.

 
  • .
  • 1933
  • I. , ,
  • 2. ,
  • 3.
  • 4. ,
  • 5. , ,
  • 1934
  • 1935
  • 1935
  • 1935
  • 1936
  • ?
  • 1
  • 2
  • 3
  • 5
  • 6
  • 1936
  • 1937
  • ?
  • 1937
  • 1937
  • 1938
  • 1
  • 2
  • 1939
  • 1939
  • 1947
  • " "
  • 1953
  • 1953
  • 1953
  • 1953
  • "
  • !
  • ,
  • ?
  • " "


  •      

          . . . . . . . 5/1
          ., , 1965
          OCR .. mailto:bmn@lib.ru



          . .
          . .
          . .
          . .
          . .
          . .
          . .
          . .
          . .
          . .
          ? .
          . .
          ? .
          . ,
          . .
          . .
          . .
          . .
          . .
          . .
          " ". .
          . .
          . .
          . .
          . .
          . .
          . .
          . .
          . .
          " ". .
          IV . .
          . .
          , . .
         
         


         
         
          ,
          ,
          ,
          , ,
          ,
          , ,
          . ,
          ,
          .
          " ! - , -
          !
          ! !
          ?
          .
          :
          !"
         
         


         
          . , , " "?
          , - , , .
          , . , , , , . , . , .
          , . , , . - , , - , , , , , . : , . , - . : , . , , , , .
          : , , , . , , - , , , .
          , , . , : , , , , , , , , , . . , , , . , , , .
          , , , , . , - , . "" : , , . , , . . , , - , - .
          .
          . - . , , , - - , . , , - . : . , - !
          , , , - , , . , , . , , , . , , , .
          , . , , , , , , . , , .
          . , , . . . - - , . , "".
          , , , " ", , , "" . , , , , , - , , . , . , . , , .
          , , , ; , , . "!" , .
          , , . -, " " , , , , . : , - , - . , , , , , , ... , , . , , , , , . : . , . , , , , - . , : "". , ! , ! ?
          . , , , , , . ?
          , . , , , , , . , , , " ", : " - !" : . - ( , ?) : "__ ?"
          : , , . - , "", .
         

    1933


         
         


         
          , , . , , , __, , , __ , __ , , , , __, . , , , , , .
         

    I. , ,


         
          , , , , . . . , , , . . . . . . , , , , . , , : . , , , , , : " ?" , : , ? , . . , - . , . , , , . , , . _ , : " , , , "_. , , , , . , . : " ", - , - - - , , __, , , , , .
          , , , , . , , . , . , , , . - . , , , , , , . , , _ _.
         

    2. ,


         
          , . , , . , , - _ _. , .
          , _ _ . , , . , , , , , , , . , , , . , , , . . , . , , , . , , . "" , . , , . - , . . , .
          , , : " " " , ".
          , . . , , : . , , . . , . - . , , , , , . , . , , , . , , - , . , , , , . , , , , . - . . , , .
         

    3.


         
          , . , , , , , , , . , , , , _ _, .
          , ( ); , . . , , , . , - . , _ , , , _.
          , , , ? , !
          , , , , , , , . , . , , - . , , . , , , , .
          , , - , , . , , . , , - . , , . , .
          , , , , , . , . , , . , , , " , !"? ! , , . : , . - .
          , , , . "" , "", , . , ? , , ? , . , , , . . , , .
          , , . , , , . , - . ! - , " ". , , , .
          , , . : " !" , , , . , , -, , , , , . , - , , - , . , , .
          , , . , .
         

    4. ,


         
          - , , . , . " - ; ", - . , , . , , , . , . , " -" " ". " ", . _ -_, , . . , , . , . , , , .
          , , . , , . , . , ; . , , , , .
          . - , . , , . , , , , , . . , .
         

