зе, принесенной Прозрачным, и радовались тому, что Центральный объединенный клуб, обнесенный уже стенами, скоро станет отвечать культурным запросам пищеславцев. И в те дни, когда Филюрин слышал о себе такие речи, "Осенний сон", исполняемый им на мандолине, звучал еще упоительней, чем обычно. И скромный серенький регистратор начинал гордиться все больше и больше. Чувство это, разжигаемое Евсеем, принимало значительные размеры. Иоаннопольский, державшийся на посту заведующего отделом благоустройства только благодаря Прозрачному и сердечно ему за это признательный, прилагал все усилия к тому, чтобы сделать Филюрину приятное. Для начала Евсей раздобыл для Прозрачного большую комнату в доме N 16 по проспекту имени Лошади Пржевальского. В этой комнате жил старик пенсионер Гадинг, кончины которого с нетерпением ждали все жильцы дома. На получение комнаты рассчитывали и соответственно этому строили планы на будущее: дворник, все жильцы от мала до велика и их иногородние родственники, а также управдом, его друзья и друзья его друзей. Постегиваемый нетерпеливыми жильцами, старик Гадинг тихо скончался. Не успел еще гроб проплыть на кладбище, как комната оказалась запечатанной восемнадцатью сургучными печатями. На них были оттиски медных пятаков, монограмм и просто пальцев. Это были следы жильцов. Кроме того, висели еще официальные фунтовые печати ПУНИ. Ужасный поединок между жильцами и управдомом, друзьями управдома и родственниками, жильцов, и всех их порознь с ПУНИ прервался неожиданным въездом в комнату, служившую предметом стольких вожделений, Филюрина. С этого времени у Прозрачного появились первые враги. Эта услуга Евсея Львовича явилась первой. За нею последовало угодничество более пышное и обширное. Старался уже не только Евсей Львович. Нашлось множество бескорыстных почитателей филюринского гения. С большой помпой был отпразднован двухлетний юбилей служения Филюрина в отделе благоустройства. Торжественное заседание состоялось в помещении городского театра, и если бы не клопы, которые немилосердно кусали собравшихся, то все прошло бы совсем как в большом городе. Клопы были бичом городского театра. Спектакли приходилось давать при полном освещении зрительного зала, потому что в темноте мерзкие твари могли бы съесть зрителя вместе с контрамаркой. Зато банкет после заседания был великолепен. Юбиляру поднесли прекрасную мандолину с инкрустацией из перламутра и черного дерева и сборник нот русских песен, записанных по цифровой системе. Приветственные речи были горячи, и ораторы щедро рассыпали сравнения. Прозрачного сравнивали с могучим дубом, с ценным сосудом, содержащим в себе кипучую энергию, и с паровозом, который бодро шагает к намеченной цели. Под конец вечера юбиляр внял неотступным просьбам своих друзей и сыграл на новой мандолине все тот же вальс Джойса "Осенний сон". Никогда еще из-под медиатора не лились такие вдохновенные звуки. "Пищеславский Пахарь" поместил на своих терпеливых столбцах длиннейшее письмо, в котором Прозрачный, помянув должное число раз многоуважаемого редактора и редактируемую им газету, благодарил всех, почтивших его в день двухлетнего юбилея. Письмо было составлено Иоаннопольским. Поэтому наибольшая часть благодарностей пала на его долю. Иоаннопольского несло. Он вытребовал из допра поселившегося там скульптора Шаца. - Шац, - сказал ему правая рука Прозрачного, - нужен новый памятник. - Кому? - Прозрачному! - Нет, - ответил Шац, - я не могу больше делать памятников. Мне Тимирязев является по ночам, здоровается со мной за руку и говорит: "Шац, Шац, что вы со мной сделали?" - Шац, Шац, памятник нужен, - продолжал Евсей, - и вы его сделаете. - Это действительно так необходимо? - Этого требует благоустройство города. - Хорошо. Если благоустройство требует, я согласен. Но, предупреждаю вас, его не будет видно. - Почему? - Разве может быть видим памятник невидимому? Иоаннопольский призадумался, поскребывая многодумную лысину. - А все-таки вы представьте смету, - заключил он, - Против сметы я не возражаю, - заметил скульптор, - ее видно. Однако должен вас предупредить, что памятник встанет вам не дешево. Вам бронзу или гипс? - Бронзу! Обязательно бронзу! - Хорошо. Все будет сделано. В тот же вечер, когда произошел беспримерный разговор о постановке памятника невидимому человеку, из пищеславского допра по разгрузке вышел Петр Каллиетратович Иванопольский - подлинный управделами ПУМа, известный авантюрист и мошенник. Глава VIII. Хищник выходит на свободу Оставим на время невидимого, купающегося в лучах своей славы. Оставим граждан города Пищеслава, воздающих робкую хвалу Прозрачному. Оставим и Евсея Львовича, сидящего в кабинете Доброгласова и вычерчивающего красными чернилами многословные резолюции на деловых бумагах. Обратимся к пружинам более тайным - к лицам, пребывающим теперь в ничтожестве, к людям, ропщущим и недовольным порядком вещей, возникшим в Пищеславе. Выйдя за ворота допра, Петр Каллистратович Иванопольский очутился на Сенной площади и зажмурился от режущего солнечного света. Так жмурится тигр, впервые выскочивший на песочную цирковую арену. Его слепит розовый прожекторный свет, раздражает шум и запах толпы. Пятясь назад, он шевелит жандармскими усищами и морщит морду. Ему очень хочется человечины, но он растерян и еще неясно понимает происходящее. Но дайте ему время. Он скоро свыкнется с новым положением, забегает по арене, обмахивая поджарый живот наэлектризованным своим хвостом, и перейдет к нападению - начнет угрожающе рычать и постарается зацепить лапой укротителя в традиционном костюме Буфалло Билля. Пробежав под стенами домов до