя машины, с которой хотите связаться, хотя это
необязательно. Следующий пример показывает как записывается имя
машины admin:

           $ ftp admin

Машинное имя устанавливается вашим системным администратором. До
использования ftp вы можете проверить разрешено ли это имя для вас,
распечатав файл /etc/hosts.
Когда вы пишете имя машины во время вызова ftp, программа
устанавливает машинную связь с этой машиной и разрешает вам передачу
файлов. Это эквивалентно использованию команды ftp open для
установления связи с машиной, которую вы назвали. Вы можете также
вызвать ftp без имени машины, например:

            $ ftp

Если вы не установили имя машины при вызове ftp, вы должны открыть
связь с этой машиной в ftp. Это делается используя ftp open команду
до того как вы начали передавать файлы. Для более детальной
информации по этому вопросу смотри раздел "Описание ftp команд"
дальше в этой главе.

Опции ftp.
----------
Дополнительно при вызове ftp, вы можете задать некоторые опции этой
команды. Эти опции помещаются после названия команды ftp, но до имени
машины, если оно указывается. Каждая опция состоит из дефиса (-) и
одной буквы, например: -v.
Каждая опция имеет соответствующую команду того же имени, которая
может быть использована внутри ftp. Вам следует различать
использование опций и соответствующих ftp команд. Для детальной
информации по ftp командам смотри раздел "Описание ftp команд".

                       5-4 Инструкция по настройке

   -v      Заставляет ftp работать в многословном режиме. В этом
           режиме сообщения ftp, посланные удаленной машиной в ftp
           появляются на экране вашего дисплея. Кроме того, если вы
           используете этот режим после завершения передачи каждого
           файла появляется статистическое сообщение об этом. Этот
           режим устанавливается по умолчанию, если ftp выполняется
           интеррактивно. Если ftp выполняется в командном режиме,
           многословный режим выключен, тогда его включает опция -v.
           Вы можете включить этот режим внутри ftp с помощью команды
           ftp verbose.

   -d      Заставляет ftp работать в режиме отладки. В этом режиме
           сообщения ftp, посланные ftp в удаленную машину,
           отображаются на экране вашего дисплея. Если вы не
           используете эту опцию, информация не отображается. Вы
           можете также вызвать этот режим в ftp, используя команду
           ftp debug.

   -i      Эта опция означает неинтеррактивный промпт.

   -n      Предотвращает использование ftp авторегистрации, во время
           связи с удаленной машиной. Когда установлен режим
           авторегистрации, ftp идентифицирует вас автоматически на
           удаленной машине и регистрирует вас на этой машине.(Смотри
           раздел"Использование файла .netrc файла для автоматической
           регистрации" далле в этом разделе.) Если вы используете -n
           опцию для отключения автоматической регистрации, вы должны
           будете использовать команду ftp user, чтобы вручную
           зарегистрироваться на удаленной машине.

   -g      Является причиной лишения имен файлов UNIX их расширений,
           таких как универсальное (*). Если вы не используете эту
           опцию, ftp расширяет имена файлов с помощью универсального
           расширения в списке файлов. Вместо этой опции можно
           использовать команду ftp glob.

Ниже даны примеры использования ftp опций:

     $ ftp -v -d admin

Вышеприведенная команда вызывает ftp в многословном и отладочном
режиме и побуждает ftp открыть связь с удаленной машиной по имени
admin. В отладочном режиме команды, посылаемые к удаленной машине,
изображаются на вашем экране. Многословный режим изображает ответы
получателя и статистические сведения о полученных байтах информации.

                       5-5 Инструкция по настройке

     $ ftp -v -d

Вышеприведенная команда вызывает ftp в многословном и отладочном
режиме, но не открывает связи с удаленной машиной.

     $ ftp -n -g admin

Вышеприведенная команда вызывает ftp c отменой авторегистрации и
универсального расширения, и заставляет открыть связь с удаленной
машиной admin.

     $ ftp -n -d

Вышеприведенная команда вызывает ftp с отменой авторегистрации и
универсального расширения, не открывая связи с какой-либо машиной.

Использование файла .netrc для автоматической регистрации.
----------------------------------------------------------
Вы можете создать файл по имени .netrc в вашем домашнем директории
в качестве дополнительного удобства. Этот файл содержит
строки-элементы регистрационных данных для каждой машины, которая вам
нужна для автоматической связи. Смотрите netrc(F) для полной
информации по этому файлу.  Когда вы вызываете ftp, указывая машину,
т.е. когда вы одновременно с вызовом открываете связь с машиной, ftp
читает файл .netrc. Если есть стока-элемент для этой машины, то ftp
автоматически соединяет вашу машину с этой удаленной машиной. Это
произойдет без вашего имени и пароля, если вы ввели пароль в этот
файл. Если вы открыли связь в многословном режиме, то вы увидите как
происходят транзакции.
Формат файла состоит из отдельных полей, представленных ключевыми
полями:

  machine  имя  login  имя  password  пароль

где machine,login,password это ключевые слова, за которыми следуют
символьные данные, необходимые для регистрации:

     machine         Имя узла.

     login           Пользовательское имя для регистрации.

     password        Пароль пользователя на данном узле.(Пароль
                     пишется в нормальной незашифрованной форме
                     текста). Если вы включили ваш пароль в файл
                     .netrc, то вы должны читать/писать файл,
                     получив разрешение, чтобы предотвратить
                     открытие вашего пароля.

                       5-6 Инструкция по настройке

                     В противном случае ftp не позволит вам
                     использовать файл. Файловые разрешения должны
                     быть установлены от 400 до 600 для .netrc файла,
                     который включает пароль. Для дополнительной
                     информации по файловым разрешениям смотри
                     документацию по chmod(C).(В записи своего пароля
                     в файл есть определенный риск. Вы должны
                     взвесить все условия безопасности.) Спросите
                     своего администратора обо всех особенностях до
                     использования этого файла.
Если вы не введете пароль в файл, ftp спросит вас о нем.
Пример записи:

     machine  admin  login  guido  password  open

где: admin - имя узла, guido - пользователь, который регистрируется в
машине admin, open - пароль пользователя guido.

