\input style \chapter{РТЕДЙУМПЧЙЕ ТЕДБЛФПТБ РЕТЕЧПДБ} Ртпзтбннйтпчбойе впзбфп й нопзппвтбъоп. Чедш лбцефус оеф фблпк ужетщ юемпчеюеулпк десфемшопуфй, зде оемшъс вщмп вщ у рпмшъпк ртйнеойфш чщюйумйфемшоха нбыйох дмс пгеолй, йожптнбгйпооп-уртбчпюопзп пвумхцйчбойс, рмбойтпчбойс, нпдемйтпчбойс й ф. р. Й ьфп нопзппвтбъйе ъбдбю ретеипдйф ч нопзппвтбъйе ртпзтбнн, лпфптще дпмцощ тбътбвбфщчбфш ртпзтбннйуфщ. Пой рщфбафус уртбчйфшус у ьфйн нопзппвтбъйен, "ъблмаюйч" езп ч ртпвменоп-птйеофйтпчбооще същлй ртпзтбннйтпчбойс. Същлй чвйтбаф ч уевс урегйжйюеулйе юетфщ лполтефощи ужет ртпзтбннйтпчбойс --- ибтблфетоще уфтхлфхтщ дбоощи, ртйогйрщ птзбойъбгйй фйрйюощи ртпгеуупч, уппфчефуфчхаэха фетнйопмпзйа --- й фблйн пвтбъпн дембаф убн ртпгеуу ртпзтбннйтпчбойс впмее хойчетубмшощн. Пдопчтенеооп пой пучпвпцдбаф ртпзтбннйуфпч пф оепвипдйнпуфй дефбмйъйтпчбфш ртпзтбннщ дп хтпчос умйылпн немлйи нбыйоощи лпнбод й дбце пф оепвипдйнпуфй ъобфш пупвеоопуфй лполтефощи чщюйумйфемшощи нбыйо. Впмее фпзп, претбгйпооще уйуфенщ ртйъчбощ ртечтбфйфш чщюйумйфемшоще нбыйощ йъ ртеднефб рпуфпсоопзп веурплпкуфчб ч "ухэеуфчб", лпфптще убнй ъбвпфсфус п ртпзтбннйуфе й зпфпчщ плбъщчбфш чусюеулйе хумхзй енх й езп ртпзтбнне. Й фен ое неоее, рпуме фпзп, лбл мавбс впмее ймй неоее умпцобс ъбдбюб ужптнхмйтпчбоб (рхуфш дбце ч бделчбфощи й хдпвощи фетнйоби) й нбыйоб чщвтбоб (рхуфш дбце ч убнпн деме зпфпчбс л чуечпънпцощн хумхзбн), лбцдщк ртпзтбннйуф уопчб й уопчб пуфбефус пдйо об пдйо уп учпек упвуфчеоопк ъбдбюек: енх охцоп упуфбчйфш ртпзтбннх! Чщвтбфш, лбл йнеооп умедхеф тбурпмпцйфш й учсъбфш дбооще ч рбнсфй, рпосфш, лблбс йнеооп рпумедпчбфемшопуфш претбфптпч, --- урпупвощи удембфш чуе юфп хзпдоп й пффпзп пдопчтенеооп й рпдбфмйчщи й прбуощи --- чщрпмойф рпуфбчмеооха ъбдбюх. Й лбл птзбойъпчбфш претбфптщ ч гйлм, лпфптщк вхдеф у лбцдщн ыбзпн ртйвмйцбфш нбыйох л обнеюеоопк гемй. Чщвтбфш, рпосфш, йъпвтеуфй, ртпчетйфш, хупнойфшус й рпчфптйфш чуе уобюбмб. Рплбъбфемшоп, юфп ипфс ч фблйи "чоеыойи" тбъдемби ртпзтбннйтпчбойс, лбл същлй й фтбоумсфптщ, претбгйпооще уйуфенщ й вбъщ дбоощи, ыйтплп тбъчйчбефус й йурпмшъхефус фептйс (пф нбфенбфйюеулпк мйозчйуфйлй й мпзйлй дп уфбфйуфйлй й фептйй нбуупчпзп пвумхцйчбойс), чп чохфтеоойи, упвуфчеоощи тбъдемби ртпзтбннйтпчбойс зпурпдуфчхаф хнеойе й йофхйгйс ймй ч мхюыен умхюбе "рпмеъоще упчефщ". Еуфш, ртбчдб, оелпфптще йуумедпчбойс, лбубаэйеус хце зпфпчщи ртпзтбнн, оп оеф ойлблпк фептйй убнпзп ртпгеууб ртпзтбннйтпчбойс. Ртедмбзбенбс лойзб рpедуфбчмсеф упвпк пдйо йъ ретчщи ыбзпч ч ьфпн обртбчмеойй. Ч оек у лбцдщн претбфптпн, у йи лпнвйобгйснй й, ч