памятника Тимирязеву, Петр Иванопольский в удивлении остановился. Центральный объединенный клуб был окружен лесами. Из раскрытых ворот постройки цепью выезжали телеги, груженные толстыми колоннами. Мимо Иванопольского прошел хороший его знакомый по давнишнему делу о дружеских векселях кредитного товарищества "Самопомощь". - Алло! - крикнул Иванопольский. Знакомый внимательно посмотрел в сторону Петра Каллистратовича, на секунду остановился, но, не ответив на поклон, важно проследовал дальше. - Хамло! - сказал Петр Каллистратович довольно громко. Затем он отправился в Пищетрест, чтобы повидаться с приятелем, с которым был связан узами взаимной протекции. Приятель встретил Иванопольского без радости. Иванопольскому показалось даже, что его испугались. Тем не менее он немедленно приступил к делу. - Ты, конечно, понимаешь, что мне до зарезу нужны деньги. Нужна служба... - Вижу, - холодно сказал приятель. - На первых порах я многого не требую. Рублей триста оклад и живое дело. - Вы что, собственно, товарищ, хотите поступить к нам на службу? - Ну, конечно же. - Тогда подайте заявление в общем порядке. Впрочем, должен вас предупредить, что свободных вакансий у нас нет, а если бы и открылись, то все равно без биржи труда мы принять не можем. Иванопольский сделал гримасу. - Что ты, Аркадий! Это же бюрократизм. В общем порядке, биржа труда... - Не мешайте мне работать, гражданин, - терпеливо сказал Аркадий. Иванопольский в гневе повернулся, но, еще прежде чем он ушел, в кабинете раздался возглас: - А я здесь! Петр Каллистратович увидел, как перекосилась физиономия Аркадия. Потом по лицу Иванопольского пронесся ветерок, сама собой раскрылась дверь и в общей канцелярии послышалось то же восклицание: - А я здесь! А я здесь! Служащие вскакивали с мест и бледнели. Со столов сыпались пресс-папье. Ничего решительно не поняв, Иванопольский плюнул, вышел на улицу и долго еще стоял перед фасадом Пищетреста, изумленно пяля глаза на его голубую вывеску с круглыми золотыми буквами. "Что случилось? - думал бывший управделами. - Что за кислота такая в городе?" Он толкнулся было в магазин фирмы "Лапидус и Ганичкин", но тут его ждала неожиданность. Железные шторы магазина были опущены. Первая стеклянная дверь была закрыта на ключ, а на второй двери Иванопольский увидел большую сургучную печать. Петра Каллистратовича взяла оторопь. И он стал бегать по городу, желая восстановить прежние связи и разыскать кончик нити того счастливого клубка, в сердцевине которого ему всегда удавалось найти прекрасную службу, возможность афер, командировочные, тантьемы, процентные вознаграждения, - словом, все то, что он для краткости называл живым делом. Но все его попытки кончались провалом. Одни его не узнавали, другие были непонятно и возмутительно официальны, а третьих и вовсе не было - они сидели там, откуда Петр Каллистратович только сегодня вышел. - Придется в другой город переезжать, - бормотал Иванопольский, - ну и дела! А какие такие дела происходят в городе, он себе еще не уяснил. - Побегу к Бракам! Если Браки пропали, тогда дело гиблое. Делами общества со смешанным капиталом "Тригер и Брак" ворочал один Николай Самойлович Брак, потому что Тригер запутался в валюте и давно был выслан в область, которая до приезда Тригера славилась только тем, что в ней находился полюс холода. Дом Браков был приятнейшим в Пищеславе. Его усердно посещали молодые люди с подстриженными по-боксерски волосами, в аккуратных костюмах, продернутых шелковой ниткой, в шерстяных жилетах, туфлях мастичного цвета и мягких шляпах. Именно здесь впервые в Пищеславе был станцован чарльстон и сыграна первая партия в пинг-понг. Семья Браков умела жить и веселиться по-заграничному. В передней с молодых людей горничная снимала пальто и брала на чай. После танцев проголодавшимся давали морс с печеньем, а браковские дочки развлекали их разговорами на зарубежные темы. Говорили преимущественно о разнице в ценах на вещи между Берлином и Пищеславом, клеймили монополию внешней торговли, из-за которой ходишь "голая, босая", и о новой заграничной моде - пудриться не пудрой, а тальком. Этому молодое поколение Браков придавало особо важное значение. Заграничная жизнь в доме Николая Самойловича достигла своего апогея в тот вечер, когда глава семейства принес домой вязочку бананов. Появление бананов в Пищеславе совпало с приездом в город выставки обезьян. Для поддержания жизни лучшего экспоната выставки - гориллы "Молли" - выставочная администрация выписывала бананы из-за границы. Горилла могла похвастаться тем, что, кроме нее, ни одна живая душа в Пищеславе не ест редкостных плодов. Но семейство Брак в стремлении своем к настоящей жизни не знало никакого удержу. Николая Самойлович, баловавший дочерей, не мог отказать им ни в чем. Выставочный сторож не устоял перед посулами Брака. На чайном столе Браков закрасовались бананы. Они были, правда, вырваны из пасти гориллы, но зато укрепили за семейством репутацию европейцев душою и телом. Со времени исчезновения Филюрина дом Браков затих. Молодые люди перестали ходить, чарльстон прекратился, а здоровье гориллы заметно улучшилось - она получала теперь свою порцию бананов полностью. Дела Брака пошатнулись. Оптический магазин был опечатан за неплатеж налогов. Знакомый фининспектор сознался в том, что был дружен с женою некоего налогоплательщика, за что его и сняли с работы. Государственные учреждения не давали больше выгодных подрядов. Николаи Самойлович ходил по квартире смутный и раздражительный. - Если так будет продолжаться еще неделю, - кричал он, - я пропал! В такую минуту пришел к нему Доброгласов. - Ну, как