    5. , ,


         
          . , . , , , , . , , , . , , , , . , , . - , : , , " , ", "" "". , - , "" "". .
          "__" "__" "__" "__" , . "" , . , , , , - . , - , . , - . , "", , , . , , . , ; , . , "" - , , . , , "__" "__". , . "__", "_ _". . . , , . - - . _ _ "" , . - , .
          _. . _, , , . , . , , . , , , .
          , -.
          " " __ . , , , .
          , , , , , . , , , , . , . . __ , .
          , . , , . . , , , , , "" , , . __ , . , , , , , . , , - , . . . , - - , , , . , , . , . , - , . , , , . , , . :
         
          : , . : " ".
          : , , .
          : . .
          : . , , .
          : . .
          : . .
          : !
          : , . .
          : , .
          : , , ; , .
          : , , ; , .
          : , .
          : . , , .
          : , , . , .
          : , . , , .
          : , . , , .
          : , , . , .
          : , - , . , .
          : , . . , , .
          : . , : " - ".
         
          , , , , - . , ...
          _ _ , , . , , , .
          . , , . , , , .
          _ , _. . , , .
          , , . . "", , ? - . , , ? - . , , , , , , - ? . , , , . , , , , , , . , , - . , . - , . , . , , . , . , . , - . , - . , , , , , .
          , , . , , , ? , !
          , , , , , , , . , , . , . , , , , . , , , . . , . , , . - . , , , . . , -. , , . . , . . , , - ; , , . - . , . , . - , , . , , , , . , . , , , . , , , . , , , , , . - . , , , . - . , .
          - . , , ? - . , : , . : , . . - . , , , . , , - . .
          , .
         


         
          , , . . - , , , - . , ( , , ), , , . : , . , , , ( !).
          , , , , .
          , , , , , - . , , . .
          , .
          . , , . , , , , , . , .
          , , .
         

    1934


         
         


         
          - -
          , ,
          (
          ),
          :
          " . .
          ,
          ?
          -, ,
          ".
          - , :
          " , "
          - ".
          - : ",
         
          , ".
          ,
          ,
          : "
          ?" ,
          : " ,
          , ,
          , - !"
          : " ,
          !"
          " ", - .
          " , -
          . -
          " ". - " ,
          ! - , -
          ".
          ,
          : "
          ? , ,
          ?" " , -
          , -
          , - ".
          . .
         
          .
         
         


         
          , , . , . . , , , , , , . . , , . . , , . .
          . , , , , , , , , , . , , , . , .
          "" , , , . , , , , , . , , , , , ! , , , , , . , "", , . "", , . . , .
          , . , , . , .
         

    1935


         
         


         
          , , __ : .
          , , , , . , , .
          , .
          ; , , . .
          , . , , , . I; II . - , - . ! , . .
          , , , , - . , , , , , , , . . , , ? ; , , , , .
          , , ? , , , - , , , , - , , , ? , , , ? ?
          " ". , , , , , , , , ! , , . - , , , , , , . , , , - . , , : , . , , .
          , , , , , , , . .
          , , . , , , : , , . , ... - , , .
          , , , , , . , , , , , , , .
          , , , , .
          , .

    1935


         
         


         
          , , , , , , , . - , , , , . , , , . , , , . . . . . . . . , , .
          , , . , . , , ? : , - . . , , , , . , : , . : , - , . . , , , . : , . , . , , , . . , "!".
          , . ? ? ? , . , . , , , , . , , . , , , , , , , , . : ? , , , , , , , ?
          . : - . , , , , , , , , , , .
          , , , . , , .
          , . - . . . , , , , , , : . . ? . , . , , , .
          , . , . , , , , . . , . , . , , . , . , , - , .
          , , , - , , . ? , , , , , , - , . , , , , .
          . , , . - . . , , .
          , , , ; . , - . , . . __ , . , , , , , . , , . " - , . . . , , , ".
          , ! ! , , , , , , , , ! !
          , ! , .
          , , ! , , , !
          , !
          , , , , - . , , , , , . , , . .
          , , , , , . , . , , , , . . , . , , , , ' , , . , , , , , . , , . , , , , .
          , !
          , .
         
          , 1935
         
         


         
         
          .
         
          , !
         