фпн юйуме, у гйлмбнй учсъщчбафус ртепвтбъпчбойс ртедйлбфпч, счмсаэйеус жптнбмшощн чщтбцеойен йи учпкуфч, й пртедемеойе учпкуфч ртпзтбннщ ч гемпн ртечтбэбефус ч ъбдбюх мпзйюеулпзп чщчпдб. Пупвеооп чбцоп, юфп aчфop пвRсуосеф й денпоуфтйтхеф об ртйнетби, лбл ьфйн жптнбмйънпн нпцоп рпмшъпчбфшус дмс ртблфйюеулпзп ртпзтбннйтпчбойс. Ртй ьфпн по, тбъхнеефус, ое дбеф пфчефб об чпртпу п фпн, лбл обрйубфш мавха ртпзтбннх, --- пфчефб об ьфпф чпртпу чппвэе ое ухэеуфчхеф. По ртедмбзбеф обн йоуфтхнеоф, рпъчпмсаэйк ртпчетсфш обый зйрпфеъщ ч ртпгеууе ртпелфйтпчбойс ртпзтбнн, б йопздб й рпдулбъщчбаэйк фе ймй йоще чбтйбофщ теыеойк. Б ьфп упчуен ое нбмп. Ртедуфбчшфе уеве юемпчелб, цйчхэезп ч ьрпих ъбтпцдеойс нбфенбфйюеулпзп бобмйъб, лпфптпнх охцоп обипдйфш оепртедемеооще йофезтбмщ пф чеушнб зтпнпъдлйи рпдщофезтбмшощи чщтбцеойк й лпфптщк ъобеф фпмшлп пртедемеойе ретчппвтбъопк жхолгйй й ое ъобеф ойлблйи ртйенпч йофезтйтпчбойс. Лблйн дмс оезп вщмп вщ рпдурптшен, еумй вщ енх cooвэймй п ртбчйме йофезтйтпчбойс рп юбуфсн ймй п фблпн ртйене, лбл ъбнеоб ретенеоощи! Езп тбвпфб ое ретеуфбоеф вщфш фчптюеулпк, оп обулпмшлп тбуыйтсфус езп чпънпцопуфй й лбл нопзп ретекдеф йъ пвмбуфй обипдпл ч пвмбуфш феиойлй. Фп, юфп вщмп умпцощн, уфбоеф ртпуфщн, фп, юфп вщмп оерпуймшощн, уфбоеф фпмшлп умпцощн. Уйуфенбфйюеулпе йурпмшъпчбойе, пвпвэеойе й тбуыйтеойе ьфйи ртйенпч рпъчпмйф рпуфереооп ретекфй л жптнбмйъбгйй, бмзптйфнйъбгйй, б ъбфен й л бчфпнбфйъбгйй пфдемшощи ьфбрпч теыеойс ймй рпмопзп теыеойс урегйбмшощи лмбуупч ъбдбю Aчфпт лойзй, Ь.~Деклуфтa, ое охцдбефус ч ртедуфбчмеойй,--- езп тбвпфщ иптпып йъчеуфощ упчефулйн ртпзтбннйуфбн. Чнеуфе у Ю.~Ипбтпн пой оедбчоп упчетыймй рпеъдлх рп лтхроекыйн зптпдбн обыек уфтбощ, чп чтенс лпфптпк чщуфхрймй у мелгйснй ретед нопзпюйумеоощнй бхдйфптйснй. П уфтхлфхте й уфйме лойзй дпуфбфпюоп рпмоп улбъбоп ч ртедйумпчйй бчфптб. Фбн це по ртедхртецдбеф, юфп юйфбфш езп лойзх фтхдоп. Ртйюйоб ьфпзп ъблмаюбефус ч умпцопуфй убнйи ртпзтбнн, рпумхцйчыйи дмс оее нбфетйбмпн. С ипфем вщ дпвбчйфш, юфп пой умпцощ дмс обу фпмшлп уекюбу, лпздб фептйс ртпзтбннйтпчбойс дембеф учпй ретчще ыбзй. Ртйдеф чтенс, й фблйе ртпзтбннщ унпцеф упуфбчмсфш (ймй чщчпдйфш) ртснп об хтпле лбцдщк ылпмшойл. Й юфпвщ ьфп чтенс ртйвмйъйфш, обдп пучбйчбфш, чоедтсфш й тбъчйчбфш фептйа. Б ьфпф ртпгеуу мезлп ое ртпипдйф. Ретечпд ртедйумпчйс й змбч 1--7 чщрпмоео Ч.Ч.~Нбтфщоалпн, змбч 8--21 --- Й.X.~Ъхунбо, змбч 22--27 --- М.Ч.~Хипчщн. \rightline{{\sl Ь.~3.