Ограничение для ftp команд.
---------------------------
В дополнение к командам, которые используют стандартный протокольные
функции ftp TCP/IP предоставляет несколько команд, которые используют
функции опций ftp. Такие команды следует использовать только для
связи с машинами, работающими в UNIX или UNIX совместимых системах.
Команды, чье использование будет описано позже в этой главе, имеют
определенные ограничения. Когда происходит коммуникация с удаленной
машиной, которая не использует UNIX, вам следует спросить системного
администратора поддерживается ли ftp в этой машине до ее использова-
ния. Некоторые ftp поддерживают не все опции команд.
Программа ftp может предоставить список поддерживаемых команд. Для
получения такой информации нужно использовать команду ftp remotehelp
после установления связи с удаленной машиной.

Описание команд ftp.
--------------------
Когда на экране появляется промпт ftp, вы можете вводить одну из
команд, описанных ниже в этом разделе. После выполнения команды снова
появится промпт ftp. В зависимости от того ккакой режми установлен
режим многословный или отладочный могут появится дополнительные
сообщения.
После каждой команды нужно нажимать Return. Выполнение команды не
начнется пока вы не нажмете Return. Если вы сделали ошибку при наборе
команды, вы можете использовать системную команду построчного
редактирования erase(BKSP) или команду символьного редактирования
kill(Cancel).

                       5-7 Инструкция по настройке

Вам нет необходимости вводить имя команды полностью, можно вводить
определенное количество символов, достаточное для идентификации. В
большинстве случаев это один или два символа от названия команды ftp.

Этот раздел представляет основные команды, но не все, доступные для
ftp. Для полнлглпредставления о командах ftp смотри раздел
руководства по ftp(TC).

 !         Эта команда задерживает ftp и вызывает командный язык
           (shell) на локальной машине. Любой(ые) символ(ы) после
           восклицательного знака воспринимаются и выполняются как
           shell команды. Затем можно вернуться в ftp, выйдя из
           shell. Все ftp опции и связанные удаленные машины
           возвращаются в тоже самое состояние, которое было до
           появления этой команды. Если команда shell напечатана в
           той же строке, где и !, то выполняется только эта
           команда. После выполнения команды программа ftp
           возвращается в командный режим.

 append    Команда append заставляет ftp добавлять содержимое
           локального файла в конец файла удаленной машины, скоторой
           вы соединены в данный момент. Когда вы вызываете эту
           команду, вы можете указать какой файл к какому добавить,
           например:

          ftp> append имя локального файла имя файла удаленной машины

           В другом случае вы можете использовать только имя команды
           ftp, а затем получить запрос об имени файлов, например:

           ftp> append
           (local-file) имя локального файла
           (remote-file) имя файла удаленной машины

           Эту команду можно использовать только с теми машинами, что
           используют UNIX систему или с UNIX совместимыми машинами.

 ascii     Эта команда побуждает ftp преобразовывать файлы в ASCII
           код. (По умолчанию код всегда ASCII).

 bell      Эта команда приводит к тому, что на вашем терминале
           появляется сигнал после завершения передачи каждого файла.
           Чтобы прекратить подачу сигнала, нужно снова набрать эту
           команду ftp.

                       5-8 Инструкция по настройке

 binary    Эта команда побуждает ftp передавать файл в двоичном коде.

 bye       По этой команде осуществляется выход из ftp. Эта команда
           закрывает все открытые связи.

 cd        По этой команде имя директория на удаленной машине
           заменяется на новое. Вы можете записать новое имя, когда
           вызываете команду, как показано в примере:

             ftp > cd /usr/bin

           В противном случае вы можете использовать только имя
           команды ftp, тогда машина запросит имя нового директория,
           например:

             ftp> cd
             (remote-directory) /usr/bin

 close     По этой команде закрывается текущая связь.

 debug     Эта команда включает и выключает многословный режим. Если
           режим включается, то об этом появляется сообщение на вашем
           дисплее, при выключении сообщений нет.

 delete    По этой команде удаляется файл в удаленной машине, к
           которой вы подключены в данный момент. Вы можете указать
           имя файла, который нужно удалить, при вызове ftp команды:

              ftp> delete имя файла для удаления

           Если вам больше нравится, то вы можете не указывать имя
           при вызове команды ftp. Тогда машина вас запросит об
           имени, например:

              ftp> delete
              (remote-file) имя файла для удаления

 dir       Эта команда выдаст вам детальный список директория на
           удаленной машине, к которой вы подключены.(Сравните с
           опцией ls, данной ниже).

                       5-9 Инструкция по настройке

           Вы можете задать имя директория, который нужно
           распечатать, при вызове команды ftp. Например:

               ftp> dir /usr/bin

           Если вы не указали имя директория, то будет распечатан
           текущий директорий на удаленной машине.
           Вы можете также побудить ftp занести результаты выполнения
           команды в файл до того как он появится на экране. Делается
           это следующим образом:

                ftp> dir /usr/bin printfile

           Вы должны указать имя директория до имени выходного файла
           (здесь printfile). Таким образом, если вы хотите
           напечатать текущий директорий в файле, называемом
           printfile, выполните следующее:

                 ftp> dir . printfile

           где "." означает текущий директорий.

 form      Эта команда выводит на экран формат файла, который
           используется. Обычно поддерживается непечатный формат.

 get       Эта команда копирует файл из удаленной машины, к которой
           вы в данный момент подсоединены. Этот файл копируется в
           вашу машину (Используйте команду mget для копирования
           нескольких файлов одновременно). Когда вы вызываете эту
           команду, вы можете указать имя файла на удаленной машине и
           имя в вашей машине, в который вы скопируете файл.
           Например:

           ftp> get имя файла удаленной машины имя файла вашей машины

           Если вы просто укажете имя файла удаленной машины, который
           нужно скопировать, то файл на вашей машине будет иметь
           тоже самое имя. Пример:

                 ftp> get имя удаленной машины

                      5-10 Инструкция по настройке

           Вы можете записать только команду ftp get. Тогда программа
           ftp запросит вас об имени файла,например:

                 ftp> get
                 (remote-file) имя файла удаленной машины
                 (local-file) имя файла вашей машины

 glob      Эта команда заставляет ftp запрещать расширение имен
           файлов UNIX, такое универсальное, как '* '. Эта команда
           служит и для запрещения и для разрешения расширения таким
           образом что, если задать ее повторно, то расширение вновь
           разрешено. После разрешения расширения расширения ftp ко
           всем именам файлов добавит расширение при выводе списка
           файлов.