          , , , - . , , , : , , . , , . , , - . , -; , . , , , , . . , , , . , . . . , , , , - , , .
          . , . , . . , , , - , , , , , , - - . , . , , ; , , , . - , , , . : , , . , - , , , , , , . . , , - "" " " "" " ". - . - , - - . , , , , .
          , , , , , . , , - , , .
          , : ? : sex appeal, , ? . , , . .
          . , , . , , , . , , , .
          "", , , . , , . , . , , , - -.
          , , , - , , - , : sex appeal, , , - . , , -, 18 .
          ? , , , , . , , , , . .
          . , . : .
          , , , , - . , , , , , , . , , , , , - . - , - , , , . , , . , , , . - - , - , , ? , . , , - ( ). , .
          , , , , - , , - .
          , "" - __ - . . , ( ).
          -: { . - . , , . , , , . , , , , , , . ? , , , , . , . , .}, , . .
          , . . , . . , - . , , , , , : . : , . : , . ! , .
          , , , .
          . . , - . , .
          . .
          - , . . .
          , , , . . . . - , - , , . , , . , , , . , ( ) , {11 1935 .}.
          . , . , (, , ) (, , ). .
          . .
          , , , , , .
          - . , . , , . , . , , , , , , .
          , , : , . , , , . - , . , ; .
          , , - , , , - , .
          ? , , -? , -?
          : _ _.
          ; , , ? .
          . , , , .
          , , , - .
          , - , ' . - - . , . , , , , , . , ' , , , , .
          "" , ; , , , , . , , , . . - . , ( ). - . - .
          , , , . , .
          , . , , , . -, , , , , , _ _ .
          , ; , , , , . , , , - . , , _ _, . , , , , , .
          , , . , , , , ( ), , - . , , . __, . , , . . ? , , . -, ? , . , . . , - , , .
          , , , . . , , , . - , . , , , .
          - _ _. .
          , . , - . - , , - . _ _.
          - - , , .
          , ? _ _! , , . , , - _?
          , , . , , . ?
          , -, , , .
          , , , , , , . " ""? - ?" " ? - ? ?"
          - . , , , : , , , .
         

    1935


         
         


         
         
          ,
          ,
          ,
          , ,
         
          , ,
          ,
          .
         
         
          , ,
         
          .
          . ,
         
          . ,
          .
          ,
          ,
         
          ,
          ,
          . ,
         
          , ,
          ,
         
          - ,
          ,
          - , .
          ,
          ,
          , , ,
          ,
          . ,
          ,
         
          .
          , .
          .
          .
         
         
          ,
          ,
          .
          ,
          ,
          .
          - . .
          - .
          .
          ,
          .
         
         
          ,
          ,
          .
         
          , ,
          .
         
          , .
          .
         
          .
         
         
         
         
         
          .
          ,
          ,
          ,
          -
          . ,
          ,
          ,
          ,
          , ,
          .
         
         


         
          , , , , , . , " " " , ", . .
          , - . , . . , - , . XVII : " , , , ".
          , , , - ( - , ). , , , , .
          , , , , . , .
          , , -, , , .
          . : " , ", : " , ".
          , , , . , , . , , , , , .
          , - . , , , . , . , , , .
          : ; , . , . " ", , .
          , . , , , , . , , . , , , . . , . , , , , , - . , , , , .
          , , , ; , , . .
          , , , , . , . , , . .
          , , .
          , , : . : , . , . __ . . , , , . , .
         

    1936


         
         

    ?


         

    1


         
          : ,
          , ,
          , ,
         
          .
         

    2


         
          , , ,
          .
          , ,
          ,
          .
         

    3


         
          , ,
          , ,
          , ,
         
          .
          ,
          ,
          ,
          .
         

    5


         
         
          - .
         
          , ?
         
          ,
          ?
         
          ,
          ?
         

    6


         
         
          ?
         

    1936


         
         


         
          ,
          , , -. - , . , . , , . - . , , .
         
          .
         

    1937


         
         

    ?


         
          . , , , . ? , . , ? ? , , , , . , , , . , , , . . ? , , , . , , . - ? , ? , , ? , , ?
          , , . , ; . . , , . - , , , -, , . , , . .
         

    1937


         
         


         
          , , , . , . , . , , .
          , , , , , - , , , . , 1933 - . , , . , . , . , , . - . , : , "".
          , , , - .
          , - . , .
          , - . , , : .
          , , . , , . ?
          ? ? - , ! . , . , . , , , , . , . , , . , , . , , , , - , - . , .
          . , , , . , : .
          , , .
          , . - . , , . .
         