насчет "пыщи"? - зло спросил его Брак. "Пыщей" Николай Самойлович называл все, имеющее отношение к деньгам, карьере, поставкам и тому подобным приятным вещам. "Как насчет пыщи" значило: "Как вы зарабатываете? Нет ли какого-нибудь дельца? Что слышно в губсовнархозе? С кем вы теперь живете? Получена ли в губсоюзе мануфактура? Почем сегодня на черной бирже турецкие лиры?" Многое, почти все, обозначалось словом "пыща". Каин Александрович отлично знал универсальность этого слова и грустно ответил: - Плохо. - Душат? - спросил Брак. - Уже задушили, - ответил Каин Александрович. - С работы сняли. Того и гляди под суд попаду. - За что? - По вашему делу. Подряд на фонари. - Значит, выходит, что и я могу попасть с вами? - Вполне естественно. - Позвольте, Каин Александрович, но ведь с моей стороны это была не взятка, а добровольные отчисления, благодарность за услуги, которые вы мне оказывали в сверхурочное время. - Нет, Николай Самойлович, будем говорить откровенно. Прозрачный сидит сейчас у бухгалтеришки Евсея, которого я, дурак, своими руками взял на службу, и играет на мандолине. Как только игра прекратится, нам сообщат. Так что если подлец Евсей захочет подослать Филюрина сюда, мы будем вовремя предупреждены. Итак, поспешим. Вы - лиходатель, а я - взяткобратель, а никакая не благодарность. Для нас обоих существует одна статья. Поэтому нам надо спасать друг друга. - Кто бы мог подумать, что из-за такого дурака, как Филюрин, вся жизнь перевернется. Вы знаете, Каин Александрович, еще неделя - и я уже не человек. - Подождите, Николай Самойлович, не убивайтесь. - Нет! Нет! Я уже чувствую! Брак погибнет, как погиб Тригер. И, сказать правду, Тригеру лучше там, чем Браку здесь. Магазин пустят с молотка, квартиру заберут, в учреждениях сидят какие-то тигры. И в довершение всего - могут посадить. - Вы думаете, мне лучше? - с чувством сказал Каин Александрович. - Воленс-неволенс, а я должен кормить детей и брата Авеля, которых я сам уволил. Денег нет, и я не знаю, откуда они могут взяться. - Нужно действовать. Нужно что-нибудь придумать. Неужели Прозрачного никак нельзя сковырнуть? - Попробуйте сковырните! Вы знаете про его шутки в учреждениях? - "А я здесь"? - Ну, да. Так вот, попробуйте сковырните вы его, когда никто не знает, где он и что! - Вот если бы он не был прозрачный... - задумчиво молвил Николай Самойлович. - Чего еще захотели! Да я бы его тогда моментально выгнал со службы, да так, что местком и пискнуть не посмел бы! - Тогда есть только одно средство! Сделать его снова видимым! - Открыл Северную и Южную Америку! - с иронией произнес Доброгласов. - Не вы ли это забросите свои коммерческие дела и займетесь изобретенческими вопросами? - Нет, не я. - А кто? - Тот, кто сделал его невидимым. - Бабский!! - Догадались наконец. - Но ведь он совершенно сумасшедший. - А самое существование Прозрачного - это не сумасшествие? А мы с вами не сумасшедшие, если живем в таком городе и до сих пор не издохли?! Глаза Каина Александровича расширились. Надежда залила их зеркальным светом. - Да! - закричал он. - Мы должны выявить Прозрачного, и мы его выявим! Николай Самойлович поспешно переодевался. Он стянул свое брюхо замшевым поясом с автоматической застежкой. Заливаясь краской, застегнул ворот рубашки "лионез" и пошарил в карманах, бормоча: - Да! Нужны деньги. О, эти деньги!.. - Их жалеть нечего, - сказал Доброгласов, - с лихвой окупим. - Ну, с богом! Вы знаете, Каин Александрович, никогда в жизни я еще так не волновался. И союзники поспешно двинулись на Косвенную улицу, прибавляя шагу по мере приближения к затхлому жилью изобретателя. В начале Косвенной их поразили необычные крики. Навстречу им по мостовой двигалась странная процессия. Впереди всех, пританцовывая и взмахивая локтями, бежал совершенно голый, волосатый, грязно-голубой мужчина. Нужно думать, что нагретые солнцем булыжники обжигали ему пятки, потому что голый беспрерывно подскакивал вершка на три от мостовой. - Я невидимый! - кричал голый низким колеблющимся голосом. Толпа отвечала смехом и улюлюканьем. - Я невидимый! Я невидимый! - надсаживался человек. - Я перестал существовать! - Кто это такой? - спросил Каин Александрович у мальчишки. - Что тут случилось? Но никто не отвечал. Зрителям не хотелось терять на пустые разговоры ни одной минуты. Голубой человек с грязными подтеками на спине делал уморительные прыжки. Толпа негодовала: - Срам какой! - Давно такого хулиганства не было! - В милицию его! - Я невидимый! - вопил голый. - Я стал прозрачным. Я, прощу убедиться, изобрел новую пасту "Невидим Бабского"! - Бабский! - ахнул Доброгласов. - Мы пропали, Николай Самойлович. Видели, что делается? Окончательно спятил! К месту происшествия уже катил в пролетке постовой милиционер. - Держите его, граждане! - крикнул он. - Окажите содействие милиции. - Вон! - орал Бабский. - Никто не может меня схватить. Меня не видно! Разве вы не видите, что меня не видно?! Ха-ха! "Невидим Бабского" сделал свое дело! Каково? - Очень хорошо, - уговаривал милиционер, просовывая руки под голубые подмышки изобретателя, - не волнуйтесь, гражданин! Толпа с гиканьем подсаживала Бабского в пролетку. - Гениальные изобретения всегда просты! - кричал Бабский, валясь на спину извозчика. - "Невидим Бабского" - шедевр простоты - два грамма селитры, порошок аспирина и четверть фунта аквамариновой краски. Развести в дистилированной воде!.. Извозчик слушал, равнодушно отвернув лицо в сторону. Ему было все равно, кого возить - голых, пьяных, голубых или сумасшедших людей. Он жалел только, что не вовремя заснул и не успел ускакать от милиционера. Бабский буйствовал. С