 hash      Эта команда побуждает ftp выдавать на экране символ '# '
           после каждого блока данных, который посылается удаленной
           машиной. Размер блоков данных может быть различным в
           зависимости от версии программного обеспечения. Для того,
           чтобы увидеть текущее значение, с командой ftp используйте
           многословный режим. Эта команда включает и выключает
           выдачу символа '#' на экран ее при повторном наборе.

 help      Эта команда выдает на экран информацию о работе ftp. Если
           после help задать имя команды, то появится информация об
           этой команде. Если набрать просто help, то появится
           информация обо всех командах ftp.

 lcd       Эта команда изменяет рабочий директорий, используемый ftp,
           на вашей машине. Вы можете задать имя директория, который
           вам нужен как рабочий, например:

                 ftp> lcd /ysr/deb

           Если вы не задали имя директория, то будет использоваться
           ваш домашний директорий.

 ls        Эта команда распечатывает абревиатурный список содержания
           директория удаленной машины, с которой вы связаны. Вы
           связаны в данный момент.

                      5-11 Инструкция по настройке

           Вы можете задать имя директория, который вы хотите
           распечатать. Например:

                 ftp> ls /usr/bin

           Если вы не задали имя, будет распечатан текущий
           директорий.
           Можно задать, чтобы результаты выполнения команды были
           помещены в файл до появления их на дисплее. Это делается
           ftp, если указать имя файла на вашей машине куда следует
           поместить листинг директория, например:

                 ftp> ls /usr/bin printfile

           Имя директория нужно задать до вывода файла (здесь
           printfile). Например, если вы хотите распечатать текущий
           директорий в файл с именем printfile:

                 ftp> ls . printfile

           где "." ставится, чтобы подчеркнуть, что директорий
           текущий.

 mdelete   Эта команда удаляет список файлов на удаленной машине, с
           которой вы связаны в данный момент. Вы можете задать имена
           файлов для удаления при вызове команды. Например:

           ftp> mdelete имя 1файла удаленной машины имя 2файла...

           В противном случае вы можете просто использовать имя
           команды. Программа ftp запросит вас об имени(ах):

                 ftp> mdelete
                 (remote-files) имя 1файла 2файла...

 mdir      По этой команде выдается список листинг директория
           удаленной машины и результат помещается в файл вашей
           машины. Вы можете задать список файлов удаленной машины и
           имя файла вашей машины, куда поместить результат при
           вызове команды. Например:

           ftp> mdir имя 1файла удаленной машины... printfile


                      5-12 Инструкция по настройке
           (Заметьте, что последее имя это имя файла вашей машины
           printfile).
           Возможно просто использовать имя команды. Тогда программа
           ftp запросит у вас имя файлов, например:

           ftp> mdir
           (remote-files) имя 1файла удаленной машины...printfile
           local-file printfile?y

 mget      Эта команда копирования одного или более файлов с
           удаленной машины, к которой вы подключены в данный момент
           на вашу машину. Файлы после копирования будут иметь теже
           имена. Вы можете указать список файлов для копирования:

           ftp> mget имя 1файла удаленной машины имя 2файла...

           Если вы не задали имена файлов при вызове команды,
           программа ftp запросит вас о них:

           ftp> mget
           (remote-files) имя 1файла удаленной машины имя 2файла ...

 mkdir     Эта команда создает директорий на удаленной машине, к
           которой вы в данный момент подключаетесь. Вы можете задать
           им директория при вызове команды, например:

                 ftp> mkdir /u/mydir

           Если вы не задали имя, ftp запросит вас о нем, например:

                 ftp> mkdir
                 (directory-name) имя директория

           Эта команда поддерживается не всегда.

 mls       Эта команда получает абревиатурный список группы файлов
           текущего директория на удаленной машине и помещает
           результат в файл на вашей машине.

                      5-13 Инструкция по настройке

           Вы можете задать список файлов удаленной машины и файл
           вашей машины, куда поместить результат при вызове команды,
           например:

           ftp> mls имя 1файла удаленной машины ...printfile

           Вы можете не указывать имена при вызове команды, и тогда
           прграмма запросит вас о них:

           ftp> mls
           (remote-files) имя 1файла удаленной машины...printfile
           local-file printfile?y

 mput      Эта команда копирует один или более файлов с вашей машины
           в удаленную машину, с которой вы связаны в данный момент.
           На удаленной машине файлы будут иметь теже имена.
           Вы можете задать список фалов при вызове команды,например:

           ftp> mput 1файл вашей машины 2файл вашей машины...

           Если вы не указали имена, программа ftp вас об этом
           запросит:

           ftp> mput
           (local-files) имя 1файла вашей машины имя 2файла...

 nmap      Используйте эту команду для установки и отмены механизма
           преобразования имен файлов. Эта команда полезна при связи
           с UNIX несовместимыми машинами и в которых используется
           другой способ именования файлов. Переименовывание файлов
           локальной машины производится с помощью get и mget команд,
           а удаленной машины с помощью put и mput команд. Команда
           mput комплексная. Для более детальной информации по этой
           команде смотри описание по ftp(TC).

 ntrans    Используйте эту команду для включения и выключения
           механизма трансляции символов имени файла. Эта команда
           полезна при связи с UNIX несовместимой удаленной машиной,
           где применяется другой способ именования файлов.
           Трансляция имен файлов локальной машины производится с
           помощью get и mget команд, а удаленной машины с помощью
           put и mput команд. Команда mtrans комплексная. Для более
           детальной информации по этой команде смотри описание в
           в руководстве по ftp(TC).