    1937


         
         


         
          ,
          .
          . .
         
         
          ,
          ,
          .
         
          ,
          .
          .
          ,
          , ?
         
          , .
         
          .
         
         
         
          ,
         
          .
         
          30-
         
         


         
          , -!
         
          . , - . , . - .
          , , , . , . , - , .
          . , , , - , . : - , , , . , - - , . : .
          . - , . , . - . . , , ( , - , ).
          . . , , - - . . . . . , - . , , . - , , . , . - - . . , . ( ; , , , ); . , . , , , .
          ! ! , - .
          - . . , ! . . - , , - , , , ( , ?) . , , . . , , ( , ) , . , . , . . ( ). , . , .
          , . . . , , : " " - , , .
         

    1938


         
         


         
         
         

    1


         
          , , ,
          ,
          , .
         
          ,
          ,
          , - , ,
         
          .
          ,
          ,
          , - ,
          ,
          , ,
          .
         
          , , ,
          .
          ,
          .
         

    2


         
          ,
          ,
          .
          .
          ,
         
          , ,
          -
          .
          ,
         
          . , ,
          ,
          ,
          ,
          .
          , ,
          , ,
          ,
          , , ,
          , -
          !
         

    1939


         
         


         
         
         
          ,
          , ,
          ,
          , ,
         
          .
          ,
          ,
          !
         
          , ,
          .
         
          ,
         
          ,
          , ,
          ,
          ,
          ,
          .
         
          ?
          .
          -
          !
         
         
         
          , , ,
          -
          .
          , ,
          ,
         
          .
         
          , .
          ,
          - -
         
          ( )
          ,
          .
         
          ,
          , ,
          , ,
          ,
          ,
         
          ,
         
          ( ),
          ,
          .
         

    1939


         
         


         
          !
          , , , - . . , , , , , . , , , , , ; , . , , , , , , . . , . , 1942 , . , . - . , , - . , , , , , , : , , , . , , , , .
         
         
         
          1 1943 .
         
         


         
          () . , , , . , .
          . , . .
          . , , " " . , . , , "" - . .
          , : - . , , , . , , - . , , , .
          . , , . " ", , " ", . , , . , , - , . . , . . , , , .
          . , .
          1933 , . , . , , .
          , , , . . 1939 , , . . .
          . . , 1941 . , , . , , . . .
          , , .
          , , . , , , . , . , - - .
          , , . , , , - , , , .
          . , , _ _ . , , , . , . , - . , , , . , ? .
         

    1947


         

    " "


         
          " " 1938 , , . , , . "" . . "" "". .
          , , __ , __ , __ . "" , . = mC^2 , . : . .
         
          , , , . , , , -, , .
          -, , -, . , ^?
          , . ! , . ( ) ( ). . . , , ; . : "", . "" , , . , . , , , , . ( .) - ! . ( ). , " ", , , " ". . , - . , , , "reprisal killings" ( ) , , , . . (, , ) , . , , . - , - , . , . , .
          , , .
          - , : , , ; - . , , . , , , . , , , , , ; , , . , , , , , , .
         
          , . , "" . . , , , . - , . , , .
         
          , , , . , . , - ; , , , , ; , , , , , . ; . , , , , -, , , , , , . . , - ! - .
          , , . " : ", - . " ?" - . - " , - , - ". - " ?" - . - " - ", - . - " ? - . - , - , ".
         
          , , . , , . , , ; .
         
         


         
          . - , . , " ", , , - . .
          , , , . , .
          , , , , . , , .
          , , , . , , . , - ! , , . - , , , .
          : . ?
         
         


         
          , , , , , , , . , , , , , , , - , , , : " ". , . . ; .
          . , .
          , , . , , , , , , , , , : , - . , " " , , . , , .
          , , , , , , , , , , , . , , - , . , , , - . , .
          , , ?
          , , ? ? , ? , , ? , , -, ?
          . , , - . , , - , . , , . , .
          , , , , , . , . , , , , , . : " , !.."
         