помощью дворников и активистов из толпы Бабского удалось уложить поперек пролетки. Дворники уселись на спину изобретателя. Милиционер вскочил на подножку, и отяжелевший экипаж медленно поехал по Косвенной улице, и до самого поворота в Многолавочный переулок видны были толстые аквамариновые икры городского сумасшедшего. Целый месяц Бабский искал утерянный секрет "веснулина" и кончил тем, что окончательно рехнулся, выкрасился и в полной уверенности, что стал прозрачным, выбежал на люди. - Что ж теперь делать? - растерянно спросил Брак. Каин Александрович топнул ногой, выбив каблуком из мостовой искру. - Конечно! - сказал он. - Воленс-неволенс, а нужно искать других способов. Опечаленные друзья, обмениваясь короткими фразами, повернули домой. - Зайдем ко мне, - предложил Николай Самойлович, - посидим, пообедаете. Может, что-нибудь и придумаем. Вы знаете, Доброгласов, нам нужен человек со свежими мозгами. Не знаю, как ваши, но мои уже превратились в битки. - Да, Каин Александрович, нам нужен свежий, энергичный, без предрассудков и вполне свой человек. И этот человек... Николай Самойлович растворил дверь кабинета и отступил: - Вот! В кабинете, развалясь на диване и покуривая хозяйскую папиросу, полулежал Петр Каллистратович Иванопольский. Глава IX. Юридический панцирь Подлинный бывший управделами ПУМа Петр Каллистратович Иванопольский за время сидения в допре действительно сохранил свежесть мыслей, накопил много энергии и окончательно распростился со всеми предрассудками. Знакомство его с Каином Александровичем носило сердечнейший характер. Доброгласов, тряся руку Иванопольского, блаженно улыбался и долго повторял: - Как же, как же, отлично знаю! Управделами ПУМа! Очень, очень приятно! Но вы знаете, какой у вас есть ужасный однофамилец! Змея! Когда Иванопольский узнал все пищеславские новости, ему стала понятна холодность друзей и плачевная участь, постигшая торговый дом "Лапидус и Ганичкин". - Загорелся сыр божий, - сказал он. Щеки его, покрытые до сих пор тюремной бледностью, порозовели. - Как ваше мнение, Петр Каллистратович? - спросил Доброгласов, искательно глядя на собеседника. Насторожился и Брак. - Мое такое мнение, - объявил гость, - что Прозрачному нужно пришить дело. Мысль, высказанная Иванопольским, была так значительна, что Доброгласов и хозяин дома несколько времени помолчали. - Скажите, - вымолвил наконец Каин Александрович, - правильно ли я вас понял? Пришить дело? - Это немыслимо! - вскричал Брак. Рот его наполовину открылся, и оттуда глянули давно не чищенные от горя и тоски зубы. Но гость стоял на своем. - Пришить дело. Безусловно. - Позвольте, как же можно пришить дело невидимому человеку? - Вам что, собственно говоря, нужно? Опорочить его? - Да. Во что бы то ни стало убрать Прозрачного. - Вот и убирайте. Я вам дал идею. - Не шутите, Иванопольский! - закричал вдруг Брак. - Какое может быть дело?! Филюрин физически не существует. - Вы правы, Николай Самойлович. Он физически не существует, но зато он существует юридически. Вы рассказывали, что Прозрачный имеет сбережения в сберкассе? Прекрасно. Это подтверждает мое мнение. У него есть комната? Даже новая комната, которую он получил уже в невидимом состоянии? Тем лучше. Все это доказывает, что Прозрачный - лицо юридическое. А я могу пришить любому юридическому лицу любое юридическое дело. - Хорошо, - заволновался Доброгласов, - допустим, хотя я сильно сомневаюсь в том, что Прозрачный попадет под суд, но ведь это одна фикция. Он может просто не прийти на заседание суда! - Если он сделает эту глупость, он погиб! - спокойно сказал Иванопольский. - Весь город будет знать, что Прозрачный испугался суда и, следовательно, виновен. - А если явится? - Ну, это уж зависит от того, какое дело мы против него поведем. Собеседники еще раз попытались пробить юридический панцирь, облекающий физическое тело Петра Каллистратовича. - Ладно. Его присуждают. Кто будет сидеть в тюрьме? - Прозрачный, конечно! - Так он вам и пойдет туда! А вдруг вместо тюрьмы он побежит, например, в цирк? Кто ему может помешать? - Пусть идет куда угодно. Юридически он будет сидеть в тюрьме. И наконец зачем нам уголовное дело? Опозорить человека можно и гражданским делом. Наша задача - посадить его на скамью подсудимых и добиться обвинительного приговора. После этого карьера Прозрачного окончится. Поверьте слову! Доброгласов и Брак были наконец побеждены. Они рассыпались в благодарностях. - Я человек скромный, - сказал Иванопольский, - но одной юридической благодарности мне мало. Я хотел бы получить также физическую. После долгого торга, который определил размеры вознаграждения Петра Каллистратовича и степень участия его в будущих благах, а также после получения им задаточной суммы на необходимые издержки, Иванопольский поднялся и сказал: - Покамест я еще не могу сказать вам, какое именно обвинение мы предъявим Прозрачному, так как не знаком с его интимной жизнью. Тут уж мне придется бегать, а вам ждать и верить. У нас ведь, если говорить официально, товарищество на вере? Узнав у компаньонов, где живет Прозрачный, и еще раз подтвердив, что дело можно пришить всякому, - была бы охота, - повеселевший Иванопольский ушел. Несколько дней Петр Каллистратович колесил по городу, выискивая за Филюриным грехи, но прошлое регистратора было так же прозрачно, как и настоящее. За ним не было ничего: ни прогулов по службе, ни хулиганских выходок, ни какой-либо преступной страсти. Некоторое утешение Иванопольский получил только в доме N 16 по проспекту имени Лошади Пржевальского. Все обитатели дома, возмущенные тем, что ПУНИ отдало комнату Прозрачному, были