                      5-14 Инструкция по настройке

 open      Эта команда устанавливает связь с удаленной машиной,
           которая предполагается для передачи файлов. При вызове
           команды вы можете указать имя машины, например:

                 ftp> open admin

           Если имя не указано, программа запросит его:

                 ftp> open
                 (to) имя машины
           Если вы указали имя машины при вызове команды, вы можете
           также указать номер порта на удаленной машине. Если указан
           порт, то ftp откроет связь через этот порт, если он
           предпочтительнее того, что задается по умолчанию.
           Изменения порта делаются в том случае, если вас об этом
           поросят или это задается системным администратором. Если
           порт не задан, то программа его не запрашивает.

 prompt    Эта команда предотвращает ваш запрос к ftp о разрешении на
           переход между файлами в многофайловых командах, таких как
           mget. Эта команда подключается и отключается при повторном
           наборе.

 put       Эта команда перемещает файл из вашей машины в удаленную
           машину, к которой вы в данный момент подключены.(Для
           передачи нескольких файлов одновременно используйте
           команду mput). Вы можете задать имя файла вашей машины и
           имя файла удаленной машины при вызове команды ftp,пример:

                 ftp> put имя вашего файла имя файла удаленной машины

           или

                 ftp> put имя вашего файла

                      5-15 Инструкция по настройке

           Если вы не указали имя файлов(а), то программа вас о них
           запросит, напрмер:

                 ftp> put
                 (local-file) имя вашего файла
                 (remote-file) имя файла удаленной машины

           Если вы не укажете имя файла удаленной машины, то команда
           put создаст файл на удаленной машине под тем же именем,
           что и на вашей машине.

 pwd       Эта команда вынуждает ftp печатать имя текущего рабочего
           директория на удаленной машине, с которой вы связаны в
           данный момент.

 quit      Команда аналогична команде bye, о которой говорилось выше.

 quote     Команда заставляет ftp посылать параметры, которые вы
           вводите в машину, посылать к удаленной машине для
           выполнения. Параметры это ftp команды и другие параметры.
           Те команды, что ftp поддерживает, могут быть отображены на
           экране с помощью команды remotehelp. Вы можете ввести эту
           команду при вызове программы ftp, например:

                 ftp> quote NLST

           Если вы указали только имя команды, ftp спросит вас о
           командной строке, которую нужно использовать, например:

                 ftp> quote
                 (command-line to send) NLST

           Эту команду следует использовать только по совету вашего
           системного администратора.

 recv      Эта команда аналогична команде get, описанной выше.

remotehelp Эта команда запрашивает помощь ftp на удаленной машине, с
           которой вы связаны в данный момент. Эта информация
           сообщает о том какие команды поддерживает удаленная
           машина.

 rename    Эта команда переиновывает файл на удаленной машине, с
           которой вы связаны в текущий момент.

                      5-16 Инструкция по настройке

           При вызове команды вы можете использовать имена файлов,
           напрмер:

                 ftp> rename имя 1файла имя 2файла

           Если вы использовали только имя команды при вызове
           программы, то машина запросит имена файлов:

                 ftp> rename
                 (from-name) имя 1файла
                 (to-name)  имя 2файла

 mdir      Эта команда удаляет директорий на удаленной машине, с
           которой вы связаны в данный момент. Вы можете задать имя
           директория, который следует удалить, при вызове команды,
           например:

                 ftp> rmdir /u/mydir

           или вы можете не задавать имя при вызове команды, и машина
           запросит вас о нем:

                 ftp> rmdir
                 (directory-name) /u/mydir

           Эта команда не всегда поддерживается.

 send      Эта команда аналогична команде put, описанной выше.

 sendport  Эта команда заставляет ftp запрещать возможность задания
           порта локальной машины для данных удаленной машины. Эта
           команда может подключаться и отключаться ее повторным
           набором. При вызове ftp по умолчанию задается определенный
           порт. Эту команду следует использовать по совету вашего
           системного администратора.

 status    Это команда заставляет ftp изображать свой текущий статус
           на вашем терминале. Статус включает режимы, которые
           выбраны командами bell,form,hash,glob,port,type.

                      5-17 Инструкция по настройке

 type      Эта команда устанавливает в каком виде передается файл.
           Допустимы коды ASCII и двоичный. Эта команда аналогична
           командам ascii и binary. Если вы не указали тип при вызове
           команды, то устанавливается ASCII.

 trace     Эта команда заставляет ftp разрешать пакетную трассировку.
           Эта команда включается и отключается ее повторным набором.
           Эту команду следует использовать только по совету вашего
           системного администратора.

 user      Эта команда позволяет вам идентифицировать самого себя на
           удаленной машине при установлении связи. Эта авторегистра-
           ция разрешена с опцией -n при вызове ftp. В этом случае
           данная команда не нужна.(Смотри раздел "Использование
           файла .netrc для автоматической регистрации" ранее в этой
           главе). Если автоматическая регистрация запрещена, то
           используйте эту команду для собственной регистрации и
           идентификации на удаленной машине.
           Удаленной машине нужно сообщить три вида информации кто
           вы: регистрационное имя, пароль и имя ресурса.
           Имя пользователя требуется для всех машин, пароль и имя
           ресурса требуются только для некоторых систем. Ваш
           системный администратор должен сказать что требуется для
           ваших машин. Он же должен подсказать вам правильное имя,
           пароль и имя ресурса, который вы хотите использовать.  Вы
           можете ввести всю эту информацию при вызове команды user,
           например:

                 ftp> user mike cat myaccount

           Вы можете не указывать всю эту информацию при вызове
           команды. Тогда программа вас о ней запросит, например:

                      5-18 Инструкция по настройке

                 ftp> user
                 (usename) mike(имя пользователя)
                 password:
                 Account: myaccount(имя ресурса)

           Заметьте, что эхо не отражает ваш пароль при его наборе
           для защиты вашей информации. Если вы не набрали пароль или
           имя ресурса, то запроса о них не будет.

 verbose   Эта команда заставляет ftp запрещать многословный режим.
           Эта команда включается и выключается при повторном наборе.
           В многословном режиме ftp протокольные сообщения,
           посланные удаленной машиной появляются на вашем терминале.
           Кроме того, в этом режиме отображается статистика после
           передачи каждого файла. Если этот режим запрещен, то
           данная информация не изображается.