          1951 .
         
         


         
          , , , , , , .
          ? : - . ? : , .
          , , . . , . , , , . , . , . , . , , , :
          1. , .
          2. , .
          3. , .
          4. , .
          5. , . : , , .
          . , . .
         
          26 1951 .
         
         


         
          : . , , . , , -. , . , , , . " ", - .
          . . . , , , .
          , - . ! , , . , . - , , . , , , , , .
         
          30 1952 .
         
         


         
         
         
          ,
         
          ,
          ,
          . ,
          , ,
          , ,
          . ,
          ,
          ,
         
          ,
          , , ,
          , .
          ,
         
          ,
          ,
          -
          .
         

    1953


         
         


         
          , ,
          ,
          - -
          -
          .
         
         
          ,
          .
         
          , ,
          ,
         
         
          . ,
          ,
         
          .
         
          ,
         
          .
         

    1953


         
         


         
          , , , , . . , , . ?
          - , . 1696 , 1950-, , . ; . . , , , , .
          , , . , , , , , , . , -, - , .
          , , , , , . - , . ( , , ). , . , , - . , , , - ( ) . - .
          , . . .
          . - , . , - . . , . , , . . . .
          , . "" ( , ?) , .
          , . .
          - , , - . , . , . , , , , , .
          ? . , . , . , , . . . - .
          . - . . , , . , , . , , . . . . , . , . , 1933 , , ? . , .
          .
          . . , , . , , , , . , , , , , , .
         

    1953


         
         


         
         
         
          ,
         
          ,
          , ,
         
          .
         
          ! - . - !
          ! !
          !
          !
          !
          !
          -, !
         
          -
          .
          ,
         
          .
         
         
          , ,
          .
          ,
         
          ,
          , " ",
         
          .
         

    1953


         
         

    "


          "
         
          , , - . , , . , : - , , , .
          , , , . . . , , , . , .
          , ! , , .
          , , . , , .
          , "", . , .
          , . , , ; - , . , , .
          , . - , , - , . , , - . - . - , .
          - . - , - - , . , - , - , - , - . !
          , , - - . . . . , .
          , , . , , . , , .
          . , , , . . .
          . , , . - .
          ! , !
         
          25 1955 .
         
         
          IV
         
          , , , , . , - . , . , ; . , - . , , , .
          . , , , , , , , , . , , ?
         
          1956 .
         
         


         
          . ! , ; - , , , . , , .
          - . . , , , , , , - .
          , , . - , . - , . , . , .
          . , - - , , . . , . , , , , , , .
          , . , , , . , , - , . , , , - .
          - , . , . . , . , , , , , , . .
          , , -, , ; , .
          - , , - , .
          , . . . , , . - , . , - , - , . , , , - , , - . , , . , , , . .
          , -, , -, . (, , ) , , .
          , , , , , , . -, , , , , . -, .
          , , , , . (.) , , - - , . , . ( .) , . " ".
          : , , , " " . , . (.) , , .
          , . , , , , , , - . .
          , , , , , ( . , . , , , , . . , . , , . , , , , . , , " " , , , , - - , . , , .
          , , , , , , , , , . , , , . , , , , . .
          , . , , , . , , . , , , , , , , .
          ( . !)
         

    !


         
          , , , . , -, , , , - , : ! - - . , . , . (.) , , , , - : . ? , , . ; , , .
          : . (. . . !) , ! : , , "". , . , , : . , , , , . , , . , , . , , . "".
          , . , . , , . ; . . , -, . , . (), . , , , , , , , " ". , " "; . ? , , , , . , . , . - , , , , . . , . , , , . ?
          . . , ; , . , . . , , , . , , , , . . - , .
         


         
          . , . , , . : ? . , , . - , - . , , - : , . , , , . , . , ' . , , . , - . , " , , , . . , . - .
          "- " , , . , , ; , . , , , . , . - . , , , . , , . , - , .
         
          12 1956 .
         
         

    ,


         
          .
          . , . , , , , . - , , . , , , , , , . , , , .
          ? ? ? ? ? , ? , - , , . , ?!
          , ? , , .
          , , , . , , ? , .
          , .
          , , , , .
         