настроены против своего нового соседа. Но из их рассказов Иванопольский не почерпнул необходимых ему данных. Невидимый жилец был тих и кроток и даже на мандолине играл по правилам - только до одиннадцати часов вечера. Иванопольский понял, однако, что жильцы дома N 16 готовы лжесвидетельствовать против Прозрачного в любом деле, но так как самого дела еще не было, свидетели были пока не нужны и оставлены про запас. На четвертый день обследования и собирания материалов Петр Каллистратович направился на старую квартиру Филюрина, надеясь хоть там напасть на какой-нибудь след. Когда он подходил к дому мадам Безлюдной, у фасада стояло несколько зевак. Мастера прилаживали к стене дома мраморную доску с золотой готической надписью: "Здесь жил Прозрачный, в бытность его Егором Карловичем Филюриным". Петр Каллистратович с ненавистью посмотрел на памятную доску и, поругиваясь, постучался в дверь мадам, из-за которой неслось пение Безлюдной и крики младенца. Ничего не знавший о комплоте, организующемся против невидимого, Евсей Львович Иоаннопольский безмятежно правил отделом благоустройства. Сотрудники любили его, хотя Пташников, понимавший, какая пропасть ныне отделяет его от Евсея, уже не смел давать ему медицинских советов. Иоаннопольский, робкий по природе, всю свою жизнь искал крепкое капитальное место, с которого его не могли бы в любой день снять и где он мог бы по-настоящему отдохнуть. Сейчас ему казалось, что такое место он нашел. Поэтому он старательно его укреплял, делая все возможное для того, чтобы поддержать престиж своего покровителя. Устроив Прозрачному юбилей и польстив ему памятной доской на доме мадам Безлюдной, Евсей Львович спешил с разработкой проекта памятника другу и благодетелю. Мысль эта казалась ему блестящей, и он гнал вовсю, опасаясь, что идея будет перехвачена завистниками и недругами. Скульптор-управдом вместе с заведующим отделом благоустройства Пищ-Ка-Ха по многу часов подряд толковали о памятнике Невидимому и в конце концов убедились в том, что фигуру Прозрачного не удастся отлить ни из бронзы, ни из гипса, потому что не получится подлинной невидимости. - Может быть, Евсей Львович, остановимся все же на бронзовом, - осторожно спросил скульптор, войдя в кабинет Иоаннопольского с большой папкой эскизов. - Нет, нельзя, - ответил Евсей, - получится какая-то видимость, а это уже не то. - Тогда, может быть, поставим товарищу Прозрачному колонну! - воскликнул Шац. - Вроде Вандомской? - Конечно! Дайте мне заказ, и я вам сделаю прекраснейшую колонну с барельефами и другими скульптурными украшениями. - Это мысль. Кстати, у нас на дворе есть много свободных колонн от Центрального клуба. - Тогда поставим несколько! Одну большую колонну, символизирующую невидимость, посредине, а по бокам - портики, для прогулки граждан. - И сквер! - И скамейки для тех, кто захочет посидеть и полюбоваться на памятник! Новая идея очень увлекла Иоаннопольского. Он старательно укреплял свое положение. Но не успел проект пройти все положенные инстанции, как произошло нечто совершенно непредвиденное. Придя однажды на службу, Иоаннопольский заметил, что Пташников смотрит на него кроличьим взглядом. - Что с вами? - пошутил Евсей Львович. - У вас очень нехороший вид. Может быть, у вас на нервной почве. Пташников замялся. - Или отравление уриной? - приставал начальник. Пташников несмело улыбался. Но, как видно, дело было не на нервной почве. Через несколько минут учрежденский знахарь вошел в кабинет Иоаннопольского. - Вы слышали новость, Евсей Львович? - спросил он, с опасением поглядывая на дверь. - Говорят, будто бы у товарища Прозрачного родилась дочь. - Что за глупости! - Честное слово, говорят. - От кого? - От бывшей его квартирной хозяйки. - Какие глупости! - вскричал Иоаннопольский. Но тут же вспомнил свой разговор с мадам Безлюдной в утро исчезновения Филюрина. - Чепуха! - проговорил он менее уверенным тоном. - Нет, нет! Говорят, совершенно точно! - Ну, что ж из того? Ну, родился ребенок, но ведь это же его интимное дело! - Да, но рассказывают подробности. Говорят, что он ее на седьмом месяце бросил и теперь даже знать не хочет! Иоаннопольский сердито встал из-за стола и крикнул: - Пташников! Вас надо изжить! Воленс-неволене, а я вас уволенс за распространение порочащих слухов. - При чем тут я? - оправдывался знахарь. - Я хотел вас предупредить. Вы знаете, что весь город со вчерашнего вечера только об этом и говорит. Я удивляюсь, как товарищ Прозрачный этого не знает. - Молчите, Пташников! У вас слишком длинный язык! Но Пташникова уже нельзя было остановить. Прижимая руки к груди и наклоняясь над чернильницей "Лицом к деревне", которая перекочевала в кабинет заведующего, он сообщал новости одна другой ужасней. - Квартирохозяйка подала в суд! - Чего же она хочет? - Алиментов. Много алиментов. Удивляюсь вам, Евсей Львович, весь город знает. Люди возмущены. - Как? Кто смеет возмущаться? - Многие! Некоторые, правда, не верят, чтобы Прозрачный мог бросить несчастную больную женщину с ребенком на руках! - Это ложь! - завопил Евсей. - Они этого не докажут! - А между прочим, говорят, что бедная женщина голодает, в то время как Прозрачный купается в роскоши. Тут только Иоаннопольский понял, какая бездна развернулась под его ногами. Покровитель находился в величайшей опасности. И место заведующего отделом благоустройства, которое Евсей Львович так старательно укреплял и дренажировал, вырывалось из-под его геморроидального зада. Иоаннопольский знал силу сплетни. "Хорошо, - думал он, - бегая вдоль стены кабинета. - Суд - это еще полбеды, хотя и это уже плохо. Прозрачный не должен был бы судиться. Как