~Мавйнулйк}} \eject \vfill \chapter{РТЕДЙУМПЧЙЕ} \medskip Йуфптйлй фблйи дтечойи йофеммелфхбмшощи дйугйрмйо, лбл рпьъйс, нхъщлб, цйчпрйуш й обхлб, чщуплп пгеойчбаф тпмш чщдбаэйиус ртблфйлпч, юшй дпуфйцеойс пвпзбфймй прщф й тбуыйтймй ртедуфбчмеойс рплмпоойлпч ьфйи дйугйрмйо, ртпвхдймй й хлтерймй фбмбофщ рпумедпчбфемек. Фп опчпе, юфп йнй чоеуеоп, пуопчщчбефус об упюефбойй чйтфхпъопзп ртблфйюеулпзп нбуфетуфчб й ртпойгбфемшопзп пунщумйчбойс жходбнеофбмшощи ртйогйрпч. Чп нопзйи умхюбси чмйсойе ьфйи мадек хуймйчбмпуш вмбзпдбтс йи чщуплпк лхмшфхте, впзбфуфчх й чщтбъйфемшопуфй йи теюй. Ч ьфпк лойзе ч ртйухэен ее бчфптх хфпоюеоопн уфйме ртедуфбчмеоб ртйогйрйбмшоп опчбс фпюлб ътеойс об ухэеуфчп ртпзтбннйтпчбойс. Йуипдс йъ ьфпк фпюлй ътеойс, бчфпт тбътбвпфбм упчплхропуфш опчщи нефпдпч ртпзтбннйтпчбойс й утедуфч пвпъобюеойс, лпфптще денпоуфтйтхафус й ртпчетсафус об нопзпюйумеоощи йъсэощи й упдетцбфемшощи ртйнетби. Ьфпф фтхд, оеупноеооп, вхдеф ртйъобо пдойн йъ чщдбаэйиус дпуфйцеойк ч тбътбвпфле опчпк йофеммелфхбмшопк дйугйрмйощ --- ртпзтбннйтпчбоос дмс чщюйумйфемшощи нбыйо. \rightline{Ю.~Б.~Т.~Ипбт} \vfill \eject \chapter{ПФ БЧФПТБ} Хце дбчоп ное ипфемпуш обрйубфш лойзх фблпзп тпдб. С ъобм, юфп ртпзтбннщ нпзхф пюбтпчщчбфш змхвйопк учпезп мпзйюеулпзп йъсэеуфчб, оп ное рпуфпсооп ртйипдймпуш хвецдбфшус, юфп впмшыйоуфчп йъ ойи рпсчмсафус ч чйде, тбууюйфбоопн об неибойюеулпе йурпмоеойе, оп упчетыеооп оертйзпдопн дмс юемпчеюеулпзп чпуртйсфйс --- зде хц фбн зпчптйфш пв йъсэеуфче. Неос ое хдпчмефчптсмп й фп, юфп бмзптйфнщ юбуфп рхвмйлхафус ч жптне зпфпчщи йъдемйк, рпюфй веъ хрпнйобойс феи тбуунпфтеойк, лпфптще ртпчпдймйуш ч ртпгеууе тбътбвпфлй й умхцймй пвпуопчбойен дмс плпоюбфемшопзп чйдб ъбчетыеоопк ртпзтбннщ. Уобюбмб с ъбдхнбм йъмпцйфш оелпфптпе лпмйюеуфчп йъсэощи бмзптйфнпч фблйн урпупвпн, юфпвщ юйфбфемш унпз ртпюхчуфчпчбфш йи лтбупфх; дмс ьфпзп с упвйтбмус лбцдщк тбъ прйущчбфш йуфйоощк ймй чппвтбцбенщк ртпгеуу рпуфтпеойс, лпфптщк ртйчпдйм вщ л рпмхюеойа йулпнпк ртпзтбннщ. С ое йънеойм учпенх ретчпобюбмшопнх обнетеойа ч фпн унщуме, юфп пуопчпк ьфпк нпопзтбжйй пуфбефус дмйообс рпумедпчбфемшопуфш змбч, ч лбцдпк йъ лпфптщи уфбчйфус й теыбефус опчбс ъбдбюб. Фен ое неоее плпоюбфемшощк чбтйбоф лойзй ухэеуфчеооп пфмйюбефус пф ее ретчпобюбмшопзп ъбнщумб рпулпмшлх чпъмпцеообс нопа об уевс пвсъбоопуфш ртеуфбчмсфш теыеойс ч еуфеуфчеоопк й хведйфемшопк нбоете рпчмелмб ъб упвпк зптбъдп впмшыее, юен с пцйдбм, й с обчуездб упитбоа юхчуфчп вмбзпдбтопуфй ухдшве ъб фп, юфп чъсмус ъб ьфх тбвпфх. Лпздб обюйобеыш рйубфш рпдпвоха лойзх, утбъх чпъойлбеф ртпвменб: лблйн същлпн ртпзтбннйтпчбойс рпмшъпчбфшус? Й ьфп ое фпмшлп чпртпу ртедуфбчмеойс! Обйвпмее чбцощн, оп ч фп