 ?         Другое название команды help.

Примеры работы ftp.
-------------------
Этот раздел иллюстрирует как можно использовать ftp. Ниже даны три
примера. Вэтих примерах используются три машины, локальная машина с
именем HERE и удаленная машина с именем THERE.

Описание 1 примера.
-------------------
Этот пример показывает использование ftp для посылки и приема
файлов. Команда ftp вызывается с именем главной машины и происходит
автоматическая регистрация пользователя на другой машине, т.к. не
используется опция -n.

Многословный режим запрещен использованием команды verbose.
Пользователь затем изменяет рабочий директорий на удаленной машине
на /etc директорий.  Т.к. нет опции -d и есть команда verbose,
многословный режим запрещен и никаких сообщений, кроме промпта ftp,
не появляется.

Пользователь, используя команду ls, получает абревиатурный листинг
директория /etc машины THERE. команда ftp выдает три файла в
каталоге /etc. Команда get passwd затем копирует файл passwd с
машины THERE в машину HERE. Файл по имени passwd создается в машине
HERE, если было указано имя машины.

                      5-19 Инструкция по настройке

Команда put используется, чтобы скопировать файл по имени wall из
текущего рабочего директория локальной машины(HERE) в директорий
удаленной машины (THERE) /etc. Этот файл копируется стем же именем,
т.к. свое имя не было указано. После окончания передачи, появляется
листинг /etc, в котором уже четыре файла, включая wall, который был
только что скопирован с машины HERE.

Затем используется команда bye, чтобы вернуться в оболочку
операционной системы на локальной машине HERE.

+------------------------------------------------------------------+
|  $ ftp THERE                                                     |
|  Connected to THERE                                              |
|  220 THERE FTP server (Version 4.160 #1) ready                   |
|  Name (THERE:stevea):                                            |
|  Password (THERE:stevea):                                        |
|  331 Password required for stevea.                               |
|  230 User stevea logged in.                                      |
|  ftp> verbose                                                    |
|  Verbose mode off.                                               |
|  ftp> cd /etc                                                    |
|  ftp> ls                                                         |
|  passwd                                                          |
|  volcopy                                                         |
|  whodo                                                           |
|  ftp> get paswd                                                  |
|  ftp>put wall                                                    |
|  ftp> ls                                                         |
|  passwd                                                          |
|  volcopy                                                         |
|  wall                                                            |
|  whodo                                                           |
|  ftp> bye                                                        |
|  $                                                               |
+------------------------------------------------------------------+

Описание 2 примера.
-------------------
Этот пример иллюстрирует экранные изображения, которые можно
получить, используя несколько опций ftp. После вызова ftp c именем
удаленной главной машины, пользователь вызывает команду, которая
позволит вернуть режим отладки. После этого команда ftp выдает
сообщения на экран, что свидетельствует о разрешении данной опции.
Пользователь затем заменяет рабочий директорий на удаленной машине на
/etc. Т.к. присутствуют отладочный и многословный режимы, на экране
будут появляться сообщения о посылке команд к удаленной машине
(--> CWD/etc) и ответы, полученные с удаленной машины (250 CWD
command successful - команда прошла успешно). Заметьте, что cd
команда, которая имеет такуюже форму, как команда изменения
директория в UNIX, посылается в виде CDW команды (изменение рабочего
директория на удаленной машине). Эта команда применяется ftp вместо
cd, чтобы она работала независимо от системной команды.

                      5-20 Инструкция по настройке

Следом за cd командой пользователь ставит pwd команду, чтобы
подтвердить изменение рабочего директория. Команды ftp будут
изображать на вашем экране сообщения, посылаемые между вашей
(локальной) и удаленной машиной, а затем появится текущий рабочий
директорий на удаленной машине. Затем пользователь набирает hash
опцию, на что появляется сообщение, что данная опция разрешена.
Команда get wall myfile приказывает ftp восстановить файл wall и
поместить его в файл myfile в текущем рабочем директории на вашей
машине. Команда ftp выдаст сообщения, посылаемые между локальной и
удаленной машинами о начале передачи и затем печатает hash метку для
каждого блока, полученной информации. После завершения передачи на
экране появляется статистика, в которой время, потребовавшееся для
передачи, и дата передачи файла.
После получения файла пользователь закрывает связь командой close  и
выходит из ftp командой bye.

+------------------------------------------------------------------+
|  $ ftp THERE                                                     |
|  Connected to THERE                                              |
|  220 THERE FTP server (Version 4.160 #1) ready                   |
|  Name (THERE:stevea):                                            |
|  Password (THERE:stevea):                                        |
|  331 Password required for stevea.                               |
|  ftp> debug                                                      |
|  Debugging on (debug = 1)                                        |
|  ftp> cd /etc                                                    |
|  ---> CDW /etc                                                   |
|  200 CDW command okay.                                           |
|  ftp> pwd                                                        |
|  ---> PWD                                                        |
|  251                                                             |
|  ftp> hash                                                       |
|  Hash mark printing on (1024 bytes/hash mark).                   |
|  ftp> get wall mefile                                            |
|  ---> PORT 3,20,0,2,4,51                                         |
|  200 PORT command okay.                                          |
|  ---> RETR wall                                                  |
|  150 Opening data connection for wall (3.20.0.2.1075)(24384bytes)|
|  #######################.                                        |
|  226 Transfer complete.                                          |
|  24550 bytes received in 12.00 seconds (2 Kbytes/s)              |
|  ftp> close                                                      |
|  ---> QUIT                                                       |
|  221 Goodbye.                                                    |
|  ftp> bye                                                        |
|  $                                                               |
+------------------------------------------------------------------+

                      5-21 Инструкция по настройке

КОМАНДА rcp.
____________________________________________________________________

Другая команда,позволяющяя вам копировать файлы между двумя UNIX
совместимыми машинами в глобальной сети - это rcp. Эта команда
аналогична ftp, но имеет синтаксис более похожий на команду UNIX cp.
Эту команду можно использовать только с машинами, имеющими
операционную систему UNIX или совмкстимую с UNIX.