они это докажут? Нужно бороться, иначе все погибло. Нужно пустить контрслух о том, что все это враки, что Прозрачный ни в чем не виновен..." - А я здесь! - раздался голос Прозрачного. - Егор Карлович? - спросил Иоаннопольский. - Ну, так говорите тише. - Что новенького в отделе? - сказал Прозрачный. - Хороший у вас галстук, Евсей Львович, сколько дали? Но Евсею Львовичу было не до галстука. Он сразу вывалил Прозрачному все, что знал со слов Пташникова. - Разве это про меня говорят? - удивился невидимый. - Я действительно слышал в городе разговоры про какого-то ребенка. Но я думал, что это про кого-нибудь другого. Евсей Львович со злостью посмотрел в сторону шкафа, откуда шел беззаботный голос Филюрина, и в отчаянии подумал: "Ему все равно, засудят его или не засудят, а ведь я место потеряю, мне пить-есть надо. Я ж не прозрачный". - Еще можно все поправить, - сказал Евсей Львович, - вы жили с ней, с вашей квартирохозяйкой? - С кем? С мадам Безлюдной? Даже не думал! Все с ума посходили, что ли? - В таком случае я ничего не понимаю! - воскликнул Евсей Львович. - Вы, серьезно, с ней не жили? - Да ей-богу же, не жил! Даю вам честное слово! - Откуда? Откуда тогда этот слух? Как же эта дура осмелилась вас позорить? Вы знаете, что на вас подали в суд? Вам нужно защищаться! При вашем положении вы должны пресекать подобные выступления в корне. И Евсей Львович, сообразивший теперь, что дело совсем не в мадам Безлюдной и не в ее претензиях, что тут действуют какие-то темные и неведомые ему силы, принялся втолковывать Прозрачному элементарные методы борьбы с алиментным злом. Еще большую энергию вдохнул в него телефонный звонок. Дружеский голос с недоумением сообщил, что Прозрачному вчинен гражданский иск на содержание ребенка, прижитого им от гражданки Безлюдной. - Повестку послали на квартиру товарищу Прозрачному. Суд состоится, вероятно, дня через три. Так как общественность проявляет к процессу большой интерес, судебное заседание будет устроено на Тимирязевской площади, под открытым небом! - закончил доброжелатель. После этого в трубке послышался рвущий уши треск и хлопанье крыльев. - Едемте ко мне! - торопил Евсей. - Нужно обсудить! Принять меры! Когда Иоаннопольский сбежал по лестнице, то увидел, что у дверей Пищ-Ка-Ха стояла мадам Безлюдная в легком белом платье с вышивкой. На руках у нее лежал большой белый кокон, из которого слышался слабый писк. Услышав голос Прозрачного, легкомысленно спросившего Евсея Львовича "который час", мадам живо выступила вперед и сразу же взяла всесокрушающее до диез. - Вот он! - вопила она. - Смотрите все на отца! Его не видно, но он здесь! Он только что разговаривал! - Бегите! - шепнул Евсей. Но было уже поздно. Вдова оскалила все свое золото и, протянув ребенка вперед, завизжала: - На, подлец! Возьми своего ребенка!!! - Прозрачный инстинктивно подхватил дитя. И взорам собравшейся толпы предстала удивительная картина: ребенок, завернутый в пикейное одеяльце, повис в воздухе, а мадам, предусмотрительно отбежавшая шагов на десять, ломала пальцы, без перерыву крича: - Смотрите все на отца-негодяя! Смотрите! Вот он! А еще Прозрачный! Евсей Львович был вне себя. - Да что вы стоите как дурак! Бросайте ребенка и бегите! Это же подстроенный скандал! И необозримая толпа, запрудившая к тому времени улицу и переулки, увидела, как ребенок плавно спустился на тротуар и лег на пороге Пищ-Ка-Ха. - Он убежал! - надрывалась мадам Безлюдная. - Последний босяк этого не сделал бы. Евсей Львович ринулся вперед и стал проталкиваться сквозь толпу. Он увидел, как вдоль улицы, под стенкой, трусил Каин Александрович, удаляясь от места происшествия. Рядом с ним, отдуваясь и обтирая лоб платком, тяжело бежал толстяк в коверкотовом костюме. В бежавшем Евсей без труда узнал Николая Самойловича Брак. А у порога Пищ-Ка-Ха, указывая то на плачущую мать, то на лежащего у ее ног ребенка, стоял Петр Каллистратович Иванопольский. Возбужденная событием, толпа не расходилась до поздней ночи. Глава Х. "Вопросов больше не имею" Иванопольский, Доброгласов и Брак предались ликованию. - Ну, как насчет пыщи? - хохотал Николай Самойлович. - Живое дело! - отвечал Иванопольский. - Говорю вам это как юридическое лицо юридическому лицу! А бледный от внутреннего торжества Каин Александрович слонялся из угла в угол, мечтая о том часе, когда он снова войдет в кабинет заведующего отделом благоустройства, чтобы писать там резолюции, получать отчисления и пугать служащих своим озабоченным видом. Он ясно воображал себе, как сорвет с дверей кабинета с перепугу написанный им приказ об увольнении родичей и повесит на это место белую эмалированную таблицу: "Приема нет". В последние три ночи перед разбором дела Прозрачного Доброгласову снился один и тот же воинственный сон. Он отчетливо видел ахейских воинов, подступивших к огромным воротам Трои и с удивлением останавливающихся перед белой эмалированной таблицей с надписью: "Приема нет!" И он слышал во сне, как печально кричали ахейцы, отступая от ворот Трои: - Приема нет! Приема нет! - Приема нет! - кричал Каин Александрович, просыпаясь от звуков собственного голоса. Все предвещало победу и обильную "пыщу", которая, конечно, должна была вскоре последовать. Даже самое звучание слова "пыща" таило в себе обещание некоей пышности и грядущего благоденствия. В то время как в стане врагов Прозрачного кипело оживление и в доме N 16 по проспекту имени Лошади Пржевальского шла вербовка свидетелей по алиментному делу, Евсей Львович прилагал все усилия к тому, чтобы укрепить пошатнувшуюся популярность своего невидимого покровителя. Иоаннопольский привел в