це чтенс й обйвпмее оеъбнефощн учпкуфчпн мавпзп йоуфтхнеофб счмсефус езп чмйсойе об жптнйтпчбойе ртйчщюел мадек, лпфптще йнеаф пвщлопчеойе йн рпмшъпчбфшус. Лпздб ьфпф йоуфтхнеоф --- същл ртпзтбннйтпчбойс, езп чмйсойе, оеъбчйуйнп пф обыезп цембойс, улбъщчбефус об обыен урпупве нщымеойс. Ртпбобмйъйтпчбч ч учефе ьфпзп чмйсойс чуе йъчеуфоще ное същлй ртпзтбннйтпчбойс, с ртйыем л чщчпдх, юфп ой пой убнй, ой йи рпднопцеуфчб ое рпдипдсф дмс нпйи гемек. У дтхзпк уфптпощ, с уюйфбм уевс обуфпмшлп ое рпдзпфпчмеоощн л упъдбойа опчпзп същлб ртпзтбннйтпчбойс, юфп дбм ъбтпл ое ъбойнбфшус ьфйн ч вмйцбкыее рсфймефйе, й с фчетдп ъоба, юфп ьфпф утпл еэе ое чщыем. (Ртецде, рпнйнп чуезп ртпюезп, ное охцоп вщмп обрйубфш ьфх нпопзтбжйа.) С рпрщфбмус чщвтбфшус йъ ьфпзп фхрйлб, упъдбч мйыш рпдипдсэйк дмс нпйи гемек нйой-същл й члмаюйч ч оезп фпмшлп фе ьменеофщ, лпфптще ртедуфбчмсафус упчетыеооп оепвипдйнщнй й дпуфбфпюоп пвпуопчбоощнй. Ьфй нпй лпмевбойс й убнппзтбойюеойе, еумй йи оертбчймшоп рпосфш, нпзхф тбъпюбтпчбфш нопзйи рпфеогйбмшошощи юйфбфемек. Обчетослб тбъпюбтхафус чуе фе, лфп пфпцдеуфчмсеф фтхдопуфш ртпзтбннйтпчбойс у фтхдопуфша йъпэтеоопзп йурпмшъпчбойс зтпнпъдлйи й ртйюхдмйчщи упптхцеойк, йъчеуфощи рпд объчбойен "същлй ртпзтбннйтпчбойс чщуплпзп хтпчос" ймй --- еэе ихце! --- "уйуфенщ ртпзтбннйтпчбойс". Еумй пой упюфхф уевс пвнбохфщнй йъ-ъб фпзп, юфп с чпчуе ое лбубауш чуеи ьфйи рпзтенхыел й учйуфхмел, нпзх пфчефйфш йн фпмшлп пдоп: "Б чрпмое мй чщ хчетеощ, юфп чуе ьфй рпзтенхылй й учйуфхмшлй, чуе ьфй рпфтсубаэйе чпънпцопуфй чбыйи, фбл улбъбфш, "нпэощи" същлпч ртпзтбннйтпчбойс йнеаф пфопыеойе л ртпгеуух теыеойс, б ое л убнйн ъбдбюбн?" Ное пуфбефус мйыш обдесфшус, юфп, оеунпфтс об хрпфтевмеойе нопа нйой-същлб, пой чуе це ртпюфхф ртедмбзбенщк фелуф. Фпздб пой, чпънпцоп ртйъобаф, юфп рпнйнп рпзтенхыел й учйуфхмел йнеефус пюеош впзбфпе упдетцбойе й чпъойлоеф чпртпу, уфпймп мй впмшыйоуфчп йъ ойи чппвэе ртйдхнщчбфш. Б чуен юйфбфемсн, йофетеухаэйнус ртейнхэеуфчеооп тбътбвпфлпк същлпч ртпзтбннйтпчбойс, с нпзх фпмшлп ртйоеуфй йъчйоеойс ч учсъй у фен, юфп еэе ое нпзх чщулбъбфшус об ьфх фенх впмее пртедемеооп. Фен чтенеоен ьфб нпопзтбжйс, чпънпцоп, обчедеф йи об оелпфптще тбънщымеойс й рпнпцеф йн йъвецбфш пыйвпл, лпфптще пой нпзмй вщ упчетыйфш, еумй вщ ое ртпюмй ее. \bigskip Ртпгеуу тбвпфщ обд лойзпк, лпфптщк счймус дмс неос оертетщчощн йуфпюойлпн хдйчмеойс й чдпиопчеойс, ртйчем л рпсчмеойа фелуфб, пуопчбфемшоп пфмйюбаэезпус пф ретчпобюбмшопзп ъбнщумб. Уобюбмб х неос вщмп чрпмое рпосфопе обнетеойе ртедуфбчйфш рпуфтпеойе ртпзтбнн у рпнпэша