дал Анджелино, все еще у вас? -- Вы мне сказали передать их в благотворительный фонд... -- Гм! О фонде подумаем в следующий раз. Отдайте их Вдавленному Носу Должны же мы его как-то вознаградить. Он снова кашляет -- Кстати, -- говорит он, -- я только что из МИДа... -- Да? -- Да... В большой гостиной стоит бюст не Монтескье, а Талейрана. -- Идиот! -- говорю я. -- Если бы тот швейцар, которого я спрашивал, ответил правильно... -- ...Вас бы уже не было в живых, -- договаривает босс. -- Не забывайте, что ложный след спас вам жизнь -- Это правда... Патрон, я вам не понадоблюсь в ближайшие дни? -- Нет, а что? -- Да я хотел уладить одно семейное дело... -- Ладно, -- говорит босс. -- Поцелуйте ее от меня покрепче. [1] Французская спецслужба, структурно входящая в Министерство внутренних дел. Здесь и далее примечания oepebndwhj`. [2] Хорошо (итал.). [3] Дюпон одна из наиболее распространенных во Франции фамилий. [4] Кофеварка с фильтром, используемая для приготовления большого количества черного кофе. [5] Эпизод из жизни франкского короля Хлодвига I (V в.). Один из его дружинников разбил захваченную после взятия г. Сауссон драгоценную вазу, чтобы она не досталась королю, требовавшему еЕ себе, сверх полагавшейся ему доли военной добычи. [6] Тип навеса.