Вызов rcp.
----------
Программа rcp вызывается из оболочки UNIX. Вы должны указать имя
файла для копирования и куда его нужно скопировать. Заметьте, что rcp
аналогична cp. Вы можете использовать эту программу для копирования
файла из своей машины в удаленную или наоборот. Следующий пример
показывает как файл по имени remotefile c машины admit был скопирован
в файл localfile на вашей машине(локальной машине).
Как показано имена файлов соответствуют условностям UNIX. Имена
файлов могут иметь одну из трех форм, где имя файла означает файл или
директорий. Эти формы следующие:

 - user@machine:filename

 - machine:filename

 - filename

где:

   machine        имя машины, которая содержит или будет содержать
                  файл. Если имя файла не пределено, то ваша
                  локальная машина присваивает его себе.

   user           имя пользователя той машины, которую вы указали.
                  Если вы не указали имя пользователя, используется
                  ваше имя на вашей машине. В любом случае вы должны
                  иметь разрешение для вас на машине, на которой
                  расположен нужный вам файл. Администратор удаленной
                  машины может как конфигурирована удаленная машина.

                      5-22 Инструкция по настройке


   filename       это стандартное имя в UNIX, которое может включать
                  путь в директории. Если имя файла, которое вы
                  указали не начинается со (/), тогда файл помещается
                  или имеется в домашнем директории пользователя. Имя
                  файла может быть универсальным, но эти имена должны
                  быть заключены в кавычки, чтобы предотвратить их
                  расширение операционной системой на вашей локальной
                  машине.

Если вы указали только имя директория, доступного rcp командам, то
файл(ы), который(е) вы указали для копирования, то файл(ы) копируется
в этот директорий с тем же именем.

Опции rcp.
----------
При вызове команды вы можете указать следующие опции:

   -r             Эта опция разрешает копирование директорий. Если вы
                  задали файл для копирования и это директорий и
                  поставили опцию -r, то скопируется все дерево.
                  Когда задается эта опция, то назначение команды rcp
                  это копирование директория. Если вы не указали эту
                  опцию и хотите скопировать директорий, то в ответ
                  появится сообщение об ошибке.

   -p             Эта опция позволяет предохранить от изменения
                  режима и размеров файла-источника в копиях,
                  игнорируя umask. Когда вы указываете опцию -p, то
                  файл дублируется. Если опции нет, то используется
                  umask.

                      5-23 Инструкция по настройке

Примеры.
--------
В следующих примерах используются две удаленные машины сети по имени
THERE-C и THERE-C1.

Первый пример показывает копирование файла по имени list из текущего
директория пользователя в домашний директорий пользователя на машине
THERE-C:

   $ rcp list THERE-C:list

Во втором примере копируется директорий c иерархией /net/src на
локальной машине в дерево корневого каталога src в домашнем
директории на THERE-C:

   $ rcp -r /net/src THERE-C:src

В третьем примере показано как пользователь копирует файл list из
домашнего директория пользователя по имени mike на THERE-C в
директорий /usr/tmp на THERE-C1. Копия на THERE-C1 принадлежит
пользователю по имени deb.

   $ rcp mike@THERE-C:list deb@THERE-C1:/usr/tmp



ГЛАВА 6.


ПРОТОКОЛ ВРЕМЕННОЙ СИНХРОНИЗАЦИИ.
____________________________________________________________________


Ведение                                                  6-1

Формат сообщения                                         6-3

TSP сообщения                                            6-4
    Сообщение о регулировке времени                      6-4
    Сообщение о подтверждении                            6-5
    Сообщение-запрос хозяина                             6-5
    Подтверждение хозяина                                6-6
    Сообщение об установлении сетевого времени           6-6
    Сообщение о действии хозяина                         6-7
    Сообщение о действии подчиненного                    6-7
    Сообщение о кандидатуре хозяина                      6-8
    Сообщение о кандидатуре,посылающей сообщение         6-8
    Сообщение об отказе в выборе                         6-9
    Сообщение о нескольких хозяевах                      6-9
    Сообщение о конфликте                                6-10
    Сообщение о выходе                                   6-10
    Сообщение об установке даты                          6-11
    Сообщение о требовании установки даты                6-11
    Сообщение, подтверждающее установку даты             6-12
    Сообщение о начале трассировки                       6-12
    Сообщение об окончании трассировки                   6-13
    Сообщение о местоположении главного хозяина          6-13
    Сообщение о местоположении удаленного хозяина        6-14
    Сообщение о проверке                                 6-14
    Сообщение об обнаружении петли                       6-15

                       6-1 Инструкция по настройке

ВВЕДЕНИЕ.
____________________________________________________________________

Протокол временной синхронизации (TSP) был разработан для
специального использования программой timed(ADMN). Эта программа
является локальной областью синхронизатора сетевых часов для UNIX
операционной системы с повышенными способностями, которые
предоставляет TCP/IP. Программа timed построена на базе DAPRA UDP
протокола и в основе имеет схему "хозяин-подчиненный".
TSP нужна для двух целей. Первая - это поддержка сообщений для
синхронизации часов различных машин в локальной области сети. Вторая
- поддержка сообщений для выбора нового хозяина, который выбирается
среди подчиненных "временных демонов" (временной демон - это процесс
операционной системы, обслуживающий временные функции системы, часы
системы), когда по каким-либо причинам хозяин исчезает.
Короче говоря, синхронизация программного обеспечения, которое
работает в некоторой локальной области сети, состоит из набора
демонов (один на машину) и основана на структуре хозяин-подчиненный.
Настоящая система сохраняет синхронизацию в пределах 20 миллисекунд,
если это поддерживается аппаратно. В противном случае лучшее, что
может быть это 1секунда. Демон-хозяин ихмеряет временную разницу
между часами, установленными на его машине и всеми другими машинами.
Текущее исполнение использует ICMP (Требования к замеру времени) для
замера временой разницы между часами разных машин. Время главного
компьютера сети является средним между временами, предоставляемыми
всеми исправными часами. Часы считаются неисправными, когда значение
времени больше, чем на определенную величину превышает некоторый
интервал, являющийся разницей между значениями времени в одной и той
же сети. Хозяин затем посылает каждому демону-подчиненному значение
времени для коррекции своих часов. Этот процесс периодически
повторяется. Если выполнена коррекция и временная разница не
превышает предельно допустимой, то задержки на синхронизацию будет.
Когда машины включены и соединены с сеть, то за временем следит
демон-подчиненный. Он спрашивает хозяина о правильном времени и
регулирует часы до начала работы пользователей. Таким образом,
временной демон регулирует время время сети и устраняет разницу во
времени между машинами.
Дополнительно демон на машине-шлюзе может играть роль подмастерия.
Демон-подмастерье является подчиненным в одной сети, у которой уже
есть хозяин и является хозяином в других сетях. Подмастерье, кроме
того, отвечает за передачу пакетов от одной сети в другую.
Чтобы быть уверенным, что предоставляемый сервис продолжителен и
надежен, необходимо выполнить выбор алгоритма, который позволяет
выбрать нового хозяина. Такоц выбор приходится делать, если
происходит устранение текущего хозяина (например, ошибка при
загрузке) или при разъединении сети.