бррбтбфб, юхфш впмее жптнбмшопзп юен фпф, лпфптщк с йнем пвщлопчеойе йурпмшъпчбфш ч учпйи ччпдощи мелгйси, зде уенбофйлб пвщюоп ччпдймбуш йофхйфйчоп, б дплбъбфемшуфчб ртбчймшопуфй ртедуфбчмсмй упвпк унеуш уфтпзйи тбуухцдеойк, цеуфйлхмсгйй й лтбуоптеюйс. Тбътбвбфщчбс оепвипдйнще пуопчщ дмс впмее жптнбмшопзп рпдипдб, с пвобтхцйм дчб оепцйдбоощи пвуфпсфемшуфчб. Ретчбс оепцйдбоопуфш упуфпсмб ч фпн, юфп фбл объщчбенще "ртепвтбъпчбфемй ртедйлбфпч", чщвтбооще нопа ч лбюеуфче утедуфчб йъRсуоеойс, рпъчпмймй ртснп пртедемсфш учсъш нецдх обюбмшощн й лпоеюощн упуфпсойснй веъ лблйи-мйвп уущмпл об ртпнецхфпюоще упуфпсойс, лпфптще нпзхф чпъойлбфш чп чтенс чщрпмоеойс ртпзтбннщ. С пвтбдпчбмус фпнх, юфп ьфп дбеф чпънпцопуфш ртпчеуфй юефлпе тбъзтбойюеойе дчхи пуопчощи ртпвменбфйл ртпзтбннйтпчбойс: ртпвменбфйлй нбфенбфйюеулпк лпттелфопуфй (теюш йдеф п ртпчетле, пртедемсеф мй ртпзтбннб ртбчймшопе уппфопыеойе нецдх обюбмшощн й лпоеюощн упуфпсойснй --- й ртепвтбъпчбфемй ртедйлбфпч пвеуреюйчбаф обн жптнбмшопе утедуфчп дмс фблпзп йуумедпчбойс веъ тбуунпфтеойс чщюйумйфемшопзп ртпгеууб) й йоцеоетопк ртпвменбфйлй ьжжелфйчопуфй (вмбзпдбтс тбъзтбойюеойа уфбопчйфус пюечйдощн, юфп рпумедосс ртпвменбфйлб пртедемеоб фпмшлп ч учсъй у тебмйъбгйек). Рпцбмхк, убнпе рпмеъопе пфлтщфйе упуфпйф ч фпн, юфп пдйо й фпф це фелуф ртпзтбннщ дпрхулбеф дче (ч йъчеуфопн унщуме дпрпмосаэйе дтхз дтхзб) йофетртефбгйй. Йофетртефбгйс ч чйде лпдб ртепвтбъпчбфемек ртедйлбфпч, лпфптбс ртедуфбчмсефус впмее рпдипдсэек дмс обу, ртпфйчпуфпйф йофетртефбгйй ч чйде лпдб дмс чщрпмоеойс --- ее с ртедрпюйфба пуфбчмсфш нбыйобн! Чфптпк оепцйдбоопуфша плбъбмпуш фп, юфп убнще еуфеуфчеооще й уйуфенбфйъйтпчбооще "лпдщ ртепвтбъпчбфемек ртедйлбфпч", лблйе с нпз уеве ртедуфбчйфш, рпфтевпчбмй вщ оедефетнйойтпчбоопк тебмйъбгйй, еумй тбуунбфтйчбфш йи лбл "лпдщ дмс чщрпмоеойс". Чобюбме с упдтпзбмус пф нщумй, юфп ртйдефус ччеуфй оедефетнйойтпчбоопуфш хце ч пдопртпзтбнопн тецйне (умйылпн иптпып ное вщмй йъчеуфощ умпцопуфй, чпъойлбаэйе йъ-ъб ьфпзп ч нхмшфйртпзтбннйтпчбойй); пдоблп рпфпн с рпосм, юфп йофетртефбгйс фелуфб лбл лпдб ртепвтбъпчбфемс ртедйлбфпч йнееф ртбчп об оеъбчйуйнпе ухэеуфчпчбойе. (Пзмсдщчбсуш объбд, нщ нпцен пфнефйфш, юфп нопзйе ртпвменщ нхмшфйртпзтбннйтпчбойс, уфбчйчыйе обу ртецде ч фхрйл, счмсафус чуезп мйыш умедуфчйен бртйптопк феодеогйй ртйдбчбфш дефетнйойтпчбоопуфй умйылпн впмшыпе ъобюеойе.) Ч лпоге лпогпч с ртйыем л фпнх, юфп уфбм уюйфбфш оедефетнйойтпчбоопуфш еуфеуфчеоопк уйфхбгйек, ртй ьфпн дефетнйойтпчбоопуфш учембуш л дпчпмшоп вбобмшопнх юбуфопнх умхюба. Хуфбопчйч ьфй пуопчщ, с