          1956 .

         


         
          , , , . , , (Bertld Brecht, Schriften zum Theater, B-de 1-7, Frankfurt am Main, 1963-1964). (Bertolt Brect, Uber Lyrik, Berlin und Weimar, 1964). , (Bertolt Brecht, Gedichte, B-de 1-6, Berlin, 1961-1964). - , , , . - . , , . ., .
          1926 , , . . , , . ( , ) , , . " " : , .
         


         


         
          - . , 10 1933 , , "" , . , "" - (. 1894) : " !" - .
         


         
          1933 - .
         
          . 61. (1893-1946) - , , , . 20- , .
          (1900-1933) - . - , II ( ), , . , . .
          . 64. , "". - . - (1882-1961) - " " (1917).
          . 65. ... . - -, , , , , , .
          . 66. " " - , - .
          " - !" - - (1488-1523): ", ! , ! - !"
         


         
          . : " ", - " ". , 12 1934 "Pariser Tageblatt", a "Unsere Zeib, 1935, 2-3.
          . 74. , - (551-478 . .) - , - .
          . 75. . . ... , . - ", ". , 26 1917 , , , (.: . . , , . 4-, . 22, . 175-176).
          . 76. (99-56 . .) - -, " " .
          . 77. ... ... - . " ". , 344, ., , 1935.
          . 78. ... - " , ".
         


         
          .
         
          . 84. " ". - . 1613 , I.
         


         
          .
         
          . 85. (. 1893) - -, 20- . . . , .
          (. 1901) - , 20- . 1933 , , .
          - , " " . , .
          (. 1904) - , . , , " " .
          (1900-?) - , , , . . .
          (. 1900) - , ( , , .). " ", , .
          (. 1904) - , . , - . , .
          (1898-1963) - , . 20- , , , , - . , , . . , .
         


         
          , "National Zeitung", 19 1936 .
         


         
          1935 .
         
          . 91. (Gemeinheit geht vor Eigennutz). - : (Gemeinnutz geht vor Eigennutz).
          , ... - 1933 1939 .
         


         
          "" "" "", - " ", " ".
         
          . 95. ..."" " "... - , , .
          Sex appel - (.).
          . 96. (1871-1943) - , . .
          . 97. - .
          . - : ", !"
          ... ... - , 28 1919 .
          . 99. ... ... - , 27 1933 .
          ... . - : " !"
          . 102. ... ... - "-" " ", , "" .
          ... ... - , , , .
          . 103. , ... - , .
         


         
          195 .
         


         
          . "Sinn und Form", 1962, 5-6.
         


         
          .
         

    ?


         
          , 1937 " ", ; .
         


         
          , , , . ; "Das Wort", 1937, 10.
          . 112. - , 26 1937 - .
          . . - , .
         


         
          . 115. ... ... - "" - ( ).
         


         
          - . "Die neue Weltbuhne", 22 1938 .
          . 115. ... - . ... - , , ( , 1919 ). , "", ( , , , ), .
          . 116. (. 11877) - , .
          . 117. " " - , : " ".
         


         
          70- , -. , "Die neue Weltbuhne", 6 1939 .
         


         
          (, ) , . 1943 . . " " ". 10 1943 , , , , " ", -. , . , () , - .
          . 120. - (. 1886) - , 1933 - , , .
         


         
          " " 30 1947 . , , .
          . 121. ... ... - " ".
          . 122. " " - , .-. .
          . 123. ... - .
         

    " "


         
          , ,
         
          . 124. E = mC^2 - .
          . 125. M (1800-1859) - -.
         


         
          "Theaterarbeit", " ".
         
          . 131. " , !" - , , ", ".
         


         
          "Berliner Zeitung" 11 1953 . ( ) , .
         


         
          "Berliner Zeitung" 15 1963 .
         


         
          "Neues Deutschland", 13 1953 . - , - .
         


         
          , , , " ",
         
          IV
         
          . 142. ... - , , , . .
         


         
          . 147. - (. 1914). .
          (1909-1957) - .
          (. 1912) - , .
          (. 1911) - .
         
          .