действие весь аппарат отдела благоустройства. Сотрудники отдела, напуганные возможностью возвращения Каина Александровича, старались вовсю. Они с жаром доказывали друзьям и знакомым, что Прозрачный действительно является существом кристальным и что возведенный на него поклеп - просто глупая болтовня пьяной бабы. Следствием этого был новый поворот в общественном мнении. Большинство склонялось к тому, что обвинять Прозрачного до суда - преждевременно. Евсей Львович маялся. Планы, один грандиознее другого, возникали в его лысой голове. То он решал вести борьбу на суде со всем возможным напряжением, заучивал свои показания (он собирался выступать в качестве свидетеля с громовой речью), то исход дела казался ему безнадежным и мысли его обращались к американским родственникам - Гарри Львовичу, Синклеру Львовичу и Хираму Львовичу Джонопольским - родным и богатым братьям Евсея Львовича. "Не лучше ли бросить, - думал он, - всю эту волынку и продать Филюрина в Америку? Там призраки, наверное, высоко ценятся. Хорошо было бы списаться с братьями!" Но эта чушь сидела в голове недолго, и Иоаннопольский снова принимался за будничные хлопоты по сколачиванию свидетельского института и репетированию с Прозрачным его последнего слова. На рассвете того дня, в который назначено было судебное заседание, Евсей проснулся от голоса Филюрина. - Евсей! - говорил Прозрачный плачущим голосом. - Мне тошно жить на свете! Разве это жизнь? Я не знаю, что такое аппетит. Я не спал уже два месяца. А теперь еще алименты плати. Вот жизнь! Иоаннопольский вскочил и быстро стал одеваться. Солнце, высунувшееся из-за горизонта, посылало темно-розовые лучи прямо под ноги людям, работавшим на площади. Перед памятником Тимирязеву устанавливали скамьи, к фонарным столбам приладили радиоусилители, и на судейском столе, покрытом сукном, уже стоял графин с водой и никелированный колокольчик. - Я не хочу платить алименты! - тосковал Филюрин. - Невидимый не должен платить алименты. Мало того что я потерял тело! Лучше и не мылся бы никогда в своей жизни! - Так вы смотрите, - увещевал Иоаннопольский, - говорите громко и медленно. Слышите? - Да, слышу, слышу, - уныло отвечал Прозрачный, - вот противная баба Безлюдная! Хорошо, что я ей за квартиру, когда съезжал, не заплатил. Ровно в десять часов усилители разнесли по всей площади крик: - Суд идет! Прошу встать! Но так как пищеславцы, хлынувшие на площадь в Несметном числе, и без того стояли на ногах, то обычного шевеления при появлении судей не произошло. Уняв гомонившие толпы продолжительными, во сто раз усиленными радиозвонками, нарсудья исподлобья взглянул на непривычную по величине аудиторию и возвестил: - Слушается дело по иску гражданки Безлюдной к гражданину Филюрину. Гражданка Безлюдная! Мадам приблизилась к столу и, прежде чем ее успели спросить, заголосила, оглядываясь на толпу и выставляя вперед младенца. Судья успокоил ее мягким замечанием и вызвал Филюрина. - А я здесь! - прокричал Прозрачный. Судья попросил относиться к суду серьезней, а мадам заплакала навзрыд. В толпе поднялся шум - заседание начиналось общим сочувствием истице. Особенно горячих сторонников потерпевшей пришлось призвать к порядку. Только после этого притихли стоявшие в первых рядах Каиновнчи и Иванопольский. Доброгласов и Брак таились где-то вглуби. Евсей Львович в соломенной шляпе "канатье" и белом пикейном жилете (именно так он был одет в день свадьбы своей сестры много лет тому назад) стоял с бурым от волнения лицом поблизости к судьям. За ним виднелись лица Пташникова, его тайной жены, тайного сына, курьера Юсюпова и инкассатора. Евсей Львович поминутно оборачивался и делал своей свите какие-то знаки. Вдова с плачем давала объяснения. Она ничего не требовала, ничего не просила. Она хотела только, чтобы все узнали, как низко бросил ее этот человек, который когда-то с ней сходился, был видимым, а тогда, когда его фактическая жена была на седьмом месяце беременности, почему-то сделался невидимым. - Не кажется ли это суду подозрительным! - С гражданским пафосом спросил из первого ряда Петр Каллистратович Иванопольский. "Это жулик, - хотелось крикнуть Евсею, - не верьте ему". Но судья и сам знал, что ему нужно было делать. - Уведите этого гражданина! - сказал судья курьеру. Иванопольский, выведенный за пределы площади, обошел вокруг перестроенного Центрального клуба и вернулся назад. - И я прошу, - закончила вдова, - чтобы суд заклеймил обманщика и... - И воочию показал, - не мог удержаться Иванопольский, - что пролетарский суд, советский суд, учтя статью гражданского процессуального кодекса, покарал... Конец вдовьей речи Иванопольский произносил уже под надзором курьера, вторично выводившего его с площади. - Не кажется ли суду подозрительным, - сказал Евсей Львович дрожащим голосом, снимая "канатье", - что посторонние элементы давят на сознание граждан судей? - А вы кто такой? Правозаступник? Тогда почему вы вмешиваетесь? Евсей Львович в страхе отступил. И дело продолжалось. - Филюрин, Егор Карлович, - сказал судья, - дайте ваши объяснения. Стало так тихо, что слышно было, как на Тихоструйке кричат дети, занятые ловлей раков. - Что же говорить, товарищ судья! - грустно молвил Прозрачный. - Действительно, я у мадам Безлюдной снимал комнату. (Смех Каиновичей.) Но ничего с ней у меня не было. (Голос Брака: "Ну-у-у!") Верьте не верьте, товарищ судья, тут моей вины нет. Эта дамочка со всеми крутила! (Радостное восклицание Евсея Львовича.) Теперь, товарищ судья, разрешите задать гражданке вопрос? - Можете. - Скажите, мадам Безлюдная, почему вы так поздно заявили в суд, если выходит, что я вас два