ртйуфхрйм, лбл й обнетечбмус, л теыеойа дмйоопк рпумедпчбфемшопуфй ъбдбю. Ьфп ъбосфйе плбъбмпуш оепцйдбооп хчмелбфемшощн. С хведймус ч фпн, юфп жптнбмшощк бррбтбф рпъчпмсеф ное хичбфщчбфш ухэеуфчп демб зптбъдп юефюе, юен тбошые. С рпмхюйм хдпчпмшуфчйе, пвобтхцйч, юфп счобс рпуфбопчлб чпртпуб п ъбчетыйнпуфй нпцеф йнефш впмшыпе ьчтйуфйюеулпе ъобюеойе; фхф с дбце обюбм упцбмефш пв йъмйыое тбуртпуфтбоеоопк улмпоопуфй л юбуфйюопк лпттелфопуфй. Оп убнпе ртйсфопе упуфпсмп ч фпн, юфп впмшыйоуфчп теыеоощи нопа тбоее ъбдбю феретш хчеоюбмпуш впмее йъсэощнй теыеойснй. С чпуртйосм ьфп лбл чеушнб пвпдтсаэее учйдефемшуфчп фпзп, юфп тбътбвпфбообс нефпдйлб й ч убнпн деме хмхюыймб нпй ртпзтбннйуфулйе чпънпцопуфй. \bigskip Лбл умедхеф йъхюбфш ьфх нпопзтбжйа? Мхюыее, юфп с нпзх рпупчефпчбфш: ртетщчбкфе юфеойе, лбл фпмшлп хучпйфе рпуфбопчлх ъбдбюй, й рщфбкфеуш уобюбмб теыйфш ее убнпуфпсфемшоп, ъбфен ртпдпмцбкфе юфеойе. Рпрщфлб убнпуфпсфемшопзп теыеойс ъбдбюй ртедуфбчмсефус едйоуфчеоощн урпупвпн ртпюхчуфчпчбфш, обулпмшлп поб фтхдоб; лтпне фпзп, чщ нпцефе утбчойчбфш нпе теыеойе у чбыйн й рпмхюйфш хдпчмефчптеойе, еумй чбые плбцефус мхюые. Ртедхртецдба ъбтбоее: ое пзптюбкфеуш, лпздб хчйдйфе, юфп ьфпф фелуф юйфбефус пфоадш ое мезлп. Фе, лфп йъхюбмй езп ч тхлпрйуй, юбуфп йурщфщчбмй ъбфтхдоеойс (оп чрпмое чпъобзтбцдбмйуш ъб ьфп). Чртпюен, лбцдщк ртй бобмйъе йи ъбфтхдоеойк нщ упчнеуфоп хвецдбмйуш ч фпн, юфп "чйопчощн" плбъщчбмус чпчуе ое фелуф (ф. е. урпупв йъмпцеойс), б убн йъмбзбенщк нбфетйбм. Нптбмш ьфпзп нпцеф вщфш фпмшлп фблпчб: оефтйчйбмшощк бмзптйфн й чртбчдх оефтйчйбмео, б езп плпоюбфемшобс ъбрйуш об същле ртпзтбннйтпчбойс умйылпн мблпойюоб рп утбчоеойа у тбуухцдеойснй, пвпуопчщчбаэйнй езп тбътбвпфлх; ьфб лтбфлпуфш плпоюбфемшопзп фелуфб ое дпмцоб обу деъптйеофйтпчбфш. Пдйо йъ нпйи упфтхдойлпч чоеу ртедмпцеойе (б с дпчпцх езп дп чбыезп учедеойс, рпулпмшлх поп нпцеф плбъбфшус рпмеъощн), юфпвщ оевпмшыйе зтхррщ уфхдеофпч йъхюбмй лойзх чнеуфе. (Ъдеуш с дпмцео дпвбчйфш ч улпвлби ъбнеюбойе рп рпчпдх "фтхдопуфй" ьфпзп фелуфб. Рпучсфйч оенбмп меф учпек обхюопк цйъой фпнх юфпвщ ртпсуойфш ъбдбюй ртпзтбннйуфб й удембфш йи впмее рпдчмбуфощнй обыенх йофеммелфх, с пвобтхцйм у хдйчмеойен (й тбъдтбцеойен), юфп нпе уфтенмеойе чоеуфй суопуфш ртйчпдйф л уйуфенбфйюеулйн пвчйоеойсн ч фпн, юфп с "чоеу ч ртпзтбннйтпчбойе фтхдопуфй". Оп ьфй фтхдопуфй чуездб ч оен вщмй; й фпмшлп удембч йи чйдйнщнй, нщ унпцен обдесфшус, юфп обхюйнус тбътбвбфщчбфш ртпзтбннщ у чщуплпк уфереоша обдецопуфй, б ое ртпуфп "мерйфш лпнбодщ", ф.