                       6-2 Инструкция по настройке

С помощью этого алгоритма подчиненныей могут определить прекращение
работы хозяином; тогда подчиненные выбирают нового хозяина среди
самих себя. Важно отметить, что после прекращения работы хозяина
расхождение часов происходит постепенно и поэтому нет необходимости
выбора хозяина немедленно.
Вся работа демонов происходит под управлением TSP протокола.
Большинство связей этого протокола не считаются надежными пока не
будет послано сообщение. Надежность достигается использованием
подтверждений, согласующих чисел и повторных передач, когда теряется
сообщение. Когда появляется сообщение о необходимости подтверждения и
нет подтверждения после многих попыток, то демон, который посылал
сообщение, принимает на себя обязанности адресата. Эта глава не
описывает в деталях какова надежность исполнения, но показывает когда
сообщения типа запроса являются надежным механизмом связи.

Формат сообщений в TSP одинаков для всех типов сообщений; однако в
некоторых версиях не используются некоторые поля. Следующий раздел
описывает формат сообщения. Последующие разделы описывают в деталях
различные типы сообщений, их использование и содержание каждого поля
сообщения.
____________________________________________________________________

       В следующих версиях timed формат вероятно будет изменен.
____________________________________________________________________


                       6-3 Инструкция по настройке

ФОРМАТ СООБЩЕНИЯ.
____________________________________________________________________

Все поля измеряются в байтах. Поля следует загружать в систему в
порядке возрастания их длины. Структура TSP сообщения следующая:

 1. Тип сообщения длиной в один байт.

 2. Номер версии в один байт, который определяет версию протокола,
    которую использует сообщение.

 3. Номер числовой последовательности в два байта, который
    используется для выявления дубликатов сообщений при повторной
    передаче сообщения.

 4. Восемь байт отводится под пакет специфических данных. Это поле
    содержит два по четыре байта под значение времени и один для
    использования в зависимости от типа этого пакета.

 5. Строка, завершающаяся нулем для размещения 256 символов ASCII с
    именем машины, посылающей сообщение.

                       6-4 Инструкция по настройке


СООБЩЕНИЯ TSP.
____________________________________________________________________

Следующие разделы описывают типы сообщений, показывая их поля и
объсняя их содержание. В целях последующего обсуждения временной
демон может считаться в одном из трех состояниях - подчиненный,
хозяин или кандидат на выборы хозяином. Раздел передачи сообщений
относится ко всем активным демонам.

Сообщение о регулировке времени.
--------------------------------

      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                    Секунды для регулировки                       |
+------------------------------------------------------------------|
|                  Микросекунды для регулировки                    |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                                ...                               |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_ADJTIME(1)

Хозяин посылает это сообщение подчиненному, чтобы получить разницу
между часами подчиненной машины и сетевым временем, которое есть у
хозяина. Подчиненный соответственно регулирует время машины. Это
сообщение требует подтверждения.

                       6-5 Инструкция по настройке


Подтверждение сообщения.
------------------------


      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                        ( не используется )                       |
+------------------------------------------------------------------|
|                        ( не используется )                       |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_ACK (2)

Оба и хозяин и подчиненные используют это сообщение только для
подтверждения. Оно используется в нескольких различных контекстах.
Например, в ответ на сообщение о регулировке времени.

Сообщение-запрос хозяина.
-------------------------

      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                        ( не используется )                       |
+------------------------------------------------------------------|
|                        ( не используется )                       |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_MASTERREQ (3)

Вновь начинающий работу демон передает это сообщение для выявления
хозяина. Никаких других действий оно не выполняет. Сообщение требует
ответа хозяина.

                       6-6 Инструкция по настройке

Ответ-подтверждение хозяина.
----------------------------

      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                       ( не используется )                        |
+------------------------------------------------------------------|
|                       ( не используется )                        |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_MASTERACK (4)

Хозяин посылает это сообщение, чтобы подтвердить получение запроса к
хозяину и сообщения о конфликте.


Сообщение об установке сетевого времени.
----------------------------------------

      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                  Секунды для установки времени                   |
+------------------------------------------------------------------+
|                 Микросекунды для установки времени               |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_SETTIME (5)

Хозяин посылает это сообщение подчиненным демонам для установки
времени. Эти данные посылаются вновь начавшим работу демонам или при
изменении сетевой даты. Оно содержит время хозяина как время сети.
Сообщение требует подтверждения-ответа. Следующим шагом синхронизации
будет выявление маленькой временной разницы с задержкой работы в
канале связи.

                       6-7 Инструкция по настройке

Сообщение о действии хозяина.
-----------------------------


      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                       ( не используется )                        |
+------------------------------------------------------------------|
|                       ( не используется )                        |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_MASTERUP (6)

Хозяин посылает это сообщение для запроса имен активных подчиненных.
Подчиненные отвечают в следующем сообщении.

Сообщение о действии подчиненного.
----------------------------------


      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                       ( не используется )                        |
+------------------------------------------------------------------|
|                       ( не используется )                        |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_SLAVEUP (7)

Подчиненный посылает это сообщение хозяину в ответ на его сообщение,
которое указано выше. Это сообщение также посылается, когда начинает
работу новый подчиненный для информации хозяина о необходимости его
синхронизации.