месяца тому назад бросил? - Не подумала как-то, - ответила вдова, ища глазами поддержки в Иванопольском. - Больше вопросов не имею! - закричал Евсей Львович, не дожидаясь, пока эту фразу произнесет подученный им Прозрачный. - Выведите этого гражданина, - сказал судья. И судоговорение продолжалось. Когда Евсей Львович бегом вернулся на площадь, шел вызов свидетелей. Со стороны мадам Безлюдной вышло около пятидесяти человек во главе с Петром Каллистратовичем. Со стороны же Прозрачного выступил один только Евсей Львович. Сколько ни делал он знаков своей свите, никто не вышел. Сунувшийся было на соединение с Иоаннопольским Пташников в последний момент одумался и нырнул в толпу. Свидетелей увели в Центральный клуб и вызывали оттуда поодиночке. Навербованные Иванопольским свидетели оказались всесторонне осведомленными. Да, они часто видели бывшего Филюрина вместе с истицей, и часто им удавалось заметить существовавшую между этими гражданами интимную близость, т.е. поцелуи, продолжительные пожатия рук, нежность взглядов и многое другое, неоспоримо доказывающее, что Прозрачный является отцом ребенка и что он совершил неблаговидный поступок, бросив ни в чем не повинное дитя и переселившись к тому же в совершенно чужой дом. Так показывали все жильцы, дворники и управдом дома N 16 по проспекту Лошади Пржевальского. Свидетельские показания произвели на толпу ошеломляющее впечатление. Чистота Прозрачного была испачкана и вываляна в пыли. Ввели Иванопольского. - Вы что, пришли как свидетель? - спросил судья. - Я пришел к вам как юридическое лицо к юридическому лицу, - с жаром сказал Петр Каллистратович. - Выведите его, - страдальчески сказал судья, - и не пускайте больше. Кстати, вы судились уже? - Четыре раза, - ответил Иванопольский, которого на этот раз уводил милиционер. Это было единственное выступление, бросившее некоторую тень на показания свидетелей истицы. Расположение толпы было все же на стороне бедной женщины, тем более что Евсею Львовичу так и не удалось произнести громовой речи. Евсей долго вытирал лысину, прижимал "канатье" к свадебному пикейному жилету, но никак не мог вспомнить ни одного слова из затверженной наизусть речи. Неожиданно для самого себя Иоаннопольский сказал судье: - Больше вопросов не имею. - Вы и не можете их иметь! - сказал измочаленный судья. - Идите! Подсудимый, вам предоставляется последнее слово. - Мало того что я невидимый, - послышался рыдающий голос, - она мне еще хочет чужого байстрюка подбросить. - Прошу выбирать выражения! - сказал судья. - Хорошо, товарищ судья, только напрасно на меня люди говорят. Я человек искалеченный. Тут Бабского с его мылом судить надо, а не меня. - Держитесь ближе к делу. Голос Прозрачного шел от цоколя памятника. - Товарищ судья... Но не успел еще Прозрачный высказать свою мысль, которая, возможно, была бы ближе к делу, чем все предыдущие, как случилось нечто такое, что исторгнуло из груди всех пищеславцев, собравшихся на площади, протяжный вопль. На цоколе памятника показалось розоватое облачко, которое на глазах у всех уплотнилось и приобрело очертания человека. Судья вскочил. Графин с водой опрокинулся и окатил присевшего на корточки Евсея Львовича с ног до головы. Колокольчик брякнулся о каменные плиты, издав глухой звон. Но все было покрыто громовым шумом толпы, увидевшей Егора Карловича Филюрина в его натуральном виде, с порядочной русой бородой и всклокоченными волосами. "Веснулиы" городского сумасшедшего Бабского неожиданно и вмиг прекратил свое действие. Голый с криком соскочил наземь, сорвал со стола сукно и закутался им, как тогой. - Согласен! - закричал он, обнимая судью голой рукой. - На все согласен! Хоть ребенок и не мой, пусть берут алименты! Я видимый! Я видимый! Но истицы уже не было. Она в страхе убежала. Егор Карлович Филюрин получил тело, а вместе с ним возможность есть, пить, спать, двигаться по службе, не посещать общих собраний и делать еще тысячу, доступных только непрозрачным людям, чертовски приятных вещей. Эпилог На другой день после суда Евсея Львовича вызвал начальник Пищ-Ка-Ха. - Скажите, - спросил он, - как вы попали на должность заведующего отделом? - Вы сами меня назначили, - ответил Евсей Львович шепотом. После вчерашнего он потерял голос. - Не помню, не помню, - сказал начальник. - А где вы раньше служили? - Там же. Бухгалтером. - Ага! Теперь я вспоминаю. Так вы и оставайтесь бухгалтером. Не чуя от счастья ног, Евсей Львович возвратился в отдел, развернул главную книгу и сквозь радостные слезы посмотрел на ее розовые и голубые линии. В отделе все было по-старому. За своей деревянной решеточкой сидел Филюрин, аккуратно вписывая в книгу регистрации земельных участков трезвые будничные записи. Семейство Пташниковых вертело арифмометр, щелкало костяшками счетов и копировало под прессом деловые письма. Инкассатор бегал по своим инкассаторским делам. И не было только Каина Александровича. На его месте сидел другой. За время прозрачности Филюрина город отвык от мошенников и не хотел снова к ним привыкать. По этой же причине угас приятнейший в Пищеславе дом Браков, не возвратился к живому делу энергичнейший управделами ПУМа Иванопольский, а мадам Безлюдная так и не посмела возобновить свои неосновательные притязания. Евсей Львович сполз с винтового табурета и подошел к Пташникову. - Ну, что? - спросил он. - Я думаю, что это на нервной почве, - ответил Пташников по привычке. - А знаете, - закричал вдруг Филюрин, который в продолжение уже пяти минут рассматривал свое лицо в карманном зеркальце. - А ведь веснушки-то действительно исчезли! OCR Читальный зал (http://www.reading-room.narod.ru)