~е. чщдбчбфш фелуфщ, пуопчбооще об оехведйфемшощи ртедрпмпцеойси, упуфпсфемшопуфш лпфптщи нпцеф чщсчйфшус рпуме ретчпзп це ртпфйчптеюбэезп ртйнетб. Оеъбюен й зпчптйфш, юфп ой пдоб ртпзтбннб йъ ьфпк нпопзтбжйй ое ртпчетсмбуш об нбыйое.) С дпмцео пвRсуойфш юйфбфема, рпюенх с рпмшъхауш нйой-същлпн, уфпмш пзтбойюеоощн, юфп ч оен оеф дбце ртпгедхт й телхтуйй. Рпулпмшлх лбцдпе умедхаэее тбуыйтеойе същлб дпвбчмсмп вщ л ьфпк лойзе еэе оеулпмшлп змбч, фен убнщн уппфчефуфчеооп хчемйюйчбс ее уфпйнпуфш, пфухфуфчйе впмшыйоуфчб чпънпцощи тбуыйтеойк (фблйи, лбл, обртйнет, нхмшфйртпзтбннйтпчбойе) ое охцдбефус ч дпрпмойфемшощи пртбчдбойси. Пдоблп ртпгедхтщ чуездб ъбойнбмй фблпе чбцопе неуфп, б телхтуйс дмс чщюйумйфемшопк обхлй ч фблпк уфереой уюйфбмбуш ртйъоблпн блбденйюеулпк теурелфбвемшопуфй, юфп оелпфптпе тбъRсуоеойе ртедуфбчмсефус оепвипдйнщн. Ртецде чуезп ьфб лойзб ртедобъобюеоб ое дмс обюйобаэйи, й с тбууюйфщчба, юфп нпй юйфбфемй хце ъоблпнщ у хлбъбоощнй рпосфйснй. Чп-чфптщи, лойзб ое счмсефус ччпдощн фелуфпн рп лблпнх-фп лполтефопнх същлх ртпзтбннйтпчбойс, фбл юфп пфухфуфчйе ч оек ьфйи лпоуфтхлгйк й ртйнетпч йи хрпфтевмеойс ое умедхеф пвRсуосфш нпек оеурпупвопуфша ймй оецембойен йнй рпмшъпчбфшус ймй це чпуртйойнбфш лбл обнел об фп, юфп чппвэе мхюые чпъдетцйчбфшус пф йи ртйнеоеойс. Ртпуфп пой ое рпфтевпчбмйуш ное дмс тбъRсуоеойс нпек змбчопк нщумй п фпн, обулпмшлп ухэеуфчеооп фэбфемшопе тбъзтбойюеойе ртпвменбфйл дмс тбътбвпфлй чуеуфптпоое чщуплплбюеуфчеоощи ртпзтбнн; ултпноще утедуфчб нйой-същлб ртедпуфбчмсаф обн впмее юен дпуфбфпюощк ртпуфпт дмс оефтйчйбмшощи й ч фп це чтенс чрпмое ртйенменщи тбътбвпфпл. Нпцоп пвпкфйуш ьфйн пвRсуоеойен, оп поп чуе це ое счмсефус йуюетрщчбаэйн. С чуе тбчоп уюйфбм уевс пвсъбоощн ччеуфй рпчфптеойе лбл убнпуфпсфемшоха лпоуфтхлгйа, рпулпмшлх ное ртедуфбчмсмпуш, юфп ьфп умедпчбмп удембфш хце дбчоп. Лпздб същлй ртпзтбннйтпчбойс ъбтпцдбмйуш, "дйобнйюеулбс" ртйтпдб претбфптб ртйучбйчбойс лбъбмбуш ое пюеош ртйурпупвмеоопк л "уфбфйюеулпк" ртйтпде фтбдйгйпоопк нбфенбфйлй. Йъ-ъб пфухфуфчйс уппфчефуфчхаэек фептйй нбфенбфйлй пэхэбмй оелпфптще ъбфтхдоеойс, учсъбооще у ьфйн претбфптпн, б рпулпмшлх йнеооп лпоуфтхлгйс рпчфптеойс упъдбеф оепвипдйнпуфш ч ртйучбйчбойси ретенеоощн, нбфенбфйлй пэхэбмй ъбфтхдоеойс й ч учсъй у рпчфптеойен. Лпздб вщмй тбътбвпфбощ същлй веъ ртйучбйчбойс й веъ рпчфптеойк --- фблйе, лбл юйуфщк МЙУР,--- нопзйе рпюхчуфчпчбмй ъобюйфемшопе пвмезюеойе. Пой уопчб пэхфймй рпд опзбнй ъоблпнха рпючх й хчйдемй ртпвмеул обдецдщ ртечтбфйфш ртпзтбннйтпчбойе ч ъбосфйе у фчетдпк й упмйдопк нбфенбфйюеулпк пуопчпк. (Дп уезп чтенеой утедй улмпоощи л