                       6-8 Инструкция по настройке

Сообщения о кандидатуре хозяина.
--------------------------------


      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                       ( не используется )                        |
+------------------------------------------------------------------|
|                       ( не используется )                        |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_ELECTION (8)

Когда наступает время выбора нового хозяина, подчиненый, могущий быть
избранным, посылает это сообщение. Это сообщение свидетельствует о
том, что подчиненный хочет быть хозяином.

Сообщение о кандидатуре, посылающей сообщение.
----------------------------------------------


      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                       ( не используется )                        |
+------------------------------------------------------------------|
|                       ( не используется )                        |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_ACCEPT (9)

Это сообщение посылает подчиненный, чтобы получить кандидитуру
временного демона, который посылает сообщение о выборе хозяина.
Этот кандидат будет добавлен в список кандидатов на хозяина.

                       6-9 Инструкция по настройке

Сообщение об отказе в выборе.
-----------------------------


      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                       ( не используется )                        |
+------------------------------------------------------------------|
|                       ( не используется )                        |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_REFUSE (10)

После получения подчиненными кандидатуры демона, он отвечает на их
запросы по выборам и посылает отказы в выборе всем, кроме одного.

Сообщение от нескольких хозяев.
-------------------------------



      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                       ( не используется )                        |
+------------------------------------------------------------------|
|                       ( не используется )                        |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_CONFLICT (11)

Когда два или более хохяина посылают свои запросы, то подчиненный
использует это сообщение для уведомления о существовании нескольких
хозяев.

                      6-10 Инструкция по настройке

Сообщение о конфликте.
----------------------


      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                       ( не используется )                        |
+------------------------------------------------------------------|
|                       ( не используется )                        |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_RESOLVE (12)

Хозяин, получив сообщение о наличии сообщения от другого хозяина,
посылает это сообщение, чтобы установить кто другой хозяин.

Сообщение о выходе.
-------------------


      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                       ( не используется )                        |
+------------------------------------------------------------------|
|                       ( не используется )                        |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_QUIT (13)

Это сообщение посылается хозяином в трех различных контекстах:

 - кандидату, который сообщил о своей кандидатуре на хозяина

 - другому хозяину, когда получено уведомоение о его существовании

 - другому хозяину, если он обнарежен во время работы

Во всех случаях получатель станет подчиненным. Это сообщение требует
подтверждения.

                      6-11 Инструкция по настройке

Сообщение об установке даты.
----------------------------


      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                  Секунды для установки времени                   |
+------------------------------------------------------------------+
|                 Микросекунды для установки времени               |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_SETDATE (22)

Программа date(1) посылает это сообщение в локальный демон, когда
суперпользователь хочет установить дату в сети. Если этот локальный
демон является хозяином, то он установит дату. Если он - подчиненный,
то он передаст нужную дату хозяину.

Сообщение о требовании установки даты.
--------------------------------------


       Байт 1    |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                  Секунды для установки времени                   |
+------------------------------------------------------------------+
|                 Микросекунды для установки времени               |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_SETDATEREQ (23)

Подчиненный, который получил вышеуказанное сообщение передаст это
сообщение хозяину для установки даты.

                      6-12 Инструкция по настройке


Сообщение об установке даты.
----------------------------


      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                       ( не используется )                        |
+------------------------------------------------------------------|
|                       ( не используется )                        |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_DATEACK (16)

Хозяин посылает это сообщение подчиненому в подтверждение установки
даты. Такое же сообщение посылается локальным демоном программе
rdate(ADMN) для уведомления, что дата установлена хозяином.


Сообщение о начале трассировки.
-------------------------------


      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                       ( не используется )                        |
+------------------------------------------------------------------|
|                       ( не используется )                        |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_TRACEON (17)

Контролирующая программа timedc посылает это сообщение локальному
демону, чтобы начать запись в системный файл всех полученных
сообщений.

                      6-13 Инструкция по настройке

Сообщение о прекращении трассировки.
------------------------------------


      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                       ( не используется )                        |
+------------------------------------------------------------------|
|                       ( не используется )                        |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_TRACEOFF (18)

Программа timedc посылает это сообщение локальному демону для
прекращения записи полученных сообщений.

Сообщение о местоположении хозяина.
-----------------------------------


      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                       ( не используется )                        |
+------------------------------------------------------------------|
|                       ( не используется )                        |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_MSITE (19)

Программа timedc посылает это сообщение локальному демону для
выяснения где находится хозяин.

                      6-14 Инструкция по настройке


Сообщение о местоположении удаленного хозяина.
----------------------------------------------


      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                       ( не используется )                        |
+------------------------------------------------------------------|
|                       ( не используется )                        |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_MSITEREQ (20)

Это сообщение посылает локальный демон для определения местоположения
хозяина. Затем он использует подтверждающее сообщение для сообщения
этого местоположения в timedc.

Проверочное сообщение.
----------------------


      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                       ( не используется )                        |
+------------------------------------------------------------------|
|                       ( не используется )                        |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_TEST (21)

В целях проверки timedc посылает это сообщение подчиненному. Это
устанавливает таймер в конец.


                      6-15 Инструкция по настройке

Сообщение об обнаружении петли.
-------------------------------


      Байт 1     |     Байт 2     |     Байт 3     |     Байт 4
+================Ь================Ь================О===============+
|       Тип      |  Номер версии  |    Номер последовательности    |
|----------------+----------------+--------------------------------+
|                       ( не используется )                        |
+------------------------------------------------------------------|
|                       ( не используется )                        |
|------------------------------------------------------------------+
|                            Имя машины                            |
|------------------------------------------------------------------+
|                               ...                                |
+------------------------------------------------------------------+

Тип: TSP_LOOP (24)

Эта программа инициализируется всеми хозяевами для того, чтобы
обнаружить петли. Все хозяева следуют этой программе в той сети,
где они хозяева. Если хозяин получает эту программу, то это означает,
что существует петля, и он пытается скорректировать проблему.

Популярность: 5, Last-modified: Fri, 27 Mar 1998 06:29:39 GMT