фептефйъйтпчбойа урегйбмйуфпч рп нбыйоопк нбфенбфйле чуе еэе ыйтплп тбуртпуфтбоеоп ноеойе, юфп телхтуйчоще ртпзтбннщ "впмее еуфеуфчеоощ", юен ртпзтбннщ у рпчфптеойснй.) Дтхзпзп чщипдб йъ рпмпцеойс рхфен обдецопзп й декуфчеоопзп нбфенбфюеулпзп пвпуопчбойс рбтщ рпосфйк "рпчфптеойе" й "ртйучбйчбойе ретенеоопк" обн ртедуфпсмп цдбфш еэе деусфш меф. Б чщипд, лбл рплбъбоп ч ьфпк нпопзтбжйй, ъблмаюбмус ч фпн, юфп уенбофйлх лпоуфтхлгйй рпчфптеойс нпцоп прйубфш у рпнпэша телхттеофощи пфопыеойк нецдх ртедйлбфбнй, фпздб лбл дмс прйубойс уенбофйлй пвэек телхтуйй фтевхафус телхттеофоще пфопыеойс нецдх ртепвтбъпчбфемснй ртедйлбфпч. Пфуадб упчетыеооп пюечйдоп, рпюенх с уюйфба пвэха телхтуйа об рптсдпл впмее умпцопк лпоуфтхлгйек, юен ртпуфпе рпчфптеойе; й рпьфпнх ное впмшоп унпфтефш, лбл уенбофйлх лпоуфтхлгйй рпчфптеойс $$ "\kwd{while } B \kwd{ do } S" $$ пртедемсаф лбл уенбофйлх пвтбэеойс $$ "whiledo(B,S)" $$ л телхтуйчопк ртпгедхте (прйубоопк ч уйофблуйуе същлб БМЗПМ 60): {\obeylines \kwd{procedure} \var{whiledo}(\var{хумпчйе}, \var{претбфпт}); \kwd{begin} \kwd{if} \var{хумпчйе} \kwd{then} \kwd{begin} \var{претбфпт}; whiledo(\var{хумпчйе},\var{претбфпт}) \kwd{end} \kwd{end} } Оеунпфтс об жптнбмшоха ртбчймшопуфш, ьфп ное оертйсфоп, рпфпнх, юфп с ое мавма, лпздб йъ рхылй уфтемсаф рп чптпвшсн, чое ъбчйуйнпуфй пф фпзп, обулпмшлп ьжжелфйчоп рхылб уртбчмсефус у фблпк тбвпфпк. Дмс рплпмеойс фептефйлпч нбыйоопк нбфенбфйлй, лпфптще рпдлмаюбмйуш л ьфпк фенбфйле ч феюеойе ыеуфйдеусфщи зпдпч, ртйчедеоопе чщые телхтуйчопе пртедемеойе юбуфп счмсефус ое фпмшлп "еуфеуфчеоощн", оп дбце "убнщн ртбчймшощн". Пдоблп ччйдх фпзп, юфп веъ рпосфйс рпчфптеойс нщ ое нпцен дбце прйубфш рпчедеойе нбыйощ Фшатйозб, ртедуфбчмсефус оепвипдйнщн ртпйъчеуфй оелпфптпе чпууфбопчмеойе тбчопчеуйс. Рп рпчпдх пфухфуфчйс вйвмйпзтбжйй с ое ртедмбзба ой пвRсуоеойк, ой йъчйоеойк. {\sl Вмбзпдбтопуфй.} Умедхаэйе мйгб плбъбмй оерпутедуфчеоопе чмйсойе об тбътбвпфлх ьфпк лойзй, мйвп ртйосч хюбуфйе ч пвухцдеойй ее ртедрпмбзбенпзп упдетцбойс, мйвп чщулбъбч ъбнеюбоос пфопуйфемшоп зпфпчпк тхлпрйуй ймй ее юбуфек: Л.~Втпо, Т.~Ветуфбмм, Х.~Жекео, Ю.~Ипбт, Д.~Лохф, Н.~Тен, Дц.~Текопмшду, Д.~Тпуу, Л.~Ыпмфео, З.~Ъйзнаммет, О.~Чйтф й Н.~Чхдцет. С уюйфба юеуфша дмс уевс чпънпцопуфш рхвмйюоп чщтбъйфш йн нпа ртйъобфемшопуфш ъб упфтхдойюеуфчп. Лтпне фпзп, с чеушнб пвсъбо лптрптбгйй Burroughs, упъдбчыек ное вмбзпртйсфоще хумпчйс й ртедпуфбчйчыек оепвипдйнще утедуфчб, й вмбзпдбтео нпек цеое ъб оейънеооха рпддетцлх й пдпвтеойе. \rightline{Ь. Ч. Деклуфтб} \leftline{Оекео } \leftline{Ойдетмбодщ} \bye